2018.75 OPEL ASTRA K sat nav

120Műszerek és kezelőszervekA jármű- és szervizüzenetek a Vezető
Információs Központban ugranak fel,
ha szükséges. Nyugtázza az
üzeneteket a SET/CLR
megnyomásával. Tájékoztató
üzenetek 3 128.
Felsőszintű kijelző
A főmenük az alábbiak: ● Útvonal/üzemanyag- információk, a Info által
megjelenítve, lásd az alábbi
leírást.
● Audio információk, az Audio által
megjelenítve, lásd az alábbi
leírást.
● Telefon információk, a Telefon
által megjelenítve, lásd az alábbi
leírást.
● Navigációs információk, a Navigáció által megjelenítve,
lásd az alábbi leírást.
● Gépjármű információk, a Beállítások által megjelenítve,
lásd az alábbi leírást.
A megjelenített funkciók némelyike
eltér, amikor a járművet a vezeti vagy leállítja és néhány funkció csak akkor
aktív, amikor a járművet vezeti.
Menük és funkciók kiválasztása
A menüket és funkciókat a
kormánykerék jobb oldalán lévő
gombokkal lehet kiválasztani.
● Nyomja meg a p gombot a
főmenü oldalának
megnyitásához.
● Válassza ki a főmenü oldalát a Q vagy P gombbal.
● Erősítse meg a fő menüoldalt a 9 gombbal.
Egy fő menüoldal kiválasztását
követően, nyomja meg a Q vagy P
gombot az aloldalak kiválasztásához.

124Műszerek és kezelőszervekfogyasztást ábrázolják 5 km-es
lépésekben, és látható a domborzat,
vagy vezetési magatartás hatása az
üzemanyag-fogyasztásra.
Gazdaságossági mutató
Az átlagos üzemanyag-fogyasztást
jelzi egy gazdaságossági skálán. A
gazdaságos vezetés érdekében
igazítsa úgy a vezetési stílust, hogy a
kijelzést a zöld tartományban tartsa. Minél inkább közelít a mutató a
piroshoz, annál magasabb az
üzemanyag-fogyasztás. Ezzel
párhuzamosan az átlagos
fogyasztási érték is megjelenik.
A gépjármű típustól függően a
Gazdaságossági mutató a napi
kilométer-számláló A/1 oldalára vagy az aktuális vezetési ciklusra
vonatkozó értékeket mutat. Az utóbbi esetben a mutató akkor nullázódik,
amikor a gyújtást legközelebb
bekapcsolja.
Audio menü
Az audio menük lehetővé teszik a
zenék közötti böngészést, a
kiválasztást a kedvencek közül vagy
az audioforrás váltását.Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Telefon menü A telefon menü lehetővé teszi
telefonhívások végrehajtását, a
partnerek közötti böngészést vagy a telefon kihangosítását.
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Navigáció menü
A navigációs menü célbairányítást
tesz lehetővé.
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Gépjármű információs
menü, ? vagy Lehetőségek
Az alábbi lista az összes lehetséges
Opciók menü oldalt tartalmazza.
Előfordulhat, hogy ezek közül néhány
nem áll rendelkezésre az Ön
járművében. A kijelzőtől függően,
bizonyos funkciók szimbólumokként jelennek meg.
Forgassa a beállító gyűrűt vagy
nyomja meg a Q vagy P gombot egy
oldal kiválasztásához, és kövesse az
almenük utasításait:● Egységek
● Információs oldalak
● Sebesség figyelmeztetés
● Gumiabroncs-terhelés
● Szoftverinformációk
Egységek
Nyomja meg a SET/CLR vagy >
gombot az egységek mutatásakor.
Válassza az angol vagy a metrikus
mértékegységet a beállítókerék
forgatásával vagy a P
megnyomásával. Erősítse meg a
SET/CLR vagy 9 megnyomásával.
