2018 BMW 4 SERIES GRAN COUPE ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

spare wheel reset sun roof suspension seat memory fuel tank capacity apple carplay

Page 329 of 337

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) > \ ` y g p� g y ^ w i l ` R s� f g b� s h g b ] Rj ` y g b� �2�3�1� > ^ w \ v R�,� t ^ o c w� g y ^ w j w \ d \ f g pj d \ b� �5�4� > ^ w \ v R�,� _ y j s ` \ ] o� �5�8� > ^ w \ v$

> \ ` y g p g y ^ w i l ` R s f g b s h g b ] Rj ` y g b 231
> ^ w \ v R, t ^ o c w g y ^ w j w \ d \ f g pj d \ b 54
> ^ w \ v R, _ y j s ` \ ] o 58
> ^ w \ v b v \ s ] o c g y e u \ s g b h e s w d o f s ] b h e g b h f h ` b v yj
u b p 144
> ^ w R v l _ s, s h g o _ s g b 69
> ^ w R v l _ s, u d p ^ b \ g l ` c s d sj z p d l ` 72
> ^ w R v l _ s, d h z _ R f w \ e 68
> ^ p f y o ] g s ] g y e s ` nj u ] y e 290
> ^ p f y d p z _ \ f y e ] s z R f _ sj g b e 69
> ^ p f y d p z _ \ f y e ] s z d oj i g y 69
> ^ \ _ s g \ f _ o e 207, 210
> b ` f o ^ s b d u n ` l ` 16
> o d ` s 16
> b g f s v o d b e 239
> b h _ c R, w ] ] R ` y f y/ f g n f y 96
> b h _ c R w ] ] R ` y f y e/ f g n f y e 96
> b h g R c d q g l ` t b y z w \ q ` 292
> d s _ t b _ w z h ^ w f g o d s e (RME) 257
> d w _ s f g n d \ s d b p j l ` 225
> d R ] b e u \ s ] s ^ q v \ b s f i n ^ \j f y e, d h _ b p ^ ] y f y g d o \j
^ w d 241
> d p s w ] ] R ` y f y, t ^ o c w X ] ] Rj ` y f y g b h ] \ ` y g p d s 97
> p ] ^ b e f g d b i p e 306
> p ^ \ f y f g b d w ^ s ` g R 248
> p ^ \ f y f g b d w ^ s ` g R, ] p ^ \ f y j l d R e c n g y _ s g b h u ] sj
x \ b p 248
> p ^ \ f y j l d R e c n g y _ s g b h u ] s x \ b p 248
? ? n v \ 276
? n v \ ] \ ` y g p d s 276 ? n v \ ] \ ` y g p d s, f g o _ \ b c ^ p d lj
f y e 277
? n _ c w e ] s \ ^ h j ` R w e 286
? s ` z s f _ o ` b e f h ` s u w d _ o e, t ^ o c w T z o ^ y g b e f h ` s u w dj
_ o e 70
? n f g \ j s _ w \ v \ o g y g w e ^ w \ g b h dj u R s e s ` n u ] y e 262
? s f g \ j o ` \ s _ o d y, i d bj ` g R v s 302
? w \ g b h d u R s Auto Start/ Stop 99
? w \ g b h d u R s s ` s ] p ] ^ l f y e g b h s o d s 209, 212
? w \ g b h d u R s w ` o e c s g p _ s g b e g l ` v w \ ] g q ` ] s g w p z h `j
f y e 102
? w \ g b h d u R s _ ` p _ y e 83
? w \ g b h d u R s c d b f g s f R s e, u h nj ^ \ ` y b d b i p 73
