2018 AUDI Q5 engine

u co ..... N r--­N ..... 0 <( 0 00
~ To prevent the parking brake from releasing au­
tomatica lly, pull and ho ld
the(®) switch and
press the acce lerator pedal. The park ing brake
remains set and prevents the veh icle from ro ll­
ing backward.
~ You can release the(®) switch again once you are sure that you are g iv ing enough dr iv ing
force to the whee ls by pressing the accele rator
pedal.
Emergency braking function
You can use the emergency brak ing funct ion in an
emergency situation, or if the standard brake op ­
erat ion malfunct ions or is disabled .
~ Pull and hold the(®) switch.
~ As soon as you release the (®) switch or acceler-
ate, the brak ing stops .
Pu lling and holding the(®) switch while driv ing
the vehicle activates the emergency braking func­
tion . The vehicle is braked at all four wheels by
activating the hydraulic brake system . The brak ­
i ng effect is s imilar to heavy
braking ~.,&. .
To reduce the r isk of activating the emergency
braking by mistake, a warn ing tone (buzzer)
sounds when
the(®) switch is pulled . Emergency
braking stops as soon as
the(®) switch is released
or the accele rato r peda l is p ressed .
Parking
~ Press the brake pedal to stop the vehicle.
~ Pull the(®) switch to set the parking brake.
~ Select the "P" selector lever posit ion .
~ Turn the eng ine off ~.,&. .
~ Turn the steer ing whee l w hen pa rking on in­
clin es so that the whee ls will roll into the curb
i f t he ve hicle starts moving.
A WARNING
- Do not press the accelerator pedal inadver­
tent ly if a gear is selected when the vehicle
is stationary and the engine is running. Oth­
erwise, the veh icle w ill start to move imme­
diately and th is could result in an acc ident.
- Emergency braking should only be used in an emergency, when the normal brake peda l
has failed or the brake pedal is obstructed .
Driving
During emergency braking, your vehicle will
brake s imilar to heavy braking. ESC and the
associated components (ABS, ASR, EDL)
cannot overcome the laws of physics .
Around curves and when road or weather
conditions are bad, a full brake applicat ion
can cause the veh icle to skid o r the rear end
to swerve, which inc reases the risk of an ac­
cident.
- I f the power supply fails, you cannot set the
p ar king brake if it is released . In this case,
park the veh icle on leve l ground and secu re
it by placing the selector lever in the "P" po­
sition. See an authorized Audi dealer or au­
thor ized Audi Service Facility for assistance.
- Always set the parking brake when leaving
your veh icle, even if for a sho rt period of
time. Otherwise the vehicle could roll away, increasing the risk of an accident .
- If you leave the vehicle, switch the ignition off and take the veh icle key with you. This
applies particularly when children remain in
the vehicle . Otherwise, ch ildren cou ld start
the engine, release the parking brake or op­
erate e lectr ica l equipment such as power
windows, wh ich increases the r is k of an acci­
dent.
- No one, especially children, should remain
in the vehicle when it is lo cked. Lo cked
doors ma ke it more diffic ult for emergency
workers to get into the vehicle, which puts lives at risk .
(D Tips
When stopp ing at a t raff ic sign al or stopp ing
i n city traffic, yo u can set the park ing brake
manua lly . The vehicle does not have to be
held with the brake pedal. The parking brake
eliminates the tendency to creep when a se­ l ector lever position is engaged. As soon as
you press the accelerator peda l, the parking
brake re leases automatically and your vehicle
starts to move
~page 82 .
(D Tips
- Occasional noises when the parking brake is
set and released are normal and are not a
cause for concern .
.,.
81

Driving
-The parking brake goes through a se lf -test
cycle at regular intervals when the vehicle is
stopped . Any noises associated w ith this are
normal.
- If there is a power failure , the parking brake
will not set if it is re leased, and it will not
release if it is
set¢,&. See an authorized
Audi dealer or authorized Audi Service Fa­
cility for ass istance .
Starting to drive
Various convenience and safety functions may be
ava ilable when the vehicle begins driving , de ­
pending on vehicle equipment.
Starting on hills with the parking brake set
Requirement: the doors must be closed and the
driver's safety belt must be fastened .
