2018 Abarth 124 Spider ESP

go puść, aby wyregulować ustawioną
prędkość. Wielokrotne naciśnięcie
spowoduje zwiększenie ustawionej
prędkości zgodnie z ilością naciśnięć.
Zwiększanie prędkości przez
pojedyncze naciskanie przycisku
RESUME/+
Wskazanie licznika prędkości
samochodu w km/h: 1 km/h.
Zwiększanie prędkości przy użyciu
pedału przyspieszenia
Naciśnij pedał, aby przyspieszyć do
żądanej prędkości.
Naciśnij przycisk SET/- i puść go
natychmiast.
OSTRZEŻENIE Naciśnij pedał
przyspieszenia, jeśli chcesz chwilowo
zwiększyć prędkość, pomimo że
tempomat jest włączony.
Przyspieszenie nie będzie mieć wpływu
na ustawioną prędkość, ani jej nie
zmieni. Zdejmij nogę z pedału
przyspieszenia, aby wrócić do
ustawionej prędkości.
ZMNIEJSZANIE
PRĘDKOŚCI
Naciśnij przycisk SET/- i przytrzymaj go,
samochód stopniowo zwolni. Zwolnij
przycisk przy żądanej prędkości.
Naciśnij przycisk SET/- i od razu go
puść, aby wyregulować ustawioną
prędkość. Wielokrotne naciśnięciespowoduje zmniejszenie ustawionej
prędkości zgodnie z ilością naciśnięć.
Zmniejszanie prędkości przez
pojedyncze naciskanie przycisku
SET/-
Wskazanie licznika prędkości
samochodu w km/h: 1 km/h.
ZWIĘKSZANIE/
ZMNIEJSZANIE
PRĘDKOŚCI
Zwiększanie prędkości
Za pomocą przycisku tempomatu:
naciśnij przycisk RESUME/+
i przytrzymaj go. Samochód
przyspieszy. Zwolnij przycisk przy
żądanej prędkości. Naciśnij przycisk
RESUME/+ i od razu go puść, aby
wyregulować ustawioną prędkość.
Wielokrotne naciśnięcie spowoduje
zwiększenie ustawionej prędkości
zgodnie z ilością naciśnięć.
Przy użyciu pedału przyspieszenia:
naciśnij pedał przyspieszenia, aby
przyspieszyć do żądanej prędkości.
Naciśnij przycisk SET/- i puść go
natychmiast.
OSTRZEŻENIE Naciśnij pedał
przyspieszenia, jeśli chcesz chwilowo
zwiększyć prędkość, pomimo że
tempomat jest włączony.
Przyspieszenie nie będzie mieć wpływu
na ustawioną prędkość, ani jej niezmieni. Zdejmij nogę z pedału
przyspieszenia, aby wrócić do
ustawionej prędkości.
PRZYWRACANIE
PRĘDKOŚCI
Jeżeli wyłączyłeś system, nie
korzystając z przycisku OFF/CANCEL
(np. naciskając na pedał hamulca),
a system jest nadal aktywny, ostatnio
ustawiona prędkość zostanie
automatycznie przywrócona, gdy
zostanie naciśnięty przycisk
RESUME/+.
Jeżeli prędkość samochodu spadnie
poniżej 25 km/h, zwiększ prędkość do
co najmniej 25 km/h i naciśnij przycisk
RESUME/+.
TYMCZASOWE
WYŁĄCZANIE SYSTEMU
Aby tymczasowo wyłączyć ten system,
zastosuj jedną z następujących metod:
lekko naciśnij pedał hamulca/wciśnij
pedał sprzęgła (wersje z manualną
skrzynią biegów)/naciśnij przycisk
OFF/CANCEL.
Jeżeli przycisk RESUME/+ zostanie
naciśnięty, gdy prędkość samochodu
wynosi 25 km/h lub więcej, system
powraca do prędkości ustawionej
wcześniej.
130
URUCHAMIANIE I JAZDA

