2018.5 OPEL ZAFIRA C ad blue

268Nega vozila● Preverite nivo hladilne tekočine.
● Ker je rok uporabnosti tekočine AdBlue omejen na dve leti,
morate tekočino zamenjati, če je
prestara. Poiščite strokovno
pomoč v servisni delavnici.
● Po potrebi namestite registrski tablici.
Odlaganje izrabljenih vozil
Informacije o centrih za obnovo
odpadnih vozil in o recikliranju vozil, v skladu z veljavno zakonodajo, so na
voljo na naših spletnih straneh. Ta
opravila zaupajte pooblaščenim
centrom za obnovo.
Reciklažo vozil s pogonom na plin
prepustite servisnim delavnicam,
pooblaščenim za servisiranje plinske
naprave.Preverjanja na vozilu
Potrebno delo9 Opozorilo
Opravite vse preglede v motornem
prostoru vedno pri izključenem
kontaktu.
Ventilator se utegne vključiti tudi
pri izključenem kontaktu.
9 Nevarnost
Sistem vžiga deluje pod izredno
visoko napetostjo. Delov sistema
vžiga se ne dotikajte.
Pokrov motorja
Odpiranje
Potegnite sprostilni vzvod in ga vrnite v prvotni položaj.

314Vzdrževanje in servisiranjeUporaba motornih olj, ki ustrezajosamo specifikaciji ACEA je pri
bencinskih motorjih prepovedano, ker lahko pri določenih obratovalni
pogojih povzroči poškodbe motorja.
Izberite ustrezno motorno olje na
osnovi njegove kakovosti in
minimalne temperature okolice
3 317.
Dodatki k motornimi olji
Uporaba aditivov utegne povzročiti
poškodbe in razveljaviti garancijo.
Viskoznostne stopnje motornega olja
SAE viskoznostna klasifikacija
podaja informacijo o pretočnosti olja.
Večnamensko olje je označeno z
dvema podatkoma, npr. SAE 5W-30.
Prvi podatek pred črko W označuje
viskoznost pri nizki temperaturi, drugi podatek pa viskoznost pri visoki
temperaturi.
Izberite ustrezno viskoznostno
stopnjo glede na minimalno
temperaturo okolja 3 317.
Vse priporočene viskoznosti olj so
primerne za okolja z visokimi
temperaturami.Hladilna tekočina in sredstvo proti
zamrznitvi
Uporabljajte samo organsko,
kislinsko sredstvo proti zmrzovanju z
dolgo življenjsko dobo, ki je odobreno za vaš tip vozila. Poiščite servisnodelavnico.
Sistem je tovarniško polnjen s
hladilno tekočino, ki zagotavlja
odlično zaščito pred korozijo in pred
zmrzovanjem do pribl. -28 °C. V
severnih deželah z zelo nizkimi
temperaturami zagotavlja tovarniško
polnjena hladilna tekočina zaščito
pred zmrzovanjem do pribl. -37 °C. To
koncentracijo po možnosti vzdržujte
skozi vse leto. Hladilni aditivi, ki
dodatno ščitijo pred rjavenjem ali
tesnijo manjša puščanja, utegnejo
povzročiti težave pri delovanju.
Zaradi okvar ali težav pri delovanju,
vzročno povezanih z uporabo
hladilnih aditivov, je garancijski
zahtevek zavrnjen.Zavorna tekočina in tekočina
sklopke
Zavorna tekočina je hidroskopična,
zato sčasoma absorbira vlago, ki
zniža njeno točko vrelišča in zmanjša
njen učinek. Zato morate upoštevati
intervale menjave zavorne tekočine.
Tekočina za pranje Uporabite izključno tekočino za
pranje, odobreno za vozilo, saj boste
tako preprečili poškodbe metlic
brisalcev, laka, plastičnih in
gumijastih delov. Poiščite servisno
delavnico.
AdBlue Za zmanjšanje dušikovih oksidov v
izpušnih plinih uporabljajte izključno
tekočino AdBlue 3 213.

