2018 AUDI A3 SEDAN light

Voice recognition s ystem
Voice recognition system
Operating
A pplies to: ve hicles w ith vo ice recognition system
You con operate many Infotainment functions
conveniently by speaking.
R equirements: the ignition and the MMI must be
switched
on <=> page 154, there must not be any
phone call in progress and the parking system
must not be active .
~ Switching on: press the~ button @
<=> page 15, fig. 11 or@ <=> page 16, fig . 13
briefly on the mult ifunct ion steer ing whee l and
say the desired command after the
Beep .
~ Sw itching off : press and hold the~ button.
Or: press the [21 butto n.
~ Pausing : say the command Pau se . To res ume,
press
the~ button .
~ Correcting : say the command Corre ction .
Input assis tance
The system gu ides you through the input with
visual and audio feedback .
-Visual input a ssistance : after switching on
vo ice recognit ion, a display with a se lection of
poss ible commands appears . This command
display can be sw itched on or off . Select:
IMENU I button> Settings> left control button
> MMI settings > Sp eech dialog system .
- Audio input a ssis tance :
to have the poss ible
commands read, turn the voice recogn ition sys­
tem o n and say
Help .
For the s ystem to under stand you:
Speak clearly and dist inct ly at a normal volume.
Speak louder when driving faster .
E mphasi ze the words in the commands even ly
and do not leave long pauses.
Close the doors, the windows and the sunroof* to reduce background noise . Make sure t hat passen ­
gers are not speaking when you are giving a voice
command.
Do not direct the vents toward the hands -free mi ­
crophone, which is in the roof headliner near the
front interior lights.
170
Only use the system from the dr iver's seat be ­
ca use the hands -free microphone is directed to ­
ward that seat .
Additional settings
See<=> page 248.
_8. WARNING
- Direct yo ur full attention to dr iv ing. As the
d river, you have complete responsibility fo r
safety in t raffic. On ly use the functions in
such a way that you a lways maintain com­
plete contro l over your vehicle in a ll traffic
situations.
- Do not use the voice recognition system in
emergencies because your voice may change
in s tressful s ituations .
It may take longer to
d ia l the numbe r or th e system may not be
ab le to d ia l it at all. Dial the emergency
number manually.
(D Tips
- The d ia log pauses when there is a n incom­
ing phone call a nd will cont inue if you ig­
nore the ca ll. The d ia log ends if yo u answer
t h e ca ll.
- Th ere are no vo ice gu idance* prompts when
a dialog is act ive.
- You can select an i tem in the list using ei­
ther the vo ice recognit ion system o r the
cont ro l knob .
Command overview
information
App lies to : vehicles wi th voice recog nitio n system
The following overv iews describe the commands
that can be used to operate the MMI using the
voice recog nition system.
Alte rnative commands a re separ ated using a"/ ",
for example say:
Telephone / (or) Navigati on /
(or) Radio .
Sequences of commands used to perform an ac­
t ion are iden tified w ith a
"> ", fo r example say:
Enter addre ss > (t hen) Enter country /state. .,..

Audi connect (Infotainment)
Closing Audi connect Infotainment services
Regardless of the function selected, you can
close an Audi connect Infotainment service at any
time and return to the home screen
r=;,poge 191,
fig.181 .
Parking information
Applies to: vehicles with parking informa tion
Information on parking locations and fees in the
selected search area (for example
Nearby ).
~ Select and confirm Park ing information.
You can use the right control button to sort the
parking locations
By distance or By availability.
Travel information
Applies to: vehicles with travel informa tion
Information on attractions in the selected search
area.
~ Select and confirm Travel information .
~ Select and confirm an attraction to display the
details .
Fuel prices
Applies to: vehicles with fuel prices
Information on gas stations with the lowest fuel
prices for your vehicle in the selected search area.
~ Se lect and confirm Fuel prices.
You can use the right control button to sort the
fue l pr ices
By price or By distance .
Weather
Applies to: vehicles with weather information
Information on current weather conditions as
well as weather forecasts for the selected search area .
~ Select and confirm Weather.
You can a lso display the current weather condi ­
tions on the map, for examp le .
~ Se lect : left control button > on entry.
192
Flight information
Applies to: vehicles with flight informat ion
Information on flights a nd cur rent arr ival/depar­
ture times in the selected sea rch area.
~ Select and confirm Flight information.
City events
Applies to: vehicles with City events
Information on events in var ious categories in
the desired search area.
~ Select City Events> left control button > cate­
gory .
Online news
Applies to: vehicles with on line news
You can check the current headlines of your fa­
vo rite publications in the MMI.
