2018.5 OPEL ZAFIRA C radio

Kulcsok, ajtók és ablakok29Állapotjelzés a riasztóberendezés
bekapcsolása utáni első
30 másodpercben:A LED világít:teszt,
bekapcsolás-
késleltetésA LED gyorsan
villog:az ajtók, a
csomagtérajtó
vagy a
motorháztető
nincs teljesen
becsukva, vagy
rendszerhiba
Állapotjelzés a rendszer élesedése után:
A LED lassan
villog:a rendszer élesítve
Meghibásodás esetén kérjen
segítséget egy szerviztől.
Kikapcsolás A gépkocsi kinyitása kikapcsolja a
riasztóberendezést.
Riasztás
Riasztáskor a riasztókürt hangjelzést
ad, és ezzel együtt villognak a
vészvillogók. A riasztások számát és
időtartamát jogszabály határozza
meg.
A riasztás a rádiófrekvenciás
távirányító bármely gombjának
megnyomásával vagy a gyújtás
bekapcsolásával megszakítható.
A riasztóberendezés csak a c
megnyomásával vagy a gyújtás
bekapcsolásával kapcsolható ki.
A működésbe lépett riasztást, melyet
a vezető nem szakít meg, a
vészvillogó jelzi. Amikor a járművet a
következő alkalommal kinyitják a
rádiófrekvenciás távirányítóval, akkor a vészvillogó háromszor gyorsan
felvillan. Ezen felül, a gyújtás
bekapcsolása után figyelmeztető üzenet is megjelenik a vezető
információs központban.
Tájékoztató üzenetek 3 128.
Ha a gépkocsi akkumulátorát le kell kötni (pl. karbantartási munka miatt), akkor a riasztórendszert ki kell
kapcsolni a következő módon:kapcsolja be majd ki a gyújtást, és
kösse le a gépkocsi akkumulátorát
15 másodpercen belül.
Indításgátló A gyújtáskapcsoló részét képező
rendszer ellenőrzi, hogy a használt
kulccsal megengedhető-e a gépkocsi indítása.
Az indításgátló rendszer
automatikusan bekapcsol a kulcs
gyújtáskapcsolóból való kivétele
után.
Ha az d ellenőrzőlámpa bekapcsolt
gyújtásnál villog, az a rendszer
hibáját jelzi, a motor nem indítható el.
Kapcsolja ki a gyújtást, majd
próbáljon újra indítani.
Ha az ellenőrzőlámpa tovább villog,
kísérelje meg a motor indítását a
pótkulccsal, és vegye fel a
kapcsolatot egy szervizzel.

144VilágításMűködtesse a billenőkapcsolót:w:automatikus ki- és
bekapcsolásnyomja
meg u:benyomja
meg v:ki
Hátsó utastér-világítás
A billenőkapcsoló állásától függően
az első utastér-világítással együtt
működik.
Olvasólámpák
A működtetéshez nyomja meg a s és
t gombot az első és hátsó utastér-
világításban.
Lámpák a napellenzőben
Kinyitott napellenző esetén világít.
Világítás funkciók
Középkonzol-világítás
A belső világításba szerelt spotlámpa a bekapcsolt fényszórókkal együtt
világít.
Köszöntő világítás
A gépkocsi rádiófrekvenciás
távirányítóval történő kinyitásakor
rövid időre bekapcsolnak a
fényszórók, a hátsó helyzetjelző
lámpák, a rendszámtábla-világítás, a
műszerfal-világítás, a belső világítás
és a fénycsövek az ajtókban és a
FlexConsole egységben. Ez a funkció
csak sötétben működik, és
megkönnyíti a jármű megtalálását.
A világítás azonnal kikapcsol a
gyújtáskapcsoló 1-es állásba való
elfordításakor 3 212.
Ennek a funkciónak a bekapcsolása
vagy kikapcsolása módosítható a
Beállítások menüben az Információs
kijelzőn. A gépkocsi személyre
szabása 3 129.

146Infotainment rendszerInfotainment
rendszerBevezetés .................................. 146
Általános információk ..............146
Lopásvédelmi funkció ..............147
A kezelőszervek áttekintése ....148
Használat ................................ 151
Alap működtetés ........................154
Alapvető műveletek .................154
Hangzás beállítások ................156
Hangerő-beállítás ....................157
Rendszerbeállítások ................158
Rádió ......................................... 161
Használat ................................ 161
Állomáskeresés .......................161
Kedvencek listái ......................163
Rádiós adatrendszer ...............164
Digitális rádióadás ...................165
Külső eszközök .......................... 167
Általános információk ..............167
Hang lejátszás ......................... 169
Képek megjelenítése ...............170
Filmek lejátszása .....................172
Okostelefon alkalmazások használata .............................. 173Navigáció................................... 175
Általános információk ..............175
Használat ................................ 176
Úti cél megadása .....................181
Célbairányítás ......................... 186
Beszéd felismerés .....................190
Általános információ ................190
Használat ................................ 190
Telefon ....................................... 190
Általános információ ................190
Bluetooth csatlakozás .............191
Vészhívás ................................ 194
Működtetés .............................. 194
Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések ........199Bevezetés
Általános információk Az Infotainment rendszer a
gépkocsiban a szórakoztatás és a
tájékoztatás legkorszerűbb eszköze.
A rádió hangoló funkcióit használva,
legfeljebb 25 állomást rögzíthet öt
kedvenc listán.
További hangforrásként külső
adattároló eszközöket
csatlakoztathat az Infotainment
rendszerhez; kábellel vagy
Bluetooth ®
segítségével.
A dinamikus útvonaltervezéssel
kiegészülő navigációs rendszer
biztonságosan a kívánt célponthoz
irányítja Önt, és kívánság szerint
automatikusan kikerüli a közlekedési
dugókat vagy más útakadályokat.
Ezen kívül az infotainment rendszer
lehetővé teszi a mobiltelefon
kényelmes és biztonságos
használatát a járműben.
Egyes okostelefon alkalmazásokat is
működtethet az Infotainment
rendszeren keresztül.