Információs oldalak
Nyomja meg a > gombot az
információs oldalak mutatásakor. Az
információs menü összes eleme
jelenik meg. Válassza ki az
információs oldalon megjelenítendő
funkciókat a 9 gomb
megnyomásával. A kiválasztott
oldalak egy 9 jelet tartalmaznak egy
jelölő négyzetben. A nem látható
funkciók jelölő négyzete üres. Lásd a
fenti információs menüt .

138Műszerek és kezelőszervekOkostelefon alkalmazás
A myOpel okostelefon alkalmazással
néhány gépjármű funkció
működtethető távolról.
A következő funkciók érhetők el: ● A jármű ajtóinak zárása vagy nyitása.
● Kürt megszólaltatása vagy a lámpák villogtatása.
● Üzemanyagszint, motorolaj élettartam és
gumiabroncsnyomás (csak
gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer esetén).
● Navigációs úti cél küldése a gépjárműnek, ha fel van szerelve
beépített navigációs rendszerrel.
● Gépjármű helyének meghatározása egy térképen.
● Wi-Fi beállítások kezelése.
Ezeknek a funkcióknak a
működtetéséhez, töltse
le az alkalmazást az
App Store áruházból ®
vagy a
Google Play áruházból™.Távvezérlés
Ha szükséges, használjon bármilyen
telefont a tanácsadó hívására, aki
távolról képes működtetni bizonyos
gépjármű funkciókat. Keresse meg az adott OnStar telefonszámot az Ön
országára vonatkozó weblapunkon.
A következő funkciók érhetők el: ● A jármű ajtóinak zárása vagy nyitása.
● Információ nyújtása a jármű helymeghatározásról.
● Kürt megszólaltatása vagy a lámpák villogtatása.
Segítségnyújtás lopott jármű esetén
Ha a járművet ellopták, akkor jelentse a lopást a hatóságoknak és kérje az
OnStar Segítségnyújtás lopott jármű
esetén nyújtott szolgáltatását.
Használjon bármilyen telefont a
tanácsadó hívásához. Keresse meg
az adott OnStar telefonszámot az Ön
országára vonatkozó weblapunkon.
Az OnStar támogatást nyújthat a
jármű megkeresésében és
elszállításában.Lopásriasztás
Amikor a riasztóberendezés
bekapcsol, egy értesítés lesz
elküldve az OnStar részére. Ezután Ön tájékoztatást kap erről az
eseményről szöveges üzenetben
vagy e-mailben.Újraindítás-védelem
Távoli jelek küldésével az OnStar
megakadályozhatja a jármű újbóli
beindítását, ha leállították.
Igény szerinti diagnosztika
Bármikor, például ha a gépjármű
megjelenít egy járműüzenetet,
nyomja meg a Z gombot, hogy
kapcsolatba lépjen egy tanácsadóval és kérjen egy valósidejű diagnosztikai
ellenőrzést a probléma közvetlen
meghatározásához. Az
eredményektől függően, a tanácsadó
további támogatást nyújt.
Diagnosztikai jelentés
A gépjármű automatikusan küld
diagnosztikai adatokat az OnStar
részére, ami havonta egy jelentést
küld e-mailben Önnek és az Ön által
előnyben részesített szerviznek.

230Vezetés és üzemeltetésA közlekedési jelek észlelése a
navigációs rendszer működése
mellett
Ha a jármű fel van szerelve
navigációs rendszerrel, az aktuálisan kijelzett jelzés származhat az optikaijelzésérzékelőtől vagy a
térképadatokból.
Ha az aktuálisan kijelzett jelzés a térképadatokból származik és
térképinformációk megváltoznak, egy új jelzés fog megjelenni. Ez egy új
jelzés észleléséhez vezethet, bár
lehet, hogy nem történt elhaladás az
úton új jelzőtábla mellett.
Meghibásodás A közlekedési jelzőtábla felismerés
lehet, hogy nem működik helyesen,
ha:
● A szélvédő környéke, ahol az első kamera fel van szerelve,
nem tiszta vagy idegen tárgyak
befolyásolják, pl. matricák.