Requirement: your myAud i account must be sub­
scribed to newsfeeds and your veh icle must be
connected to myAudi
r=;,page 190.
~ Select: Online news > desired newsfeed > a
headline .
The entire news article w ill be dis­
played .
(D Tips
If you have not subscribed to a ny personal
newsfeeds in your myAudi account, pre-con­
figured newsfeeds will be disp layed.
Twitter
Applies to: vehicles with Twitter
You con access the most important functions in
your Twitter account through your MMI .
Requirement:
You m ust have connected your myAudi account
with Twitter. You can find additional information
for th is on line at www.audiusa.com/myaud i.
You must have connected your vehicle with myAudi
r=;, poge 190 .
~ Select Twitter > left cont rol button > desired
function
(for examp le, Trends ).

u. 00 .-< N l'­ N .-< 0 N > 00
10, the message Warning befo re sub scripti on
e x pire s
will display to warn you that your license
is about to expire.
Refresh
The content of the selected A udi connect Info ­
tainment service o r the entire Audi connect (Info ­
tainment) list is updated .
Data privacy
Requirement: the ign it ion must be switched on.
Locat ion and personal data are transmitted when
using Aud i connect Infotainment services . If you
do not want this information to be transm itted,
activate data p rivacy .
-Acti vate pri vacy: the data connection is switch ­
ed off. Some Audi connect Infotainment serv ­
ices are not available.
- Deacti vate data priv acy : if the data connection
is switched off, you can switch on the data con ­
nect ion for the use of all Audi connect Infota in­
ment services. Select and confirm
A cti vate d ata
conn ection.
Wi-Fi hotspot
A ppl ies to: ve hicles with Wi-F i hotspot
You can use the MMI as a Wi-Fi hotspot to con­
nect up to eight Wi-Fi devices to the Internet.
While driving, restricted use of unsecured, light,
small wireless devi ces is only possible from the
rear of the vehicle.
Requirement: the ign ition must be switched on.
"' Select : I MENU I button> Telephone > right con-
trol button >
W i-Fi settings.
The fo llow ing settings can be selected:
Wi-Fi
The MM I Wi -Fi hotspot is deactivated at the fac ­
tory. Switch the Wi-Fi hotspot to
Hot spot before
establishing a connection between your vehicle
and your Wi -Fi device.
- On : the MMI Wi -Fi hotspot is active and visib le
to ot her devices. You can connect your Wi -Fi
device to the MMI and use the Internet connec­
t ion if necessary.
Audi conn ect (Inf otainment )
-Off : the M MI Wi-Fi hotspot is deactivated. An
Internet connection for Wi -Fi devices is not
possible .
A WARNING
= -
- To reduce the r isk of an accident, use the
Aud i connect Infotainment services with a
W i- F i hotspot only in the rear seat when the
ve hicle is in mot io n, or only when the vehi­
cle is stat ionary .
- It is o nly safe to use tablets, laptops, mo ­
b ile dev ices and other sim ilar devices when
the vehicle is stat ionary because, li ke all
loose objects, they co uld b e thrown around
t he inside o f th e ve hicl e in a c rash and ca use
serio us inj uries . Store these types of devices
secure ly while driving .
- D o not use any wireless dev ices on the front
seats within range of the airbags whi le driv ­
ing . A lso read the warnings in the chapter
¢ page 2 73, Front airbags .
-As the driver, do not allow usage of the Wi ­
F i hotspot to distract yo u from driving, as
this cou ld increase the r isk of an accident.
@ Note
- Under some conditions, ce rtain mobile devi ­
ces and operating systems may automati ­
cally switch from your vehicle's Wi -Fi hot­
spot to the device's mobi le data connection.
In that event, standa rd text and data usage
rates would apply wh ile the device's mobile
data connect ion is in use. Please refer to
documentation prov ided by your mob ile de­
vice's manufacture a nd you r data carrier for
details , rela ted te rms an d pr iva cy sta te ­
ment.
- Yo u ar e respons ib le for all precautions ta k­
en for d ata prote ct io n, a nti -vir us p rotec tion
and protec tion agains t loss of data on mo ­
bile devices t hat are used to access the In ­
ternet through the Wi -Fi hotspot.
(D Tips
- In ve hicl es w it h out Audi con nect (I nfota in ­
ment)*, the use of the Wi -Fi hotspot is on ly
possible fo r the Wi -Fi audio player *. A data
.,.
195

u. 00 .-< N l'­ N .-< 0 N > 00
Audi connect e-tron services
Introduction
Applies to: vehicles with Audi connect e-tron services
With Audi connect e-tron services l), you can ac­
cess various information or control individual
functions remotely using mob ile dev ices (such as
a smartphone) or a web portal.
