2018 BMW 4 SERIES COUPE ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

service interval coolant level fuses tailgate refuelling ECO mode

Page 65 of 337

$BMW 4 SERIES COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'y f b� w c \ ^ w u _ o ` b� c d b i R ^� b v y u b p� w ] j l d w R g s \ f g b� g d o j b `� j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b� g y ^ w j w \ d \j f g p d \ b�.'y P g s `� g b� c d$

'y f b w c \ ^ w u _ o ` b c d b i R ^ b v y u b p w ] j l d w R g s \
f g b g d o j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b g y ^ w j w \ d \j f g p d \ b.'y P g s ` g b c d b i R ^ b v y u b p o j w \ p v y w ] j l d yj
z w R f w o ` s n ^ ^ b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b, g o g w s h g o
g b c d b i R ^ b v y u b p \ f j p w \ ] s \ u \ s g s v p b g yj ^ w j w \ d \ f g p d \ s.
idpfycdbiR^wc\f]ocgy
@ w g b c d b i R ^ w c \ f ] o c g y _ c b d b p ` ` s w ] g w ^ wj
f g b p ` w a s g b _ \ ] w h _ o ` w e d h z _ R f w \ e j l d R e s h g o e
` s s c b z y ] w h g b p ` f g s g d R s c d b f l c \ ] n c d b i R ^ b v y u b p.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i R ^ b v y u b p"3." T c ^ q e a w ] \ ` p f g w ( w c \ f ] o c g y e)"4."OK"
f b c d b i R ^ w c \ f ] o c g y v w ` _ c b d w R ` s _ w g b ` b _ sj f g w R. W w ` s ` g \ f g b \ j w R g s \ f g b g d o j b ` j d y f \ _ bj c b \ b p _ w ` b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b.
@wgb`b_sfRscdbiR^bvyubp
V \ s ` s s c b g d s c w R c \ z s ` p f p u j h f y g l ` c d b i R ^ b v y u b p, _ c b d w R ` s v b z w R f g b g d o j b ` j d y f \ _ bj c b \ b p _ w ` b c d b i R ^ b v y u b p o ` s c d b f l c \ ] o
o ` b _ s.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i R ^ b v y u b p"3. X c \ ^ b u p c d b i R ^ b v y u b p.
f b c d b i R ^ b v y u b p c b h w c \ f y _ s R ` w g s \
_ w s h g o g b f p _ t b ^ b _ c b d w R ` s _ w g b ` b _ sj f g w R.
4." T ^ ^ s u p b ` o _ s g b e c d b i R ^ b v y u b p"5. X \ f s u l u p b ` o _ s g b e c d b i R ^.6. X c \ ^ o a g w g b f p _ t b ^ b.Xcs`sibdncdbiR^bvyubp
b \ d h z _ R f w \ e g b h g d o j b ` g b e j d y f \ _ b c b \ b p _ wj
` b h c d b i R ^ b v y u b p w c s ` o d j b ` g s \ f g \ e w d u bj f g s f \ s ] o e d h z _ R f w \ e.
@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i R ^ b v y u b p"3. X c \ ^ b u p c d b i R ^ b v y u b p.
f b c d b i R ^ b v y u b p c b h w c \ f y _ s R ` w g s \
_ w s h g o g b f p _ t b ^ b _ c b d w R ` s w c s ` o ^ z w \
f g y ` s d j \ ] p g b h ] s g n f g s f y.
4." X c s ` s i. c d b i R ^ b v y u b p"5."OK"
XasulupcdbiR^bvyubp
b \ c w d \ f f o g w d w e d h z _ R f w \ e g b h g d o j b ` g b e j d yj
f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i R ^ b v y u b p _ c b d b p ` ` s
w a s j z b p `.
Z w a s u l u p w R ` s \ j d p f \ _ y u \ s g y ` s f i n ^ \ f y ] s \ g y ` w c s ` n ] ^ y f y c d b f l c \ ] q ` d h z _ R f w l `, c. j.
c d \ ` s c o _ R s c s d s _ b ` p f g b f h ` w d u w R b. f s
s c b z y ] w h _ o ` s c d b i R ^ b v y u b p _ c b d b p ` ` s _ wj g s i w d z b p ` f w o ` s n ^ ^ b s h g b ] R ` y g b.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i R ^ b v y u b p"3. X c \ ^ b u p c d b i R ^ b v y u b p.
f b c d b i R ^ b v y u b p c b h w c \ f y _ s R ` w g s \
_ w s h g o g b f p _ t b ^ b _ c b d w R ` s w a s j z w R.
4." X a s u l u p c d b i R ^ b v y u b p"5. X c \ ^ o a g w g b _ o f b u \ s g y ` w a s u l u p g b h
c d b i R ^ b v y u b p.'y" e h f ] w h p USB"
X ` v w j. w c \ ^ o a g w g y f h f ] w h p s c b z p ] w h f y e USB, t ^ o c w f w ^ R v s 42.'yOnline.
X\fsulupcdbiR^bvyubp
b \ h c n d j b h f w e d h z _ R f w \ e g b h g d o j b ` g b e j d yj
f \ _ b c b \ b p _ w ` b h c d b i R ^ b v y u b p s ` g \ ] s z R f g sj
Seite 65K`b\u_s]s\]^wRf\_biw\d\fgpd\s65
Online Edition for Part no. 01402984415 - X/17