Uwaga
W razie wystąpienia którejkolwiek
z wymienionych poniżej okoliczności
tempomat jest tymczasowo wyłączany:
włączony jest hamulec postojowy;
Wersje z ogranicznikiem
prędkości: naciśnięto przycisk MODE
regulowanego ogranicznika prędkości;
Automatyczna skrzynia biegów:
dźwignia wybierania biegów znajduje
się w położeniu P lub N bądź
w wersjach zmanualną skrzynią
biegów: dźwignia zmiany biegów
znajduje się w położeniu luzu;
Automatyczna skrzynia biegów:
tempomatu nie można wyłączyć
podczas jazdy w trybie manualnym
(dźwignia wybierania biegów
przestawiona z położenia D w położenie
M). Wówczas hamulec silnika nie
będzie włączany, nawet jeśli nastąpi
redukcja biegów. W razie konieczności
zwolnienia ustaw mniejszą prędkość
samochodu lub naciśnij na pedał
hamulca;
Jeżeli tempomat został tymczasowo
wyłączony ze względu na choćby jeden
z warunków powodujących wyłączenie
go, prędkości nie można ustawić.
UWAGA
145)Zawsze wyłączaj tempomat, kiedy go
nie używasz: pozostawienie tempomatu
w stanie gotowości, gdy nie jest używany,
zagraża bezpieczeństwu, ponieważ możesz
przypadkowo nacisnąć jeden z przycisków
i niespodziewanie uruchomić sterowanie
samochodu tempomatem. Może to
spowodować utratę kontroli nad
samochodem i wypadek.
146)Podczas jazdy z włączonym
urządzeniem nie należy ustawiać dźwigni
zmiany biegów na luz.
147)W przypadku niewłaściwego działania
lub awarii urządzenia należy zwrócić się do
ASO marki Abarth.
148)Tempomat może być niebezpieczny,
gdy system nie jest w stanie utrzymać
stałej prędkości. W pewnych warunkach
prędkość może być nadmierna
i w konsekwencji istnieje ryzyko utraty
kontroli nad samochodem oraz
spowodowania wypadku. Nie należy
używać tego urządzenia w warunkach
intensywnego ruchu drogowego lub na
drogach o nierównej nawierzchni,
pokrytych lodem, śniegiem lub śliskich.
OGRANICZNIK
PRĘDKOŚCI
(zależnie od wyposażenia)
149) 150)
Wartość prędkości, jaką można ustawić
dla ogranicznika prędkości, mieści się
w zakresie od 30 do 200 km/h.
System składa się z wyświetlacza
ogranicznika prędkości oraz przycisku
ogranicznika prędkości na kierownicy
rys. 92.
9205281500-12A-002AB
131

Światło zewnętrzne
Żarówki Typ Moc
Przednie światła pozycyjne(wersje z lampami przednimi typu
Full-LED)Full-LED
(*)—
(wersje z reflektorami
halogenowymi)W5W 5 W
Światła drogowe(wersje z lampami przednimi typu
Full-LED)Full-LED
(*)—
Światła drogowe/Światła do
jazdy dziennej (DRL)(wersje z reflektorami
halogenowymi)H15 55/15 W
Światła do jazdy dziennej (DRL)(wersje z lampami przednimi typu
Full-LED)Full-LED
(*)—
Światła mijania(wersje z lampami przednimi typu
Full-LED)Full-LED
(*)—
(wersje z reflektorami
halogenowymi)H11 55 W
Światła kierunkowskazów przednich WY21W 21 W
Światła kierunkowskazów bocznych
WY5W
(**)5W
Przednie światła przeciwmgłowe H11 55 W
Tylne światła pozycyjne
Full-LED
(*)—
(*) LED to skrót od Light Emitting Diode (dioda elektroluminescencyjna).
(**) Wymiana żarówki nie jest możliwa, ponieważ żarówka wbudowana jest w zespół. Należy wymienić cały zespół.
147