● A közlekedési táblák részben vagy teljesen takarásban
vannak, vagy rosszul
felismerhetők.● Rossz látási viszonyok esetén, például sűrű eső, havazás,
közvetlen napsugárzás vagy
árnyékok.
● A közlekedési táblák helytelenül vannak felszerelve vagy
megrongálódtak.
● A közlekedési jelzőtáblák nem felelnek meg a Bécsi konvenció
közlekedési jelzőtáblákra
vonatkozó előírásainak.
● A navigációs térkép adatok elavultak.Figyelem!
A rendszer arra készült, hogy
segítse a vezetőt a megadott
sebességtartományon belül a
közlekedési táblák
felismerésében. Ne hagyja
figyelmen kívül azon jelzőtáblákat, amelyeket a rendszer nem jelenít
meg.
A rendszer nem ismer fel a
hagyományos forgalmi táblákon kívül más táblákat, melyek
sebességkorlátozás érvénybe
lépését vagy feloldását jelenthetik.
Ne engedje, hogy ez a különleges
funkció kockázatos vezetésre
csábítsa.
Mindig az útviszonyoknak
megfelelően válassza meg a
sebességét.
A vezetőt segítő rendszerek nem
mentesítik a gépkocsi vezetőjét a
gépkocsi használatának teljes
felelőssége alól.
Sávtartó rendszer
A sávtartó rendszer segít elkerülni az
akaratlan sávelhagyás miatti
ütközéseket. Az első kamera figyeli a
sávfelfestéseket, amelyek között a
jármű halad. Ha a gépjármű
megközelít egy sávfelfestést, a
kormánykerék kissé elfordul, hogy visszahelyezze a járművet a sávba.
Fordítsa a kormánykereket
ugyanabba az irányba, ha a rendszer
kormányzása nem elegendő.

Ügyfélre vonatkozó információk325szolgáltatásokat, karbantartási
műveleteket, garanciális ügyintézést
és minőségbiztosítási intézkedéseket
foglalhatnak magukban.
Az adatok általánosságban a
törvényben előírt OBD (fedélzeti
diagnosztikai) csatlakozón keresztül olvashatók ki. A kiolvasott üzemi
adatok dokumentálják a jármű vagy
az egyes komponensek műszaki
állapotát és segíthetnek a
hibakeresésben, a garanciális
követelményeknek történő
megfelelés ellenőrzésében valamint
a minőség javításában. Ezek az
adatok - különösen a komponensek
terhelésére, műszaki eseményekre,
az üzemeltető hibáira és egyéb
hibákra vonatkozó információk - a
járműazonosító számmal együtt a
gyártóhoz kerülnek továbbításra. A
gyártó felel a termék
megbízhatóságáért is. A gyártónak
potenciálisan a visszahívásokkal
kapcsolatban is szüksége lehet a
járművekből származó üzemi
adatokra.
A járműben található hibamemóriák a szervizelés vagy javítás alkalmával a
szervizelő cégek által törölhetők.Kényelmi és infotainment
funkciók
A kényelmi beállítások és az egyedi
beállítások a járműben tárolhatók és
bármikor módosíthatók.
A kérdéses felszereltségi szinttől
függően, ezek az alábbiak lehetnek
● Az ülések és a kormánykerék helyzetének beállítása,
● Futómű és klíma beállítások,
● Egyedi beállítások, például belső
világítás.
A kiválasztott funkciók részeként
beviheti saját adatait a jármű
infotainment funkcióiba.
A kérdéses felszereltségi szinttől
függően, ezek az alábbiak lehetnek
● Multimédia adatok, például a beépített multimédia
rendszerben lejátszandó zenék,
videók vagy fényképek,
● Címjegyzék adatok a beépített kihangosító rendszerrel vagy
beépített navigációs rendszerrel történő használathoz,● Úti célok bevitele,
● Adatok online szolgáltatások használatához.
