2018.5 OPEL ZAFIRA C ad blue

Service og vedlikehold299Velg passende motorolje på grunnlagav kvalitet og minste utelufttempera‐
tur 3 302.
Ekstra tilsetningsstoffer for motorolje
Bruk av ekstra tilsetningsstoffer i
motoroljen kan forårsake skade og
gjøre garantien ugyldig.
Viskositetsklasser for motorolje
SAE-viskositetsklassen gir informa‐
sjon om tykkelsen på oljen.
Multigrade-olje angis med to tall,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tallet som etterfølges av en W, viser visko‐
siteten ved lave temperaturer og det
andre tallet viskositeten ved høye
temperaturer.
Velg passende viskositetsgrad
avhengig av laveste utetemperatur
3 302.
Alle de anbefalte viskositetsklassene er egnet for høye utetemperaturer.
Kjølevæske og frostvæske
Bruk bare organisk syreholdig lang‐
tidsfrostvæske (LLC) som er godkjent
for bilen. Kontakt et verksted.Fra fabrikken er systemet fylt med en kjølevæske som er utformet for
utmerket korrosjonsbeskyttelse og
frostbeskyttelse ned til omtrent
-28 °C. I land langt mot nord med
svært lave temperaturer, gir den
fabrikkfylte kjølevæsken beskyttelse
ned mot omtrent -37 °C. Denne
konsentrasjonen bør opprettholdes
året rundt. Bruk av ekstra kjølevæ‐ sketilsetninger som skal gi tilleggsbe‐
skyttelse mot rust eller tette mindre
lekkasjer, kan forårsake funksjons‐
problemer. Garantiansvar vil bli avvist for følger som skyldes bruk av ekstra
tilsetningsstoffer i kjølevæsken.
Bremse- og clutchvæske Over tid absorberer bremsevæsken
fuktighet, noe som svekker bremse‐
virkningen. Derfor bør bremsevæske
skiftes ved de angitte intervallene.
Spylervæske Bruk bare spylevæske som er
godkjent for bilen for å hindre skader
på viskerblader, lakk, plast og gummi‐ deler. Kontakt et verksted.AdBlue
Bruk bare AdBlue for å redusere nitro‐ genoksider i eksosutslippet 3 204.

Tekniske data311AdBlue-tankAdBlue, etterfyllingsmengde [l]7,5 / 12,5

322Informasjon om kundennoen direkte, indirekte, utilsiktede,
spesielle eller følgeskader som
oppstår etter bruk av eller manglende
mulighet til å bruke denne program‐
varen.
Tillatelse gis til enhver som bruker
denne programvaren for ethvert
formål, inkludert kommersielle appli‐
kasjoner, og til å endre den og distri‐
buere den fritt, med følgende
begrensninger:
1. Ny distribusjon av kildekoden må inneholde ovennevnte opphavs‐
rettmerknader, definisjon,
ansvarsfraskrivelse og denne
listen med betingelser.
2. Ny distribusjon i binær form (kompilert program) må gjengi
ovennevnte opphavsrettmerkna‐
der, definisjon, ansvarsfraskri‐
velse og denne listen med betin‐
gelser i dokumentasjonen og/eller
i andre materialer som leveres i
distribusjonen. Det eneste unnta‐
ket for denne betingelsen er ny
distribusjon av en standard
UnZipSFX binærfil (inkludert SFXWiz) som del av et selvutpak‐ kende arkiv, dette er tillatt uten atdenne lisensen er inkludert, så
lenge den vanlige SFX-fanen ikke er fjernet fra eller deaktivert i
binærfilen.
3. Endrede versjoner - inkludert, men ikke begrenset til porter til
nye operativsystemer, eksiste‐
rende porter med nye grafiske
grensesnitt og dynamiske, delte
eller statiske bibliotekversjoner -
må være tydelig merket som dette
og må ikke kunne misforstås til å
være originalkilden. Slike endrede versjoner må heller ikke kunne
misforstås til å være utgivelser fra Info-ZIP - inkludert, men ikke
begrenset til merking av de
endrede versjonene med
navnene "Info-ZIP" (eller noen
variasjoner av dette, inkludert,
men ikke begrenset til forskjellige
bokstavtyper), "Pocket UnZip,"
"WiZ" eller "MacZip" uten ekspli‐
sitt tillatelse fra Info-ZIP. Slike
endrede versjoner tillates hellerikke å bruke e-post-adressene til Zip-Bugs eller Info-ZIP eller URL-er for Info-ZIP.
4. Info-ZIP forbeholder seg retten til å bruke navnene "Info-ZIP", "Zip",
"UnZip", "UnZipSFX", "WiZ",
"Pocket UnZip", "Pocket Zip" og "MacZip" for egen programkilde
og binære utgivelser.
Registrerte varemerkerApple Inc.
Apple CarPlay™ er et varemerke for
Apple Inc.
App Store ®
og iTunes Store ®
er regi‐
strerte varemerker hos Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
og Siri ®
er registrerte
varemerker hos Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
er et registrert varemerke
for Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
er et registrert varemerke
for Bluetooth SIG, Inc.

