2018.5 OPEL ZAFIRA C bluetooth

Informação do cliente363iPhone®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
e Siri ®
são marcas
registadas da Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
é uma marca registada da
Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
é uma marca registada da
Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
e DivX Certified ®
são marcas
registadas da DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
é uma marca registada da
EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ e Google Play™ Store são
marcas da Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ é uma marca comercial da Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
é uma marca registada da
VDA.Registo de dados do
veículo e privacidade
Gravação de dados de eventos
No veículo estão instaladas unidades de controlo eletrónico. As unidades
de controlo processam os dados, os
quais são recebidos pelos sensores
do veículo, por exemplo, ou que as
mesmas geram ou trocam entre si.
Algumas unidades de controlo são
necessárias para o funcionamento
seguro do veículo, outras ajudam o
condutor durante a condução
(sistemas de apoio ao condutor),
enquanto outras disponibilizam
funções de conforto ou de informação
e lazer.
Dados de funcionamento no
veículo
As unidades de controlo processam
dados para o funcionamento do
veículo.Estes dados incluem, por exemplo:
● Informações do estado do veículo (p. ex., velocidade de
rotação das rodas, velocidade,
atraso do movimento,
aceleração lateral, indicação de
"cintos de segurança
apertados").
● Condições ambientes (p. ex., temperatura, sensor de chuva,
sensor de distância).
A maioria destes dados são voláteis
e processados apenas no próprio
veículo, não indo além do período de
funcionamento.
Além disso, muitas unidades de
controlo incluem dispositivos de
armazenamento de dados (a chave do veículo, entre outros). Estes
servem para permitir a
documentação temporária ou
permanente sobre o estado do
veículo, tensão dos componentes,
requisitos de manutenção e
ocorrências técnicas e erros.

368Índice remissivoAAbastecer .................................. 274
Accionamento manual dos vidros 33
Acessórios e alterações no veículo .................................... 287
Acionamento eletrónico dos vidros ........................................ 33
Acoplamento de reboque ..........282
Activação de imagem via USB ...177
Activação do sistema de navegação .............................. 182
Activar áudio via USB .................176
Activar filme via USB ..................178
Activar música por Bluetooth ......176
Activar o rádio............................. 167
Activar o telemóvel .....................201
AdBlue ........................ 124, 226, 336
Airbags e pré-tensores dos cintos ...................................... 120
Ajuste do alcance dos faróis .....144
Ajuste do encosto de cabeça ........8
Ajuste dos bancos .........................6
Ajuste dos espelhos retrovisores ..8
Ajuste do volante ...................9, 104
Ajuste elétrico .............................. 31
Ajuste elétrico dos bancos ..........43
Ajuste manual dos bancos ...........41
Alavanca seletora ......................230
Alternador .................................. 121
Apoio aos sinais de trânsito .......266Apoio de braços............................ 45
Apresentação de imagens ..........177
Aquecimento ................................ 46
Aquecimento auxiliar ..................214
Aquecimento dos assentos ..........46
Arranque ...................................... 17
Arranque e funcionamento .........218
Arrumação .................................... 73
Arrumação na parte dianteira do veículo ....................................... 74
Arrumação no painel da porta ......74
Arrumação traseira .......................88
Aspetos gerais dos elementos de comando ............................ 155
Assistência à travagem .............237
Assistência de arranque em subidas ................................... 237
Assistência dos máximos ...125, 143
Autostop ..................................... 221
Auxiliar de estacionamento ultra-sónico.............................. 259
Auxílio de arranque ...................328
Avaria ................................ 232, 329
Avaria no travão de mão eléctrico 122
Aviso de ângulo morto ................262
Aviso de colisão dianteira ...........253
Aviso de desvio de trajectória ....123
Aviso de desvio de trajetória ......270
Aviso do cinto de segurança .....120

