2018 BMW MOTORRAD K 1600 B Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

+\b
A "\b + "  +* D  '
\f \f
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :8
3+* % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :B
3+*  EFGHFII JKF % % % % % % % % % % ::
,  \b#\f\f 

+# % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;7
5 .
 
+# % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;@


  
 
( % % % % % % % % % % % ;B
L$ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;:
L$ \b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;9
L$ +\b % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % >7
L % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % >7
C( \f$  \f\b# $ % % % % % % >@
M\f\f#
. \f.\f % % % % % % % % % % % % % % >;
?\b    \f\b. % % % % % % % % % % % % % % >>
3  



#\b\f
NOPQ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % >9
,  #\f \b
*

NORSQ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 9<
1\b\f . \b
(
 +\b

NOTUVPQ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 98
0\b#\b \f".#
 % % % % % % % % % % % % % % 9B


 #\f
(\b. 
'
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 9:


 \f-\f.(
  '

 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 9>
A\b   " % % % % % % % % % % % % % % % % % 766
W\b
 #\b  % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 768
W\b 
 % % % % % % % % % % % % % % % % 76B
 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 76;
W.  \b\f   % % % % % % % % % % 76>
*
:<
?+\b

\b $
\f

3)\f P

.
 

Z-+ @  " + " +*%  \b 
$   " \f
) \b\f
  \f"# 
 + \f \b\f 


 \f\f 
 NUVQ N:BQ%
1  "\b + "  +*' D  \f \f
)  + \f \b!\b'-\f+\b)  (.  \b\f  )  "\b +
) \f ] -' 
   - 
 Rl_IF\f #\f  \f " \f  " \f\f.\f%
  \b


.
-00+@
2
/
\f $\b
\b3


. 

\f 
\b)\f 
$e
 



X  \b+ #$

  "\f "*\f) #   "$
   "\b + \f \f \f
\b +\f 
\b - \f   \b\f  \b '
\b+%
 " *\f\b . \b 
 (\b  (\f\b ! +\f#  
 \f "+*\f) \f+ \f   \b  \b '
\b* \b\f  \b
\b+ .\b\f  " +%
\b / \f \f  \f \f
\b\f \b
\b+%
0\b
\b/ \f  " \f " ' +*
 (
) $ \b\f '*\b+ \f   %
=\f


 +*) *$     \f\b# +$ \b#\f\f \f
 %
A "\b +  \f \f
 "%
=\f  " \f " +* \f\b * \b( %
*
:8
?+\b

5
3)\f
(
\b$ \f\f



 
3)\f
0\b
\b/ \f  " +*
 (
%
= *$ (
     '\f\b# + $ \b#\f'\f \f
 %
C  .\b \f\b   '( %
0\b#\f\f   #\f pF'JKF'SmF_o% N7@6Q
0\b#\f\f   \f'" +#
 \f PV% N7@6Q
0\b#\f\f   \f'" +#
 ORS% N7@7Q
5$
\b$ \f\f



 
3)\f
0\b
\b/ \f  " +*
 (
%
= *$   \b#\f\f '%
A "\b +  \f \f

* '
%
=\f  " \f " +* \f\b * \b( %
1 !     
  \f +  . (
%
@
\b
 .
\f

\f
$ \f\f X8
=\f \b\f 



 \f'\f
 \b -$  ""\f' \f   \f(
\f  " \f \f.\f) 
  " \f "\f
 \b 
  "\b + \b" \f+% 1\f+" #\f  .\b '(\b$   
 \f .\b) \f + \f  " \f \f.\f #\b
 q#\b\fq%
(AB00A@@
&+ !  \f  " " +* \f \b
\f\f  #    
 \f  .\b    " \f \f.'\f) \f\b  q" #\b( q \f\b\f 


