2018.5 OPEL ZAFIRA C ad blue

236Шофиране и обслужване7. Вдигайте контейнера докато сеизпразни или докато
изтичането от него спре. Това
може да отнеме до пет минути.
8. Поставете контейнера на земята, докато маркучът се
изпразни, изчакайте 15
секунди.
9. Развийте маркуча от гърловината на резервоара.
10. Поставете предпазната капачка и завъртете по
часовниковата стрелка, докато
се застопори.
Съобщение
Изхвърляйте контейнера от
AdBlue съгласно екологичните
разпоредби. Маркучът може да
бъде използван повторно след
измиване с чиста вода преди
AdBlue-то да се изпари.Автоматична
скоростна кутия
Автоматичната скоростна кутия
позволява автоматично
(автоматичен режим) или ръчно
(ръчен режим) превключване на
предавките.
Ръчно превключване е възможно в ръчен режим M чрез натискане на
скоростния лост до позиция + или -
3 238.
Дисплей на скоростната кутияЦентърът за информация на
водача показва режима или
избраната предавка.
В автоматичен режим програмата
за движение се показва с D.
В ръчен режим се показва M и
числото на избраната предавка.
R показва задната предавка.
N показва неутрално положение.
P показва положение за паркиране.

296Грижи за автомобила●Отворете капака на двигателя,
затворете всички врати и
заключете автомобила.
● Откачете отрицателната клема
на акумулатора. Внимавайте
всички системи да са
изключени, например,
алармената система.
Въвеждане отново в
експлоатация
Когато автомобилът отново трябвада се пусне в експлоатация:
● Свържете отрицателната клема на акумулатора.
Активирайте електрониката на
електрическите прозорци.
● Проверете налягането в гумите.
● Напълнете резервоара с измиваща течност.
● Проверете нивото на маслото в двигателя.
● Проверете нивото на охлаждащата течност.● Тъй като трайността на AdBlueе ограничена до две години,
течността трябва да се сменя,
ако е твърде остаряла.
Потърсете помощта на сервиз.
● Поставете табелките с регистрационния номер, ако сабили свалени.
Рециклиране на излезли от употреба автомобили
Информация относно центровете
за рециклиране и бракуване на
излезли от употреба автомобили
можете да намерите на нашата
интернет страница, където това се
изисква от закона. Поверявайте
тази дейност само на оторизирани
центрове за рециклиране.
Автомобилите, работещи с газ,
трябва да бъдат рециклирани в
сервизни центрове, оторизирани
за работа с такива автомобили.Проверки на
автомобила
Извършване на работа9 Предупреждение
Извършвайте проверките в
двигателното отделение само при изключено запалване.
Охлаждащият вентилатор може да се задейства дори и при
изключено запалване.

348Сервизно обслужване и поддръжкаСистемата е фабрично напълнена
с охладителна течност,
предвидена за отлична защита
срещу корозия и замръзване до
прибл. -28 °C. В северните страни
с много ниски температури,
фабрично зареденият
охладителен агент осигурява
защита срещу замръзване до
прибл. -37 °C. Тази концентрация
трябва да се поддържа
целогодишно. Употребата на
добавки към охлаждащата
течност, предназначени да
осигурят допълнителна защита срещу корозия или да
предотвратят малки течове, могат
да предизвикат функционални
проблеми. Не поемаме
отговорност за последствия в
резултат на използването на
добавки към охлаждащата
течност.Течност за спирачки/
съединител
С течение на времето спирачната
течност абсорбира влага, която
намалява ефективността на
спирачките. Затова спирачната
течност трябва да се заменя през
определените интервали.
Течност за измиване Използвайте само течност за
измиване, одобрена за
автомобила, за да предпазите от
повреда перата на чистачките,
боята, пластмасовите и гумените
части. Обърнете се към сервиз.
AdBlue
Използвайте AdBlue само за
намаляване на азотните аксиди в
отработените емисии 3 232.