369BBagageira .............................. 27, 85
Bagageira de tejadilho ...............100
Bancos dianteiros .........................40
Bancos traseiros ........................... 47
Barra de reboque .......................280
Bateria do veículo ......................293
BlueInjection ............................... 226
Bluetooth Dispositivo em ligação ............174
Emparelhamento .....................197
Informação geral .....................174
Ligação Bluetooth ...................197
Menu de música por Bluetooth 176
Telefone .................................. 201
BringGo ...................................... 180
Buzina .................................. 14, 105
C Caixa de fusíveis na bagageira . 308
Caixa de fusíveis no compartimento do motor ........304
Caixa de fusíveis no painel de instrumentos ........................... 307
Caixa de velocidades ..................16
Caixa de velocidades automática .............................. 230
Caixa de velocidades manual ...233
Calhas e ganchos na bagageira ..95
Câmara traseira .........................264Capacidades .............................. 349
Capot ......................................... 289
Características da iluminação ....151
Carga no tejadilho ......................101
Car Pass ...................................... 22
Catalisador ................................ 226
Centro de Informação do Condutor ................................. 127
Chamada de emergência ...........200
Chaves ........................................ 21
Chaves, fechaduras...................... 21
Cinto de segurança .......................8
Cinto de segurança de três pontos 54
Cintos de segurança ...................53
Cinzeiros .................................... 110
Climatização ................................ 16
Climatização automática eletrónica ................................ 210
CNG.................................... 112, 273
Cobertura da bagageira ..............88
Cobertura do piso na bagageira ..90
Coberturas dos faróis embaciadas ............................ 149
Código ........................................ 133
Comandos .................................. 104
Combustíveis para funcionamento a gás natural ..273
Combustível................................ 271
Combustível para funcionamento a gás líquido ...274Compartimento de arrumação
na consola central ....................76
Compartimento de arrumação no apoio de braços ..................76
Compartimento de arrumação no tecto .................................... 75
Compartimento de arrumação por baixo do banco ..................75
Compartimentos de arrumação. ............................................ 72, 73
Condições de condução e sugestões para o reboque .....281
Confirmação do software............ 359
Conjunto de instrumentos .........110
Conservação da carroçaria .......331
Conservação do aspecto ............331
Conservação do habitáculo .......334
Contactos ................................... 187
Conta-quilómetros .....................111
Conta-quilómetros parcial .......... 111
Conta-rotações .......................... 111
Controlo automático da iluminação .............................. 143
Controlo da iluminação do painel de instrumentos ...........149
Controlo electrónico de estabilidade e sistema de
controlo da tracção .................123
Controlo eletrónico de estabilidade ............................. 239

371Funcionamento do menu............161
Funil ............................................ 274
Furo ............................................ 321
Fusíveis ..................................... 303
G
Gases de escape ......................225
Gravação de dados de eventos. 363
Grelhas de ventilação .................214
Grelhas de ventilação fixas .......215
Grelhas de ventilação reguláveis 214
Guia ........................................... 193
Guia de percurso ........................193
Guia por voz ............................... 182
H
Histórico de chamadas ...............201
I
Identificação do motor ................340
Identificação por Radiofrequência (RFID) ..........366
Iluminação da consola central ...151
Iluminação de entrada no veículo .................................... 151
Iluminação de saída no veículo . 151
Iluminação do painel de instrumentos ........................... 303
Iluminação em curvas................. 146
Iluminação exterior ......................12
Iluminação interior ......................149Imobilizador................................ 125
Imobilizador electrónico ...............30
Imobilizar o veículo a longo prazo 287
Incidentes de trânsito .................193
Indicação de Distância à Frente. 256
Indicações de carregamento .....101
Indicações para o carregamento do veículo ................................. 95
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ...................................... 115
Indicador do nível de combustível ............................ 112
Indicadores ................................. 110
Informação geral Aplicações para smartphone ..174
Bluetooth ................................. 174
DAB ......................................... 171
sistema de informação e lazer 153
Sistema de navegação ...........181
Telefone .................................. 197
USB ......................................... 174
Informação sobre a assistência . 335
Informações gerais ....153, 174,
181, 196, 197, 280
Intellitex ...................................... 171
Interruptor das luzes ..................142
Introdução ...................................... 3
Introdução do destino ................187
Isqueiro ...................................... 110J
Janelas ......................................... 33
K Kit de primeiros socorros .............99
Kit de reparação de pneus ........318
L
Ligação Bluetooth .......................197
Ligar o motor ............................. 219
Ligar o Sistema de informação e lazer ........................................ 158
Ligar para o número Chamada recebida ..................201
Funções durante a
conversação ............................ 201
Iniciar uma chamada
telefónica ................................. 201
Tom de toque .......................... 201
Limitador de velocidade .....127, 244
Limpa-para-brisas e lava-para- -brisas .................................... 105
Limpa-vidros e lava-vidros do óculo traseiro .......................... 107
Líquido de arrefecimento do motor ...................................... 291
Líquido de arrefecimento e anti- -congelante ............................. 336
Líquido dos travões ...................292
Líquido dos travões e da embraiagem ............................ 336