~ To start driving comfortably when on a hill, set
the parking brake and begin driving as usual.
The braking force of the parking brake does not
release automatically until the wheels build up
enough dr iv ing force .
Starting on hills with hill hold assist
Hill hold assist makes it easier to start on hills .
Requirement: the driver's door must be closed
and the engine must be running.
~ To activate hill hold assist, press and hold the
brake peda l for several seconds. The veh icle
must be in an uph ill direction of travel.
After releasing the brake pedal, the brak ing pow ­
er is ma intained for a brief
moment ¢.& to pre­
ve nt the vehicle from rolling back when starting.
During this time, you can easily beg in to move
your ve hicle.
A WARNING
-If you do not begin driving immediately or
the engine stalls after releasing the brake
pedal, your vehicle may begin to roll back­
ward . Press the brake pedal or set the park­
ing brake immed iate ly.
- The intelligent techno logy of hill hold assist
cannot overcome the limitations imposed by
82
-
natural physica l laws. The increased comfort
offered by hill hold assist should not cause
you to take safety risks .
- Hill hold assist cannot hold the vehicle in
place on all hills (for examp le, if the ground
is s lippery or icy).
- To reduce the r isk of an accident, always
make sure the veh icle is situated safely
while stationary .
Off road driving
General information
The Electronic Stabilization Control (ESC) func­
tions were enhanced for driving offroad. Offroad
mode can be activated when driving in situations
where slippage or a differential lock function is
necessary ¢ page 141. The hill descent assist is
also available, wh ich automatically brakes the ve­
hicle to maintain a constant speed
¢ page 142 .
In add it ion, your Audi provides cont inuous all
whee l drive .
However, your Audi is not a purely offroad vehi­
cle . Your vehicle was not designed to dr ive under
extreme operating conditions such as driving in
an expedition style.
Only drive on terrain that is suitable for the ve­
hicle and your driving ability. Never take any
unnecessary risks!
Before driving offroad
- Check the engine oil level, the tire pressure, the coo lant level and the fluid level in the washer
fluid reservoir.
- Store pieces of luggage and other objects in the
luggage compartment and secure them from
sliding out of place .
After driving offroad
-After driving offroad, remove branches and
other debris from the radiator grille, under­
body, and wheels. Look especially for foreign
objects (such as s tones) that may be stuck in
the t ire tread .
- Clean the vehicle body and underbody and in-
spect the vehicle for possible damage .
.,,.

S tronic transmission
The S tronic is a dual-clutch transmiss ion. Power
is transferred using two clutches that work inde­
pendently from one another. They replace the
torque converter used in conventional automatic
transmissions and allow the vehicle to accelerate
without a noticeable interruption in traction.
tiptron ic transmission
In the tiptronic transmission, power is transfer ­
red by a torque converter.
Selecting a selector lever position
Fig. 90 Center co nso le: selector lever
0 ,.... N
0
1 a,
The current selector lever position is shown next
to the selector
l ever ¢ fig. 90. The current selec­
tor lever position is also shown in the instrument
cluster display .
... You may need to release the selector lever lock
depending on which selector lever position is
selected and which one you would like to se­
l ect.
... To do this, press the locking button © on the
selector
lever¢ fig. 90.
... To engage the nearest selector lever position,
move the selector lever forward/back until you
feel the first pressure point . The selector lever
will return to its original posit ion.
.., To skip over one selector lever position, move
the selec tor lever past the pressure point into
the desired position . The selector lever will re­
turn to its original position.
F or example, you can skip over the "N" position if
u ~ you would like to go directly from "D" into "R".
N ...... N ......
~ 0 co
Driving
Selector lever lock
The selector lever lock prevents you from select­
ing a position unintentionally, causing the vehicle
to roll. When engaging some selector lever posi­
tions, you must press the locking
button © on
the selector lever and/or press the brake pedal
¢ fig . 90.
You must press the brake pedal to engage a se­
lector lever position when the engine is running
and the vehicle is stationary.
You do not have to p ress the brake pedal if you
shift from "D" to "R" within one second. This
al­
lows you to "rock" the vehicle to free it when it is
stuck.