326Tehnični podatkiRezervoar za tekočino AdBlueAdBlue, količina polnjenja [l]7,5 / 12,5

338Informacija za strankoBluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrirana blagovna
znamka družbe Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
in DivX Certified ®
so
registrirane blagovne znamke družbe DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrirana blagovna
znamka družbe EnGIS Technologies,
Inc.Google Inc.
Android™ in Google Play™ sta
blagovni znamki družbe Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je blagovna znamka
družbe Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrirana blagovna
znamka družbe VDA.Beleženje podatkov
vozila in zasebnost
Pomnenje delovanja
Elektronske krmilne enote so
nameščene v vašem vozilu. Krmilne
enote obdelujejo podatke, ki jih na
primer prejmejo senzorji vozila, ali ki
jih sami ustvarijo oziroma ki si jih
medsebojno izmenjujejo. Nekatere
krmilne enote so potrebne za varno
delovanje vašega vozila, druge vam
pomagajo pri vožnji (sistemi za
pomoč vozniku) in zagotavljajo
udobje ali funkcije sistema
Infotainment.
Podatki o delovanju vozila Krmilne enote obdelujejo podatke o
delovanju vozila.
Ti podatki vključujejo, na primer: ● Podatke o stanju vozila (npr. hitrost vrtenja kolesa, število
vrtljajev motorja, zamik pripomikanju, bočni pospešek,
zaslon "varnostni pasovi so
pripeti"),
● Pogoji okolice (npr. temperatura, senzor za dež, senzor za
razdaljo).
Večina teh podatkov je spremenljivih,
izključno pa so obdelani v samem
vozilu in nikoli dlje od časa delovanja.
Poleg tega veliko krmilnih enot
vključuje napravo za shranjevanje
podatkov (med drugim tudi ključ
vozila). To se uporablja zato, da se
omogoči začasno ali stalno
zapisovanje podatkov o stanju vozila,
obremenitvi sestavnih delov,
zahtevah za vzdrževanje ter tehničnih
dogodkih in napakah.
Shranjene so, na primer, naslednji
podatki:
● Stanja delovanja sistemskih sestavnih delov (npr. raven
napolnjenosti z gorivom, tlak v
pnevmatikah, stanje
akumulatorja),

342KazaloAAdBlue ........................ 119, 213, 313
Aktiviranje navigacijskega sistema .................................... 172
Aktivni vzglavniki .......................... 37
Aktivno zaviranje v sili ................240
Akumulator vozila ......................272
Alarmna naprava .........................27
Autostop ..................................... 208
Avtomatski menjalnik .................216
B Beleženje podatkov vozila in zasebnost ................................ 338
BlueInjection ............................... 213
Bluetooth Bluetooth povezava ................186
Meni Bluetooth glasba ............166
Povezava naprave ..................164
Splošne informacije .................164
Telefon .................................... 189
Združevanje ............................ 186
Bluetooth povezava ....................186
Bralne luči .................................. 143
BringGo ...................................... 170
Brisalci in naprava za pranje vetrobranskega stekla ............101
Brisanje in pranje zadnjega stekla ...................................... 103C
Car Pass ...................................... 21
Centralno zaklepanje ...................22
CNG.................................... 108, 255
D DAB ............................................ 162
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ..............59, 116
DEF ............................................ 213
Delovanje.................................... 189 Meni ........................................ 152
Navigacijski sistem ..................172
Radio ....................................... 159
Telefon .................................... 189
Zunanje naprave .....................164
Delovanje klimatske naprave ....203
Digitalni avdio sprejem ...............162
Dodatna oprema in preureditve vozila ...................................... 267
Dodatni grelec ............................ 201
Dolge luči ........................... 120, 136
Dotakanje goriva ........................ 256
Druga sedežna vrsta ...................44
Držala za pijačo ........................... 69
Dvigalka ...................................... 288
E Električna nastavitev .................... 29
Električna ročna zavora ......117, 221
Električne vtičnice ......................104