Informasjon om kunden323DivX, LLC
DivX ®
og DivX Certified ®
er registrerte
varemerker hos DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
er et registrert varemerke
for EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ og Google Play™ Store er
varemerker hos Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ er et registrert varemerke
hos Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
er et registrert varemerke for
VDA.Personvern og
registrering av data om
bilen
Registrering av hendelser
Elektroniske kontrollenheter er
montert i bilen. Kontrollenheter
behandler data som mottas for
eksempel fra bilens følere, eller som
de genererer selv eller utveksler
mellom hverandre. Noen kontrollen‐
heter er nødvendige for sikker funk‐
sjon i bilen, andre hjelper deg under
kjøringen (førerassistentsystemer),
mens andre leverer komfort- eller
infotainmentfunksjoner.
Driftsdata i bilen Kontrollenheter behandler data for
drift av bilen.
Disse dataene inkluderer for eksem‐
pel:
● Bilstatusinformasjon (f.eks. visning av hjulrotasjonshastig‐
het, hastighet, bevegelsesforsin‐kelser, akselerasjon i sideretnin‐
gen, "festing av sikkerhetsbel‐
tene"),
● Uteluftforhold (f.eks. temperatur, regnføler, avstandsføler).
De fleste av disse dataene er flyktige
og behandles bare i selve bilen, og
ikke utenfor driftstiden.
I tillegg har mange kontrollenheter
enheter for lagring av data (blant
annet bilnøkkelen). Dette brukes for å
muliggjøre midlertidig eller perma‐
nent dokumentasjon av informasjon
om bilens tilstand, belastning av
komponenter, vedlikeholdskrav og
tekniske hendelser og feil.
For eksempel vil følgende informa‐
sjon lagres:
● Driftsstatus for systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyllingsnivå,
dekktrykk, batteristatus)
● Ladestatus for høyspenningsbat‐
teri, beregnet kjørelengde (i elek‐ triske biler)
● Feil og defekter i viktige system‐ komponenter (f.eks. lamper,
bremser)

328StikkordregisterAAdaptiv hastighetskontroll ..115, 220
AdBlue ........................ 113, 204, 298
Aktive hodestøtter......................... 36
Aktivere Bluetooth-musikk ..........159
Aktivere navigasjonssystemet ....165
Aktivere radioen.......................... 152 Aktivere telefon ........................... 181
Aktivere USB-bilde .....................160
Aktivere USB-film .......................161
Aktivere USB-lyd ........................159
Aktiv nødbremsing ......................230
Anbefalte væsker og smøremidler ...................298, 302
Angi destinasjon ........................169
Anropshistorikk ........................... 181
Antispinn .................................... 213
Antispinn av ................................ 112
Armlene ........................................ 41
Askebegre ................................. 100
Automatgir ................................. 207
Automatisk avblending ................29
Automatisk hastighetskontroll ... ........................................ 114, 217
Automatisk lysregulering ...........129
Automatisk låsing ........................23
Automatisk regulering av lydstyrke .................................. 148
Automatisk stans ........................199B
Bagasjerom ........................... 24, 77
Bagasjeromsdeksel .....................80
Bagasjeromsordner .....................87
Bakkestartstøtte ......................... 213
Baklys ........................................ 266
Bakre oppbevaringsromdeksel ....82
Bakseter ....................................... 43
Bakvisker og -spyler ....................97
Barnesikring ................................. 24 Barnesikringsutstyr .......................59
Batterispenning ......................... 121
Batteriutladningsvern .................137
Begynne å kjøre .......................... 16
Berøringslydvolum ......................148
Betjening..................................... 181 Eksterne enheter .....................157
Meny ....................................... 145
Navigasjonssystem .................165
Radio ....................................... 152
Telefon .................................... 181
Betjeningselementer .....................95
Infotainmentsystem .................140
Ratt.......................................... 140
Bilbatteri ..................................... 260
Bildata......................................... 302
Bildefiler ...................................... 157
Bilens identifikasjonsnummer ....300
Bilens mål .................................. 309
Bilens vekt ................................. 308

