2018 BMW MOTORRAD R 1250 GS Livret de bord (in French)

< \f" S
) \b\f
    \f  \f  \f\f E.1-F
)
  BG<   
\f
\f ?- KC E)
 BG<  \f  \f' \b\f
 $=  \b     \f  \f\f F
I"   \f
' 
>    \f    % \f  \b\f  
<   $ $  #   '\b\b  \f $\f '\f  #
\f     
G

 S
\f \b\f\f   \b   \f  \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
< \f" S
) \f\f \f 
 
 
>    \f     \b
   )    \b 
 \f\f( $\f  "   \f\f   "O\f  \b
\f$ BG<   
 
I"   \f
' BG<   \f  
<   $ $  #   '\b\b  \f $\f '\f  #
\f     
G

 S
\f \b\f\f   \b   \f  \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
4  \b *7


9
\f


>    \f    EBG<F9I
) #   '\b\b  * 
\\
< \f" S
G    
  BG< \b 
A\b$\f   *    
 
  BG<
< \f" S
.  4
  BG<  \b\f  \f \f  \b#= 
\f \b\f\f   \b   \f  \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
)
33
8**+ 

  \b   \b



 \b 
*  \b


* 


>    \f    EBG<F9I
) #   '\b\b  * 
 

 -! 
 7\b\b 

 7

\b
)






<
<  '    \f
 "\f=   \f$   %  \f A B\f <
K
< \f" S
) \f 
    \f ''     \f

\f\b ) 
\f   
>    \f  '
'        '\f$   \b\f \f\f\b 
A 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  
4  \b +
\b *7


\f \f. 7

\b
)






< \f" S
)
  
  
\f 
A 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  
0

 \bA 
\bA \b

 \b
* &
 \f 

  ' 
\f \f' 9I


 
%% 
8
\f8'\b

9 \f(



< \f" S
)  ' 
   \b"\f \f$    \f
B 
    \f\f \f\f\f    ' 
\f \f'  % \f   ' E;?F
A 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  
)
32
8**+ 

  \b  
    \b *

/
' 


 \f &



4
 \b
\b
'
 
 7

\b
 




< \f" S
)

   "\b$\f \b  
H"'  '\b
A 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  
6A 
\b 

 
A
 
\f
) \b\f 
>   5+
\f' 
< \f" S
5\f'\f
5+  \f\b
)5+    \f\f" (
 \f'\f
 \b\b  \f\b E)  \f  \f  \f  \f\f      \b\f\f
\f 
   \f    S 3 KCF
G\b      "\f  $  
\f 5+   \f\f"  $ \f'\f
    \f\b
 \b

) \b\f 
>   5+  \b
0
#$/ \f
'
< \f" S
) #= 5+  \b\b \b
\f\b  \f 
5
\f\f   
\f 5+E14F
/ 
) \b\f 
>   5+  \b
#$/ \f\b
'

\b  /

1 \b

-\b8 
\f 1(
 
\b


< \f" S
) "O\f  \b
\f$ 5+ \b
\b  \b )  \f \f\f\b'   
\fG#\f
K <  \f\b\f
 ) 
\f 5+ \f\f" 
   \f
\f
,  \f"  \f   @ \f
   \f\f  \b\f\b    \f\f \f
\f=  

)
3;
8**+ 

\f"   O     '    5+ E.;4F
\f \b\f\f   \b =$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
   
) \b\f 
>   5+  \b
#$/  
  /

1 \b

-\b8 
\f  1(
 
\b


< \f" S
) "O\f  \b
\f$ 5+ \b
\b  \b ) 
\f5+    \f\f" 
,  \f"  \f   @ \f
   \f\f  \b\f\b    \f\f \f
\f=  
\f"   '\b\b    '  \b 5+ E.;4F
\f \b\f\f   \b =$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
 B
  

  
\f A9I
) \b\f 
>   5+  \b
#$/ 
\b  
 / 

1 \b

 -\b8 
\f 1(
 
\b


< \f" S
) "O\f  \b
\f$ 5+ A \b
\b  \b ) 
\f5+ A    \f\f"  )
\f 5+   \f  \f\f"  )5+ \f \f$   
   \f'   \b
   \f' \f 
,  \f"  \f    @ \f
  \f\f  \b\f\b  
  \f\f 
\f"  
\f %  \b 5+ AE.;4F
\f \b\f\f   \b =$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  

 4
   
\f A9I
) \b\f 
>   5+<
\f' \f  
)5+<  \b
\b  \f"\f\f\b   \f=  \b\f 
  )  # 
>   
\f'   '  $  \b  \f  \f 5+< G
\f(  \f  6\f  \f' \f$  \b'\f 
\b ( \b'  =  \f\f 
\f
\f\f$ 
)
31
8**+ 