347Sistem za nadzor tlaka vpnevmatikah .................... 119, 290
Sledilna razdalja .........................118
Slikovne datoteke .......................164
Smerniki ............................. 114, 140
Snežne verige ............................ 295
Sovoznikov predal .......................68
Specifični podatki vozila ................3
Speljevanje .................................. 16
Splošne informacije ...164, 171,
185, 186, 261
Aplikacije za pametni telefon ..164
Bluetooth ................................. 164
DAB ......................................... 162
Infotainment sistem .................145
Navigacija................................ 171
Telefon .................................... 186
USB ......................................... 164
Spredaj je zaznano vozilo ..........121
Sprednji shranjevalni prostori .......70
Stekla............................................ 31
Stikalo luči ................................. 135
Stiki ............................................. 177
Stranske luči ............................... 135
Stranski smerniki .......................280
Streha ........................................... 34
Strešni prtljažnik .......................... 96
Stropne luči ................................ 142
Stropni predali ............................. 70
Svetlobni blisk ............................ 137Š
Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................285
Škatla z varovalkami v motornem prostoru .................283
Škatla z varovalkami v prtljažniku ............................... 286
Števec dnevno prevoženih kilometrov ............................... 106
Števec prevoženih kilometrov ...106
Številke za hitro izbiranje ............189
T Tekočina za izpušne pline dizelskih motorjev.................... 213
Tekočina za pranje ....................272
Telefon Bluetooth ................................. 186
Bluetooth povezava ................186
Funkcije med klicem................ 189
Glavni meni telefona ...............189
Imenik...................................... 189
Izbira tona zvonjenja ...............189
Klici v sili.................................. 189
Splošne informacije .................186
Številka za hitro izbiranje ........189
Vhodni klic ............................... 189
Vnos številke ........................... 189
Zgodovina klicev .....................189
Tipska ploščica .......................... 315Tlak motornega olja ...................119
Tlak v pnevmatikah ...........289, 327
Traction Control sistem izklopljen 118
Tretja vrsta sedežev ....................49
Trotočkovni varnostni pasovi .......51
U Učinkovitost ............................... 322
Ultrazvočni parkirni pomočnik..... 242
Uporaba .............. 150, 159, 172, 185
Bluetooth ................................. 164
Meni ........................................ 152
Navigacijski sistem ..................172
Radio ....................................... 159
Telefon .................................... 189
USB ......................................... 164
Uporaba aplikacij za pametni telefon ..................................... 170
Uporaba pnevmatik in koles drugih dimenzij .......................294
Uporaba teh navodil ......................3
Upravljanje z volanom ................205
Upravna stikala na volanu . 100, 147
Upravni elementi......................... 100
Upravni elementi Infotainment sistema .................................... 147
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .................147
Volan ....................................... 147
Ura .............................................. 104

348USBAvdio meni USB ......................166
Filmski meni USB ....................169
Meni USB slike ........................ 167
Povezava naprave ..................164
Splošne informacije .................164
Uvod .............................................. 3
V Varnostna mreža .........................93
Varnostne zavese ........................59
Varnostni pas ................................. 8 Varnostni pasovi ..........................50
Varnost vozila ............................... 26
Varovala za otroke........................ 61
Varovalke ................................... 282
Varovalni zaklep proti kraji (zapah) ..................................... 26
Vetrobransko steklo ......................31
Vhod zraka ................................ 202
Višinska nastavitev svetlobnega snopa žarometov ...................137
Vključitev Bluetooth glasbe ........166
Vključitev radia ........................... 159
Vključitev telefona....................... 189
Vključitev USB filma ...................169
Vključitev USB predvajanja slik ..167
Vključitev USB zvoka.................. 166
Vklop Infotainment sistema ........150
Vlečni drog.................................. 261Vleka................................... 261, 306
Vleka drugega vozila .................307
Vleka prikolice ........................... 261
Vleka vozila ............................... 306
Vnos cilja ................................... 177
Vodenje ..................................... 182
Priljubljene............................... 177
Stiki ......................................... 177
Vnos cilja ................................. 177
Zadnji cilji ................................ 177
Vodenje po začrtani poti .............182
Vodila in kljuke za obešanje ........90
Vozne lastnosti, nasveti za vleko 261
Vozni kontrolni sistemi ................223
Voznikov informacijski zaslon .....122
Vpeljavanje novega vozila .........205
Vrata ............................................. 25
Vstopna osvetlitev .....................143
Vzglavniki .................................... 36
Vzvratna kamera .......................246
Vzvratne luči .............................. 141
Vžigalnik .................................... 105
Z
Začetni meni ............................... 152
Zadnja meglenka ...............120, 141
Zadnje luči ................................. 278
Zadnji prostori za spravljanje ........83
Zadnji sedeži ................................ 44
Zagon in upravljanje ...................205Zagon motorja ........................... 206
Zagon z zunanjim akumulatorjem ........................ 304
Zakasnitev izklopa ......................206
Zamenjava kolesa .....................298
Zamenjava metlice brisalca .......274
Zamenjava žarnic ......................275
Zanimive točke ........................... 177
Zapora zagona motorja ..............120
Zarosene zaslonke žarometov ..141
Zaščita akumulatorja pred izpraznitvijo ............................ 144
Zaščita pred krajo ......................146
Zavore ............................... 220, 272
Zavorna pomoč .......................... 222
Zavorna tekočina .......................272
Zavorna tekočina in tekočina sklopke .................................... 313
Zavorni sistem in sistem sklopke 116
Združevanje ................................ 186
Zemljevidi ................................... 172
Zgodovina klicev .........................189
Zimske pnevmatike .................... 288
Zložljiva ogledala .........................29
Zunanja ogledala ..........................29
Zunanja osvetlitev ...............12, 135
Zunanja temperatura .................103
Zunanje luči ............................... 120
Zvočna opozorila .......................127
Zvočne datoteke .........................164