? w \ g b h d u R s c d b f g s f R s e, c sj d n z h d s 72
? w \ g b h d u R s f w c R f g w e s u q ` l ` s h g b ] \ ` p g b h 233
? w \ g b h d u R s g b h d \ f g q `, t ^ o c w W w a \ n/ s d \ f g w d p ] h ] ^ b i bj
d R s 140
? w \ g b h d u R s k p a y e 208, 211
? w h ] b c ^ n f g y e, t ^ o c w > b h g R c d q g l ` t b y z w \ q ` 292
? R f g s w c \ ^ b u p e f g b g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l ` 128
? R f g s o ^ l ` g l ` _ y ` h _ nj g l ` 36
? R f g s f h f ] w h q ` 38
? h j ` R s f g b ` w a l g w d \ ] o ] sj z d o c g y, t ^ o c w c d b w \ v bj
c b R y f y s ^ ^ s u p e ^ l d Rj
v s e 166
@
@ s d ] n d \ f _ s w _ c b v R b h, ] nj _ w d s b c \ f z b c b d w R s e 197
@ s g t s i p 301 @ o u \ f g y g s j p g y g s, o `j
v w \ a y 126
@ o u \ f g y g s j p g y g s, j w \ _ w d \ ` n w ^ s f g \ ] n 261
@ o u \ f g y k p a y 211
@ w ` b p 23
@ w ` b p f g b g s _ c ^ o g l ` b d u nj ` l ` 128
@ w f s R b h c b t d s j \ o ` \ b 224
@ o f s ] s \ w u j w \ d R v \ b b v yj u \ q ` 47
@ o f y ] s g s ` n ^ l f y 130
@ o f y g s j p g y g s 130
@ w g s t ^ y g o f c b d f p f g y _ s v \ w p z h ` f y e 176
@ w g s a o ` \ b, s h g b ] R ` y g b 306
@ w g n g b c ^ p f \ _ b g b h s h g b ] \j ` p g b h 300
@ w g s g d b c o e, g w j ` \ ] o e, t ^ o c w c d b f l c \ ] p s f i n ^ w \ s 8
@ w g s i b d n _ w d h _ b p ^ ] y f y, t ^ o c w X ] ] R ` y f y _ w d h _ b p ^j
] y f y g b h s h g b ] \ ` p g b h 294
@ w g s i b d n c s \ v \ q ` 88
@ w g s i b d n c s \ v \ q ` _ w s f i nj ^ w \ s 88
@ p ] b e, s h g b ] R ` y g b 306
@ p ` h _ s t ^ n t y e, t ^ o c w Check-Control 117
@ p ` h _ s t ^ n t y e w ^ s f g \ ] b p, RDC 148
@ p ` h _ s t ^ n t y e w ^ s f g \ ] b p, RPA 152
@ p ` h _ s ] w \ _ o ` b h, f h _ c ^ y d lj _ s g \ ] o 121
@ y ` p _ s g s 36
@ y ` p _ s g s, t ^ o c w Check- Control 117
@ y ` p _ s g s c d b w \ v b c b R y f y e, t ^ o c w Check-Control 117
@ y j s ` \ f _ o e ] ^ w \ v q _ s g b e ] \j t l g R b h, y ^ w ] g d b ` \ ] p s c sj
f i n ^ \ f y 111
@ \ ] d o g w d b e ] p ] ^ b e f g d bj i p e 306
@ \ ] d b i R ^ g d b 210, 214 Seite 329P^sscogbTolegbkXhdwgpd\b329
Online Edition for Part no. 01402984627 - X/17