    \b   
 \f  '.\b%  \f( \f$  '\f\b# $ * !  \b\f "\f'\f 
  \f

-\f\f  " \f
%
*
:B
?+\b

=\f +\f  " \f \f.\f\b  *+

 +\f\b
+  \f  " \f " ' +*%
 \b 
 $   " \f
\f \f.\f) \f\b  \b#\f\f .
 #   \f "   \f\b#  *\b#.
\f&
\f 5\f\b\f   \b \f.
% 4  \f
\f \b   !
   \f   " + \f\f.\f%
1  
 \f  .\b   " \f.\f) #  \f \f\f \f \b#\f\f (   \f\b# *\b#.) "   \f ".%5  " \f.\f ) #  \f\f\f \f  \b#\f\f (   '\f\b#  *\b#.) \f\b  '(\b(  + %
A " + +#  \b
( " + \f\b   \b\f('  \f 
  &
\f&\b\f  % 3
  \f\b\f  # 
\f  
) ($   " +\f \f.\f \f\f
 \b\f\f

.\f 
* %
5
3)\f 
f9gc9QQ h<J9
 

? EFGHFII JKFVP
 \b" "   " \b" \f+    " +#%  \b 
 $  " \f
) \b\f
   \f"# 
 +  \f \b\f 


  \f\f 
 NUVQN:BQ%
=\f


 +*)  +\b!\b-\f+\b 
\f) \f '\b   "  \f  ' 



#\b\f
\b'#\f\f \f
  \f  " \b" \f'+% C  \b
   "'\b +
)  ($  \b\f '
    - 
$ \f\b  \b#\f\f (  \b\f %
(AB00A@@
 \b 
 \b-
 -  \f  " \f
\b" \f'+ N%% 

 ]. -' 
Q) \f  "   "'   (  \f \b  "   "( D "'( %
 \b-
  - ) +* \b#\f\f   + \b% 7)B ) \f \b  "
 "$ %

+   \f  " \b'" \f+ +\f +
N%%
 
 \f \f*+Q  +   !
 \f  " +#%
*
::
?+\b

&-  \f  " \f
\b" \f+ EFGHFIIJKF
0\b \f 7 i
  \b


.
? EFGHFII JKFVP
\bi$/\f
=\f    
\b\f \b\f \b
\b+ . \b\f  " +%
\bi$/\f
=\f  " \b" \f+ -\b
'   \b \f. ./%
-00+@
2/ $\b
\b3

.

\f 
/\f $

 $e
 



X  \b+ #$

  "\f "*\f) #   "$
   "\b + \f \f \f
\b +\f 
\b - \f   \b\f \b
\b+%
A\b.
 \f \f .'\b\f%
1  "\b +  \f \f
 "$  \f \b\b
  .\f%
=\f


 +*) *$     \f\b# +$ \b#\f\f \f
 %
4  \f  "   "'\b +  \f \f
)  


\f\f .\b\f%
(
\b$ \f\f



 
3)\f
? EFGHFII JKFVP
\bi$/\f
=\f  " \b" \f+ -\b
'   \b \f. ./%
1 \b#\f\f 
 \f

.'\f +* \f\b \b#\f\f (  "
\f '\b#j
*
:;
?+\b

\b 
0 


\f \f .\b\f%
= *$ (
     '\f\b# + $ \b#\f'\f \f
 %
C  .\b \f\b   '( %
0\b#\f\f   #\f pF'JKF'SmF_o% N7@6Q
0\b#\f\f   \f'" +#
 \f PV% N7@6Q
0\b#\f\f   \f'" +#
 ORS% N7@7Q
\b #
1  "\b +  \f \f
   '") \b.
 \f \f.\b\f%
1  "\b +  \f \f
 '"$ %
= *$ (
     '\f\b# + $ \b#\f'\f \f
 %
C  .\b \f\b   '( %
0\b#\f\f   #\f pF'JKF'SmF_o% N7@6Q
0\b#\f\f   \f'" +#
 \f PV% N7@6Q
0\b#\f\f   \f'" +#
 ORS% N7@7Q
5$
\b$ \f\f