329Bilens verktøysett.......................276
Bilpass ......................................... 20
Bilsikring ....................................... 25
Blinklys .............................. 108, 133
Blinklys på siden ........................268
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . ........................................ 111, 210
BlueInjection ............................... 204
Bluetooth Bluetooth-musikkmeny ............159
Bluetooth-tilkobling ..................178
Generell informasjon ...............157
Koble til en enhet ....................157
Paring ...................................... 178
Telefon .................................... 181
Bluetooth-tilkobling .....................178
Bremse- og clutchvæske ............298
Bremser ............................. 210, 259
Bremser og clutch ...................... 110
Bremsestøtte ............................. 213
Bremsevæske ............................ 260
BringGo ...................................... 162
Bruk .................... 143, 152, 165, 177
Bluetooth ................................. 157
Meny ....................................... 145
Navigasjonssystem .................165
Radio ....................................... 152
Telefon .................................... 181
USB ......................................... 157
Bruk av startkabler ..................... 291Bruke smarttelefonapplikasjoner 162
Bruk pedalen .............................. 111
C
CNG.................................... 103, 244
D DAB ............................................ 155
Deaktivering av kollisjonspute .....57
Deaktivering av kollisjonsputer ..110
DEF ............................................ 204
Dekkbetegnelser ........................ 276
Dekkreparasjonssett ..................282
Dekkskift, og hjuldimensjon .......281
Dekktrykk ........................... 277, 312
Dekktrykkovervåking ..........113, 278
Diesel-eksosvæske ....................204
Digital lydkringkasting .................155
Drivstoff ...................................... 242
Drivstoff for bensinmotorer ........242
Drivstoff for dieselmotorer .........243
Drivstoff for drift med flytende gass......................................... 244
Drivstoff for naturgassdrift .........244
Drivstoffknapp ............................ 103
Drivstoffkutt ................................ 198
Drivstoffmåler ............................ 102
Dugg på lyktedekslene ..............134
Dører ............................................ 24E
Eksos ......................................... 202
Eksosfilter ........................... 113, 202
Ekstra varmeelement.................. 193
Elektrisk anlegg .......................... 269
Elektriske vinduer ........................30
Elektrisk håndbrems ...................211
Elektrisk håndbremse .................111
Elektrisk justering ........................28
Elektrisk setejustering .................. 39
Elektroniske kjøreprogrammer ..208
Elektronisk klimakontroll ............189
Elektronisk stabilitetskontroll ......214
Elektronisk stabilitetsprogram av 112
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................. 112
F Fabrikasjonsplate ......................300
Fare, Advarsel og Merk .................4
Faste ventilasjonsdyser .............194
Favoritter .................................... 169
Favorittlister ................................ 153
Hente frem stasjoner ...............153
Lagre stasjoner .......................153
Feil ............................................. 209
Feilfunksjonslampe ....................110
Feil på elektrisk håndbrems........ 111
Fellbare speil ............................... 28
Festeringer .................................. 87