Infotainment rendszer147Opcionálisan, az Infotainment
rendszer kezelhető az
érintőképernyő és a kezelőpanel
gombjaival, a kormánykeréken
található kezelőszervekkel vagy - ha
a mobiltelefon lehetővé teszi -
hangfelismerésen keresztül.
A rendszer könnyű működtetését jól
átgondolt megjelenésű
vezérlőelemek, érintőképernyő és
egyértelmű kijelző biztosítja.
Megjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,
beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak az Ön járművére
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.Fontos tudnivalók a kezelésről és
a közlekedésbiztonságról9 Figyelmeztetés
Az Infotainment rendszert úgy kell
használni, hogy a gépkocsit
mindig biztonságosan lehessen
vezetni. Ha bizonytalan, álljon
meg a gépkocsival, és az
Infotainment rendszert a gépkocsi álló helyzetében működtesse.
9 Figyelmeztetés
Egyes területeken az egyirányú
utcák, és az egyéb olyan utak (pl.
sétálóutcák), amelyekbe tilos
befordulni, nincsenek jelölve a
térképen. Ilyen területeken az
Infotainment rendszer
figyelmeztető üzenetet adhat,
amelyet el kell fogadni. Ilyen
helyen különösen figyelnie kell az
egyirányú utcákra, és az olyan
utakra, ahová tilos behajtani.
Rádióvétel
Sistergés, zörejeket, torzítást, vagy
akár vételkiesés is előfordulhat a
rádióvételben a következők miatt:
● az adótól való távolság változása
● többutas vétel a visszaverődés miatt
● árnyékolások
Lopásvédelmi funkció
Az Infotainment rendszer lopás elleni
elektronikus védelemmel van ellátva.
A rendszer kizárólag az Ön
gépkocsijában működik, így egy
esetleges tolvaj számára értéktelen.

Infotainment rendszer1491Információs kijelző /
Érintőképernyő ....................154
2 Kezdő (home) menü ...........154
Képernyőgombok a
következők eléréséhez:
Audio : hang funkciók
Galéria : kép és film funkciók
Telefon : mobiltelefon funkciók
Megjelenítés : telefon-kivetítés
vagy Nav: BringGo ®
alkalmazás
Navigation : beágyazott
navigáció
Beállítások : rendszerbeállítások
OnStar : OnStar Wi-Fi
beállítások ........................... 151
3 Idő, dátum és
hőmérséklet-kijelzők ...........158
4 g
Rövid megnyomás:
telefon menü megnyitása ....194vagy megnyitja a telefon-
kivetítés funkciót (ha aktív) . 173
Hosszú megnyomás:
hangfelismerés aktiválása ..190
5 v
Rövid megnyomás: ugrás
a következő állomásra,
amikor a rádió be van
kapcsolva ............................ 161
vagy ugrás a következő számra, amikor a külső
eszközök be vannak
kapcsolva ............................ 169
Hosszú megnyomás:
keresés felfelé, amikor a
rádió be van kapcsolva .......161
vagy gyorsan előre,
amikor külső eszközök be
vannak kapcsolva ...............169
6 m
Rövid megnyomás:
Infotainment rendszer
bekapcsolása, amikor ki
van kapcsolva .....................151vagy a rendszer némítása,
ha be van kapcsolva ..........151
Hosszú megnyomás: az
Infotainment rendszer
kikapcsolása ....................... 151
Elforgatva: hangerő
változtatása ......................... 151
7 t
Rövid megnyomás: ugrás
az előző állomásra, amikor
a rádió be van kapcsolva ....161
vagy ugrás az előző
számra, amikor a külső
eszközök be vannak
kapcsolva ............................ 169
Hosszú megnyomás:
keresés lefelé, amikor a
rádió be van kapcsolva .......161
vagy gyorsan vissza, amikor külső eszközök be
vannak kapcsolva ...............169