Page 66 of 337

$BMW 4 SERIES COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ` g s \� s c o� g \ e� d h z _ R f w \ e� g b h� c d b i R ^� b v y u b p� c b h i b d g q ` w g s \�. @ o f l� g b h� �i�D�r�i�v�e�:�1�.�" f b� o j y _ n� _ b h�"�2�.�" f s�$

` g s \ s c o g \ e d h z _ R f w \ e g b h c d b i R ^ b v y u b p c b h i b d g q ` w g s \.
@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i R ^ b v y u b p"3. X c \ ^ o a g w g b c d b i R ^ b v y u b p c b h z o ^ w g w ` s
s ` g \ ] s g s f g s z w R.
f b c d b i R ^ b v y u b p c b h w c \ f y _ s R ` w g s \
_ w s h g o g b f p _ t b ^ b _ c b d w R ` s s ` g \ ] s g sj f g s z w R.
4." X \ f s u l u p c d b i R ^ b v y u b p"5. X c \ ^ o a g w g b _ o f b u \ s g y ` w \ f s u l u p g b h
c d b i R ^ b v y u b p.'y e h f ] w h p s c b z p ] w h f y e USB: " e h f ] w h p USB"
X ` v w j. w c \ ^ o a g w g y f h f ] w h p
s c b z p ] w h f y e USB.'yOnline.6. X c \ ^ o a g w g b c d b i R ^ b v y u b p c b h z o ^ w g w ` s
i b d g l z w R.
M`vw\aycdbiR^bvyubp]sgngy`
w]]R`yfy
f s c d b i R ^ b v y u b p _ c b d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p `
f w ] n z w w ] ] R ` y f y u \ s g y ` w c \ ^ b u p g b h w c \ z h _ yj
g b p c d b i R ^.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i R ^ b v y u b p"3." c d b t. c d b i R ^ b v y u. f g y ` w ] ] R ` y f y"
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
Z f s i p e s ` g \ f g b R j \ f y _ w g s a p g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h
] s \ b v y u b p v w ` w R ` s \ c n ` g s w i \ ] g p u \ s c s d nj
v w \ u _ s f g \ e c s d s ] n g l c w d \ c g q f w \ e.
'y b f h ` b v y u b p e a w ] ^ w \ v q ` w \ g b s h g b ] R ` y g b
_ w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ o g b h, l f g o f b b v y u w R
o ` s n ^ ^ b n g b _ b.'y b b v y u o e a w ] ^ w \ v q ` w \ g b s h g b ] R ` y g b _ o f l g y e n ` w g y e c d o f t s f y e ] s \ i o d w \ c n ` l g b h c w d \ f f o g w d s g y ^ w j w \ d \ f g p d \ s.'y > s g n g y ` s ^ ^ s u p b v y u b p, j l d R e ` s ] ^ w \j
v l z w R ] s \ ` s a w ] ^ w \ v l z w R g b s h g b ] R ` y g b.'y P g s ` h c n d j b h ` c w d \ f f o g w d s g y ^ w j w \ d \j f g p d \ s f g y ` w a l g w d \ ] p c w d \ b j p g b h s h g b ] \j
` p g b h.
dhz_Rfw\e
Vw`\]n
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o ] s \ g y ` o ] v b f y g y e
j q d s e _ c b d b p ` ` s u R ` b h ` v \ n i b d w e d h z _ R f w \ e u \ s g b n ` b \ u _ s ] s \ ] ^ w R f \ _ b.
T h g o e b \ d h z _ R f w \ e s c b z y ] w p b ` g s \ u \ s g b g d oj j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i R ^ b v p u y f y e,
t ^ o c w f w ^ R v s 63.
aw]^wRvl_s
codgwe
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ R f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v R"4. " c o d g s b v y u b p" p " P ^ w e b \
c o d g w e"5. X c \ ^ b u p w c \ z h _ y g p e d p z _ \ f y e:'y" @ o ` b c o d g s b v y u b p"
@ o ` b y c o d g s g b h b v y u b p ] s \ g b c b dj
g n ] \ g b h d w x w d t b h n d a w ] ^ w \ v q ` b ` g s \.
X ] ` o b h c n g y _ s a w ] ^ w \ v q ` w \ b ^ o ] ^ y d b
g b s h g b ] R ` y g b.'y" P ^ w e b \ c o d g w e"
P ^ b g b s h g b ] R ` y g b a w ] ^ w \ v q ` w g s \.'y" K ` w g y c d o f t s f y"
P ^ b g b s h g b ] R ` y g b a w ] ^ w \ v q ` w g s \.
T ` g b c ^ p ] g d b g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h
c s g y z w R v p b i b d o e f h ` w j o _ w ` s, g o g wSeite 66iw\d\fgpd\sK`b\u_s]s\]^wRf\_b66
Online Edition for Part no. 01402984415 - X/17