Page 330 of 337

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @ ` p _ y� s c b z p ] w h f y e� v w v b _ oj ` l `� �9� @ b ] o g s� v s c o v b h�,� i d bj ` g R v s� �3�0�2� @ b ] o g s�,� i d b ` g R v s� �3�0�2� @ b ` n v w e�,� v \ s f g$

@ ` p _ y s c b z p ] w h f y e v w v b _ oj ` l ` 9
@ b ] o g s v s c o v b h, i d bj ` g R v s 302
@ b ] o g s, i d b ` g R v s 302
@ b ` n v w e, v \ s f g n f w \ e 35
@ b ` n v w e _ o g d y f y e 35
@ c s g s d R s, s h g b ] R ` y g b 286
@ c s g s d R s s h g b ] \ ` p g b h 286
@ c s g s d R s s h g b ] \ ` p g b h, s ^j ^ s u p 286
@ c s g s d R s b j p _ s g b e 286
@ c w ] c ^ h f g \ ] p e, c s d _j c d R x 105
@ c d b f g \ ` b R s w d o f s ] b \ 142
A A o b \ g d b j b R ] s \ w ^ s f g \ ] n 260
A w d o c ^ h f g \ ] p e 106
A w d o f g b v d o _ b 232
A g b h ^ s c n ] \ 222
a
a w ] R ` y _ s, t ^ o c w X ] ] R ` y f y g b h ] \ ` y g p d s 97
a w ] ^ w R v l _ s s ` n u ] y e, c b dj g n ] \ g b h d w x w d t b h n d 255
a w ] ^ w R v l _ s s ` n u ] y e c b d g- _ c s u ] n x 65
a w ] ^ w R v l _ s o ] g s ] g y e s ` nj u ] y e, _ y j s ` \ f _ o e ] ^ w \ v q _ sj
g b e ] \ t l g R b h 111
a w ] ^ w R v l _ s o ] g s ] g y e s ` nj u ] y e, c R f l ] s c o 65
a w ] ^ w R v l _ s, d h z _ R f w \ e 68
a w c n u l _ s, t ^ o c w a w c n u l _ s g l ` g x s _ \ q ` 209, 213
a w c n u l _ s g l ` g x sj _ \ q ` 209, 213
a w j w \ _ q ` \ s f _ s, i d bj ` g R v s 303
a p d s ` f y g b h s o d s, t ^ o c w ? w \ g b h d u R s k p a y e 208, 211 a p ^ b c b ^ h g o ^ w \ s e, i d bj
` g R v s 302
a p ^ b, i d b ` g R v s 302
b
b v p u y f y f w c R f g s s u q ` l ` s h g b ] \ ` p g b h 233
b v \ ] p t b p z w \ s 291
b z o ` w e, i d b ` g R v s 303
b z o ` y Head-Up 132
b z o ` y Head-Up, t ^ o c w ? w \j g b h d u R s _ ` p _ y e 83
b z o ` y Head-Up, i d bj ` g R v s 303
b z o ` y s i p e 26
b z o ` y, t ^ o c w b z o ` y w ^ o uj j b h 21
b z o ` y w ^ o u j b h 21
b z o ` y w ^ o u j b h, d h z _ R f w \ e 34
b z o ` y b d u n ` l ` c b ^ ^ s c ^ q ` ^ w \ g b h d u \ q ` 115
b z o ` y c ^ y d b i b d \ q `, t ^ o c w g c b ^ b u \ f g p e g b h s h g b ] \ ` pj
g b h 129
b z o ` y g b h g s _ c ^ o, t ^ o c w b z o ` y w ^ o u j b h 21
b \ ] b ` b _ o _ w g d b 124
P d \ b g s j p g y g s e, o ` v w \ a y 126
