2018 BMW X5 M Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Simboli
e
rappresentazioni
Simboli
nel
Libretto
uso
e
manutenzione
Simj
boloSignificato Avvertimenti di pericolo da
osservare per la sicurezza personale,
degli altri e per evitare danni alla
vettura. Interventi che contribuiscono alla
protezione dell'ambiente.« ... {Testi su un display della vettura per
la selezione di funzioni.

Ulteriori indicazioni sugli aggiornamenti succesª
sivi alla data di stampa sono riportati in allegato al libretto Uso e manutenzione della vettura in forªmato cartaceo.
Sicurezza
personale
Utilizzo
conforme
Durante l'utilizzo della vettura, osservare le seª
guenti indicazioni:
'xUSO E MANUTENZIONE.'xInformazioni a bordo. Non rimuovere gli adeª sivi.'xDati tecnici della vettura.'xLe leggi e gli standard di sicurezza in vigore
nel Paese in cui viaggia la vettura.'xDocumenti della vettura e documenti richiesti per legge.
Garanzia
Dal punto di vista tecnico la Sua vettura è prediª
sposta per le condizioni di esercizio e i requisiti
per l'immatricolazione vigenti nel Paese della
prima distribuzione - Omologazione. In caso di
utilizzo della vettura in un altro Paese pu

cente. Inoltre, le centraline consentono di alleª
stire funzioni comfort e di infotainment.
Le centraline elettroniche contengono memorie dati, che possono memorizzare a breve termineo in modo permanente le informazioni sullo stato
della vettura, il logorio dei componenti, la prosª
sima manutenzione, eventi o guasti tecnici.
In linea generale, queste informazioni documenª
tano lo stato di un componente, di un modulo, di
un sistema o dell'ambiente circostante, per es.:'xStati operativi di componenti di sistema, per
es. livelli di riempimento, pressione dei pneuª matici, stato della batteria.'xMessaggi di stato della vettura e dei relativisingoli componenti, per es. numero dei giri
delle ruote, velocit

'xDati della rubrica da utilizzare in combinazionecon un viva voce integrato o un sistema di naªvigazione integrato.'xDestinazioni della navigazione inserite.'xDati sull'utilizzo di servizi Internet.
Questi dati si possono salvare localmente nella
vettura, oppure si trovano su un dispositivo che è stato collegato alla vettura, per es. uno smartªphone, chiavetta USB, lettore MP3. Se i dati venª
gono salvati nella vettura, è possibile cancellarli in qualsiasi momento. Una trasmissione di tali dati a
terzi viene effettuata esclusivamente su richiesta personale. Dipende da come sono stati impostati
personalmente i parametri dei servizi online utilizª
zati.
A seconda della dotazione, si possono salvare e
modificare in qualsiasi momento le seguenti imª
postazioni comfort e personalizzate:
'xImpostazioni delle posizioni dei sedili e dello
sterzo.'xImpostazioni dell'autotelaio e della climatizzaª zione.'xImpostazioni personalizzate, per es. illuminaª
zione dell'abitacolo.
Controllo
tramite
dispositivi
mobile
A seconda della dotazione, è possibile controllarei dispositivi mobile, per es. degli smartphone, traªmite i comandi della vettura. L'immagine e ilsuono del dispositivo mobile possono essereemessi attraverso il sistema multimediale. Conª
temporaneamente al dispositivo mobile vengono
trasmesse informazioni specifiche. In funzione
del tipo di collegamento, possono essere per es. dati sulla posizione e altre informazioni generalisulla vettura. Ci

o disattivazione globale della trasmissione dati.
Ad eccezione di funzioni e servizi prescritti per
legge, per es. i sistemi di chiamata di emergenza.
Servizi
di
altri
fornitori
Quando si utilizzano servizi online di altri fornitori,
risponde di tali servizi il fornitore, che stabilisce
anche le condizioni d'uso e la regolamentazione
della privcacy. Il produttore della vettura non pu

14
Online Edition for Part no. 01402662539 - II/18

GUIDA
RAPIDA
La
Sua
BMW
in
sintesi

1615
Online Edition for Part no. 01402662539 - II/18

La
Sua
BMW
in
sintesiApertura
e
chiusura
Tasti
del
telecomando
1Sblocco2Blocco3Apertura/chiusura cofano posteriore
Sbloccare
la
vetturaPremere il tasto del telecomando.
In base alle impostazioni viene bloccata solo la
portiera del conducente o tutti gli accessi alla
vettura.
Se viene sbloccata solo la portiera del conduª cente, premere nuovamente il tasto del telecoª
mando per sbloccare gli altri accessi alla vettura.
Tenere premuto il tasto del telecoª
mando dopo lo sblocco.
I finestrini e il tetto in vetro vengono aperti finché
si tiene premuto il tasto del telecomando.
Bloccare
la
vettura Premere il tasto del telecomando.
Vengono bloccati tutti gli accessi alla vettura. Tenere premuto il tasto del telecomandodopo il blocco.
I finestrini e il tetto in vetro vengono chiusi finché
si tiene premuto il tasto del telecomando.
Tasti
per
la
chiusura
centralizzata
Panoramica
Tasti per la chiusura centralizzata.
Blocco Premere il tasto a portiere anteriori
chiuse.
Lo sportello del serbatoio rimane sbloccato.
Sblocco Premere il tasto.
Accesso
comfort
Principio
di
funzionamento