Ezek, a kényelmi valamint
információs és szórakoztató
szolgáltatásokhoz tartozó adatok
tárolhatók helyileg a járműben vagy a
járműhöz csatlakoztatott eszközön
(például okostelefonon, USB-
memórián vagy MP3 lejátszón). A
saját maga által bevitt adatokat
bármikor törölheti.
Ezek az adatok csak az Ön kérésére
továbbíthatók a járműből, főként
online szolgáltatások használata
során, az Ön által kiválasztott
beállítások alapján.
Okostelefon-integráció, például
Android Auto vagy Apple CarPlay
Ha a jármű ennek megfelelő
felszereltséggel rendelkezik, akkor a
járműhöz csatlakoztathatja
okostelefonját vagy más mobil
eszközét, hogy azt a járműbe épített
kezelőszervekkel vezérelhesse. Az
okostelefon képe és hangja ebben az esetben a multimédia rendszeren
keresztül látható illetve hallható.

326Ügyfélre vonatkozó információkUgyanakkor, bizonyos információk
kerülnek továbbításra az okostelefon
felé. Az integráció típusától függően,
ez olyan adatokat foglal magában,
mint a hely adatok, nappali / éjszakai
üzemmód és egyéb általános
járműadatok. További
tájékoztatásért, lásd a jármű /
infotainment rendszer kezelési
útmutatóját.
Az integráció lehetővé tesz egyes
okostelefonos alkalmazások
használatát, mint a navigáció vagy a
zenelejátszás. Az okostelefon és a
jármű további integrációja, különös
tekintettel a járműadatok aktív
elérésére, nem lehetséges. A további adatfeldolgozás természetét a
használt alkalmazás szolgáltatója
határozza meg. Az, hogy határozhat-
e meg további beállításokat, és azok
melyek lehetnek, a kérdéses
alkalmazástól és a telefon operációs
rendszerétől függ.Online szolgáltatások
Ha a járműve rádiós hálózati
kapcsolattal rendelkezik, akkor
adatcserére van lehetőség a jármű és
más rendszerek között. A rádiós
hálózati kapcsolat a járműbe épített
adó-vevő vagy egy Ön által biztosított
mobil eszköz (például okostelefon)
használatával lehetséges. Ezen a
rádiós hálózati kapcsolaton online
funkciók használhatók. Ezek a gyártó és más szolgáltatók által nyújtott
online szolgáltatásokat és
alkalmazásokat foglalnak magukban.
A gyártó szolgáltatásai
A gyártó online szolgáltatásai esetén a vonatkozó funkciókat a gyártó írja le egy ennek megfelelő helyen (például
a kezelési útmutatóban, a gyártó
weboldalán) és megadja az ehhez
tartozó adatvédelmi információkat.
Online szolgáltatások nyújtásához
személyes adatok is felhasználásra
kerülhetnek. Az ilyen célból
végbemenő adatcsere védett
kapcsolaton történik; például a gyártó
erre a célra kialakított informatikai
rendszerein keresztül. A személyesadatoknak a szolgáltatások
előkészítése céljából történő
gyűjtése, feldolgozása és használata
kizárólag jogos felhatalmazás alapján
történik, például az eCall vészhelyzeti
kommunikációs rendszer esetében
vagy szerződéses megállapodás
vagy hozzájárulás alapján.
Aktiválhatja vagy inaktiválhatja a
szolgáltatásokat és funkciókat
(amelyek bizonyos mértékig
költségekkel járhatnak) és, bizonyos
esetekben, a jármű teljes rádiós
hálózati kapcsolatát. Ez a törvény
által szabályozott funkciókra és
szolgáltatásokra, mint amilyen az
eCall, nem vonatkozik.
Harmadik felek szolgáltatásai
Ha egyéb szolgáltatók (harmadik
felek) online szolgáltatásait veszi
igénybe, akkor ezek a szolgáltatások
a kérdéses szolgáltató felelőssége
alá esnek és azokra annak
adatvédelmi és használati feltételei
vonatkoznak. A gyártónak gyakran
nincs befolyása az ilyen módon
megosztott tartalom felett.