Page 67 of 337

$BMW 4 SERIES COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) ] s g n� g b� n ` b \ u _ s� g y e� c o d g s e� ] s g w t s Rj ` w \� c w d s \ g o d l� g b� c s d n z h d b�. >sco�gbh�jqdbh�scbf]whq` T ` n ^ b u s� _ w� g b$

] s g n g b n ` b \ u _ s g y e c o d g s e ] s g w t s Rj
` w \ c w d s \ g o d l g b c s d n z h d b.
>scogbhjqdbhscbf]whq`
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o ] s \ g y ` o ] v b f y u \ s
g y ` w ] n f g b g w j q d s w ` v w j b _ o ` l e v w ` c d b f i oj
d w g s \ s h g p y d p z _ \ f y.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ R f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v R"4. " c R f l ] s c o" p " c R f l ] s c o
] s \ c o d g s( w e)"5. X c \ ^ b u p w c \ z h _ y g p e d p z _ \ f y e:'y" c R f l ] s c o"
f b ] s c o j q d b h s c b f ] w h q ` s ` b R u w \.'y" c R f l ] s c o ] s \ c o d g s( w e)"
f b ] s c o j q d b h s c b f ] w h q ` s ` b R u w \ ] s \
b \ c o d g w e a w ] ^ w \ v q ` b ` g s \.
dpz_\fygw^whgsRsezofye
]szRf_sgbe]s\]szdwigq`
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." f s c d b i R ^ b v y u b p"3. X c \ ^ b u p c d b i R ^ b v y u b p.
V \ s g b c d b i R ^ b v y u b p c b h w c \ f y _ s R ` wj
g s \ _ w s h g o g b f p _ t b ^ b _ c b d w R ` s u R ` w \ y
d p z _ \ f y.
4." f w ^. z o f y ] s z R f _. s h g o _."
> s g n g b a w ] ^ w R v l _ s g b h s h g b ] \ ` p g b h d h z _ R x bj ` g s \ b \ g w ^ w h g s R w e d h z _ \ f _ o ` w e z o f w \ e g b h ] sj
z R f _ s g b e b v y u b p ] s \ g l ` w a l g w d \ ] q ` ] s z d wj i g q `.
Z g w ^ w h g s R s z o f y w R ` s \ s ` w a n d g y g y s c o g \ e
z o f w \ e c b h o j b h ` s c b z y ] w h g w R _ o f l g y e _ ` pj
_ y e ] s z R f _ s g b e.
ep_sgswc\twtsRlfyegbh
shgb]\`pgbh
@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ R f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v R"4." T ` s t o f t. f w ] ^ w R v./ a w ] ^."
f b a w ] ^ w R v l _ s w c \ t w t s \ q ` w g s \ _ o f l v \j
c ^ p e s ` s ^ s _ c p e, g b ] ^ w R v l _ s _ o f l _ b ` p e
s ` s ^ s _ c p e.
Thgo_sgb]^wRvl_s
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ R f w \ e b j p _ s g b e"3." c o d g w e/ ] ^ w \ v R"4. X c \ ^ b u p w c \ z h _ y g p e d p z _ \ f y e:'y" T h g o _ s g b ] ^ w R v l _ s"
P g s ` v w ` s ` b R a w \ ] s _ R s c o d g s _ w g n g b
a w ] ^ w R v l _ s, g o g w _ w g n s c o f p ` g b _ b j d b ` \ ] o v \ n f g y _ s c d s u _ s g b c b \ w R g s \ s h g o _ s g b ] ^ w R v l _ s.'y" > ^ w R v l _ s ] s g n g y ` s ` s j q d y f y"
@ w g n g b a w ] R ` y _ s ] ^ w \ v q ` w g s \ s h g oj
_ s g s.
epfgy_sfh`suwd_bp
Vw`\]n
f b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p s ` g \ v d n f w c w d Rj
c g l f y ] ^ w \ v l _ o ` b h s h g b ] \ ` p g b h f g \ e c s d sj
] n g l s ^ ^ s u o e:
'y @ y w a b h f \ b v b g y _ o ` b n ` b \ u _ s _ \ s e c o dj g s e, g b h ] s c o ] \ ` y g p d s p g b h ] s c o j q d b h s c b f ] w h q `.'y > \ ` p f w \ e f g b ` w f l g w d \ ] o j q d b g b h s h g b ] \j
` p g b h.Seite 67K`b\u_s]s\]^wRf\_biw\d\fgpd\s67
Online Edition for Part no. 01402984415 - X/17

