Reparaţia şi întreţinerea257Irlanda, Italia, Liechtenstein,
Luxemburg, Malta, Marea Britanie,
Monaco, Norvegia, Olanda,
Portugalia, San Marino, Spania,
Suedia.
Intervale de service - grup ţări 2
Întreţinerea autovehiculului
dumneavoastră prevăzut cu motor
diesel este necesară la fiecare
30.000 de km sau după 1 an, funcţie
de care survine mai întâi, dacă
afişajul de service nu indică altceva.
Întreţinerea autovehiculului
dumneavoastră prevăzut cu motor
DV6FC este necesară la fiecare
25.000 km sau după 1 an, funcţie de
care survine mai întâi, dacă afişajul
de service nu indică altceva.
Întreţinerea autovehiculului
dumneavoastră prevăzut cu motor
EP6FDTM este necesară la fiecare
20.000 de km sau după un an, la orice alt motor pe benzină la fiecare
15.000 de km sau după un an, funcţie de care survine mai întâi, dacă
afişajul de service nu indică altceva.
Aceste intervale de service sunt
valabile în următoarele ţări:Albania, Estonia, Letonia, Lituania,
Macedonia, Muntenegru, Polonia,
Serbia, Slovenia.
Intervale de service - grup ţări 3
Întreţinerea autovehiculului
dumneavoastră prevăzut cu motor diesel este necesară la fiecare
30.000 de km sau după 1 an, funcţie
de care survine mai întâi, dacă
afişajul de service nu indică altceva. Întreţinerea autovehiculului
dumneavoastră prevăzut cu motor
DV6FC este necesară la fiecare
25.000 km sau după 1 an, funcţie de
care survine mai întâi, dacă afişajul
de service nu indică altceva.
Întreţinerea autovehiculului
dumneavoastră prevăzut cu motor
EB2ADTS este necesară la fiecare 15.000 km sau după 1 an, funcţie de
care survine mai întâi, dacă afişajul
de service nu indică altceva.
Întreţinerea autovehiculului
dumneavoastră prevăzut cu motor
EB2DTS este necesară la fiecare
10.000 km sau după 1 an, dacă
afişajul de service nu indică altceva.Aceste intervale de service sunt
valabile în următoarele ţări:
Bosnia-Herţegovina, Bulgaria,
Croaţia, Republica Cehă, România,
Slovacia, Ungaria.
Intervale de service - grup ţări 4
Întreţinerea autovehiculului
dumneavoastră prevăzut cu motor
DW10FC sau EP6FDTM este
necesară la fiecare 20.000 de km sau după un an, la orice alt motor la
fiecare 15.000 de km sau după un an,
funcţie de care survine mai întâi, dacă
afişajul de service nu indică altceva.
Aceste intervale de service sunt
valabile în următoarele ţări:
Israel, Africa de Sud, Turcia.
Intervale de service - grup ţări 5
Întreţinerea autovehiculului
dumneavoastră este necesară la
fiecare 10.000 km sau după 1 an,
funcţie de care survine mai întâi, dacă afişajul de service nu indică altceva.
Acest interval de service sunt valabile
pentru ţările care nu sunt enumerate
în grupurile de ţări 1, 2, 3, 4 sau 5.
Reparaţia şi întreţinerea259Uleiurile de motor provenite de la
diferiţi producători sau livrate sub
diferite mărci pot fi amestecate atât
timp cât sunt conforme cu cerinţele
referitoare la calitatea şi vâscozitatea
uleiului de motor.
Folosirea uleiurilor de motor pentru
toate motoarele pe benzină doar de
calitatea ACEA este interzisă,
deoarece poate avaria motorul în
anumite condiţii de funcţionare.
Selectaţi uleiul de motor adecvat în
funcţie de calitatea acestuia şi de
temperatura ambientală minimă
3 262.
Aditivi suplimentari pentru uleiul de motor
Utilizarea de aditivi suplimentari
pentru uleiul de motor poate duce la
avarierea motorului şi invalidarea
garanţiei.