b d b i p 19
c
c s u l _ o ` b b v o f g d l _ s, t ^ o c w c d b w \ v b c b R y f y M a l g w d \ ] p e
z w d _ b ] d s f R s e 123
c s \ v \ ] n ] s z R f _ s g s 88
c s \ v \ ] p s f i n ^ w \ s 94
c s ] o g b s f i n ^ w \ s e, t ^ o c w Active Protection 171
c s ^ s \ o g y g s w ^ s f g \ ] q ` 260
c s g n ] \ s c b v \ q `, i d bj ` g R v s 302
c o ^ _ s, w ^ s f g \ ] n 259
c o ^ _ s w ^ s f g \ ] q ` 259 c w d R u d s _ _ s g y e c ^ n g y e g b h
] s z R f _ s g b e, t ^ o c w g c b f g pj
d \ a y b f i h m ] p e j q d s e 78
c w d \ b d \ f _ o e R j ` b h e, c d b w \ v bj c b R y f y 164
c w d \ b d \ f _ o e g s j p g y g s e, j w \j d b ] R ` y g s 169
c w d \ f g d w i o _ w ` b e- c \ w x o _ wj ` b e w ` w d u b c b \ y g p e, t ^ o c w
> w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b 22, 23
c w g d o ^ s \ b ] R ` y f y e 257
c R w f y s o d s, w ^ s f g \ ] n 258
c R w f y, w ^ s f g \ ] n 258
c R w f y w ^ s f g \ ] q ` 258
c R w f y c ^ p d l f y e, w ^ sj f g \ ] n 258
c R w f y c ^ p d l f y e w ^ s f g \j ] q ` 258
c R f l ] s c o, s h g o _ s g b 63
c R f l ] s c o, s h g o _ s g b n ` b \ u _ s 61
c R f l ] s c o, s h g o _ s g b ] ^ w Rj f \ _ b 61
c R f l ] s c o _ o f l g y ^ w j w \ d \j f g y d R b h 56
c R f l ] s c o, a w ] ^ w R v l _ s o ] g sj ] g y e s ` n u ] y e 65
c R f l i l e b _ R j ^ y e 140
c ^ n u \ s o k y (Side View) 198
c ^ n g b e, s h g b ] R ` y g b 306
c ^ n g b e c ^ n g y e ] s z R f _ sj g b e 78
c ^ w h d \ ] b R s w d o f s ] b \ 142
c ^ p ] g d s s u s c y _ o ` l `, iDrive 30
c ^ p ] g d s f g b g \ _ o ` \ 16
c ^ p ] g d b LIM, t ^ o c w i w \ d b ] Rj ` y g b e c w d \ b d \ f _ o e g s j p g yj
g s e 169
c ^ p ] g d b RES 183
c ^ p ] g d b RES, t ^ o c w X ` w d u o f p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e
g s j p g y g s e ACC 180
c ^ p ] g d b RES, t ^ o c w e pj f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e
g s j p g y g s e 187 Seite 330Xhdwgpd\bP^sscogbTolegbk330
Online Edition for Part no. 01402984627 - X/17

Page 331 of 337

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) c ^ p ] g d b� �S�O�S� �2�9�0� c ^ p ] g d b� �U�n�l�o�c�k�,� t ^ o c w� > \ t qj g \ b� g s j h g p g l ` �S�t�e�p�t�r�o�n�i�c� �1�0�7� c ^ y d b i b d R w e �E�f�f�i�c�i�e�n�t�D�y�n�a�m�i$