374Sistema de navegaçãoActualização dos mapas .........181
Contactos ................................ 187
Destinos recentes ...................187
Estações TMC................. 181, 193
Favoritos ................................. 187
Guia de percurso ....................193
Imagem seleccionada do
mapa ....................................... 182
Incidentes de trânsito ..............193
Introdução do destino .............187
Lista de viragens .....................193
Localização actual ..................182
Manipulação do mapa .............182
Sistema de reconhecimento de sinais de trânsito .....................127
Sistema de segurança para crianças ..................................... 64
Sistema de suporte traseiro.......... 77
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 234
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) .................123
Sistema de travagem e embraiagem ........................... 122
Sistema do airbag frontal ............61
Sistema eléctrico ........................303
Sistema Flex-Fix ........................... 77
Sistema interativo de condução. 240
Sistema para/arranca .................221Sistemas de apoio ao condutor ..242
Sistemas de controlo da climatização ............................ 207
Sistemas de detecção de objectos ................................... 259
Sistemas de limpa para‑brisas e de lava para‑brisas ................... 14
Sistemas de retenção para crianças .................................... 64
Smartphone ................................ 174
Projeção do telemóvel ............180
Substituição das escovas do limpa para-brisas .................... 295
Substituição de roda ..................321
Substituir lâmpadas ...................295
Suporte para bebidas ..................73
Suporte para bicicletas .................77
T
Tampões de rodas ..................... 317
Tecto de abrir .............................. 36
Tejadilho ....................................... 36
Telecomandos no volante .........104
Telefone Bluetooth ................................. 197
Chamada recebida ..................201
Chamadas de emergência ......200
Funções durante a
conversação ............................ 201
Histórico de chamadas ...........201Informação geral .....................197
Introdução de um número .......201
Ligação Bluetooth ...................197
Menu principal do telemóvel ...201
Número de marcação rápida ..201
Phone book ............................. 201
Seleccionar o tom de toque ....201
Temperatura exterior .................108
Tensão da bateria .....................134
Terceira fila de bancos ................51
Tomadas .................................... 109
Tom de toque Alterar o tom de toque ............201
Volume do tom de toque .........164
Trancar automaticamente as portas ....................................... 26
Travagem de Emergência Activa 257
Travão de mão ...................234, 235
Travão de mão eléctrico .............235
Travão de mão elétrico ...............122
Travões .............................. 234, 292
Triângulo de pré-sinalização .......99
U USB Dispositivo em ligação ............174
Informação geral .....................174
Menu de áudio via USB ..........176
Menu de filmes via USB ..........178
Menu de imagens via USB .....177

375Uso............................. 158, 167, 182
Utilização ............................ 196, 201
Bluetooth ................................. 174
Dispositivos externos ..............174
Menu ....................................... 161
Rádio ....................................... 167
Sistema de navegação ...........182
Telefone .................................. 201
USB ......................................... 174
Utilizar aplicações de smartphone ............................. 180
Utilize o Manual de Utilização .......3
V Veículo detetado à frente ...........126
Velocímetro ............................... 110
Ventilação ................................... 207
Verificações do veículo ..............288
Visor da caixa de velocidades ...230
Visor de informação.................... 132
Visor de serviço .........................115
Visores de informação ................127
Volante aquecido .......................105
Volume Definir o volume ......................158
Função corte de som ..............158
Limitação do volume com
temperaturas elevadas ...........158
Volume áudio .......................... 164Volume dependente da
velocidade ............................... 164
Volume do bipe de toque ........164
Volume do tom de toque .........164
Volume máximo de som no
arranque .................................. 164
Volume TP .............................. 164
Volume áudio.............................. 164
Volume do bipe de toque ...........164
Volume máximo de som no arranque .................................. 164
Volume TP .................................. 164