2018 BMW MOTORRAD G 310 GS Livret de bord (in French)

C \f  ''    \f\f
C   \f \b
6

;

 \f 6\f 
<9=5.
;

 \b 
 \b  \f


  K  

 \f 6"\f  

 \b


=\f$ 

\f   \b\b\f\f     % ' \f 
= 
   \f  \f \f\f"     
.
 \b@
*86
)  ' \b
  
\f    # 
" \f
 ( \f ( \f@ \f$ 
;5.559
= 7 \b@ * \f 
)

=\f$ #\f
  \f    ' \b
  
  \f          
  \b
.
 \b O
59:9
>* ))\f \f
 \b \f
  \b
8
\f\b@ * \f  


=\f$  "N
4@   \b\f
 (  \f %
$   \f 
"*   
      #@ \b
  
1  8

=\f$  
   ' \f    
 "N\b \f  
#  %  \f  \b ' 
9  $\f   \f \f\f    
\b O
    *$%
$  \b \f 
" \f \f 
   \f   "  "'\f ' $     
4  \f\b\f      
  \b 
"\f
\f   \f \f$   

"  "
= 
  \f\b\f    \b\f\f
\f\b   \f  \b 
59:9
1   \fO \b 
  8

6'   
# 
= 
    \f \f\b  \b'  
# 
0
<<
71
\b

.
 \b
* ))
59:9
G

\f 

 \b\f
 K @ J
+
 N %   \f\f   \f\f( \f
\f  
  
  \f     \f\f   % 
C\f \f\b\f   @  \b' 
  


59:9
  


  \f

M  6\f 
P 
" \f
R  

R \f" 8 N
6'    


\b(   
\f  \b
\f\b( \f
\f  '\f
  
   \f\f
2
 \b 
D
  *L"

R\f\f  

?\f \f 
:    %\f   \b'\f 
  *   I
9:  
\f     \f A83B
9:   
\f    \b
\f'    \f'\f\f
9:   
\f     "#' A1.B
9:      
     A1/B
9:    \f  ''     A1<B
9:  $   "''  "\f  \f\b



( 

\b@


9:  \f  \f   A8<B
9:  \b\f    $     \f  A88B
9:  \b\f    $     \f \f@ A81B
9:   \f   \f$\f   \f  A80B
9:   \f   \f$\f   \f % \f@ A1-B
9:   \f   \f$\f   \f\f   A1;B
[\f  
G A0<B
9:    \f  
G A0/B
< \f  
< \f   \f

  


) C =\f 9
?  \b\f\bA<8B
)\f'\f
4+  \b
\b A<1B
0
<3
71
\b

6''    \f
) \b\f 
: \f   \b
)\f
'  \f G
4 \f O ''     \f  Y "#' 
;
,  \f\f"  \f \b    $  "\b$\f \b  \f  $ \f   ''\b  +\f  \b    \f   ''  \f    $ "\b$\f \b  \b#\b (   
 
;
)\f   \f'\b   ' \b   
\f  $ \b'@  
>\b' % \f "   \b  O \f  "#'  
\f \b'@    \f'\b 

\b\b 
=\b'  
 
\f
\f
 
)
   \f\f   \b   \f

4#    
  \b %
)   \b 
+\f     \b (  @    \f\f$\b  "    \f  
\f   A.2/B
A".\b"1*L
4@  \f 

( 
"\f\b \f  
      \b\f 
:  #   \f\f $  \b
 O  J C =\f 9
? M)    \f  \f     \b\b   \f  
0
<8
71
\b

A*
 
) #   '\b\b'  
)  \b\f 
: %
\f' 
)\b
(\f\f$   \f  \f
' 
\f
) \f   \b'\f + 
)  #   $ 
A*
 %
) # '\b\b     '  * 
A*
 (
)  #    \b\f
:   \f   \b'\f \b \f'    
\f\b   
\f   
) \b\f 
:   '\b
   \b \f  " .< 
 
)$ \f 
\f  
\b (
  \f
\b "\f@  
+\f    #   \b\f 
:  
\f
\b O
;5.559
;
8 
\b@  \b )6
4" 
\f
'  #
\f  
!\b\f\f  \f    \b\f 
:  #    
\f \b\f\f   \b @$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  

\b 

 
) \f\f"\f\f\b  #@   4+ 
:\b 
  \f'\f
 )\f'\f
\b \f$    \f 

 \f
A*
 
9: %   
 #@    \f'\f

) \b\f 
:   4+
\f' 
0
<1
71
\b

A*
 %
!\b\f\f
\f  
   \f     \b' 
) \b\f 
:   4+
\f' 

