2018 Acura ILX USB

243
uuMessages d’erreur audio uPandora ®
à suivre
Caractéristiques
Pandora ®
Si une erreur survie nt alors que Pandora ® joue, les messages d’er reur suivants peuvent
apparaître. Si le messa ge d’erreur ne disparaît pas, communiquer avec un concessionnaire.
Message d’erreurSolution
PANDORA Aucune chaîneApparaît lorsqu’il n’y a aucune liste de stations dans l’appareil. Utiliser l’appareil pour créer une station.
PANDORA Mise à jour requiseApparaît lorsque la version de Pandora est incompatible. Ve uillez faire une mise à jour de l’application dans
l’appareil.
PANDORA Non disponibleApparaît lorsque Pandora effe ctue la maintenance du système. Réessayer plus tard.
PANDORA Connexion
impossibleApparaît lorsque Pandora est in capable de faire jouer la musique. Véri fier l’appareil.
PANDORA Chargement en
cours...Apparaît lorsque Pandor a fait un chargement.
Message d’erreurSolution
Dispositif USB incompatible.
Veuillez consulter votre manuel du propriétaire.Apparaît lorsqu’un dispos itif incompatible est connecté. Déconnecter
l’appareil. Désactiver ensuite la chaîne sonore et la réactiver. Ne pas
reconnecter l’appareil qui a suscité l’erreur.
Aucune station n’a été crée.
Veuillez créer une station sur le dispositif.Apparaît lorsqu’il n’y a au cune liste de stations dans l’appareil. Utiliser
l’appareil pour créer une station.
Les permis de musique nous obligent à limiter le nombre de chansons
pouvant être sauter chaque heure.Apparaît si on essaie de sauter une chanson ou si on sélectionne Je n’aime
pas au-delà d’un nombre prédétermi né de fois en une heure.
Modèles américains
Modèles avec un affichage
Modèles avec deux affichages
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 243 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

245
uuMessages d’erreur audio uRadio AhaMD
Caractéristiques
Radio AhaMD
Si une erreur survient alors que la radio AhaMD joue, les messages d’er reur suivants peuvent
apparaître.
Si le message d’erreur ne disparaît pas, communiquer avec un concessionnaire.
Message d’erreurSolution
La connexion avec aha n’a pu être établie. Une fois arrêté, vérifiez
votre mobile.Apparaît lorsque l’application AhaMD n’est pas activée. Vérifier l’appareil.
Dispositif USB incompatible.
Veuillez consulter votre manuel du propriétaire.Apparaît lorsqu’un dispositif incompatible est connecté. Déconnecter
l’appareil. Éteindre ensuite la chaî ne sonore et la rallumer. Ne pas
reconnecter l’appareil qui a suscité l’erreur.
Modèles avec deux affichages
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 245 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

249
uuInformations générales sur la chaîne sonore uiPod, iPhone et mémoires flash USB compatibles
Caractéristiques
iPod, iPhone et mémoires flash USB compatibles
•Il est recommandé d’utiliser une mé moire flash USB de 256 Mo ou plus.
•Certains baladeurs audionumériques pour raient ne pas être compatibles.
•Certaines mémoires flash USB (p. ex., un dispos itif avec verrouillage de sécurité) pourraient
ne pas fonctionner.
•Certains fichiers de logiciel p ourraient ne pas permettre la lecture audio ou l’affichage de
données textuelles.
•Il se peut que certaines ve rsions de formats MP3, WMA ou AAC soient incompatibles.
■Modèles iPod et iPhone compatibles
Modèle
iPod (5e génération)
iPod classic 80/160 Go (lancé en 2007)
iPod classic 120 Go (lancé en 2008)
iPod classic 160 Go (lancé en 2009)
iPod nano (1re à 7e génération) lancé entre 2005 et 2012
iPod touch (1re à 6e génération) lancé entre 2007 et 2015
iPhone 3G/iPhone 3GS/iPhone 4/iPhone 4s/iPhone 5/iPhone 5c/iPhone 5s/iPhone 6/
iPhone 6 Plus/iPhone 6s/iPhone 6s Plus/iPhone 7/iPhone 7 Plus
■Mémoires flash USB
1Modèles iPod et iP hone compatibles
Ce système peut ne pas fonctionner avec toutes les versions
de logiciel de ces appareils.