c ^ p ] g d b SOS 290
c ^ p ] g d b Unlock, t ^ o c w > \ t qj g \ b g s j h g p g l `
Steptronic 107
c ^ y d b i b d R w e EfficientDynamics 246
c ^ y d b i b d R w e ] s g n f g s f y e, iDrive 29
c ^ y d b i b d R w e ] h ] ^ b i b d R s e, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q `
u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u lj
u R s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` R s 6
c ^ p f y g b h s h g b ] \ ` p g b h 299
c ^ p f \ _ b, s h g b ] R ` y g b 299
c ^ p f \ _ b g b h s h g b ] \ ` pj g b h 299
c b v o i d w ` b 232
c b \ o g y g s t w ` x R ` y e 256
c b \ o g y g s ] s h f R _ b h 256
c b \ o g y g w e ^ s v \ b p, w ` s ^ ^ s ] g \j ] o e 279
c b \ o g y g w e ^ s v \ b p ] \ ` y g p d s, w ` s ^ ^ s ] g \ ] o e 279
c o ^ b e, t b p z w \ s w ] ] R ` yj f y e 293
c b d g n ] \ g b h d w x w dj t b h n d 254
c b d g- _ c s u ] n x 219
c b d g- _ c s u ] n x, j q d b \ w ` s c oj z w f y e 225
c b f o g y g s s o d s, s h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \ f _ b p 213
c b f o g y g s s o d s, f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \ f _ b p 209
c b g y d b z p ] y 224
c d R x s 217
c d R x s, v \ n u ` l f y w c R g b h b j p _ s g b e OBD 283
c d R x s c R f l _ o d b h e 218
c d b t ^ w c o _ w ` s w R v y ^ s v \ q ` ] \ ` y g p d s 278
c d b t b ^ w R e b _ R j ^ y e 139
c d b t b ^ w R e, i d b ` g R v s 300
c d o u d s _ _ s AUTO, s h g o _ s g b f p f g y _ s ] ^ \ _ s g \ f _ b p 212 c d o u d s _ _ s AUTO,
o ` g s f y 212
c d o u d s _ _ s AUTO, ] ^ \ _ s g \j f _ o e 208
c d o u d s _ _ s COMFORT, v \ sj ] o c g y e d p z _ \ f y e s ` n d g yj
f y e 178
c d o u d s _ _ s SPORT+ -, v h ` sj _ \ ] p b v p u y f y 178
c d o u d s _ _ s SPORT, v h ` sj _ \ ] p b v p u y f y 178
c d o u d s _ _ s y ^ w ] g d b ` \ ] p e f g s z w d o g y g s e (ESP), t ^ o c w
e p f g y _ s DSC 174
c d b w \ v b c b R y f y s ^ ^ s u p e ^ lj d R v s e 166
c d b w \ v b c b R y f y s c o f g s f y e, t ^ o c w e p f g y _ s PDC 190
c d b w \ v b c b R y f y s g o _ l ` _ w ^ w \ g b h d u R s c o v y f y e
City 161
c d b w \ v b c b R y f y w u ] s g n ^ w \ k y e ^ l d R v s e 164
c d b w \ v b c b R y f y M a l g w d \ ] p e z w d _ b ] d s f R s e 123
c d b w \ v b c b R y f y c n u b h, t ^ o c w c d b w \ v b c b R y f y M a l g w d \ ] p e
z w d _ b ] d s f R s e 123
c d b w \ v b c b R y f y c R w f y e RPA, w ^ s f g \ ] n 151
c d b w \ v b c b R y f y c d b f o u u \ f y e c d b c b d w h o _ w ` b h s h g b ] \ ` pj
g b h _ w ^ w \ g b h d u R s c o v yj
f y e 158
c d b w \ v b c b R y f y c d b f o u u \ f y e c d b c b d w h o _ w ` b h s h g b ] \ ` pj
g b h _ w ^ w \ g b h d u R s c o v y f y e
City 155
c d b w \ v b c b R y f y d w x o d t s e, t ^ o c w T h g b ` b _ R s 123
c d b w \ v b c b R y f y g s j p g yj g s e 131
c d b w \ v b c b \ y g \ ] o e w ` v w R a w \ e, t ^ o c w Check-Control 117 c d b w \ v b c b \ y g \ ] o e ] s \ w ` v w \j
] g \ ] o e ^ h j ` R w e, t ^ o c w
Check-Control 117
c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s t ^ nj t y e w ^ s f g \ ] b p, RDC 148
c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s t ^ nj t y e w ^ s f g \ ] b p, RPA 152
c d b w \ v b c b \ y g \ ] p ^ h j ` R s f g b ` w a l g w d \ ] o ] s z d o c g y, t ^ o c w
c d b w \ v b c b R y f y s ^ ^ s u p e ^ lj
d R v s e 166
c d b w \ v b c b \ y g \ ] o g d Rj u l ` b 292
c d b f s u l u p s o d s, t ^ o c w T wj d \ f _ o e 214
c d b f s u l u p s o d s, t ^ o c w T ` w a n d g y g b e s w d \ f _ o e 214
c d b f s d _ b x o _ w ` s i q g s f w f g d b i p 137
c d b f s d _ b x o _ w ` b i l e i d oj ` b h, t ^ o c w W h ` s _ \ ] n i q g s
i d o ` l ` 171
c d o f v w f y, t ^ o c w Y q ` w e s f i s ^ w R s e 79
c d b f v \ b d \ f _ o e z o f y e GPS, z o f y s h g b ] \ ` p g b h 35
c d b f v \ b d \ f _ o e z o f y e, z o f y s h g b ] \ ` p g b h 35
c d o f z w g s w u j w \ d R v \ s b v yj u \ q ` 47
c d o f z w g s, ^ n v \ 278
c d o f z w g s ^ s v \ b p 278
c d o f z w g s ^ s v \ b p ] \ ` yj g p d s 278
c d b f ] o i s ^ s, w _ c d o e 81
c d b f ] o i s ^ s, c R f l 82
c d b f g s f R s v w v b _ o ` l `, d h zj _ R f w \ e 37
c d b f g s f R s o ` s ` g \ z s _ c q _ sj g b e 216
c d b f g s f R s w f l g w d \ ] b p j qj d b h 70
c d b f g s f R s c w x q `, w ` w d u p 145
c d b f g s f R s f p ` z ^ \ k y e, u h nj ^ \ ` y b d b i p 73 Seite 331P^sscogbTolegbkXhdwgpd\b331
Online Edition for Part no. 01402984627 - X/17