Clase de vâscozitate a uleiului de
motor
Clasa de vâscozitate SAE oferă
informaţii cu privire la fluiditatea
uleiului.Uleiurile multigrad sunt indicate prin două cifre, de exemplu, SAE 5W-30.
Prima cifră, urmată de un W, indică
vâscozitatea la temperaturi scăzute, iar cea de-a doua indică vâscozitatea la temperaturi ridicate.
Selectaţi clasa de vâscozitate
adecvată în funcţie de temperatura
ambientală minimă 3 262.
Toate clasele de vâscozitate
recomandate sunt adecvate pentru
temperaturi exterioare ridicate.
Lichidul de răcire şi antigelul
Utilizaţi numai antigel pentru lichid de răcire cu acid organic cu o durată
lungă de utilizare, aprobat pentru
acest autovehicul. Apelaţi la un atelier
service autorizat.
Sistemul este prevăzut din fabrică cu
un lichid de răcire creat pentru
protecţie excelentă la coroziune şi
protecţie la îngheţ până la aprox.
-28 °C. În regiunile cu temperaturi
foarte scăzute, lichidul de răcire
prevăzut din fabrică asigură protecţie
la îngheţ până la aprox. -37 °C.
Această concentraţie trebuie
menţinută pe întreg parcursul anului.Aditivii pentru lichidul de răcire
destinaţi asigurării unei protecţii
suplimentare împotriva coroziunii sau etanşării împotriva scurgerilor minore
pot cauza probleme de funcţionare.
Nu ne asumăm răspunderea pentru
consecinţele utilizării de aditivi
suplimentari pentru lichidul de răcire.
Lichidul de spălare Folosiţi numai lichid de spălare
aprobat pentru autovehicul pentru a
împiedica avarierea lamelelor
ştergătoarelor, a vopselei, a pieselor
din plastic şi cauciuc. Apelaţi la un
atelier service autorizat.
Lichidul de frână şi de ambreiaj
În timp, lichidul de frână absoarbe umiditate, ceea ce va reduce eficienţa frânării. Lichidul de frână va fi de
aceea înlocuit la intervalele
specificate.
AdBlue Folosiţi exclusiv AdBlue pentru a
reduce oxizii de azot din emisiile de
evacuare 3 152.
262Date tehniceDate referitoare la autovehiculLichide şi lubrifianţi recomandaţi
Interval de service grupuri ţări 1 până la 3 Cerinţele referitoare la calitatea uleiului de motorToate ţările enumerate în grupurile de ţări de la 1 la 3 3 256Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GLP, E85)Motoare dieseldexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Numai motoare diesel: Dacă nu este disponibil uleiul de motor de calitate dexos, se poate utiliza maxim 1 l de ulei de clasa ACEA C3 o singură dată între două schimburi de ulei.
Clase de vâscozitate a uleiului de motor
Toate ţările enumerate în grupurile de ţări de la 1 la 3 3 256Temperatura mediului ambiantMotoare pe benzină şi dieselMotoare dieselPână la -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 sau SAE 0W-40SAE 5W-30 sau SAE 5W-40Sub -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 sau SAE 0W-40
Date tehnice263Interval de service - grup ţări 4Cerinţele referitoare la calitatea uleiului de motorŢările incluse în grupul de ţări 4 3 256Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GLP, E85)Motoare dieseldexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Dacă nu este disponibil uleiul de motor de calitate dexos, trebuie utilizat ulei de motor conform claselor de calitate prescrise mai jos:
Ţările incluse în grupul de ţări 4 3 256Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GLP, E85)Motoare dieselACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Clase de vâscozitate a uleiului de motor
Ţările incluse în grupul de ţări 4 3 256Temperatura mediului ambiantMotoare pe benzinăMotoare dieselPână la -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 sau SAE 0W-40SAE 5W-30 sau SAE 5W-40