1Mémoires flash USB
Les fichiers de la mémoire flash USB sont lus dans l’ordre
d’enregistrement. Cet ordre peut différer de l’ordre affiché
sur un ordinateur ou un appareil.
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 249 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

278
uuFonctions personnalisées*u
Caractéristiques
*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configurationFonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Configuration
AudioAutres
Source de sélectionDétermine si la liste des
sources audio disponibles
apparaît lorsque le bouton AUDIO est enfoncé. Activer
/Désact.*1
Mode Radio HD*
Sélectionne si la chaîne sonore passe automatiquement
aux ondes radio numérique s ou si elle reçoit
uniquement les ondes analogiques. Auto*1/Analogique
Illustration d’albumActive et désactive l’affichage de la maquette de
couverture.
Activer
*1/Désact.
Par défaut Annule/réinitialise tous le
s réglages personnalisés du
groupe Configuration Audio aux réglages par défaut. Par défaut
/OK
Mode FM/AM
Mode iPod, USB, Pandora ®* ou
AhaMD
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 278 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

INDEX
536
INDEX
INDEX
A
AAC....................................................... 223, 233
ABS (système de freinage antiblocage) ...... 410
Accessoires et modifications........................ 481
Accoudoir...................................................... 158
AcuraWatchMD.................................................. 19
Additifs
Huile moteur ...............................................
442
Lave-glaces.................................................. 450
Liquide de refroidissement........................... 447
Additifs, huile moteur .................................. 442
Affichage audio/d’information ........... 177, 205
Affichage multifonctions................................ 91
Affichage multi-usage sur demande (On
Demand Multi-Use DisplayMD).................... 199
AM/FM (radio) .............................................. 211
Ampoules halogènes .................................... 451
Ancrage de l’épaulière .................................... 34
Ancrages inférieurs......................................... 55
Appuie-tête................................................... 154
Arrêter........................................................... 421
Assistance à la stabilité du véhicule
(VSA ®)..........................................................
399
Bouton OFF (désactivé) ................................ 400
Témoin OFF (désactivé) ................................... 72
Atténuation
Rétroviseur intérieur ....................................
149
Atténuation de sortie de route (RDM) ........ 386
Activation et désactivation........................... 388
Avant vide........................................................ 97
Avertissement et messages d’information ..... 83
B
Bagages (Capacité de charge maximum).... 353
Batterie.......................................................... 471
Démarrage de secours ................................. 509
Entretien (vérification de la batterie) ............ 471
Témoin du système de chargement ....... 69, 515
Batterie à plat ............................................... 509
Bluetooth® Audio .................................. 196, 236
Bluetooth ® HandsFreeLink ®......................... 287
Boîte à gants ................................................. 160
Boîte de vitesses ............................................ 363
Automatique ............................................... 363
Indicateur de position de la transmission........ 68
Indicateur de position du levier de vitesses ... 364
Liquide ........................................................ 449
Mode d’embrayage séquentiel..................... 365
Numéro ....................................................... 526
Boîte de vitesses à double embrayage ........ 362
Changement de vitesse ............................... 363
Fonctionnement du levier de vitesses ..... 17, 363
Glissement .................................................. 362
Levier de vitesses ne bouge pas ................... 512
Liquide ................................................ 449, 525
Rétrogradation forcée.................................. 362
Bouchon du réservoir de carburant....... 18, 428
Message ...................................................... 516
Bougies.......................................................... 524
Bouton de désembueur de lunette/
rétroviseurs latéraux chauffants ................
146
Bouton des feux de détresse............................ 4
Bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) ............................