Page 68 of 337

$BMW 4 SERIES COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'y T ^ ^ s u p� f g y `� ] ^ R f y� g b h� s h g b ] \ ` p g b h� c�. j�.� f w c w d R c g l f y� s c o c w \ d s e� ] ^ b c p e� g d b j q `� p d h _ b p ^ ] y f y e�.'y g c n d a$

'y T ^ ^ s u p f g y ` ] ^ R f y g b h s h g b ] \ ` p g b h c. j. f w
c w d R c g l f y s c o c w \ d s e ] ^ b c p e g d b j q ` p
d h _ b p ^ ] y f y e.'y g c n d a w \ v \ s ] b c p g y e g n f y e g y e _ c s g sj d R s e.
f b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p f y _ s g b v b g w R b c g \ ] n
] s \ s ] b h f g \ ] n g \ e c s d s ] n g l s ^ ^ s u o e:
'y T ] b h f g \ ] o e f h ` s u w d _ o e.
T ` n ^ b u s _ w g y ` b _ b z w f R s g y e j q d s e ] sj g s f g o ^ ^ w g s \ b s ] b h f g \ ] o e f h ` s u w d _ o e.'y X ` w d u b c b R y f y g l ` i q g l ` s ` n u ] y e
( s ^ n d _).
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
f s h g o j d b ` s _ w g b a w ] ^ w R v l _ s ] s \ ] ^ w R v l _ s g b h s h g b ] \ ` p g b h _ o f l g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h p
_ o f l g y e n ` w g y e c d o f t s f y e s c w ` w d u b c b \ w Rj
g s \ ] s \ w ` w d u b c b \ w R g s \ w c R f y e g b f p f g y _ s f h `j
s u w d _ b p.
K`b\u_scbdgq`_ww`wdubcb\y_o`b
fpfgy_sfh`suwd_bp
f b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p w ` w d u b c b \ w R g s \, o g s ` a w ] ^ w \ v q f w g w _ \ s c o d g s _ w g b w ` f l _ s g l _ o ` b ] ^ w \ v R s c o g y ` ] ^ w \ v s d \ n g y e c o d g s e.
f w d _ s g \ f _ o e g b h f h ` s u w d _ b p, t ^ o c w f wj
^ R v s 69.
K`b\u_sgbh]scojqdbhscbf]whq`
_ww`wdubcb\y_o`bfpfgy_s
fh`suwd_bp
f b ] s c o g b h j q d b h s c b f ] w h q ` _ c b d w R ` s s ` b \ j g w R s ] o _ y ] s \ f w c w d R c g l f y w ` w d u b c b \ yj _ o ` b h f h f g p _ s g b e f h ` s u w d _ b p.
@ w g b ] ^ w R f \ _ b g b h ] s c o g b h j q d b h s c bj
f ] w h q `, s h g o ] ^ w \ v q ` w g s \ ] s \ w c \ g y d w R g s \ a s ` n w n ` b \ c o d g w e w R ` s \ ] ^ w \ v l _ o ` w e. f s i q g s s ` n u ] y e ( s ^ n d _) s ` s t b f t p ` b h ` _ \ s i b d n.