 
3)\f
? EFGHFII JKFVP
\bi$/\f
=\f  " \b" \f+ -\b
'   \b \f. ./%
1 \b#\f\f 
 \f

.'\f +* \f\b \b#\f\f (  "
\f '\b#j
\b 
0 


\f \f .\b\f%
= *$ \b#\f\f \f
 %
1  "\b +  \f \f
"    "%
1 !     
  \f +  . (
%
\b #
\b / \f \f  \f \f
\b\f \b
\b+%
*
:>
?+\b

A\b.
 \f \f .'\b\f%
= *$ \b#\f\f \f
 %
1  "\b +  \f \f
 "$ %
1 !     
  \f +  . (
%
@
\b
 .
\f

\f
$ \f\f X8
? EFGHFII JKFVP
=\f \b\f 



 \f'\f
 \b -$  ""\f' \f   \f(
\f  " \b" \f+) 
  " \f "\f
 \b 
  "\b + \b" \f+% 1\f+" #\f  .\b '(\b$   
 \f .\b) \f + \f  " \b" \f+ #\b
 q#\b\fq%
(AB00A@@
&+ !  \f  " " +* \f \b
\f\f  
#    
 \f  .\b    " \f \f.'\f) \f\b  q" #\b( q \f\b\f 


    \b   
 \f  '.\b%  \f( \f$  '\f\b# $ * !  \b\f "\f'\f 
  \f

-\f\f  " \f
%
=\f +\f  " \f \f.\f\b  *+

 +\f\b
+  \f  " \f " ' +*%
 \b 
 $   " \f
\b" \f+) \f\b  \b#\f\f .
 #   \f "   \f\b#  *\b#.
\f&
\f 5\f\b\f   \b \f.
% 4  \f
\f \b   !
  \f   " +  \f'\f
%
1  
 \f  .\b   " \b" \f+) #  \f \f\f \f \b#\f\f (   \f\b# *\b#.) "   \f ".%
5  " \b" \f+ )#  \f \f\f \f  \b#\f\f (   \f\b#  *\b#.) \f\b (\b(  + %
A " + +#  \b
( " + \f\b   \b\f('  \f 
  &
\f&\b\f  % 3  \f\b\f  # 
\f  
) ($   " +\b" \f+ \f\f
 \b\f\f

.\f 
* %
@ $
\b 
 .
\b


 
 $E
 .
\b

? EFGHFII JKFVP
(AB00A@@
1 \b  -\b
 \b\f
+  + \b!\b-\f+\b 
\f.D +  \f + \f\b!\b-\f+\b%
*
:9
?+\b

 \b 
 $   '" \f
\b\f
   \f"  #  \f \b\f 


 \f\f 
 NUVQ %
 \b 
 $  \f " \f
\b" \f+ + \f".#
) \f  \f'\b   (  \f  " +#%
3  \b  \f  " \f
\b" \f+   +" ) \f \f\b   .
  +## # \f 
\f\b!\b-\f+\b  \f  " \b'" \f+%
A\b.
 \f  " +#. \f *\f\b
\f  " \b'" \f+#
\f +\b!\b-\f+\b
\f
/\f  '\b '%
a\b\f  " +
) 

\f \f\f \f \b \b#\f\f (   
\f  .\b% 
 \b  \b#\f\f ( \f  "%
<6 I
0\b#\f\f   #\f pF'JKF'SmF_o%
=\f  " #\b
%
C  .\b \f\b   '( %
& 
 \f  .\bN779Q%
5



\f
$
\b 
 .
\b

? EFGHFII JKFVP
=\f  " \b" \f+ "  '"\b+ + \f  \b
  .'\b\f 

\f\f . \b'\f +j
1 \b  \f  " \f
\b'" \f+ "   *\f\b '
 .\b%
3+  \b %
=\f

-\f\f \b  '* ! %
*
;6
?+\b