136
Bouton sélecteur (audio) .............................. 176
C
Câble de périphérique USB ................. 170, 171
Caméra de recul à angles multiples ............. 425
Caméra du capteur avant............................. 370
Capacité de charge maximum ...................... 353
Capacités de charge...................................... 353
Capteur de température ............................... 167
Caractéristiques............................................. 169
Carburant................................................ 18, 427
Avant vide ..................................................... 97
Cote de consommation et émissions de
CO
2........................................................... 429
Cote de consommation instantanée ............... 97
Indicateur ...................................................... 90
Recommandation......................................... 427
Remplissage du réservoir de carburant ......... 427
Témoin de bas niveau de carburant................ 70
Carburant spécifié ................................ 427, 524
Ceintures de sécurité ...................................... 30
Aide-mémoire................................................ 31
Attacher ........................................................ 33
Femmes enceintes.......................................... 35
Installation d’un siège de sécurité pour enfant
avec une ceinture sous-abdominale/
épaulière....................................................
57
Réglage de l’ancrage de l’épaulière ................ 34
Témoin d’avertissement ........................... 31, 70
Tendeurs automatiques de ceinture de sécurité ........................................................
32
Vérification .................................................... 36
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 536 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

537
INDEX
Chaîne sonore............................................... 170
Appareils recommandés............................... 249
Câble de périphérique USB .......................... 171
CD recommandés ........................................ 247
Code de sécurité.......................................... 173
Informations générales ................................ 246
iPhone ................................................. 230, 249
iPod ..................................................... 188, 226
Mémoires flash USB ..................................... 249
Messages d’erreur ....................................... 240
MP3/WMA/AAC ......................... 193, 223, 233
Pandora®..................................................... 191
Prise auxiliaire .............................................. 171
Prise USB ..................................................... 172
Protection antivol......................................... 173
Raccourcis ................................................... 200
Radio Internet .............................................. 230
Réactivation ................................................. 173
Réglage du son .................................... 182, 209
Changement de vitesse (boîte de vitesses) .. 363
Chauffe-siège................................................ 163
Choix d’un siège de sécurité pour enfant ..... 54
Classification DOT de la qualité du pneu.... 465
Clé incorporée............................................... 113
Clé pour écrou de roue (manche de cric) .... 502
Clés................................................................. 112
Étiquette du numéro.................................... 114
Portière arrière n’ouvre pas .......................... 123
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ........ 119
Télécommande ............................................ 117
Télécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle ..................................
120, 358
Types et fonctions........................................ 112
Clignotants .................................................... 139
Témoins (tableau de bord) ............................. 74
Climatiseur (système de contrôle de la
température) ...............................................
164
Capteurs ...................................................... 167
Changement de mode ................................. 164
Dégivrage du pare-brise et des glaces .......... 165
Filtre à poussière et à pollen ......................... 474
Mode de recirculation/d’air frais ................... 164
Utilisation du système de contrôle
automatique de la température..................
164
CMBSMD (système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking
System
MD)) .................................................. 412
Codes de disponibilité (essai de contrôle des
émissions) .....................................................
529
Coffre............................................................. 125
Ampoule...................................................... 524
Couvercle .................................................... 125
Message d’ouverture ..................................... 87
Commande de luminosité ............................ 145
Bouton ........................................................ 145
Commande de luminosité (tableau de
bord) ............................................................
145
Commande électronique de la stabilité
(ESC) .............................................................
399
Commandes ................................................... 109
Commandes (autour du volant de direction) .. 5
Compartiment de la console........................ 160
Compteur journalier....................................... 96
Compteur kilométrique .................................. 96
Conduite........................................................ 349
Boîte de vitesses à double embrayage .......... 362
Changement de vitesse ................................ 363
Démarrage du moteur.................................. 356
Freinage ....................................................... 408
Régulateur de vitesse ................................... 367
Conduite prudente .......................................... 25
Configuration du fond d’écran .................... 180
Contrat de licence d’utilisation de
l’application Honda .....................................