- Trip
data¢ page 199.
- Doors and lights ¢page 199.
-Vehicle status report ¢ page 200.
- Car
Finder ¢ page 200.
- Charging
¢ page 200.
- Climate
control¢ page 200 .
A WARNING
Also read and follow the instructions regard­
ing traffic safety
¢ page 154.
Setup
Applies to: vehicles with Audi connect e-tron services
To use Audi connect e-tron services 1), please
note the following:
Requirements
-An authorized Audi dealer must complete a
one-time activation of Audi connect e-tron serv­
i ces for your veh icle before you can reg ister on­
line .
- Then register at etron.audiusa .com . You can
use and manage the Audi connect e-tron serv­
ices there .
- If you require assistance w ith your Aud i connect
e-tron services, please contact an authorized
Audi dealer or authorized Audi Service Facility.
- Your mobile devices must be compatible .
1> The mob ile network service is offered by a serv ice provid­
e r. Yo u can obtain more informa tion abou t your mobile
network provider at an au th or ized Aud i dealer. Connected
dev ices are not always 4G-compatible. Th e ava ilability o f a
high -speed network may be red uced dur ing pea k usage or
b y your location, the reception, and other factors . Ne t­
wo rk coverage ca nnot be guaranteed everywhere. Fo r
mo re info rmation on mobile cove rage, see the Audi con ­
n ect overv iew from your mobile network provider.
Audi connect e-tron services
Trip data
Applies to: vehicles with Audi connect e-tron services
The Driver Information System collects data un­
der certain conditions and sends it to a server.
When data is stored, you can access values such
as these using the service:
- driving durat ion,
- average speed driven,
- distance driven,
- average electric consumption.
Doors and lights
Applies to: vehicles with Audi connect e-tron services
You can access and disp lay the current status of
the following vehicle data on your mobile devices
without having to be inside the vehicle.
- If the vehicle doors and lids are open/closed,
- Parking lights are on/off.
For additional information on opening and clos­
i ng the doors or for the vehicle lighting, refer to
¢ page 31, Opening and closing or to ¢ page 49,
Exterior lighting.
(D Tips
-If the high-voltage battery is not charged,
the amount of access requests is limited to
15 after switching off the ignition. This
helps conserve the 12 vo lt vehicle battery.
You cannot contro l functions or access in­
formation if the charge leve l of the 12 volt
vehicle battery is too low.
- If at least two minutes have passed after
the last time the ignition was switched off,
you can reset the access counter back to "O" as needed after switch ing the ignit ion on/
off again.
199

Audi conn ect e-tron ser vic es
Vehicle status report
Applies to: vehicles with Audi connect e-tron services
You can access various vehicle statuses using the
services, such as:
- high-voltage battery charge level ,
- electric range,
- mileage,
- next inspection.
F or additional information, s ee
¢ page 95, Power
meter overview
and ¢ page 97, Range display.
A WARNING
Do not ignore messages and warning or indi­
cator lights that turn on in the vehicle be­
cause of the information in the status report.
Th is could lead to break downs in on the road,
accidents and se rious injuries.
Car Finder
Applies to: vehicles with Audi connect e-tron services
The vehicle collects data under certain conditions
and sends it to a server .
When data is stored, you can access values such
as these us ing the service:
- Vehicle location disp lay,
- Display of one's own location,
- Ro ute to your veh icle.
If your mobile device also has a nav igation func­
tion, you can navigate to your last know n parking
locat ion.
@ Tips
- The new parking location cannot be deter­
mined with this service if the vehicle is
moved after shutt ing the veh icle
off and
wi thout sw itching the ign ition on and
off
again, for example when be ing towed o r if
the vehicle is stolen .
- If the vehicle is moved an d shut
off again
us ing the second key, for example, the new
parking location is t ransmitted to the server
after switching the ignition off .
200
Charging
Applies to: vehicles with Audi connect e-tron services
You can control and access the hig h-voltage bat ­
tery c harging proc ess r emotely using these serv ­
i ces. You have the following options:
- check the battery charge leve l,
- star t/end t he cha rging process,
- prog ram the charging t imer with/w itho ut cl i-
mate cont rol,
- deactivate/activate the cha rg in g timer .
Fo r addi tional information,
see ¢ page 106,
Charging the battery with the Audi e-tron charg­
ing system .
A WARNING
Only perform charging f unctions on the high­
voltage battery if the vehicle is shut
off co r­
rect ly, is connected to a suitable socket and if
the ign ition is swi tched off.
Temperature control
Applies to: vehicles with Audi connect e-tron services
You can contro l the climate control in your vehi­
cle remotely using these services:
- start/end climate control ,
- program the timer,
- deactivate/activate the timer.
