2018 BMW MOTORRAD F 850 GS Manual de instrucciones (in Spanish)

\f2"6:)67-\f
;  \b      >\b 4 \b \b
\b   
,     
 "    
 \f
  \b
'&  +,  
   '\b    
 
   
Q-.\b B E \b 
\f  

\b\b R
% +,     '\b
   
  
\f
 
  
     
&  '"  
    '   )\b \f
 
 
\b ( '  
 ) 
 
      


\b >
 
      '\f
  
  
 "    "  '
  
       , 

 '   
  \b  \b     
" 
&  +,   

 
    +, $&   \f
   


(     \f
 
\b&  

+
#    
     +," 
*   
& &

     ' I
9
&   
  '  BHC 

 '   
  \b
!   
        
   B
 
C
9
 
        

)    

  
 \b
=
    \f
 
' 
    
 \b"  (
    
  
%   \f
"  

&  
& &'
"   
( 

(   "  
&  +, 
    '    '
/
/5/
5)0



 

QS0 >\b 
  
 \b  R
\f2"6:)67-\f
*    \b >.
\b    4\b
=\b  
  \b   \f
  

    +, &
"    

     &  
:    
% +,       
   '
& 

      \f
     
#   ,     
   \b
   
 
 \b
a+&   
T %   
 # 

      
& \f
 

 
  +,   
(4

\b \b 
\f \f (\b
9 +,  %A
@ 

"    +,  
 \b  \b
 
     
  + "+,    
 \b
       
 +,   
\f
 
  \f

 
     #
 +,   
" 
     "   
   
   & "  \b
"  
 

:
.  \f
!    *"+,     \b
& +,  #\b
  &
#')
  
  
&  
& 
   
  &   
 
  E  " #\b
 \b
E   &   
+
 \f
 

  '&  "  
 

  \b    &     

!  
"  


&  & 
#  +
#" 

&    &   \b  \b
&  +, 
\b  

# 
'\b*
" %  >  
\b
\b
$ (  +,     
 

 '  &   
/
/5:
5)0



 


   
(  '&  
  

-\b\b \bB
\b 
  ,  L\f-M
Q-.\b 4
\b  \f-R
% +,9     
'     
'       +         
   
  \b
    '  
    ,  
 
   '
"  
    
   
 
Q-.\b B E \b 
\f-  

\b\b R
% +,9     
 
     
    
 &   - ,   
# \b 
    
&  


  
    \b
& +,9 B 
    
"  \b 
C
 "  
      )\b \f
 
 
\b (   
) 
  
     
     
   +,9   
\f2"6:)67-\f
-\b

.  
=\b     +,9
$ &   
&-  
  '  
 
 
  \b
  '  
  
 
&  \b

\b >
 
+
 \f
   
 &  "    &   
 
#  
    '  % 
   \f
   
 
    

  &   
  

 \f
   \f
   
' "     "  
  
 '       , 

   
  \b  \b     
" 
&  +,9   

 
    +,9 $&   \f
   


(     \f
 
\b&  

$ \b
   '
& &
 
  '  )& 

#    +,9
/
/52
5)0



 

6 \b 
\b

. . \bI
9
&   
  '  BHC   +,9 ' 

   
  \b
!   
        
   B
 
C
9
 
         
)    

  
 \b
% +,9  
   
  
 
  3 P
Q       
," 
  & )"
      '   
"  +,9 
 
  \f
 

     
   
     \b 
 
  # 
  '    
      
 
%
 
   
 \b     # \b  
E     
   

 
  
 \b
 %    
     \f
  
  "   

& 
  % 
&  
        +,9
-\b\b B
\b 


. L2)-M

  
& %A
Q-.\b 4
\b 
\b\b
 

.R
%     & # '   ) 
 &   '&  I   

#   +,9
+,9 
 
&

'  \f
      

\b &   '&  I   #
  & !;9
!;9 \b
  

#  '  &
 \b    '
&    ' &  &
%     & 
      
 '  
     
    +     '     
  
   \b
'      
    ,   
/
/50
5)0



 

 
   
"  '
    
  
 
\f2"6:)67-\f
-\b

.  
=\b    !;9
$ &   
&-  
  '  
 
 
  \b
  '  
  
 
&  \b

\b >
 
+
 \f
   
 &  "    &   
 
#  
    '  % 
   \f
   
 
    

  & '

  

   \f
    \f
  
 "     " 
  
 '           &      !;9   +,9
, 

    
 \b        &  
  
" 
  #     & '     #  
&!;9 %     #
   !;9 $ &  \f
   


'(     \f
  
\b'&  

$ \b
  
& &
 
   )&

#     &   
6 \b 
\b

. . \bI
9
&   
  '  BHC 

 '   
  \b
!   
        