250
Cote de consommation et émissions de
CO
2................................................................ 429
Cote de consommation instantanée .............. 97
Cote de consommation moyenne.................. 96
Coussins de sécurité gonflables...................... 37
Après une collision ......................................... 40
Capteurs ........................................................ 37
Coussins de sécurité gonflables avancés ......... 43
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) .... 40
Coussins de sécurité gonflables latéraux ......... 44
Enregistreur de données d’évènements ............ 0
Entretien des coussins de sécurité gonflables .. 49
Rideaux de sécurité gonflables latéraux .......... 46
Témoin ................................................... 47, 71
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) .. 40
Coussins de sécurité gonflables latéraux....... 44
Coussins gonflables
Témoin d’annulation du coussin gonflable du passager.......................................................
48
Coussins SRS (coussins de sécurité gonflables) .....................................................
40
Crevaison (pneu) ............................................ 485
Cric (clé pour écrou de roue) ........................ 502
Crochet à vêtement....................................... 162
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 537 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

540
INDEX
Lecteur CD............................................. 185, 223
Levier de vitesses .................................... 17, 363
Dégagement ............................................... 512
Fonctionnement .................................... 17, 364
Ne bouge pas .............................................. 512
Licences de logiciels ouverts ........................ 262
Limites du fonctionnement manuel ............ 288
Liquide
Boîte de vitesses à double embrayage..........
449
Liquide de refroidissement (moteur) .......... 447
Ajout au radiateur ....................................... 448
Ajout au réservoir d’expansion .................... 447
Surchauffe .................................................. 513
Liquide de refroidissement du moteur ....... 447
Ajout au radiateur ....................................... 448
Ajout au réservoir d’expansion .................... 447
Indicateur de température .............................. 90
Surchauffe .................................................. 513
Liquides
Freins ..........................................................
450
Lave-glaces.................................................. 450
Liquide de refroidissement du moteur ......... 447
M
Manuels autorisés ......................................... 533
Mémoires flash USB ...................................... 249
Menu AhaMD.................................................. 232
Message de sécurité .......................................... 1
Message texte...................... 299, 311, 343, 345
Message texte SMS ............................... 299, 311
Miroirs de pare-soleil ........................................ 7
Mode d’embrayage séquentiel .................... 365
Mode d’urgence........................................... 131
Mode de synchronisation ............................. 166
Modifications (et accessoires) ...................... 481
Molette d’interface...................................... 198
Monoxyde de carbone ................................... 63
Moteur.......................................................... 526
Démarrage .................................................. 356
Démarrage de secours ................................. 509
Démarreur à distance .................................. 358
Huile ........................................................... 442
Liquide de refroidissement ........................... 447
Sonnerie du commutateur ........................... 136
MP3....................................... 185, 193, 223, 233
N
Numéro d’identification du véhicule ........... 526
Numéros d’identification............................. 526
Identification du véhicule ............................. 526
Moteur et boîte de vitesses .......................... 526
O
Outils............................................................. 484
Ouverture/fermeture
Capot ..........................................................
441
Coffre ......................................................... 125
Glaces à commande électrique .................... 132
Toit ouvrant................................................. 135
P
Pandora ®............................................... 191, 231
Pare-brise ....................................................... 143
Balais d’essuie-glaces ................................... 460
Dégivrage/désembuage................................ 165
Essuie-glaces et lave-glaces .......................... 143
Lavage ......................................................... 479
Lave-glaces .................................................. 450
Phares............................................................ 139
Atténuation ................................................. 142
Fonctionnement........................................... 139
Fonctionnement automatique ...................... 140
Gradation .................................................... 139
Phares de jour ............................................... 142
Pile
Entretien (remplacement) .............................