Page 332 of 337

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) c d b f g s f R s� f p ` z ^ \ k y e�,� c s d nj z h d s� �7�2� c d b f l c \ ] n� v w v b _ o ` s� v \ sj u d s i p� �3�7� c d b f l c \ ] p� s f i n ^ w \ s� �8� c d b f l c \ ] o�$

c d b f g s f R s f p ` z ^ \ k y e, c s d nj z h d s 72
c d b f l c \ ] n v w v b _ o ` s v \ sj u d s i p 37
c d b f l c \ ] p s f i n ^ w \ s 8
c d b f l c \ ] o c d b i R ^, t ^ o c w c d b i R ^ b v y u b p 65
c d b i R ^, t ^ o c w c d b i R ^ b v yj u b p 65
c d b i R ^ b v y u b p 65
c d b i R ^ b v y u b p, w \ f s u l u p c d b i R ^ 67
c d b i R ^ b v y u b p, w a s u l u p c d b i R ^ 67
d d h z _ \ x o _ w ` b o d \ b g s j p g y g s e, t ^ o c w i w \ d b ] R ` y g b e c w d \ b d \j
f _ o e g s j p g y g s e 169
d h z _ R f w \ e, ] ^ w R v l _ s/ a w ] ^ w Rj v l _ s 68
d h z _ R f w \ e f g y ` b z o ` y w ^ o uj j b h 34
d p z _ \ f y c d b t b ^ o l ` 140
d h _ b p ^ ] y f y 294
d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d 237
d h _ b p ^ ] y f y g d o \ ^ w d, f g b \j j w R s 312
e e t p f \ _ b g b h ] \ ` y g p d s 98
e w ^ R v s v \ s v \ ] g p b h 6
e w ^ R v s v \ s v \ ] g p b h BMW 6
e o d t \ e, t ^ o c w b v \ ] p t b pj z w \ s 291
e w g w c \ f ] w h p e w ^ s f g \ ] q `, t ^ o c w f p f g y _ s
Mobility 263
e w g w d u s ^ w R l ` 285
e w g c d q g l ` t b y z w \ q ` 292
e p _ s ` f y, w ^ s f g \ ] n _ w \ v \ o g yj g w e ^ w \ g b h d u R s e s ` nj
u ] y e 262 e p _ s ` f y f h ` \ f g q _ w ` l ` w ^ sj
f g \ ] q ` 261
e y _ s ` g \ ] o f g b j q d b g b h ] \ ` yj g p d s 273
e p _ s g s w c \ t w t s R l f y e 69
e p _ s g s ] s g n g b a w ] ^ w Rj v l _ s 69
e y _ w \ q f w \ e, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y,
k h j s u l u R s ] s \ w c \ ] b \ ` lj
` R s 6
e R u b h d b i d w ` n d \ f _ s 232
e \ ` \ n ^ b i q g l ` 102
e ] ^ y d o e v R f ] b e _ b h f \ ] p e, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q `
u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u lj
u R s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` R s 6
e c b d f p f g y _ s v \ w p z h ` f y e, _ w g s t ^ y g o 176
e g n z _ y g b h k h ] g \ ] b p h u d b p 280
e g s z _ b R, AM/FM, t ^ o c w X uj j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y `
c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \
w c \ ] b \ ` l ` R s 6
e g s _ n g y _ s g b h ] \ ` y g p d s 98
e g s j g b v b j w R b 216
e g w d o l f y c s \ v \ ] b p ] s z R f _ s g b e ISOFIX 91
e g y d R u _ s g s ^ s \ _ b p, w _ c d o e, t ^ o c w c d b f ] o i s ^ s 81
e g y d R u _ s g s ^ s \ _ b p, c R f l, t ^ o c w c d b f ] o i s ^ s 82
e g p d \ a y g l ` _ y d q ` 78
e g b \ j w R s, g w j ` \ ] n 306
e g o _ \ s s w d \ f _ b p, t ^ o c w T w d \j f _ o e 214
e g o _ \ b c ^ p d l f y e ^ s v \ b p 277
e g o _ \ b c ^ p d l f y e ^ s v \ b p ] \ ` y g p d s 277
e g d b i o _ w g d b 122
e g d q f \ _ b 230
e g d q f \ _ b g l ` v R f ] l ` g l ` i d o ` l ` 230
e g d q f \ _ b g l ` g s ] s ] \ q ` g l ` i d o ` l ` 230 e p x w h a y, t ^ o c w W p ^ l f y 38
e h _ t s g o e f h f ] w h o e, t ^ o c w > s g n ^ ^ y ^ w e f h f ] w h o e 39
e p _ t b ^ s 7
e p _ t b ^ s f g b c w v R b ] s g n f g sj f y e 29
e h _ t b h ^ o e ECO PRO 246
e h _ t b h ^ o e b v p u y f y e 231
e h _ c \ w f g p e 263
e h _ c ^ y d l _ s g \ ] o _ p ` h _ s ] w \j _ o ` b h 121
e h _ c ^ p d l f y ^ s v \ b p 277
e h _ c ^ p d l f y ^ s v \ b p ] \ ` yj g p d s 277
e h _ c p ] ` l _ s ] n g l s c o g b s h g b ] R ` y g b 233
e h ` s u w d _ o e, s z o ^ y g b e 70
e h ` s d _ b ^ o u y f y c s \ v \ ] q ` ] sj z \ f _ n g l ` 90
e h ` s d _ b ^ o u y f y f h f g y _ n g l ` c s \ v \ ] q ` ] s z \ f _ n g l ` 90
e h ` v o f w \ e 38
e p ` v w f y AUX-In, t ^ o c w X uj j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y `
c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \
w c \ ] b \ ` l ` R s 6
e p ` v w f y Bluetooth 39
e p ` v w f y Internet 42
e p ` v w f y Smartphone 38
e p ` v w f y USB 42
e p ` v w f y USB, t ^ o c w z p d s v \ w c s i p e USB 218
e p ` v w f y WiFi 42
e p ` v w f y ] \ ` y g b p 38
e p ` v w f y ] \ ` y g b p g y ^ w i qj ` b h 38
e p ` v w f y _ w n ^ ^ b s h g b ] R ` y g b _ w ] s ^ q v \ s, t ^ o c w U b p z w \ s
w ] ] R ` y f y e 293
e p ` v w f y f h f ] w h p e 38
e p ` v w f y g y ^ w i q ` b h 38
e h ` o j \ f y ^ w \ g b h d u R s e s ` w _ \j f g p d s, t ^ o c w h R ^ g d b f l _ sj
g \ v R l ` ] s h f s w d R l ` 231
e h ` o j \ f y g y e ^ w \ g b h d u R s e s ` w _ \ f g p d s, t ^ o c w h R ^ g d bSeite 332Xhdwgpd\bP^sscogbTolegbk332
Online Edition for Part no. 01402984627 - X/17