150Infotainment rendszer8;
Rövid megnyomás: megnyitja a kezdő menüt ....151
Hosszú megnyomás:
megnyitja a telefon-
kivetítés funkciót (ha aktív) . 173Kormánykerék kapcsolók
1 qw
Rövid megnyomás:
OnStar menüt nyitja meg,
ha nincs telefon
csatlakoztatva .....................151
vagy fogadja a
telefonhívást, ha van
telefon csatlakoztatva .........190
vagy a telefon menüt nyitja meg, ha telefon van
csatlakoztatva .....................194
vagy tárcsázza a
híváslista utolsó tárcsázott
számát, amikor a telefon
menü van a kijelzőn ............194
vagy kapcsolás a hívások
között, amikor hívások
várakoznak .......................... 194
Hosszú megnyomás:
hangfelismerés aktiválása ..190
2 SRC (Forrás) ....................... 151
Megnyomva: hangforrás
kiválasztása ........................ 151
Felfelé / lefelé forgatás: az
előző / következő előre
beállított rádióállomás
kiválasztása, amikor a
rádió be van kapcsolva .......161
vagy a következő / előző
szám / fejezet / kép
kiválasztása, amikor a
külső eszközök be vannak kapcsolva ............................ 169

152Infotainment rendszerNémítás
Nyomja meg a X gombot az
Infotainment rendszer
elnémításához.
A némítás funkció kikapcsolásához,
nyomja meg újra a X gombot. Az
utoljára kiválasztott hangerő áll be
ismét.
Működési üzemmódok
Nyomja meg a ; lehetőséget a
kezdő menü megjelenítéséhez.
Megjegyzés
A menü érintőképernyőn keresztüli
kezelésének részletes leírásához
3 154.
Audio
Válassza ki az Audio lehetőséget az
utoljára kiválasztott audio mód
főmenüjének megnyitásához.
Válassza ki a Forrás lehetőséget a
képernyőn a tevékenységválasztó
sáv megjelenítéséhez.
Másik audio módba váltáshoz: érintse
meg az egyik elemet a
tevékenységválasztó sávban.
Lásd a következők részletes leírását: ● Rádió funkciók 3 161
● Külső eszközök 3 169
Galéria
Válassza ki a Galéria lehetőséget egy
külső eszközökön, pl. USB eszközön
vagy okostelefonon tárolt fájlok
megjelenítésére szolgáló kép és mozi menü megnyitásához.
Válassza ki a l vagy m lehetőséget
a kép vagy mozi menü
megjelenítéséhez. Válassza ki a
kívánt kép vagy filmfájlt az adott elem
megtekintéséhez a kijelzőn.
Lásd a következők részletes leírását:
● Kép funkciók 3 170
● Film funkciók 3 172
Telefon
A telefon funkció használata előtt
kapcsolatot kell létesíteni az
Infotainment rendszer és a
mobiltelefon között.

Infotainment rendszer157Basszus
Ezzel a beállítással erősítheti vagy
tompíthatja a hangforrások mély
frekvenciáit.
Érintse meg a + vagy - elemet a
beállítás módosításához.
Közép
Ezzel a beállítással erősítheti vagy
tompíthatja a hangforrás középsávú
frekvenciáit.
Érintse meg a + vagy - elemet a
beállítás módosításához.
Magas
Ezzel a beállítással erősítheti vagy
tompíthatja a hangforrások magas
frekvenciáit.
Érintse meg a + vagy - elemet a
beállítás módosításához.
Egyensúly és hangerőmegosztás beállítása
Használja a menü jobb oldalán
található ábrát az egyensúly és
hangerőmegosztás beállításához.A legmagasabb szintű hangzási pont
meghatározásához az utastérben,
érintse meg az ábra megfelelő
pontját. Vagy a kívánt ponthoz
mozgathatja a piros jelet.
Megjegyzés
Az egyensúly és halkítás beállításai
minden audio forrásra érvényesek.
Ezeket nem lehet az egyes audio forrásokra egyenként beállítani.
Hangerő-beállítás
A maximális bekapcsolási
hangerő beállítása
Nyomja meg a ; lehetőséget és
utána válassza a Beállítások
menüpontot.
Válassza kj a Rádió lehetőséget,
görgessen a listában, és válassza ki a Max. kezdeti hangerő lehetőséget.
Érintse meg a + vagy - lehetőséget a beállítás szabályozásához vagy
mozgassa a hangerősávon a
csúszkát.Sebességfüggő hangerő
beállítása
Nyomja meg a ; lehetőséget és
utána válassza a Beállítások
menüpontot.
Válassza kj a Rádió lehetőséget,
görgessen a listában, és válassza ki
a Automatikus hangerő lehetőséget.
A hangerő-adaptálás mértékének
beállításához, válassza ki az egyik
lehetőséget a listából.
Ki : a hangerő nem fokozódik a jármű
növekvő sebességével.
Magas : a hangerő maximálisan
fokozódik a jármű növekvő
sebességével.
A hallható érintés-visszajelzés
funkció bekapcsolása vagy
kikapcsolása
Ha a hallható érintés-visszajelzés funkció be van kapcsolva, akkor a
képernyőgombok vagy menüelemek
minden egyes érintését egy sípoló
hang jelzi.