X`vw\]g\]p^hj`Rsfgb`wflgwd\]o
]szdocgy'y Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s s ` s t b f t p ` w \ ] n z w
2 v w h g w d o ^ w c g s:
f b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p w R ` s \ w ` w d u b c b \ yj
_ o ` b.'y Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s s ` s t b f t p ` w \ u \ s c w d. 10 v w h g w d o ^ w c g s, f g y f h ` o j w \ s s ` s t bj
f t p ` w \ ] n z w 2 v w h g w d o ^ w c g s:
Z c d b f g s f R s w f l g w d \ ] b p j q d b h ] s \ b s \j
f z y g p d s e f h ` s u w d _ b p ] ^ R f y e w R ` s \ s ` wj
` w d u n, w c w \ v p b \ c o d g w e, g b ] s c o ] \ ` y g p d s p g b ] s c o j q d b h s c b f ] w h q ` v w ` o j b h ` ] ^ w R f w \ f l f g n. b \ c d b f t n f w \ e c b h o j b h `
] ^ w R f w \ f l f g n w R ` s \ s f i s ^ \ f _ o ` w e.
P g s ` ] ^ w R ` b h ` b \ s ] o _ s s ` b \ j g o e c d b f t nj
f w \ e, y c d b f g s f R s w f l g w d \ ] b p j q d b h ] s \ b
s \ f z y g p d s e ] ^ R f y e w ` w d u b c b \ b p ` g s \.'y Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s f t p ` w \ _ w g n g b a w ] ^ w Rj
v l _ s:
f b s h g b ] R ` y g b v w ` c s d s t \ n f g y ] w.'y Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s s ` s t b f t p ` w \ _ w g n g b a w ] ^ w R v l _ s g o f b, _ o j d \ ` s w ` w d u b c b \ y z w R
y s ` n i ^ w a y, g b c b ^ p o _ l e u \ s c w d R c b h
5 ^ w c g n:
X ` w d u b c b \ p z y ] w b f h ` s u w d _ o e.
T\fzygpdsefh`suwd_bp]^Rfye Z ] ^ R f y g b h s h g b ] \ ` p g b h w c \ g y d w R g s \.
f b f p f g y _ s f h ` s u w d _ b p s ` g \ v d n c. j. f w c w d Rj
c g l f y c d b f c n z w \ s e ] ^ b c p e g l ` g d b j q ` p d hj _ b p ^ ] y f y e.
Seite 68iw\d\fgpd\sK`b\u_s]s\]^wRf\_b68
Online Edition for Part no. 01402984415 - X/17

Page 69 of 337

$BMW 4 SERIES COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbfgsfRs�wflgwd\]bp�jqdbh V \ s� g y `� n k b u y� ^ w \ g b h d u R s� c d o c w \� g s� c s d nj z h d s� ] s \� y� u h n ^ \ ` y� b d b i p� ` s� w R ` s \$

