2018 BMW MOTORRAD G310 R Livret de bord (in French)

@  

 +
   


 (
<" 
\b' L02M
.\f    \f \b )
\b 



C\f 
\b' L0;M
< \f   \f ( "E\f   *
 
< \f   + \f 
< 
   \b
  
4     \f\f
? Q .3 ! Q ? 
+\f\f  

\f  
 \b'       
  
,\b   + \f 
2
0?
7  

,\b   \f (  "E\f   *
 $
<" 
\b' L02M
.       
 
<" 
\b' %
!\f   \f   
:\b
.\f  
 \f

\b

 
  

@
        " 
9  


A\b   \f
< \f     \f  "E\f (
:\b \f
2
02
7  

A\b    % "
\f$   \f   
\f   \f'\f   
< 
   \b
  
4 
\f' 
<c.- Q .3 ! Q .- 
4 
\f' \fB
<c.- Q .3 ! Q .- 
+\f\f   
\f  
 \b'       
  
G   %      \f'\f          "E\f   
,\b     \f   "E\f 
:\b \b\f
     
@   \f
2
08
7  

.\f   
  L
15<


\f' % )6A4C
+\f  
\f' % )6A  
\f  ( 
\f' % )6A  $ \f \f   
\bA

 O
@ 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  
.\f   )  L
15<
+\f   )6A    \fB  
\f  ( \f   
    \fB  A

 O
@ 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  
.\f  @   \b
 
+\f   )6A  \b
\f   $ \f\f
\f     \fB  
\f  (\f   
    \fB A

 O
@ 

 
  \f \b
\f\f\b(  \b\b 



\f\f  
\b  \b \f  
59:9
0
   \b






 \b
8
\f\b@ \f  

  \f

  \f *
9
\b
\f$
  
    \fB
 #B ' $      
 
59:9
0
  
 )
 \b \f   \b  \f

L  \b@   6
N 
S"  '  \b
\f$  "
  \b    
 \f \b\f     \f 
( \f 
\f      "   " \f 
59:9
0
   


" 
\b Y \b \b \f     *
<\f$ 

\f
\f
R\f\f   
S"   \b'    \f
 \f     \f\b 
2
01
7  

59:9
A
 \b \b \b \f    Y
  


"  L % ;
6'    \b
\f$  "
) " \f    \f 
  \f  \b    \f  .3 !
@ \f  \b' (   \b   " \f  \b   "
A\b     L/?M
\f       \b\f
 \b    
\b \f  \b' 
< \f  "  " \f\f   " \f \b
'\b % " \f\f   " \f  \b' 

S"  \b' ' 

  
S"  \b' \f  : \b'\f  
" \f  \b\f
  (\f   \f   : \b'\f   " \f \b
'\b 
@ \b          " \f \b
'\b ( 
\b   \fB "\f  ^ 
\b

( 
      \f  \b'      "  $ $  \f   \b'   \b    " \f  \b' 
)\f          $ $  \f   \b"
 
A" \b"
  
S"  \b'  : \b'\f(\f  : \f\f
<      L/2M
 
0


\b@
)  \f ( 
'   
>'

   " \f 

\f   \b  \f 
\f\f   
 \b    '\f 
!     \f
  \f \f  " \f  \b  \f \b \b   " \f O
\f \f  
  " \f   B
 
  \f  " \f 
  *   
@
'   " \f (  
  \f\b\f     \f
\f   '  \f 
  
  " \f   "
2
00
7  

59:9
< *  \b       @ 
 \b 
\bO\f
   6\fS
A\b
'
B   " \f ( P  
\f   '\f
6
 \f"\f\f\f   /  \f  O 

  
'   \f\f   " \f 
;
   \b \b  \f  \f\f  
' \b
\f  
I \b
\f$   9   \f      \f \f 
'   " \f "
\b (      '\b  @    \f\f(    % 

\f\f  
0*    
 
\b 
59:9
0*  \b        *R    \b


\b  
6'    \b
\f$  "
A\b

   " \f  
  
'   "    " \f 
A\b
 \f   " \f    L.--M
0*    
\b  * 
A\b
 \f   " \f    L.--M
9'   " \f % \f 
'  \f\b
C"    \f
\f\f\f
' 
R \f 
'  \f\b (\b"
   
  
'    :    " \f 
;
6
 \f"\f\f\f '\b (  " \f \f  
'\b % \f   \b'\f  +\f  
  
\f'   \f     " \f  )" \f \f  \fB    
'\b    \f  \f

9
   " \f %  L.-.M
< 
6
 \b 
  \b  \f

@
        " 
A\b     L/?M
2
.--
7  

59:9
<  *\f 
 \b  
<\f$ 

\f
\f
< 
    \b"
  
G " \b"
  
S" \b'\f  : \b'\f   " \f 
@\f    

 
\f( 
:\b \b"
  
S"   " \f %
0
    L 
\f

A"  "
  
S"   " \f %( \f   
\f 


  
\f(
6\f   
S" \f " \f 
<      L/2M
< 

 \b   
A\b     L/?M
A\b
 \f   " \f    L.--M
A\b   \f
A\b

   \f '
   $  ( \f    
A\b''   \f \f  $     " \f %
2
.-.
7  

) $   \f   $   \f
 
S" (
A\b
   $    \f
 
S"     \f 
) " \f     \b\b 
6\f  " \f +   +\f     
\f  (  \f "
    \f  
\f\f   
\f
A

 \b   
@
  " \f + 
\f ( " % \f      
 
<


   \f \f   $     " \f %
4"\f   $    


   \f '
 
) \f
 
S" (  \b  \f\f \f'\f 
@   \f
9
   " \f %  L.-.M
<      L/2M
;
)$  \b\f
  \b\b \b"
\b   " \f   
\b\f '\b (   
  \f   \b  
"\f\b \f      " 
\f    \f
' + \f

<\b''    L//M
G


.\f \f \b

)


59:9
*  \b )

\b )"6
<\f$ 

\f
\f  \f
\f
   
 \f" \b
 
< 
   \f"  \b
     \f"   
9  


@
        " 
2
.-3
7