2018.75 OPEL GRANDLAND X Uživatelská příručka (in Czech)

Klíče, dveře a okna23Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Výměna baterie v elektronickém
klíči
Okamžitě vyměňte baterii v případě,
že systém již nefunguje správně nebo
pokud se zkrátil provozní dosah.
Nutnost provedení výměny baterie je
signalizována zprávou v informačním
centru řidiče 3 105.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
1. Sejměte kryt.
2. Vyjměte plochou baterii.
3. Baterii nahraďte baterií stejného typu. Věnujte pozornost montážnípoloze.
4. Nasaďte a zaklapněte kryt.
Porucha Pokud nelze ovládat centrální
zamykání nebo nelze startovat motor,
může být příčinou jedno
z následujících:
● Vadný elektronický klíč.
● Elektronický klíč je mimo provozní dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké.
● Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Příčinu poruchy odstraňte změnou
polohy elektronického klíče.
Manuální odemykání 3 23.
Systém centrálního
zamykání
Odemyká a zamyká dveře,
zavazadlový prostor a dvířka palivové nádrže.
Zatažením za vnitřní kliku dveří se
příslušné dveře odemknou.
Opakovaným zatažením za kliku se
dveře otevřou.
Poznámky
V případě nehody při které došlo
k naplněním airbagu nebo aktivaci
předpínače pásu se vozidlo
automaticky odemkne.

24Klíče, dveře a oknaPoznámky
Jestliže neotevřete žádné dveře
během krátké doby po odemknutí
vozidla dálkovým ovladačem,
vozidlo se opět automaticky
zamkne. Podmínkou je aktivace nastavení v nabídce personalizace
vozidla 3 107.
Použití dálkového ovládání
Odemknutí
Stiskněte O.
Režim odemykání lze nastavit
v nabídce personalizace vozidla na
informačním displeji. Na výběr máte
dvě nastavení:
● Jedním stisknutím tlačítka O se
odemknou všechny dveře,
zavazadlový prostor a dvířka
plnicího hrdla palivové nádrže.
● Jedním stisknutím tlačítka O se
odemknou pouze dveře řidiče a dvířka plnicího hrdla palivové
nádrže. Dvojím stisknutím
tlačítka O se odemknou všechny
dveře, zavazadlový prostor
a dvířka palivové nádrže.
Zvolte odpovídající nastavení
v personalizaci vozidla.
Personalizace vozidla 3 107.
Odemykání výklopné zádě
Delším stisknutím tlačítka P
odemknete pouze zadní výklopné
dveře.
Odemykání a otevírání dveří
zavazadlového prostoru 3 29.
Zamknutí
Zavřete dveře, zavazadlový prostor
a dvířka palivové nádrže.
Stiskněte N.
Nejsou-li dveře řidiče správně
zavřené, centrální zamykání nebude
fungovat.
Potvrzení
Použití systému centrálního
zamykání je potvrzeno bliknutím
výstražných světel. Podmínkou je
aktivace nastavení v nabídce
personalizace vozidla 3 107.

Klíče, dveře a okna25Použití systému elektronického
klíče
Elektronický klíč se musí nacházet
mimo vozidlo v provozním dosahu
přibližně 1 m od příslušných bočních
dveří.
Odemknutí
K odemknutí vozidla zasuňte ruku za
kliku některých předních dveří nebo stiskněte tlačítko zadních výklopných
dveří.
Ponecháním ruky za klikou dveří
nebo přidržením tlačítka otevírání
zadních výklopných dveří ve
stisknutém stavu otevřete okna.
Režim odemykání lze nastavit
v nabídce personalizace vozidla na
informačním displeji. Na výběr máte
dvě nastavení:
● Při zasunutí ruky za kliku dveří řidiče se odemknou pouze dveřeřidiče a dvířka plnicího hrdla
palivové nádrže.
● Jestliže zasunete ruku za kliku dveří spolujezdce nebo jestliže
stisknete tlačítko zadních
výklopných dveří, odemknou se
všechny dveře, zavazadlový
prostor a klapka hrdla pro plnění
palivem.
● Při stisknutí tlačítka zadních výklopných dveří se odemknou
pouze zadní výklopné dveře.
Personalizace vozidla 3 107.