P - Park
This selector lever position prevents the vehicle
from ro lling . On ly shift into pa rk when the vehi ­
cle is
stationary ¢.&. . To select the "P" selector
lever position, press the "P" button @ on these­
lector
lever¢ fig. 90. P appears next to the selec­
tor lever.
Applies to vehicles with S t ronic transm ission:
the parking lock can only be re leased when the
ignition is switched on and the brake pedal is
pressed. To release the parking lock, press the
brake pedal, press the locking
button @ on the
selector lever and select the desired posit ion
¢ fig . 90. The engine must also be started in or­
der to engage the "D" or "R" selector leve r pos i­
tion.
Applies to vehicles with tiptronic transmission:
the parking lock can only be re leased when the
engi ne is ru nning and the brake pedal is pressed .
To release the parking lock, press the brake ped­
al, press the locking
button @ on the selector
lever and select the desired position
¢ fig. 90.
"P " engages automatically if you switch the en­
gine off whi le the selector lever is in "D", "E", "S",
" R" or manua l mode.
If you switch the eng ine off when the "N" selector
lever position is selected, the transmission re­
mai ns in "N" for approximately 30 m inutes and
then "P" is engaged. The vehicle is not secured
..,
85

Drivin g
from rolling in t he "N " selector lever position, so
you need to set the pa rking
brake<®> ¢ page 80.
You must use the parking lock emergency release
before towing the
vehicle ¢ page 90.
R-Reverse
The reverse gear is engaged in this pos ition . Only
select reverse gear when the veh icle is stationary
and the eng ine is running at idle
speed ¢.& . To
engage the "R" se lecto r lever posit ion, p ress the
brake pedal , press the lock ing button
CD on the
selector lever, and select the "R " position
¢ fig . 90.
A confirmation tone w ill sound when the reve rse
gear is engaged .
N
· N eutral (idle )
The transm ission is in idle in this pos ition . To en­
gage the "N" selector lever position, press the loc king button
CD on the se lector lever and sh ift
into t he "N " posit io n
¢ fig. 90.
If you sw itch the engine off when the "N" selector
lever position is se lected, the transmission re­
mains in "N " for app rox imately 30 minutes and
t hen "P " is engaged.
You cannot select the "N " pos ition when the ign i­
tion is sw itched off. When d riving through an au­
tomatic ca r wash, first select the "N " posi tion and
t hen t urn the engine off.
For safety reasons, the vehicle cannot be locked
when the transm ission is in the "N" pos ition .
DIS· Dr iving forward
When the transmission is in the "D/S" pos it ion, it
can be operated e ither in the normal "D " mode or
in the "S" sport mode . Move the selector lever
back to engage the "S" spo rt mode . You can o nly
select the "S" se lector lever position when the "D"
or " E" pos it io n is selected. To sele ct the "D" or " E"
position again w hen "S " is engaged, move these­
lecto r leve r
back ¢.& . To shi ft from "N" to "D"
when traveling at speeds below 1 mph (2 km/h), pr ess th e brak e pedal and s hift into the "D" posi­
tion ¢_& .
In t he normal mode "D" , the transmission a uto ­
matica lly selects the suitab le gear ratio . It de -
86
pends on engine load , vehicle speed and driving
sty le.
Se lect t he sport mod e "S " for sporty dr iv ing. The
vehicle makes f ull use of the eng ine's power.
S hi ft ing may become noticeable when accelerat ­
ing .
The "S" se lector lever posi tion engages automati­
c all y w hen you select the dynam ic* mode in drive
select.
A WARNING
Read and fo llow all WARNINGS .
- The vehi cle can roll even i f the ig nit ion is
switched off .
- P owe r is s till tra nsmi tted to t he wheels
when t he engine is running at idle . To pre ­
vent the vehicle from "creeping", yo u must
keep your foot on the b rake in a ll selector
lever positions (except "P " and "N") when
the engine is ru nning.
- Before open ing the hood, select the "P " se­
lector lever pos it ion and set the parking
brake. This reduces the risk of an acc ident .
Always read and follow the app licab le warn­
ings ¢ page 314, Working in the engine
compartment.
(D Tips
If you accide nta lly select "N" while dr iv ing,
take your foot off the accelerator pedal and
wait fo r the e ng ine to slow down to idle be­
fo re selecti ng "D " or "S" .