Технически данни359Вместимости
Двигателно (моторно) маслоДвигателB14NELB14NET,
B14NET LPGB16XNT CNGB16SHL,
B16SHTвключително филтър [л]4,04,04,55,5между обозначенията MIN и MAX [л]1,01,01,01,0ДвигателB16DTJ,
B16DTHB20DTJB20DTHвкл. филтър [л]5,05,255,25между обозначенията MIN и MAX [л]1,01,01,0
Резервоар за горивото
Бензин/дизел, количество за доливане [л]58Природен газ CNG, количество за доливане [кг] или [л]
Бензин, количество за презареждане [л]25 кг 4)
или 144 л
14Втечнен газ LPG, количество за доливане [л]604) При 20 MPa/200 bar/2900 psi и 15 °C.
Резервоар за AdBlue
AdBlue, количество за доливане [л]7,5 / 12,5

Информация за клиента371се интерпретират погрешно
като издадени от Info-ZIP --
включително, но не
ограничаващо се до етикиране
на променените версии с
имената "Info-ZIP" (или
вариации на това име,
включително, но не
ограничаващо се до различно
използване на главни и малки
букви), "Pocket UnZip," "WiZ"
или "MacZip", без изричното
разрешение на Info-ZIP. За
такива променени версии освен това не се допуска да използват подвеждащо имейл адресите
на Zip-Bugs или Info-ZIP, нито
URL адресите на Info-ZIP.
4. Info-ZIP си запазва правото да използва имената "Info-ZIP",
"Zip", "UnZip", "UnZipSFX", "WiZ", "Pocket UnZip", "PocketZip" и "MacZip" за своитесобствени издания на изходен и
двоичен код.Регистрирани търговски
маркиApple Inc.
Apple CarPlay™ е търговска марка
на Apple Inc.
App Store ®
и iTunes Store ®
са
регистрирани търговски марки на Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
и Siri ®
са регистрирани
търговски марки на Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
е регистрирана търговска
марка на Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
е регистрирана
търговска марка на Bluetooth SIG,
Inc.DivX, LLC
DivX ®
и DivX Certified ®
са
регистрирани търговски марки на
DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
е регистрирана търговска
марка на EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ и Google Play™ Store са
търговски марки на Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ е търговска марка на
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
е регистрирана търговска
марка на VDA.

378Азбучен указателААварийни предупредителни светлини ................................ 150
Аварийно обаждане ..................205
Автоматичен контрол на светлините ............................ 145
Автоматична сила на звука ......167
Автоматична скоростна кутия . 236
Автоматично заключване ..........26
Адаптивен круиз контрол. 128, 253
Аксесоари и модификации на автомобила ........................... 295
Активиране на аудио от USB ...180
Активиране на музика през Bluetooth ................................. 180
Активиране на навигационната система ......187
Активиране на радиото ............171
Активиране на снимка от USB. 181
Активиране на телефон ...........206
Активиране на филм от USB ...183
Активни облегалки за глава .......41
Активно аварийно спиране ......265
Акумулатор на автомобила .....301
Алармена система .....................29
Антиблокираща спирачна система ................................. 241
Антиблокираща спирачна система (ABS) .......................124
Асистент за дълги светлини ....145Асистент за дългите светлини. 127
Аудио файлове ......................... 178
Б Багажник на покрива ...............101
Багажно отделение .................... 27
Бутони върху волана ...............105
В
Вентилационни дюзи ................219
Вентилация ............................... 212
Вериги за сняг .......................... 326
Включване на системата Инфотейнмънт....................... 161
Включване на станции.............. 173
Вместимости ............................ 359
Водене ...................................... 198
Водене по маршрут ..................198
Врати ........................................... 27
Втори ред седалки .....................48
Входящи отвори за въздух ...... 220
Въведение .................................... 3
Въвеждане на пътна цел ......... 192
Възпроизвеждане на аудио .....180
Възпроизвеждане на филми ....183
Външна температура ............... 109
Външни огледала .......................32
Външни светлини ....... 12, 127, 144
Вътрешни огледала ....................33
Вътрешно осветление .....152,
153, 311