26Klíče, dveře a oknaZamknutí
Stiskněte prstem nebo palcem jednu
z klik dveří (na značkách) nebo
stiskněte tlačítko zadních výklopných
dveří.
Zamknou všechny dveře,
zavazadlový prostor a dvířka plnicího hrdla palivové nádrže.
Systém provede zamknutí, pokud
byly otevřeny některé dveře a nyní
jsou zavřené všechny dveře.
Pokud nejsou správně zavřené dveře
řidiče, ve vozidle zůstane elektronický
klíč nebo není vypnuté zapalování,
nebude zamknutí provedeno a ozve
se zvukový varovný signál.
Pokud byly ve vozidle dva nebo více
elektronických klíčů a zapalování bylo
zapnuto jednou, dveře se zamknou,
i když je z vozidla odnesen pouze
jeden elektronický klíč.
Odemykání a otevírání dveří
zavazadlového prostoru
Zadní výklopné dveře lze odemknout
a otevřít bezdotykově, stisknutím
dotykového spínače pod výliskem na
zadních výklopných dveřích, jestliže
elektronický klíč je v dosahu. Přední dveře zůstanou zamknuté.
Zavazadlový prostor 3 29.
Ovládání tlačítky na elektronickém
klíčiSystém centrálního zamykání lze
také ovládat tlačítky na elektronickém
klíči.
Stisknutím O odemknete.
Stisknutím N zamknete.
Delším stisknutím tlačítka P
odemknete a otevřete pouze
elektricky otevírané zadní výklopné
dveře.
Použití dálkového ovládání 3 23.
Potvrzení
Použití systému centrálního
zamykání je potvrzeno bliknutím
výstražných světel. Podmínkou je
aktivace nastavení v nabídce
personalizace vozidla 3 107.
Tlačítko centrálního zamykání Zevnitř z prostoru pro cestující
zamyká a odemyká všechny dveře,
zavazadlový prostor a dvířka palivové
nádrže.

Klíče, dveře a okna27
Stisknutím Q zamknete. Rozsvítí se
LED dioda v tlačítku.
Opětovným stisknutím Q odemknete.
LED dioda v tlačítku zhasne.
Ovládání klíčem v případě závady
systému centrálního zamykání
V případě závady, například
akumulátor vozidla nebo baterie
dálkového ovládání / elektronického
klíče je vybitá, lze dveře řidiče
zamknout nebo odemknout
mechanickým klíčem.
Manuální odemykání
Elektronický klíč: Stisknutím
a podržením západky vysuňte
integrovaný klíč.
Manuálně odemkněte dveře řidiče
zasunutím a otočením klíče ve
válcové vložce zámku.
Ostatní dveře můžete odemknout
zatažením za vnitřní kličku.
Zavazadlový prostor a dvířka plnicího hrdla nádrže nebude možné
odemknout.
Při zapínání zapalování se deaktivuje
ochrana proti odcizení.
Manuální zamykání
U dveří řidiče zasuňte klíč do válcové
vložky zámku a otočením klíče dveře
zamkněte.