\b 

 4 

\f
   
\f A9I
) \b\f 
>   5+<
\f'    
< \f" S
5\f'\f
5+<  \f\b
)5+<    \f\f" (
 \f'\f
 \b\b  \f\b E)  \f  \f  \f  \f\f      \b\f\f
\f 
     \f3 KCF
G\b      5=$ $  = (  \b\f
>   \f  5+< \f \b \f 
+\f  \b\f 
>  \f   5+<
\f 
\f'  S
A 

 
  \f  \b
\f\f\b(  \b\b 


\f\f  
4 \b

   
\f A9I
) \b\f 
>   5+<  \b
0
\b
) \f \b
\f
'
< \f" S
) #= 5+<  \b\b \b
\f\b  \f 
   
\f A9I
5
\f\f   
\f 5+<E1?F
= *  4
   
\f A9I
) \b\f 
>   5+<  \b
\b
) \b
 
  / 

1\b

 -\b8 
\f  1(
 
\b


< \f" S
) "O\f  \b
\f$ 5+< \b
\b  \b ) 
\f5+<    \f\f" 
,  \f"  \f   "\f   \f $   \f     
\f 5+< @ \f
   \f\f  \b\f\b    \f\f 
\f" 
\f %  \b 5+<E.;3F
\f \b\f\f   \b =$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 

)
30
8**+ 

 

\f\f  

 \b =4

  
\f A9I
) # 
>   G@<
\f' \f  
) G@<  \b
\b  \f"\f\f\b    \f=  \b\f 
  ) \b\f 
> C#  
\f'  '  $  \b  \f  \f  #= G@< G
\f(  \f  6\f  \f' \f$   \b'\f 
\b (\b'   =  \f\f 
\f
\f\f$ 

\b 

 =4 

\f

  
\f A9I
) # 
>   G@<
\f'    
< \f" S
5\f'\f
G@<  \f\b
) 
\f G@<    \f\f" (
 \f'\f
  \b\b 
 \b EA     \b\f\f
\f  
   \f    (  \f  \f  \f  \f\f 
    
 S \f 3 KCF
G\b      "\f  $  
\f G@<   \f\f"  $ \f'\f
    \f\b
=4 

  
\f A9I
) # 
>   G@<  \b
0
\b
) \f \b
\f
'
< \f" S
) #= G@<  \b\b \b
\f\b  \f 
\f 
\f
\f  G@< E13F
= *  =4

  
\f A9I
) # 
>   G@<  \b
\b
) \b
 
  / 

1\b

 -\b8 
\f  1(
 
\b


)
2-
8**+ 

< \f" S
) "O\f  \b
\f$ G@< \b
\b  \b
/:;:
/\b
\f\f  \b 
\f



9'   
   
#
\f  
\b$ 
    "*     \f  ' 
5  \f'  "
  '  
    \f
, S  
\f G@<   \f\f"       6   \f 
,  \f"  \f    @ \f
  \f\f  \b\f\b    \f\f 
\f" 
\f %  \b G@<E.;3F
\f \b\f\f   \b =$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
= *  =N/
) #   '\b\b  * 
-%
% 1
 \f\b \f/ 

1 \b

-\b8 
\f 1(
 
\b


< \f" S
) "O\f  \b
\f$ G]9+5 \b
\b  \b )\f   C  \b='           
  9  
'  5(  
 \f' "   #
\f    
\f \b$\f\f"'   \f\f 
\f  G
 \b( \f    
  \b     =  a\b  \f
" ( \f
\f    
\b  \f \b L  \f"\f\f\b \f' "   \b'' \b   \b
\f   
\f \b\f\f   \b =$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
3
 \bA



B\b  
"  \f  +   
\f   %  \f \f

)
2.
8**+ 

</3//:
0

\f   \b\f

 
 \b \f
"   \f  \b  " 
B\f$ 

\f ( '   
# 
    *$%
$  \b \f   
\f \f 
< \f" S
) \b \f   

\f  
  \f  \b    

_\f\b  \b    

9 / 
A
\b   \f' \b \f E.24F
O   4

 
) #"    \f
 
< \f" S
)\f N\f + <E.1/F  \b\b 
\f\b   \f 
G\b
\f  \f N\f +<
L\f\f\f  N\f + <E0;F
=
 


\f  \b O  
4


) # '\b\b  
\f'  * 
) #"  *
\f' 
< \f" S
)N\f + <  \b\b \f$   \b
\f\b
) "\b$\f \b  \b\b \b#\b 
)N\f + <  \b
\f\b $  "\b$\f \b  \b#\b 
)    \b\b \b
)N\f + <  \b
\f\b $     \b
L\f\f\f  N\f + <E0;F
O   4

 

 
) #"  #\b\f
 
< \f" S
)\f N\f + <      
\f\b
B    "\b$\f \b 
N\f + < 
\f \f$   
 "\b$\f \b  \f\b 
      
 
N\f + < 
\f \f$   $    
)
24
8**+