For addi tional informa tion, see
¢ page 116, Cli ­
mate control .
A WARNING
Only perform the climate control functions if
your vehicle was shut
off correct ly and the ig­
n ition is switched off.

Navigation
Depending on the function selected, the follow­
ing options can a lso be selected under the
Map
menu :
Cancel route guidance : see c:;, page 206.
Adjust position : you can manually move the veh i­
cle position on the map to change the route.
Map settings: see c:;,page 212 .
Route criteria: see c:;, page 209.
Voice guidance: see c:;,page 210.
Navigation settings: see c:;, page 209.
Show alternative routes: see c:;, page 208.
Parking along the route*: parking options near
the vehicle are displayed.
Save current position* : you can save your current
vehicle position as a favorite
c:;, page 208 or save
it as a contact in th e directory
¢ page 208 .
Audi connect at this location *: allows you to
sea rch for
Travel information at the entered lo­
cation (events, weather at the destination, etc.).
Online traffic data *: you can switch the on lin e
traffic data on or
off~.
Country information: see c:;, page 206 .
Avoid route* : when route guidance is act ive, the
calculated route w ill avoid the area you have
specified (max imum : 12 mi (20 km)), if possible .
The navigation system calculates an alternat ive
ro ute . The route to be avoided that you have en­
tered applies only to the current route and must
be set again, if needed. The areas you have se­
lected to avoid will appear with red and wh ite
shading on the map .
Move route *: move your finge r over the MMI
touch control pad* or use the con trol knob to ad­
just the ro ute on the overview map .
ll AUDI AG pr ovide s access to se rvices from third part y p ro ­
v ider s. Pe rma ne nt ava ilabil ity c ann ot be g uara nteed , be­
c a use that depen ds on the th ird party p ro vide r.
212
Map settings
Applies to: vehicles with navigation system
.,. Press the I NAV /MAPI button repeatedly unti l
the map is displayed.
.,. Select: r ight control button> Map settings.
Depend ing on the selected fu nction, the follow­
in g settings can be selected:
Map colors
Day /Night :
the map is displayed wit h a light/
dark background .
Automatic: the map display adapts to the light­
i ng condit ions (for examp le, changing from
Day
to Night when dr iving through a tunnel).
Map display
Standard :
see c:;, page 210, fig. 190.
Satellite map1>: see c:;, page 213.
Electric range : see c:;, page 217.
Map orientation
Destination :
the map indicates the destination
and is oriented to the north.
2D heading up map /2D north up map : the cur­
rent vehicle position is displayed. The map is ori­
ented in the direction of trave l or to the north.
3D position map *: the cur rent veh icle position is
shown on a three-dimensional map and is aligned
to the direction of travel. At a scale of 62 mi
(100 km) and larger, the map orientation is to
the north.
Overview map : the entire route from the vehicle
position to the destination or the next stopover is
displayed on the map. The map scale depends on
the length of the route and adapts automatically.
The map is oriented to the north.
Route information
The disp lay o f route information, such as the cur­
rent street being driven on or points of interest
a long the current route, can be switched on/off
..,.

u. 00 .-< N l'­ N .-< 0 N > 00
Media
Introduction
There are various media drives and connections
avai lab le in the MMI. For example, you can play
audio/video* fi les from t he Jukebox* or connect
your mobi le device to the Audi mus ic interface*
and operate it through the MMI.
Notes
General
Media and format re strictions :
the MM I (includ ­
ing the SD card reader and the USB storage de ­
vice connection *) was tested wit h a variety of
products and media on the market. However,
there may be cases where ind ividual devices or
media and audio/video files* may not be recog­
n ized, may play on ly w ith restrictions, or may not
play at all.
Digital Rights Management : please note that
the audio/video* files are subjec t to copyright
protection .
The med ia drives do not play f iles that are pro ­
tected by
ORM and that are ident ified with the
symbol
rfl.
Data secu rity : never store important data on SD
cards, the Jukebox*, CDs/DVDs or mobile devices .
Aud i AG is not responsib le for damaged or lost
f il es and media .
Loading times : th e more files/fo lders/p lay lists
that are on a storage medium, the longer it will
take to load the audio/v ideo* files . Audi recom­
mends using storage med ia tha t on ly conta in au­
d io/video files* . To decrease the t ime it takes to
l oad audio/v ideo f iles*, create subfolders (fo r ex­
ample, fo r th e a rt ist o r album). The loading time
will also increase when importing fi les.