Driving tips
Starting the engine
.,. The "P" or "N " pos it io n m ust be selected.
St arting from a stop
.,. Press and hold the brake peda l.
.,. Start the engine ¢ page 76.
.,. Press the locking button CD on the selector lev­
er a nd se lect the "D", "E", "S " or "R " pos it io n
¢ page 85.
.,. Wa it a mome nt until the t ransmiss ion sh ifts.
You will notice a slig ht movement when the
gear engages .

u co ..... N r--­N ..... 0 <( 0 00
~ Release the brake pedal and press the acce lera-
tor pedal
~ ,&. .
Various conven ien ce fun ctions are ava ilable for
s tarting on hills
~page 82.
Stopping temporarily
~ Press the brake pedal to stop the vehicle, for
example at a t raff ic light . Do not press the ac­
ce le rato r peda l w hen do ing th is.
~ T o p revent the vehicle from rolling when yo u
sta rt d riving, se t the pa rk ing brake when stop ­
ping on steep
hi lls¢ ,&..
~ The parking bra ke wi ll re lease automatically
and yo ur vehicle will begin to move when the
doors a re closed, the driver's safety belt is fas­
tened, and you accelerate as usual.
Stopping /parking
If the se lector lever is not in the "P" position
when yo u ope n the driver's door, the ve hicle
could rol l.
~ Press and hold the b rake pedal ¢,&. .
~ Set the parking brake.
~ To se lect the "P" selector leve r position, press
the "P" button
@ on the selector lever
¢page 85, fig. 90.
Under certain conditions, such as driving in the
mo unta ins or when towing a trailer, it may be
he lpful to switch to manual mode temporarily
and sh ift
manually to adapt to the driving condi­
tions
¢ page 88.
On hills, set the parking brake first and then s hift
into the "P" position
¢ page 80. This prevents too
much stress from being placed on the locking
mechanism .
A WARNING
- The veh icle can roll even when the engine is
switched off .
- Unintended veh icle movement can lead to
serious injur ies .
- To reduce the risk of an accident, do not
press the acce lera to r pedal when changing
the se lector lever posi tion while the vehi cle
is sta tionary an d the engine is running.
Driving
- To reduce the r is k of an accident, neve r se­
lect the "R" or "P" pos itions wh ile d riving.
- Do not inadvertently press the accelerator
pedal when the vehicle is stationa ry. Other­
wise the r is k of an accident increases be­
cause the vehicle will start to move immedi­
ately, even if the parking brake is set .
Hill descent control
The hill descent control system assists the driver
when driving down hills.
Hi ll d escent cont rol activates when the t ransmis ­
s ion is in the "D" or "S" pos ition and you press the
brake pedal. The transmission automatica lly se­
lects a gear that is s uitable for the hill. Hill de­
scent cont rol tr ies to maintain the speed ach ­
ieved a t the t ime of b raking, w it hi n physical a nd
tec hnical lim itations . If may still be necessary to
adjus t the speed w it h t he bra ke pedal.
Hill descent con trol switches off once the hill lev ­
els out or you press the accelerator pedal.
When operat ing the cru ise cont rol system*
¢ page 95, hill descent contro l is a lso activated
whe n the speed is set .
A WARNING
-
Hill descent cont rol cannot ove rcome physical
li mitat ions, so it may not be able to ma intain
a consta nt s pee d un der all conditions. A lways
b e ready to app ly the bra kes.
87

Driving
Shifting manually (tiptronic mode)
The tiptronic mode allows the driver to shift the
gears manually.
F ig. 9 1 Center co nsole : shifti ng manually w ith the se lector
l ever
Fi g. 9 2 Steer ing w heel: shifting manually
Shifting with the selector lever
You can sh ift into tiptronic mode while stationary
and while driv ing.
" To sh ift into tiptronic mode, push the selector
lever from the "D/S" position to the right . As
soon as the transmission switches over, the "M"
t ransm ission sett ing will appear in the inst ru­
ment cluster d isp lay.
"T o shift up a gear, tap the se lector lever for­
ward 0 ¢ ffg. 91 .
.. To sh ift down a gear, tap the selector lever
backward
0 -
.. To switch tiptronic mode off, push the selector
lever back into the "D/S " pos ition.