WYMIANA ŻARÓWEK
ŚWIATEŁ
ZEWNĘTRZNYCH
Światła przednie (światła mijania)
(wersje z żarówką halogenową)
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
przy wymianie prawej żarówki
uruchom silnik, obróć kierownicą
w prawo do oporu i wyłącz silnik. Przy
wymianie lewej żarówki obróć
kierownicą w lewo;
upewnij się, czy włącznik świateł jest
w pozycji wyłączenia;
wyjmij mocowania 1
rys. 107 w siedmiu punktach
i częściowo odchyl do tyłu osłonę
przeciwbłotną 2;
obróć pokrywą w lewo i wyjmij ją
(europejskie światła drogowe) (3
rys. 108 = światło drogowe/4=
światło mijania), odłącz złącze od
zespołu poprzez naciśnięcie palcem na
zaczep na złączu i pociągnięcie złącza;
obróć zespołem żarówki z oprawą
w lewo i wyjmij go;
wyjmij żarówkę z gniazda;
zamontuj nową żarówkę, wykonując
czynności w odwrotnej kolejności.Światła przednie (światła drogowe)
ze światłami do jazdy dziennej
(wersje LED)
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
przy wymianie prawej żarówki
uruchom silnik, obróć kierownicą
w prawo do oporu i wyłącz silnik. Przy
wymianie lewej żarówki obróć
kierownicą w lewo;
upewnij się, czy włącznik świateł jest
w pozycji wyłączenia;
wyjmij mocowania 1
rys. 107 w siedmiu punktach
i częściowo odchyl do tyłu osłonę
przeciwbłotną 2;
obróć zespołem żarówki z oprawą
w lewo i wyjmij go;
obróć pokrywą w lewo i wyjmij ją
(europejskie światła drogowe) (1
rys. 109 = światło drogowe/2=
światło pozycyjne/3=światła do jazdy
dziennej), odłącz złącze od zespołu
poprzez naciśnięcie palcem na zaczep
na złączu i pociągnięcie złącza;
obróć zespołem żarówki z oprawą
w lewo i wyjmij go;
wyjmij żarówkę z gniazda;
zamontuj nową żarówkę, wykonując
czynności w odwrotnej kolejności.
10708020499-000-003AB
10808020499-000-002AB
150
W RAZIE AWARII

Światła kierunkowskazów
przednich
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
przy wymianie prawej żarówki
uruchom silnik, obróć kierownicą
w prawo do oporu i wyłącz silnik. Przy
wymianie lewej żarówki obróć
kierownicę w lewo.
upewnij się, czy wyłącznik zapłonu
i przełącznik świateł przednich znajduje
się w położeniu OFF;
wyjmij mocowania w pięciu punktachrys. 110 i częściowo odchyl do tyłu
osłonę przeciwbłotną;
odłącz złącze od zespołu, naciskając
palcem na zaczep na złączu i ciągnąc
za złącze;
obróć zespołem żarówki z oprawą 1
rys. 111 w lewo i wyjmij go;
wyjmij żarówkę 2 z gniazda;
zamontuj nową żarówkę, wykonując
czynności w odwrotnej kolejności.Światła przeciwmgłowe
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
przy wymianie prawej żarówki
uruchom silnik, obróć kierownicą
w prawo do oporu i wyłącz silnik. Przy
wymianie lewej żarówki obróć
kierownicą w lewo;
upewnij się, czy wyłącznik zapłonu
i przełącznik świateł przednich znajduje
się w położeniu OFF;
wyjmij mocowania w pięciu punktach
i częściowo odchyl do tyłu osłonę
przeciwbłotną;
odłącz złącze od zespołu, naciskając
palcem na zaczep na złączu i ciągnąc
za złącze;
obróć zespołem oprawy 1
rys. 112 i żarówki w lewo, pociągnij
żarówkę 2 i wyjmij ją;
wyjmij żarówkę z gniazda;
zamontuj nową żarówkę, wykonując
czynności w odwrotnej kolejności.
10908020499-000-010AB
11007031501-206-002AB
11107031501-207-001AB
151