Additional information : when playing, audio
f iles are automatically displayed with any add i­
tional informat ion that is sto red (such as the ar­
tis t, trac k and albu m cover). If this informa tion is
n o t availa ble o n the sto rage med ium, t he
M MI
will check the Grace note metadata database .
Media
However, in some cases, the additional in fo rma ­
tion may not be displayed.
Re stri cted functionality : reset the Media set­
tings
t o the fac to ry defau lt settings if func tional ­
ity is restr icted
¢ page 244.
If fu nctionali ty is rest ricted, reset the Jukebox *
to the fa ctory default se tt ings ¢ page 244.
For information about the propert ies of s upport­
ed med ia and fi le formats , see
¢ page 237 .
@ Note
Always fo llow the information fo und in ¢ @ in
Wi-Fi hotspot on page 195 .
CD/DVD operation
CD /DVD and format restrictions :
the funct iona li­
ty of individ ua l st orage media may be limited due
to the v ariety of b lank CDs/DVDs avai lab le and
t h e various capacities. Audio C Ds or video DV Ds
with copy p rotection, CDs/DVDs that do not con ­
fo rm to the standard and multi session CDs may
have limit ed playback or may not play at a ll. Audi
recommends finaliz ing the recording process
whe n creat ing mult isess io n CDs . Mult isess ion is
not supported for DVDs .
Using CDs/DVDs , the CD dr ive or the DVD drive :
to ensure correct, hig h-quality playback and to
prevent damage to the dr ive or d isc read ing er­
rors, always store CDs/DVDs in a protective
sleeve and do not expose t hem to direct sunlight .
Do
not u se:
- Damaged, dirty or scratched CDs/DVDs
- Sing le CDs/DVDs with 3 in (8 cm) d iameter
- CD/DVDs that a re not round
- CDs/DVDs w it h labe ls
- Protec tive rings
- Clea ning CDs
Thermal protection switch : CD/DVD playback
may be temporarily unavailab le if outs ide tem ­
peratures a re extremely hot or co ld . A thermal
pro tect io n sw itch is insta lled to p rotect the C D/
D VD and the laser.
La ser devi ce s: lase r devices a re divided i nto safe -
ty classes 1 to 4 in acco rdance w ith DIN I EC 76
.,.
223

LL co .... N
" N .... 0 N > co
the inside of the vehicle in a crash and cause
serious injur ies. Store these types of devices
securely whi le driving.
- Do not use any w ireless devices on the front
seats w ith in range of the a irbags while driv­
ing. Also read and follow the warnings in
¢ page 2 73 , Front airbags .
CD Note
-Always fo llow the information found in i::> @
in Wi-Fi hotspot on page 195 .
- Please note that there genera lly are addi­
tiona l costs when using an online media
se rvice account, especially when it is used
i nternationally .
(D Tips
-Depending on the Internet connection and
network traffic, a connection loss can occur
duri ng p layback of on line media serv ices .
-Online media and Internet radio usage de­
pends on the serv ice availab ility of the third
party provider .
- Audi AG simply makes the access to online
media services possible through the MMI
and does not take any respons ibility for the
contents of the online med ia services .
- Always read the chapter
¢ page 196, Audi
connect (Infotainment) general informa­
tion .
- Dependi ng on the mobile device used, the re
may be interruptions during media playback
and whe n using the
Audi MMI connect app.
To avoid i nterruptions when usi ng a mob ile
device , do no t lock the s cree n on you r mo­
bile device and keep the
Audi MMI connect
app in the foreground .
- Cont act an a uthorized Audi dea ler or au­
thorized Audi Service Facili ty for additional
i nformat ion about online media .
Media
Multimedia connections
USB adapter for Audi music interface
You can connect your mobile devices (such as a
smartphone or MP3 player) to the Audi music in ­
terface and charge them using a special USB
adapter .
Fig. 206 Audi Genuine Acces sorie s: USB a dap ter
You can purchase the USB adapter ¢ fig. 206
from an author ized Audi deale r or at spec ialty
stores:
© USB adapter for devices with a micro USB con ­
nect ion
@ USB adapte r for devices with an Apple Light­
ning conne ct ion
@ US B adapte r for devices wi th USB type C con­
ne ct io n
@ USB adapter for devices with an Apple Dock
connector
You can connect your mob ile dev ices through the
Audi music interface to the MMI us ing the USB
adapter and cha rge the battery at the same t ime .
App lies to : vehicles wit h Audi music interface
-Audi mu sic interfa ce : see c;> page 230 .
Applies to: vehicles wi th USB charging ports in the rear
-USB cha rging ports in the rear *: see
¢page 231 .
CD Note
Hand le the USB adapter carefully. Do not al­
low it to be pinched.
229