   B
 
C
     
 
)    
 

,  #      &"  !;9   
  
     '      
&   
 
 


4

   &  !;9

 3 P
Q
/
/53
5)0



 

," 
  & )"
      '   
"  +,9  !;9  
  
'&\f83\f 
 #  
  \f
 

     
$
  
& 3>\f 3>\f \f#E    
& "     
   
% 
  
&
38 3>\f"  &  &  
 '  
    
&
% 
  
& 3>\f \f"  &  &  
  # 
%    &  
  "    
 \b 
   #  
E     

      ' 
 
%
 
   
 \b     #  \b 
E    
   


  
 \b
 %    
    \f
 
    "  
 
& 
   ; 
& 
     !;9   

\b\b   
?


.
   
  '        
& " 
 '\b     \b

 
&I
=+7
=A+! B
 # C

  
& %A
!b+79
%!?=A
9   &
" 
  
&%!?=A =A 

 
 
& %!?=A
  
  
 
& 
 (
    
 +,"+,9Q!;9"  
    '
&  \b
 !
 %,+%A
$ &  !
 %,+ 
* 
 
  
% 
  
&
    +, Q  +,9Q!;9 $ \b
 )'  
 
 \f
   \b
  
'& # 
/
/56
5)0



 

\f.   
% 
  
&=+7  %!?=AI  
 '
  
 
 
 
% 
  
&=A+!  %!?=A =AI 
 
  

  &
   
% 
  
&!b+79I  
 
 
 
  &'
  #

\f
$ &   & 
    #   
  
'& )   %!?=A=A
% 
  
&!b+79 # 
  '&   &  
      \b


    
% 
  
&=+7" =A+!  !b+79" +, #   
'
    
% 
  
&%!?=A"  +, # '  

 '   

#   

  
& %A
% 
  
&%!?=A =A"    

 \b
&  +,  
    
       % +, #  

 '   

#   
% 
  
&=+7" =A+!  !b+79 #   
'  +,   $ '& \f
   

     
  '
 


% 
  
&%!?=A"  +,    #       '&  
 $ # 
  
 & 
  
&=A+!"   
 # '     
#)
   
% 
  
&%!?=A =A  # '  +,  
,
  
& %A
\f-
$ &   & 
   #   
  '
&
% +,9 #     '
&    
% 
  
&=A+!"  +,9   

/
/58
5)0



 

 
    
  
&=+7
  
 '
#)


  
& %A
2)-
7B
\b
% 
  
&=+7" =A+!  !b+79 !;9 #     
'&      

#'    
% 
  
&%!?=A"  !;9 # '  

 '   

#   
% 
  
&%!?=A =A"  !;9 #  

 '   

# \b 

6 ,    
?
% 
  
&=+7"   &  !;9    \f
    
#)
  
 
% 
  
&=A+!"   &  !;9 
\b
#   \f
 
  
& =+7!    "  
   \b     
   
% 
  
&=+7  =A+!     &  
 ' 
% 
  
&!b+79   & !;9   

#  \f
  
  
&=A+!" 
  \f
  '   \b     
    
% 
  
&%!?=A"   & !;9 -
#    
   
&  " 
 \f
    '  \b        

% 
  
&%!?=A =A"  \b
& !;9  
 \f
 #  
 
       

# \b 
 , 
 '
#  \b  ' 
 &   
 a$ &  ' &  
  # " 
 \f
  ) 
  
 
   #T
-\b
.
$
  
& 

   
#    ' % 
 

'& 
  
&  \b
 &I
/
/51
5)0