330FilformaterBildefiler .................................. 157
Filmfiler.................................... 157
Lydfiler..................................... 157
Filmfiler ....................................... 157
Filskiftvarsling .....................112, 241
Fjernkontroll ................................. 20
Fjernlys .............................. 114, 129
Fjernlysassistent .........................129
Fjernlyshjelp ............................... 114
Flex-Fix-system ............................ 69
Forseter ........................................ 37
Forsinket strømutkobling ............197
Forvarming ................................ 112
Frontkollisjonsputer .....................56
Frontrute ....................................... 30
Fylling av drivstoff ......................244
Følgeavstand .............................. 112
Førerassistansesystemer ...........217
Førerinformasjon ........................115
Førstehjelpsutstyr ........................91
G Generell informasjon. 157, 164, 177, 178, 249
Bluetooth ................................. 157
DAB ......................................... 155
Infotainmentsystem .................138
Navigasjon .............................. 164
Smarttelefonapplikasjoner ......157Telefon .................................... 178
USB ......................................... 157
Gir ................................................ 15
Girdisplay ................................... 207
Girskift ........................................ 112
Girspak ...................................... 207
Gjenvinning når bilen vrakes .....255
Grunnleggende betjening ...........145
H Halogenhovedlys .......................262
Hanskerom .................................. 65
Hastighetsbegrenser ..........115, 218
Havari ......................................... 292
Hengerkopling ............................ 249
Hente frem stasjoner ..................153
Hjulkapsler ................................. 282
Hjul og dekk ............................... 276
Hodekollisjonsputer .....................57
Hodestøtter .................................. 35
Horn ....................................... 13, 96
Hovedlys ..................................... 128
Hovedlys ved kjøring i utlandet . 131
Hurtigoppringingsnumre .............181
Hurtigoppvarming (Quickheat).... 193
Håndbrems ......................... 210, 211
I
Indikasjon for avstand foran .......229
Indikatorer................................... 101
Informasjon om lasting ................92Informasjonsdisplay ............115, 119
Infotainmentsystemets betjeningspanel .......................140
Innkjøring av ny bil ..................... 196
Innledning ...................................... 3
Innstigningslys ........................... 136
Innstillinger som lagres i minnet ...21
Innvendig belysning ....................135
Innvendige lys ...................135, 269
Innvendige speil ........................... 29
Innvendig pleie .......................... 296
Instrumentgruppe ......................101
Instrumentpanelbelysning .........269
Intellitext ..................................... 155
Interaktivt kjøresystem................ 215
J Jekk ............................................ 276
Justerbare ventilasjonsdyser .....193
Justering av hodestøttene .............8
Justering av setene .......................6
Justering av speil ...........................8
K Kamera bak ............................... 236
Kart ............................................. 165
Katalysator ................................. 203
Kilometerteller ............................ 101
Kjettinger ................................... 282
Kjølevæske og frostvæske .........298
Kjølevæsketemperaturmåler .....105

333Sigarettenner ............................. 100
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ......109
Sikkerhetsbelter ........................... 48
Sikkerhetsnett .............................. 88
Sikringer .................................... 269
Sikringsboksen i bagasjerommet 274
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................273
Sikringsboksen i motorrommet ..271
Skifte hjul ................................... 285
Skifte pære ................................ 262
Skifte viskerblad ........................262
Skiltlys ....................................... 268
Skjerminnstillinger ..............160, 161
Slepestang.................................. 249
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Slå på infotainmentsystemet ......143
Smarttelefon ............................... 157
Telefonprojeksjon ....................162
Solskjermer .................................. 32
Solskjermlys .............................. 136
Soltak ........................................... 33
Speedometer ............................. 101
Spille filmer ................................. 161
Spille lyd ..................................... 159
Spylervæske .............................. 259
Stabilitetsstøtte for tilhenger ......253
Starte motoren ........................... 197
Startmeny ................................... 145Start og betjening.......................196
Startsperre ........................... 27, 114
Stasjonssøk ................................ 152
Steder av interesse..................... 169
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................62
Stopp/start-system...................... 199
Strømbrudd ................................ 209
Strømuttak ................................... 99
Styring ........................................ 196
Styring av instrumentpanel- belysningen ............................ 135
Sykkelstativ................................... 69
Sykkelstativ bak ............................ 69
Symboler ....................................... 4
Systeminnstilling .........................149
T
Tak................................................ 33
Taklast .......................................... 92
Takstativ ...................................... 92
Talegjenkjenning ........................177
Taue en annen bil ......................293
Tauing................................. 249, 292
Tauing av bilen .......................... 292
Telefon Anropshistorikk........................ 181
Bluetooth ................................. 178
Bluetooth-tilkobling ..................178
Funksjoner under en samtale. 181Generell informasjon ...............178
Hurtigoppringing ......................181
Innkommende samtaler ..........181
Nødsamtaler............................ 181
Oppgi et nummer ....................181
Telefonbok .............................. 181
Telefonhovedmeny .................181
Velge ringetone .......................181
Telefonbok .................................. 181
Telefonprojeksjon .......................162
Tenningsbryterposisjoner ..........196
Tilbehør og endringer av bilen ...254
Tilhengerfeste ............................ 251
TMC-stasjoner ............................ 164
Toneinnstillinger ......................... 147
TP-volum .................................... 148
Trafikkhendelser .........................174
Trafikkskilt-assistent ...........115, 237
Trakt ........................................... 244
Trekk........................................... 296
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........49
Tripteller ..................................... 101
Turteller ..................................... 102
Tyverialarm .................................. 25
Tyverisikring ........................ 25, 139
Tåkebaklys ........................ 114, 134
Tåkelys .............................. 114, 265
Tåkelys foran ............................. 133