28Klíče, dveře a oknaK zamknutí ostatních dveří sejměte
pomocí klíče černý kryt.
Klíč opatrně zasuňte a pohněte jím
k vnitřní straně dveří, aniž byste jím
otáčeli.
Klíč vyjměte a upevněte černý kryt.
Dvířka plnicího hrdla palivové nádrže
a zadní výklopné dveře není možné
zamknout.
Automatické zamknutí Automatické zamknutí po vyjetí Tento systém umožňuje automatické
zamknutí dveří a zadních výklopných
dveří při překročení určité rychlosti
vozidla.
Pokud jsou otevřené některé dveře
nebo zadní výklopné dveře,
automatické centrální zamknutí
neproběhne. To je signalizováno
zvukem vrácení zámků spolu
s rozsvícením kontrolky h na sestavě
sdružených přístrojů, zvukovým
signálem a zobrazením varovné
zprávy.
Tuto funkci lze kdykoli aktivovat
a deaktivovat. Při zapnutém
zapalování stiskněte tlačítko Q
a podržte je, dokud se nespustí
zvukový signál a nezobrazí příslušná
zpráva.
Při vypnutí zapalování zůstane stav
systému uložen v paměti.
Automatické opětovné zamknutí
po odemknutí
Tato funkce krátce po odemknutí
pomocí dálkového ovládání nebo
elektronického klíče, pokud nebudou
otevřeny žádné dveře, zamkne
všechny dveře, zavazadlový prostor
a dvířka palivové nádrže.
Dětské zámkové pojistky9 Varování
Pokud na zadních sedadlech sedí
děti, použijte dětské zámkové
pojistky.
Mechanické dětské pojistky
zámků
Pomocí klíče otočte červenou
dětskou pojistku v zadních dveřích do
vodorovné polohy. Dveře nyní nelze
zevnitř otevřít.
Otočením dětské pojistky do svislé
polohy tuto funkci vypnete.

Klíče, dveře a okna29Elektrické dětské pojistky zámků
Dálkově ovládaný systém, který
zabraňuje otevření zadních dveří
vnitřních klik dveří a použití elektricky ovládaných zadních oken.
Zapnutí
Stiskněte tlačítko R. V tlačítku se
rozsvítí kontrolka a současně se zobrazí potvrzovací zpráva. Tato
kontrolka zůstane rozsvícená, dokud
dětskou pojistku zámků nevypnete.
Vypnutí
Znovu stiskněte R. Kontrolka
v tlačítku zhasne a současně se
zobrazí potvrzovací zpráva. Tato
kontrolka zůstane rozsvícená po
celou dobu zapnutí dětské pojistky.Dveře
Zavazadlový prostor
Dveře zavazadlového prostoru Otevření
Po odemknutí stiskněte tlačítko
zadních výklopných dveří a otevřete
je.

30Klíče, dveře a oknaZavření
Použijte vnitřní kliku.
Během zavírání se nedotýkejte
dotykového spínače, protože tím by
se zadní výklopné dveře opět
odemkly.
Centrální zamykání 3 23.
Elektricky ovladatelné dveře
zavazadlového prostoru9 Varování
Při obsluze elektricky
ovládatelných dveří
zavazadlového prostoru buďte
opatrní. Hrozí nebezpečí zranění,
zejména dětem.
Při obsluze dávejte pozor na
pohyblivé dveře zavazadlového
prostoru. Ujistěte se, že během
jejich pohybu nebylo nic dveřmi
skřípnuto a nikdo se nenachází
v oblasti pohybu dveří.
Elektricky ovládané zadní výklopné
dveře lze ovládat následovně:
● Delším stisknutím tlačítka P
na elektronickém klíči.
● Bezdotykově, pomocí pohybového čidla pod zadním
nárazníkem.
● Tlačítko zadních výklopných dveří a T v otevřených zadních
výklopných dveřích.
U vozidel s automatickou
převodovkou lze dveře
zavazadlového prostoru ovládat
pouze při stojícím vozidle
a automatickou převodovku v poloze
P .
Když jsou elektricky ovládané zadní
výklopné dveře v chodu, blikají
směrová světla a zní akustická
signalizace.
Poznámky
Ovládání elektricky ovladatelných
dveří zavazadlového prostoru
neovlivňuje činnost systému
centrálního zamykání. K otevření
zadních výklopných dveří tlačítkem
na elektronickém klíči, tlačítkem
zadních výklopných dveřích nebo
bezdotykovým ovládáním není
nutné odemykat vozidlo. Nezbytnou
podmínkou je, aby elektronický klíč
byl vně vozidla, v dosahu přibližně
1 m od zadních výklopných dveří.
Elektronický klíč nenechávejte
v zavazadlovém prostoru.
Po zavření zamkněte vozidlo, pokud
před tím bylo odemknuto.
Centrální zamykání 3 23.