\b 

  \f
) # 
:    4+ \b \f
4\f'\f
4+  \f\b
) 
\f 4+    \f\f" (
 \f'\f
  \b\b 
 \b A) \f  \f  \f  \f\f      \b\f\f
\f  
    \f < ?QB
+\f  \b 4+  \f'\b % \f  \f'\f
4+ O
,  \f"  \f    ! \f    $ 

\f 4+    \f\f" 
\f \b\f\f   \b @$ \f"    \f \b
\f\f\b(  \b\b 
 

\f\f  
.
\b 


C   ' (   \f     '  
'   \b'\f ( \b\f   ' *  % \b'\f

9\f\f  $ \f"  
 \f   \b'@  ' 
= 
    \b'\f   ' 
=\b'\f  '
]3--- \f.AX\f\b' -;-- ?B
=\b'\f  '
4
  \f
' AX\f\b' -.--- ?B
= 
   ?\f\b' % \f $    \f@ \b\f\f ' \f  
\b 
X\f\b' *$%  \f@ \b\f\f  '
<--.2-- ?
A 
\b )
)  $     \f   \f   \b   $   \f'    
 \f
\f\f  ,  \f" 
    \b
\f   \f

\f\b   \f  #              \f
0
<0
71
\b

;5.559
9

 
\b )
4'     \f
  \f' ( \f$ 

\f 
 \f   :
A

)        
\f  ,  
\b
\f      % \f  \b\b  \f \f  \f
\f\f    +   ' \b"        " \f \b 
\f   "    
;5.559
A \b@ \b*  \b

)

 * 

 *\f\b  
\b@ 

 6"J\f
=\f$ 

\f 
9\f  \f@ \b#  \b\f   
\f
\f\f   \b\f
 


 \b  \f
1
\b
   
) \b\f
    
 3   \f  \f \f  \f 
4

\b\b 
) \f   \b'\f  % \f  \b'\f \f O
^.---- \f.
\f  \f %   \b   \b'\f \f O
=\b'\f \f
 .-1-- \f.
C    \b\f 
G

1
\f\f  K 
\b
  \b )  


 S
)   \f' (  \b\f\f#\f$  
'       \f@  \f\f  C   \f'  \f(  
' \f$\b     \b \b  C 
' \f$\b    \b \b (   
  \f' \f    ' 
C " \f  \f
  \f'  
 (   \f    \f  \f\b \f 
0
3-
71
\b

  *$Y% 
\f\f  Y4+( \f  \b\f
\f  \f (   
\f   \f   \f@  9     \f   \f@ \f ' \f #\f$  
'     ) "#'  \f \b'    
\f\b \f\b 
) "
'      
\b    4+
> 
   "  J  \f'   
M( 
  $    \f   \f' \f \b"\f   \f  \f"  
 \f  
(  \b\f\f #\f$  
' \f  % \f ' \f   \b
\b\b\f   
  \f'   \f@   \f % 
\b  )
'    \b 
 "  ( Y4+ \f 
    
 "
'    ( 
$ Y     \f'  \b\f(
$\f G  \f\f\f   \f

\f\b   \f' 
1
\b \b 




;5.559
G  6
\f  )  

\b
\b
"
\b 

C        \f' ( \b\b\f\f    \f  

4
\f    \f     \f \f@ (  \f\f    \f 
G
*\f\b





)\f\f\b    \f    \f$    \f    $     \f
\f  % \b\b\f\f       \f' 
+\f\f   $     \f' \f$   \b  \b'\b O
6
 
\f     \f  
  \b 
 $   
4@  '   
6
 
\f    \b 
4@       \f(  \f  \b: \f   '\f
6
 
\f  
\b  
\b    \f  "\f\f\b
0
3.
71
\b

;5.559
5)) \b )  \b  \b  @*\f\b  

=\f$ 

\f 
+\b
  Q \b
     \f  
\f    \f V   #  
 \b
\b
 \f  \b\b ( *$%
$      \f'
  \f   \f\f" 
\f\f


 \b 
\f

     
9    
6
: ( 
         \b  ''  .  
59:9
  
  \b

 \b 
 7
 \b   
6'    
  

\f  \f %
$  \f   "      "\b$\f 
+\f  "\b$\f \b      \f
59:9
1*  \b          
\b

 \f" 
6'    
  

   \f   \b\f
 $\f    "\b$\f \b 
+\f \f
\f\f  
\b    ( "$   '\f   '
 
   

"\b$\f
 4D
9    
59:9
  
  \b

 \b 
 7
 \b   
6'    
  

\f  \f %
$  \f   "      "\b$\f 
59:9
.  \f \b      
\b \f
"\f
\f
 
#
6'    
  

   \f   \b\f
 $  "\b$\f
 \f 
0
32
71
\b