Page 333 of 337

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) f l _ s g \ v R l `� ] s h f s wj d R l `� �2�3�1� e h ` o j \ f y� g y e� b v p u y f y e� _ w t ^ n t y� w ^ s f g \ ] b p� �1�5�0�,� �1�5�3 � e h ` z w g \ ] o� h ^ \ ] o�,� i d b$

f l _ s g \ v R l ` ] s h f s wj
d R l ` 231
e h ` o j \ f y g y e b v p u y f y e _ w t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p 150, 153
e h ` z w g \ ] o h ^ \ ] o, i d bj ` g R v s 302
e h ` \ f g q _ w ` w e _ n d ] w e w ^ s f g \j ] q ` 261
e h ` b ^ \ ] o t n d b e 307
e h ` b ^ \ ] o t n d b e, w c \ g d wj c g o 307
e h ` g p d y f y 282
e h ` g p d y f y, w c o _ w ` b f o dj t \ e 124
e h d o _ w ` y- s ` b \ u o _ w ` y b d b i p 72
e p f g s f y ] s h f R _ b h 256
e p f g y _ s ACC, w ` w d u o f pj f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e
g s j p g y g s e _ w ^ w \ g b h d u R s
Stop and Go 180
e p f g y _ s Mobility 263
e p f g y _ s s ` b \ j g p e s ] d o s f y e, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v y u \ q `
u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k h j s u lj
u R s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` R s 6
e p f g y _ s s ` g \ ] ^ w c g \ ] p e c d bj f g s f R s e, _ c b h ^ o ` \ s g l `
g d b j q ` 269
e p f g y _ s s ` g \ _ c ^ b ] s d R f _ s g b e,
ABS 174
e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e 187
e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e, w ` w d u o _ w
^ w \ g b h d u R s Stop and Go 180
e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e _ w d p z _ \ f y s c oj
f g s f y e, t ^ o c w X ` w d u o f pj
f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e
g s j p g y g s e ACC 180
e p f g y _ s w ^ o u j b h f g n z _ w hj f y e (PDC) 190
e p f g y _ s w a s u l u p e ] s h f s wj d R l ` 231 e p f g y _ s c ^ h f g \ ] p e g b h
c s d _ c d R x 102
e p f g y _ s c ^ h f g \ ] p e g l ` c d bj t b ^ o l `, t ^ o c w e p f g y _ s h sj
^ b ] s z s d \ f g p d l ` 102
e p f g y _ s c d b ` b y g \ ] p e b v p u yj f y e 247
e p f g y _ s f h ` s u w d _ b p 69
e p f g y _ s f h ` g p d y f y e BMW 282
e h f g p _ s g s s f i s ^ w R s e, s wj d o f s ] b \ 142
e h f g p _ s g s w ^ o u j b h, w h f g nj z w \ s b v p u y f y e 174
e h f g p _ s g s w ^ o u j b h w h f g nj z w \ s e 174
e h f g p _ s g s w ^ o u j b h w h f g nj z w \ s e b v p u y f y e 174
e h f g p _ s g s c s \ v \ ] q ` ] s z \j f _ n g l ` 88
e h f g p _ s g s f h u ] d n g y f y e u \ s c s \ v \ n 88
e h f g p _ s g s h c b t b p z y f y e c b h t s f R x b ` g s \ f w ] n _ w d s,
t ^ o c w Intelligent Safety 154
e p f g y _ s h s ^ b ] s z s d \ f g pj d l ` 102
e p f g y _ s h c b t b p z y f y e b v yj u b p, t ^ o c w Intelligent
Safety 154
e p f g y _ s h c b t b p z y f y e f g n zj _ w h f y e 202
e p f g y _ s h c b f g p d \ a y e c d b f bj j p e 171
e p f g y _ s i o d g l f y e s ` g \ ] w \j _ o ` l ` _ w u n ^ b h _ p ] b h e 219
e p f g y _ s i l ` y g \ ] p e w \ f s u lj u p e 31
e p f g y _ s k p a y e 280
e i s \ d \ ] p ] w i s ^ p 239
e j n d s s c b f ] w h q `, t ^ o c w e j n d s b d b i p e 235
e j n d s b d b i p e 235
e l f g p z o f y u \ s g s c s \ v \ n 88 f
f s _ c ^ o b d u n ` l ` 114
f n c s g b h d w x w d t b h n d 254
f w j ` \ ] n f g b \ j w R s 306
f w j ` \ ] o e s ^ ^ s u o e, t ^ o c w c d b f l c \ ] p s f i n ^ w \ s 8
f y ^ w o d s f y, TV, t ^ o c w X u j w \j d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y ` c ^ b pj
u y f y, k h j s u l u R s ] s \ w c \ ] b \j
` l ` R s 6
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, n ` b \ u _ s/ ] ^ w R f \ _ b 54
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, s c q ^ w \ s 57
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, t ^ n t y 57
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, w ` f l _ s g lj _ o ` b ] ^ w \ v R 58
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b y j b f h f g p _ sj g b e, t ^ o c w X u j w \ d R v \ b b v yj
u \ q ` u \ s g y ` c ^ b p u y f y, k hj
j s u l u R s ] s \ w c \ ] b \ ` l ` R s 6
f y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, c d oj f z w g b 57
f \ _ o ` \ c b ^ ^ s c ^ q ` ^ w \ g b h dj u \ q `, c ^ p ] g d s 16
f \ _ o ` \, d p z _ \ f y 86
f b c \ ] o e w a l g w d \ ] o e i l g \j f _ o e ] s g n g b a w ] ^ w Rj
v l _ s 55
f b c \ ] o e w a l g w d \ ] o e i l g \j f _ o e _ w ] ^ w \ v l _ o ` b s h g b ] Rj
` y g b 56
f d o j b h f s ] s g s ` n ^ l f y 124
f d b j b R, o ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ sj f g \ ] q ` (RPA) 151
f d b j b R, o ^ s u \ s g b h e g d b j b p e ] s \ g s w ^ s f g \ ] n 258
g
g s ^ b ] s z s d \ f g p d s e, z o f y s ` b R u _ s g b e 105
g s ^ b ] s z s d \ f g p d w e 102
g s ^ b ] s z s d \ f g p d w e, t ^ o c w e p f g y _ s h s ^ b ] s z s d \ f g pj
d l ` 102 Seite 333P^sscogbTolegbkXhdwgpd\b333
Online Edition for Part no. 01402984627 - X/17

Page 334 of 337

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) g u d o� ] s z s d \ f _ b p� �1�0�6� g u d o� ] s z s d \ f _ b p� x sj ` g q `� �3�0�1� g u d o� c ^ p f y e� �1�0�6� g u d o� k p a y e� �2�8�0� g v d b ^ R f z y f y� �2�3�2�$