472
Pneu à plat .................................................... 485
Pneu de secours ............................................. 525
Pneu de secours compact .................... 499, 525
Pneus.............................................................. 462
Chaînes antidérapantes................................ 470
Crevaison (pneu à plat) ................................ 485
Été............................................................... 470
Étiquetage ................................................... 463
Hiver............................................................ 470
Indicateurs d’usure....................................... 467
Permutation................................................. 469
Pneu à plat (crevaison) ................................. 485
Pneu de secours........................................... 525
Pression de gonflage........................... 463, 525
Règlementation ........................................... 465
Trousse de réparation temporaire de pneu ... 486
Vérification .................................................. 462
Vérification et entretien ............................... 462
Pneus à neige ................................................ 470
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 540 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

541
INDEX
Pneus d’été.................................................... 470
Pneus d’hiver ................................................. 470
Chaînes antidérapantes ............................... 470
Pneus à neige .............................................. 470
Pneus usés..................................................... 462
Porte-gobelets ............................................... 161
Portières........................................................ 112
Clés ............................................................. 112
Déverrouillage automatique des portières .... 124
Message de portière ouverte.......................... 87
Système de prévention d’oubli des clés à
l’intérieur ...................................................
119
Témoin de portière ouverte...................... 29, 73
Verrouillage automatique des portières ........ 124
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur ..................................................
115
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur ...................................................
121
Positions du levier de vitesses Boîte de vitesses à double embrayage ..........
363
Précautions pendant la conduite ................. 361
Pluie ............................................................ 361
Pression de gonflage............................ 463, 525
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ...... 119
Prise auxiliaire............................................... 171
Prise HDMI®................................................... 172
Prise USB ........................................................ 172
Prises électriques d’accessoire ...................... 162
R
Rabattement du siège arrière...................... 157
Radiateur....................................................... 448
Radio (AM/FM) .............................................. 183
Radio (SiriusXM ®).......................................... 216
Radio AhaMD.................................................. 245
Radio AM/FM ........................................ 183, 211
Radio internet ...................................... 191, 230
Radio SiriusXM ®............................................ 216
RDS (Système de radiocommunication de
données) ......................................................
184
RDS (système de radiocommunication de
données) ......................................................
213
Récepteur-émetteur universel HomeLink ®.. 284
Réglage
Accoudoir ....................................................
158
Appuie-tête ................................................. 154
Rétroviseurs ................................................. 149
Siège arrière................................................. 157
Sièges avant................................................. 151
Température .................................................. 96
Volant de direction ...................................... 146
Réglage de l’horloge .................................... 110
Règlementation........................... 406, 465, 527
Régulateur de vitesse .................................... 367
Témoin .......................................................... 76
Régulateur de vitesse et d’espacement
(ACC) ......................................................
78, 372
Rehausseur de siège de voiture (pour
enfant) ...........................................................
62
Réinitialiser un compteur journalier .............. 96
Remorquage du véhicule.............................. 355
Urgence ....................................................... 522
Remplacement
Ampoules ....................................................
451
Caoutchouc du balai d’essuie-glaces ............ 460
Fusibles ............................................... 519, 520
Pile............................................................... 472
Pneus ........................................................... 468
Remplacement d’une ampoule .................... 451
Ampoule de feu de freinage surélevé ........... 459
Clignotants avant ......................................... 453
Feu de position latéral avant......................... 454
Feu de recul ................................................. 458
Feux de freinage/feux arrière/feux de position
latéraux arrière ...........................................
456
Feux de stationnement/feux de jour ............. 453
Lampe de plaque d’immatriculation arrière... 459
Lampes de clignotants arrière ....................... 456
Phares .......................................................... 451
Phares antibrouillard .................................... 451
Remplacement des ampoules ....................... 451
Remplissage du réservoir de carburant ........ 427
Essence ............................................... 427, 524
Indicateur de niveau de carburant .................. 90
Témoin de bas niveau de carburant ................ 70
Renseignements............................................ 523
Renseignements du service à la clientèle ..... 534
Rétrogradation forcée (boîte de vitesses à
double embrayage) .....................................
362
Rétroviseur intérieur ..................................... 149
Rétroviseurs................................................... 149
Extérieur ...................................................... 150
Portière ........................................................ 150
Réglage........................................................ 149
Rétroviseur intérieur ..................................... 149
Rétroviseurs extérieurs .................................. 150
Rétroviseurs latéraux..................................... 150
Rideaux de sécurité gonflables latéraux ........ 46
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 541 Friday, September 8, 2017 3:24 PM