Shifting with the shift paddle s
You can operate the shift padd les in the "D/S" or
"M" se lector lever positions .
"To shi ft up a gear, tap the sh ift paddle 0
9 fig. 92 .
.. To sh ift down a gear, tap the 0 sh ift padd le .
88
.. To engage the lowest gear, hold the 0 shift
paddle .
.. If you do not press a shift b utton within a sho rt
time while in the "D/S " position , the transmis­
sion will return to automatic mode . To keep
shifting using the shift paddles, move these ­
lector leve r to the right out of the "D/S" posi­
tion .
"When you want to shift out of tiptronic mode,
press and ho ld the
0 shift padd le for a longer
period of time or move the se lector lever back
and release it.
The transmission a utomatica lly shifts up or dow n
before cr itical engi ne speed is reac hed.
The transmission on ly allows manual shifting
whe n the eng ine speed is w ith in the perm itted
r ange.
(D Tips
- If you shift to the next lowest gear, the
t ransmission will only s hift if the engi ne will
not be over-revved.
- With k ick-down, the t ransmiss ion shifts to a
lower gear, depen ding on vehi cle spee d and
eng ine speed.
- ti ptr onic does not work if the transmission
is runni ng in emergency mode .
Kick-down
Kick-down enables maximum acceleration .
When you press the accelerator pedal down be­
yond the res istance point, t he automatic trans­
mission downshifts into a lower gear and the en­
gine ut il izes its full power, depending on vehicle
speed and engine RPM. It shifts up in to the next
highe r gear once the maximum specified engine
RPM is reached .
A WARNING
P lease note that the whee ls cou ld spin on
slick or slippery roads when kick-down is ac­
tive.

u co ..... N ,..._
N ..... 0 <( 0 00
Launch control program
App lies to: ve hicles with S tro nic tra nsm issio n
The launch control program provides the best
possible acceleration when starting from a stop.
Requirement: the eng ine must be at operating
temperature and the steer ing whee l must not be
turned .
~ Deactivate the Start/Stop system* c:> page 80.
The LED in the 10~ ·1 button turns on.
~ With the engine runn ing, press the ~
l fl - O~FF =I but­
ton briefly
c> page 141 . The Ill indicator light
tu rns o n and the message
Stabil ization control
( ESC ): offroad . Warning! Reduc ed stabilit y
ap­
pears in the inst rumen t cluste r display.
~ Pull the selector lever back o ut of t he "D/S" po­
s it ion briefly to select the "S " position or se lect
the
D ynamic driving mode in drive se -
lect* ¢ page 12 7.
~ Press the brake pedal firmly with your left foot
and hold it all the way down for at least one
second.
~ At the same t ime, press the gas pedal all the
way dow n with your right foot unt il the engi ne
reaches and stays at a h igh RPM level.
~ Remove yo ur foot from t he b rake pedal within
five seconds
c:> ,&. .
A WARNING
-Always adapt yo ur driving to the traffic flow.
- O nly use the La unch contro l prog ram when
road and traffic conditions allow it and ot h­
er drivers wi ll not be endangered or both ­
ered by your driving and the vehicle's accel ­
eration.
- Please note that the drive whee ls can spin
and the vehicle can break away when off­
road mode is switched on, espec ia lly when
the road is slippery.
- Once the vehicle has started moving, press the
I~ OF F! button briefly to turn the offroad
mode off .
(D Tips
-The transmiss ion temperature may increase
s ignificantly after using the launc h control
program. If that happens, the program may
Driving
not be ava ilab le for a few minutes. It will be
avai lab le agai n after a coo l-down period.
- Whe n accelerati ng usi ng the launch cont ro l
program, all vehicle parts are s ubject to
heavy loads. This can lead to increased
wear.
Transmission malfunction
• Tran smiss ion: too hot. Please stop vehicle
Do not continue driving. Se lect the "P" selector
l ever posit ion and contact an authorized A udi
dealer or authorized Audi Service Fac ility for as­
s istance.
• Tran smiss ion: malfunction! Plea se stop ve­
hicle and shift to P
Do not continue dr iv ing . Se lect t he "P" selec to r
l ever posit ion and contact an authori zed A udi
dealer or authorized Audi Service Facility for as­
s istance.