g u d o ] s z s d \ f _ b p 106
g u d o ] s z s d \ f _ b p x sj ` g q ` 301
g u d o c ^ p f y e 106
g u d o k p a y e 280
g v d b ^ R f z y f y 232
g ^ \ ] n c w d \ c b R y f y e 300
g ^ \ ] o f g w u s ` b c b R y f y e 263
g ^ \ ] o f g w u s ` b c b R y f y e w ^ sj f g \ ] q `, t ^ o c w f p f g y _ s
Mobility 263
g c w ` z p _ \ f y x q ` y e u \ s g s c R f l ] s z R f _ s g s 81
g c w ` z p _ \ f y g y e x q ` y e u \ s g s ] s z R f _ s g s g b h b v y u b p ] s \
g b h f h ` b v y u b p 80
g c w d z o d _ s ` f y g b h ] \ ` y g p d s, t ^ o c w [ w d _ b ] d s f R s k h ] g \j
] b p h u d b p 122
g c y d w f R s o ] g s ] g y e s ` n u ] y e, t ^ o c w Mobile Service 291
g c y d w f R s o ] g s ] g y e s ` n u ] y e, t ^ o c w b v \ ] p t b p z w \ s 291
g c y d w f R s w g b \ _ o g y g s e, t ^ o c w Mobile Service 291
g c y d w f R s w g b \ _ o g y g s e, t ^ o c w b v \ ] p t b p z w \ s 291
g c y d w f R s b v \ ] p e t b p z w \ s e, Mobile Service 291
g c b t b p z y f y v \ w p z h ` f y e 179
g c b t b p z y f y w c \ g n j h ` f y e, t ^ o c w Launch Control 112
g c b t b p z y f y c o v y f y e 174
g c b v w R a w \ e 6
g c b v w R a w \ e b v p u y f y e, ECO PRO 246
g c b v w R a w \ e b v p u y f y e, u wj ` \ ] n 231
g c b v w R a w \ e b v p u y f y e, f g d qj f \ _ b 230
g c b v b j o e g b h u d p ^ b h 270
g c b ^ b u \ f g p e, t ^ o c w g c b ^ b u \j f g p e g b h s h g b ] \ ` p g b h 129
g c b ^ b u \ f g p e g s a \ v \ b p 131
g c b ^ b u \ f g p e g b h s h g b ] \ ` pj g b h 129 g c o ^ b \ c y v \ s v d b _ p 123
g c b f g p d \ a y b f i h m ] p e j qj d s e 78
g c b f g p d \ a y f c b ` v h ^ \ ] p e f g pj ^ y e 78
Q k b e, s h g b ] R ` y g b 306
g k l _ o ` y f g n z _ y ` w d b p 232
h
h s ] b R ] s _ w d q `, i d bj ` g R v s 303
h R ^ g d b s ` s ] p ] ^ l f y e s o d s 214
h R ^ g d b w ` w d u b p n `j z d s ] s 214
h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` s \ z nj ^ y e 231
h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` t w ` x R ` y e, t ^ o c w h R ^ g d b f l _ s g \ v R l `
] s h f s w d R l ` 231
h R ^ g d b f l _ s g \ v R l `, t ^ o c w h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` ] s h f s wj
d R l ` 231
h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` ] s h f s wj d R l ` 231
h R ^ g d b f l _ s g \ v R l ` c w g d wj ^ s R b h, t ^ o c w h R ^ g d b f l _ s g \j
v R l ` ] s h f s w d R l ` 231
h b d o s e b d b i p e, t ^ o c w e j n d s b d b i p e 235
h b d g R s s a o ` l `, t n d y 307
h b d g R s g d o \ ^ w d 312
h b d g R b 234
h b d g R b b d b i p e 307
h o d g l f y 234
h o d g l f y j q d b h s c bj f ] w h q ` 234
h d o ` s, h c b v w R a w \ e 232
h d o ` b f g n z _ w h f y e 101
h d b ` g R v s, s h g b ] R ` y g b 300
h d b ` g R v s s h g b ] \ ` p g b h 300
h d b ` g R v s, b z o ` w e 303
h d b ` g R v s, c ^ p f \ _ b g b h s h g bj ] \ ` p g b h 299
h d b ` g R v s g s c w g f s d R s e 301 h l ` y g \ ] o e o ^ w u j b e, t ^ o c w
X u j w \ d R v \ b b v y u \ q ` u \ s g y `
c ^ b p u y f y, k h j s u l u R s ] s \
w c \ ] b \ ` l ` R s 6
h l e s ^ ^ s u p e ] s g w p z h `j f y e 138
h l e h c b v b j p e 136
h l e h c b v b j p e ] s g n g b a wj ] ^ w R v l _ s 55
h l e i d o ` b h, c d b f s d _ b x oj _ w ` b, t ^ o c w W h ` s _ \ ] n i q g s
i d o ` l ` 171
h q g s 135
h q g s Home 136
h q g s s ` n u ] y e ( s ^ n d _) 290
h q g s v \ s f g s p d l f y e 136
h q g s y _ o d s e 137
h q g s z o f y e 135
h q g s c b d w R s e ( _ w u n ^ y f ] n ^ s) 102
h q g s f g n z _ w h f y e 136
h q g s f g d b i p e 137
h q g s i d o ` l `, v h ` s _ \ ] n 171
h l g w \ ` o g y g s f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h 36
h l g \ f _ o e 135
h l g \ f _ o e b d u n ` l ` 140
h l g \ f _ o e g l ` w ` v w R a w l `, t ^ o c w h l g \ f _ o e b d u nj
` l ` 140
i
i w \ _ w d \ ` n w ^ s f g \ ] n, c o ^ _ s 259
i w \ _ w d \ ` n w ^ s f g \ ] n, f l f g n w ^ s f g \ ] n 261
i w \ d \ f _ o e _ w ` b p, iDrive 21
i w \ d \ f _ o e _ o f b h ] w ` g d \ ] b p j w \ d \ f g y d R b h 23
i w \ d \ f _ o e _ o f l iDrive 23
i w \ d \ f _ o e _ o f l b z o ` y e s i p e 26
i w \ d b ] R ` y g y ] s g s ` b _ p g b h s o d s 209, 213 Seite 334Xhdwgpd\bP^sscogbTolegbk334
Online Edition for Part no. 01402984627 - X/17

Page 335 of 337

$BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) i w \ d b ] R ` y g y� d p z _ \ f y� g y e� c bj f o g y g s e� g b h� s o d s� �2�0�9�,� �2�1�3 � i w \ d b ] R ` y g b� ] \ t q g \ b� g s j h g pj g l `� �1�0�7� i w \ d b ] R ` y$

Page 336 of 337

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 297-304 305-312 313-320 321-328 329-336 337-344 next >

seat adjustment turn signal bulb oil type technical specifications bonnet phone