Światła stop/Światła tylne
W razie potrzeby dokonania wymiany
żarówek tych świateł udaj się do ASO
marki Abarth.
Światła kierunkowskazów
bocznych
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
upewnij się, czy wyłącznik zapłonu
i przełącznik świateł przednich znajduje
się w położeniu OFF;
przy wymianie prawej żarówki
uruchom silnik, obróć kierownicą
w prawo do oporu i wyłącz silnik. Przy
wymianie lewej żarówki obróć
kierownicą w lewo;
wyjmij mocowania w pięciu punktach
1 rys. 113 i częściowo odchyl do tyłu
osłonę przeciwbłotną;
odłącz złącze elektryczne od
żarówki, naciskając palcem na zaczep
na złączu i ciągnąc za złącze;
wyjmij zespół 2 rys. 114 poprzez
naciśnięcie palcem na zaczep na
zespole i pociągnięcie zespołu do
przodu w celu naciśnięcia na zaczep
wewnętrzny 3 rys. 115, a następnie
pociągnij zespół na zewnątrz;
podnieś mechanizm 4, a następnie
wyjmij zespół i zainstaluj nowy
kierunkowskaz boczny w kolejności
odwrotnej do procedury wyjmowania.
11207031501-208-001AB11308020499-000-011AB11407031501-210-001AB
11507031501-211-001AB
152
W RAZIE AWARII

Światła pozycyjne
(wersje LED)
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
wyjmij mocowania w siedmiu
punktach i częściowo odchyl do tyłu
górną część osłony przeciwbłotnej;
obróć zespołem 2 żarówki z oprawą
1 rys. 116 w lewo i wyjmij go;
wyjmij żarówkę z gniazda;
zamontuj nową żarówkę, wykonując
czynności w odwrotnej kolejności.Światła kierunkowskazów tylnych
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
wyjmij mocowania 1 rys. 117 oraz
nakładkę progu bagażnika;
wyjmij mocowania 2 rys. 118,
a następnie częściowo nakładkę
boczną bagażnika;
odłącz złącze 3wykręć śrubę 4 rys. 120 oraz dwie
nakrętki 5;
11608070604-123-100AB
11707031501-212-002AB
11807031501-214-001AB
153

pociągnij zespół 6 rys. 121 do tyłu
i wyjmij go;
obróć zespołem żarówki z oprawą 7
rys. 122 w lewo i wyjmij go.
Światło cofania/Tylne światło
przeciwmgłowe
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
upewnij się, czy wyłącznik zapłonu
i przełącznik świateł przednich znajduje
się w położeniu OFF;
odłącz złącze elektryczne od
żarówki, naciskając palcem na zaczep
na złączu i ciągnąc za złącze;
obróć zespołem żarówki z oprawą
w lewo i wyjmij go: 1 = światło cofania /
2 = tylne światło przeciwmgłowe;
wyjmij żarówkę z gniazda;
zamontuj nową żarówkę, wykonując
czynności w odwrotnej kolejności.
Podświetlenie tablicy rejestracyjnej
Postępuj zgodnie z następującą
procedurą:
upewnij się, czy wyłącznik zapłonu
i przełącznik świateł przednich znajduje
się w położeniu OFF;
przesuń zespół 1 rys. 124, jak
pokazano na rysunku, aby go wyjąć,
odłącz złącze elektryczne od
zespołu;
zamontuj nową żarówkę, wykonując
czynności w odwrotnej kolejności.
11907031501-213-001AB
12007031501-215-001AB
12107031501-216-001AB
12207031501-203-002AB
12308020499-000-012AB
154
W RAZIE AWARII