[O] Selector lever : malfunction ! You can con tin­
ue d riving. Please contact Se rvice
The re is a system malfu nction in t he transmis­
s io n. Dr ive to an a uth orized Aud i de aler o r au­
tho rized Aud i Serv ice Facili ty immedia tely to have
the mal function corrected.
[i'J P button : malfun ction! Auto P when engine
off . Pl ea se conta ct Servi ce
T here is a malfunct ion in the "P" button on the
selector lever . The transm ission automatically
engages "P " when you sw itch off t he engine.
D rive to an author ized A udi dealer or autho riz ed
Audi Se rvice Faci lity immed iate ly to have the
malfunction corrected.
[i'J Select or lever : malfun ction! Gear change on ­
l y pos sibl e using both paddl e le ver s. Plea se con ­
ta ct Service
T here is a system malfunction in the transmis­
s io n. You can con tinue dr iv ing with restr icted
funct ion. The se lector lever is not wo rk ing . Gea rs
can on ly be selected by tapping bo th shift pad­
dles at the same time when the vehicle is station ­
ary
c> page 88 , fig . 92 . Pay attention to these-
l ected transmission position in the instrument
.,.
89

Driving
cluster display. The parking lock engages auto ­
matica lly when you turn off the engine. Drive to
an author ized Audi dealer or authorized Audi
Serv ice Facility immediately to have the malfunc­
tion corrected .
[O] Transmission : Please p ress brake pedal and
select gear ag ain
Press the bra ke pedal and se lect the des ired se­
lector lever position again. You can then continue
driving.
[il Tran smi ssion: too h ot. Please adapt driving
s tyle
The transm ission tempe rature has increased s ig­
n ificant ly. Dr ive ve ry ca utiously or take a b reak
from dr iv ing unt il the tempera ture returns to the
normal range and the ind icator light turns off .
[O] Transmis sion : malfunction ! You can contin­
ue driving . See owner' s manual
There is a system malfunct ion in the transm is­
sion . You may continue dr iv ing . Drive to an au­
thor ized A udi dealer or authorized Audi Service
F acility soon to have the malfunction co rrected.
[il T ransmission : malfunct ion! You can contin­
ue dri ving in D until engine is off
There is a system malfunct ion in the transmis­
sion . The transmission is switching to emergency
mode . If you tur n the engine off, you will not be
able to select any other selector lever pos it ions
after start ing the eng ine again . Drive to a n au­
thor ized Audi dealer or author ized A udi Service
F a cility immediately to have the malfunc tion cor­
rected.
[O] Tran smis sion: malfunction! You can contin­
ue driving with limited function . Pl ea se conta ct
Service
There is a system malfunct ion i n the transm is­
sion . The transmission is switching to emergency
mode. This mode only shifts into certa in gea rs o r
w ill no longer shift at all. The engine may stall.
Dr ive to an a utho rized Aud i dea ler or a uthorized
Audi Serv ice Facility immediately to have the
malfunction corrected .
90
[il Transmis sion: malfunction! You can contin­
ue dri ving with limited fun ction. No reve rse
gear
There is a system malfunction in the tra nsmis­
s ion . The transmission is switch ing to emergency
mode. This mode only s hifts into certain gears or
will no longer shift at a ll. The eng ine may sta ll.
You cannot engage the reverse gear. Drive to an
authori zed Audi dealer or authori zed Audi Service
Facility immediately to have the ma lfunction cor ­
rected .
[il Danger of rolling away! P not poss ible.
Plea se apply park ing bra ke
- The parking lock was re leased using the emer ­
gency re lease
c::> page 90 . Or
- The parking lock can no longer be engaged .
Dr ive to an authorized Audi dealer or author­
ized Aud i Service Facility immed iately to have
the malfunction corrected.
[il Mo ve selector le ver to automatic position
There is a ma lf u nction in the tiptron ic mode. End
tiptroni c mode by pus hing the se lec tor lever to
the left into the "D/S " position .
Parking lock emergency release
The parking lock must be released with the
emergency release when driving through moun ­
tains/maneuvering .
Fig. 93 Drive r's s ide footwell : relea sin g the parkin g lock
us ing the e mergency release
The emergen cy release is located under the f loor
mat on the dr iver's side .
.,.