cdbfgsfRswflgwd\]bpjqdbh
V \ s g y ` n k b u y ^ w \ g b h d u R s c d o c w \ g s c s d nj z h d s ] s \ y u h n ^ \ ` y b d b i p ` s w R ` s \ ] ^ w \ f g n.
Tcbihupszo^ygbhfh`suwd_bp
Vw`\]n
@ o f l g b h s \ f z y g p d s ] ^ R f y e ] s \ g y e c d b f g sj
f R s e w f l g w d \ ] b p j q d b h _ c b d w R ` s w ` w d u b c b \ yj
z w R o ` s e f h ` s u w d _ o e, c s d o ^ b c b h v w ` o j w \
c d s u _ s g b c b \ y z w R ] s _ R s _ y w a b h f \ b v b g y _ o ` y w ` o d u w \ s.
c \ z s ` o e c w d \ c g q f w \ e _ y y z w ^ y _ o ` b h f h ` s u w dj _ b p:'y e w s h g o _ s g s c ^ h ` g p d \ s s h g b ] \ ` p g l `.'y e w u ] s d n x Duplex.'y > s g n g y _ w g s i b d n g b h s h g b ] \ ` p g b h _ w g d o ` b, f g y z n ^ s f f s p w c n ` l f w g d o \ ^ w d.'y e w c w d R c g l f y x q l ` f g b s h g b ] R ` y g b.'y e g b c d s g p d \ b ] s h f R _ l `: P g s ` g b s h g b ] Rj ` y g b ] ^ w \ v q ` w g s \ s i b p o j w \ a w ] \ ` p f w \ b s ` w i b v \ s f _ o e ] s h f R _ b h.
V \ s g \ e c w d \ c g q f w \ e s h g o e _ c b d b p ` ` s s c w ` w dj
u b c b \ y z b p ` b s \ f z y g p d s e ] ^ R f y e ] s \ y c d bj
f g s f R s w f l g w d \ ] b p j q d b h.
Tcw`wdubcbRyfys\fzygpds
fh`suwd_bp]^Rfye]s\cdbfgsfRse
wflgwd\]bpjqdbh
c s g p f g w a s ` n g b c ^ p ] g d b g b h g y ^ w j w \ d \j f g y d R b h w ` g o e 10 v w h g w d b ^ o c g l `, _ o ^ \ e
] ^ w \ v l z w R g b s h g b ] R ` y g b.
Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` R s s ` n t w \ c w d R c b h 2 v w h g w d oj ^ w c g s ] s \ _ w g n s ` s t b f t p ` w \ f h ` w j q e.
b s \ f z y g p d s e f h ` s u w d _ b p ] ^ R f y e ] s \ y c d bj f g s f R s w f l g w d \ ] b p j q d b h c s d s _ o ` b h ` w ] g o e ^ w \ g b h d u R s e, _ o j d \ g b w c o _ w ` b ] ^ w R v l _ s.
fwd_sg\f_oegbhfh`suwd_bp
'y a w ] ^ w R v l _ s s h g b ] \ ` p g b h _ w g b g y ^ w j w \ d \j
f g p d \ b p w ` w d u b c b R y f y s ` n i ^ w a y e, w ` v w j. _ o f l g y e s ` s u ` q d \ f y e o ] g s ] g y e s ` n u ] y e
g b h g y ^ w j w \ d \ f g y d R b h, t ^ o c w f w ^ R v s 57.'y @ w n ` w g y c d o f t s f y:
X n ` o j w g w g b g y ^ w j w \ d \ f g p d \ b _ s x R f s e c \ nj
f g w c ^ p d l e g y ^ s t p g y e c o d g s e b v y u b p p
f h ` b v y u b p.
Vdp^b\csdszpdl`
gcbvwRaw\esfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
> s g n g b j w \ d \ f _ o g l ` c s d s z p d l ` _ c bj
d w R ` s f i y ` l z b p ` _ o d y g b h f q _ s g b e p s ` g \j ] w R _ w ` s. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e g d s h _ s g \ f _ b p p ] R `j v h ` b e h ^ \ ] q ` x y _ \ q `. > s g n g b n ` b \ u _ s ] s \
] ^ w R f \ _ b c d b f o a g w y c w d \ b j p ] R ` y f y e g l ` c sj d s z p d l ` ` s w R ` s \ w ^ w p z w d y.'

Page 70 of 337

$BMW 4 SERIES COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) f b� c s d n z h d b� s ` b R u w \� s h g o _ s g s�.� M ` s� w ] ` o b h� c n g y _ s� g b h� v \ s ] o c g y�,� f g s _ s g n� g y ` ] R ` y f y�. K ` w g b� n ` b \ u _ s�,� t ^ o$

Page 71 of 337

$BMW 4 SERIES COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) X n `� w c \ ] d s g b p `� j s _ y ^ o e� w f l g w d \ ] o e� z w d _ bj ] d s f R w e� g b� d b ^ o� s ` g y ^ \ s ] p e� c d b f g s f R s e� u \ s g b� c R f l� g x n _ \� v w `�$

Page 72 of 337

$BMW 4 SERIES COUPE 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @wgn�gy`�scw`wdubcbRyfy�gye s`ni^waye Z� u h n ^ \ ` y� b d b i p� _ c b d w R� _ w� s c w ` w d u b c b \ y _ o ` y g y `� s ` n i ^ w a y�,� ` s� j w \$

@wgngy`scw`wdubcbRyfygye
s`ni^waye
Z u h n ^ \ ` y b d b i p _ c b d w R _ w s c w ` w d u b c b \ y _ o ` y
g y ` s ` n i ^ w a y, ` s j w \ d \ f g w R s ] o _ s u \ s c w d R c b h
1 ^ w c g o.
cdbfgsfRsfp`z^\kye
Vw`\]n
X n ` ] s g n g b ] ^ w R f \ _ b g y e u h n ^ \ ` y e b d b i p e, y
v p ` s _ y ] ^ w \ f R _ s g b e h c w d t w R _ \ s f h u ] w ] d \ _ o ` y
g \ _ p, v \ s ] o c g w g s \ y v \ s v \ ] s f R s g b h ] ^ w \ f R _ sj g b e s c o g y _ o f y g b h s ` b R u _ s g b e g y e b d b i p e p ] s g n g b ] ^ w R f \ _ b s c o g y ` s ` h k l _ o ` y z o f y. Z
u h n ^ \ ` y b d b i p s ` b R u w \ ^ R u b.
>^wRfgwgy`cdbfgsfRsfp`z^\kye
scogy`s`b\jgpzofy
e w c w d R c g l f y ] \ ` v p ` b h s c o o a l w ` w d u p f g w l e w a p e:1. e c d q a g w g b v \ s ] o c g y c o d s s c o g b f y _ w R b
s ` g R f g s f y e c d b e g s w _ c d o e ] s \ ] d s g p f g w
g b ` c s g y _ o ` b.
Z u h n ^ \ ` y b d b i p ] ^ w R ` w \ _ w c w d \ b d \ f _ o ` y
c d b f g s f R s f p ` z ^ \ k y e. T ` y v p ` s _ y ] ^ w \ f Rj _ s g b e h c w d t w R _ \ s b d \ f _ o ` y g \ _ p, y v \ s v \j
] s f R s ] ^ w \ f R _ s g b e v \ s ] o c g w g s \.2. e c d q a g w g b v \ s ] o c g y a s ` n c o d s s c o g b
f y _ w R b s ` g R f g s f y e c d b e g s w _ c d o e ] s \ ] d s g p f g w g b ` c s g y _ o ` b, _ o j d \ ` s ] ^ w R f w \ y u h n ^ \ ` y b d b i p j l d R e c d b f g s f R s f p ` z ^ \j
k y e. c d b f o a g w ` s w R ` s \ y c w d \ b j p ] ^ w \ f R _ sj
g b e w ^ w p z w d y.>^wRfgwgy`cdbfgsfRsfp`z^\kye
scogy`s`hkl_o`yzofy
e w c w d R c g l f y w a l g w d \ ] b p ] \ ` v pj
` b h f p d w g w g b v \ s ] o c g y c d b e g s
_ c d b f g n, c o d s s c o g b f y _ w R b
s ` g R f g s f y e ] s \ ] d s g p f g w g b `
f g y z o f y s h g p.
Z u h n ^ \ ` y b d b i p ] ^ w R ` w \ j l d R e c d b f g s f R s f p `j z ^ \ k y e.
Tdj\]bcbRyfy_wgnscov\s]bcpgbh
y^w]gd\]bpdwp_sgbe
Vw`\]n X n ` v \ s ] b c w R g b d w p _ s ] s g n g y v \ s v \ ] s f R s s ` b R u _ s g b e p ] ^ w \ f R _ s g b e, b j w \ d \ f _ o e g y e u h n ^ \ ` y e b d b i p e w R ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` b e.
f b f p f g y _ s _ c b d w R ` s s d j \ ] b c b \ y z w R h c o g \ e
c s d s ] n g l c d b n c b z o f w \ e.'y f b s h g b ] R ` y g b t d R f ] w g s \ f w b d \ x o ` g \ s
z o f y.'y b ] \ ` y g p d s e w R ` s \ s ` s _ _ o ` b e.'y Z w a l g w d \ ] p z w d _ b ] d s f R s w R ` s \ c n ` l s c o c w d R c b h 5

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 33-40 41-48 49-56 57-64 65-72 73-80 81-88 89-96 97-104 ... 344 next >

wheel bolts display handbrake open bonnet manual radio set battery