381Налягане на гумите .........319, 360
Налягане на маслото на двигателя .............................. 126
Напрежение на акумулатора ..136
Настройване на огледалото .......8
Настройки на дисплея ......181, 183
Настройки на силата на звука. 167
Настройки на тона ....................166
Начално меню ........................... 164
Неизправност ........................... 239
Неизправност в електрическата ръчна
спирачка ................................. 124
Ниско ниво на горивото ...........127
Номера за бързо набиране ......206
О
Обезвъздушаване на дизеловата горивна система 303
Облегалка за ръце ......................46
Облегалки за глава .................... 39 Обозначения на гумите ...........319
Оборотомер .............................. 113
Обща информация ..178, 185,
201, 202, 289
Приложения за смартфон..... 178
система Инфотейнмънт ........156
Телефон ................................. 202
Bluetooth ................................. 178
DAB ......................................... 175Navigation (Навигация)..........185
USB ......................................... 178
Общ преглед на таблото с прибори ................................... 10
Огледало с автоматично противозаслепяващо
регулиране .............................. 33
Огледало с ръчно противозаслепяващо
регулиране .............................. 33
Ограничител на скоростта 128, 251
Опасност, предупреждение и внимание ................................... 4
Органи за управление ..............105
Органи за управление върху волана .................................... 158
Осветление в сенника .............153
Осветление на завоите ............148
Осветление на регистрационния номер .......311
Осветление на таблото с прибори ................................. 311
Осветление на централната конзола .................................. 154
Осветление при влизане .........154
Осветление при излизане .......154
Основни операции ....................164
Особености при шофирането, съвети относно тегленето ...289
Отворена врата ........................ 128Отделение за вещи в задната част на автомобила................. 89
Отделение за вещи в облегалката за ръце ..............76
Отделения за вещи ....................73
Отключване на автомобила ........6
Открит автомобил отпред ........128
Отопление на задното стъкло ..36
Отопление на седалката ............47
Отопляем волан .......................106
Отопляеми огледала .................33
Отработена течност от дизел ..232
Охлаждаща течност за двигателя .............................. 299
Охлаждаща течност и антифриз ................................ 346
Охрана на автомобила ...............28
П Паркиране .......................... 19, 229
Паспорт на автомобила (Car Pass) ................................ 22
Пепелници ................................ 111
Персонализиране на автомобила ........................... 136
Повикване Входящо повикване............... 206
Иницииране на телефонно
обаждане................................ 206

383Употреба................................ 171
Цифрово аудио излъчване
(DAB) ...................................... 175
DAB съобщения .....................175
Радиоинформационна система ................................. 174
Радио честотна идентификация (RFID) ..........376
Размери на автомобила ..........358
Разпознаване на речта ............201
Разработване на новия автомобил ............................. 224
Разстояние за следване........... 124
Райониране ............................... 174
Регионални ................................ 174
Регистрирани търговски марки 371
Регулиране на волана .........9, 105
Регулиране на облегалките за глава .......................................... 8
Регулиране на седалката ............6
Регулиране светлинния сноп на предните фарове ............. 147
Регулируеми вентилационни дюзи ....................................... 219
Редовно включване на климатичната система .........221
Резервно колело ......................333
Рециклиране на излезли от употреба автомобили ..........296
Ръководството ще ви помогне .... 3Ръчен режим ............................ 238
Ръчна спирачка .................241, 242
Ръчно регулиране на седалката 42
С
Светлинен клаксон ..................146
Светлини за заден ход ............152
Светлини за мъгла ................... 306
Светлинни функции ..................154
Светодиодни фарове ...............306
Свързване на ремарке .............289
Свързване чрез Bluetooth ........202
Сгъваеми огледала ...................32
Сгъваща се масичка ................100
Сдвояване ................................. 202
Селективна каталитична редукция ................................. 232
Селектор за гориво ..................114
Сервизен дисплей ...................117
Сервизна информация ............345
Сервизно обслужване .....221, 345
Сервоусилвател на волана ......124
Сила на звука Автоматична сила на звука ..167
Компенсация на силата на
звука в зависимост от
скоростта ................................ 167
Максимална сила на звука
при включване .......................167Нагласяне на силата на
звука ....................................... 161
Ограничение на силата на
звука при високи
температури........................... 161
Сила на звука на тон на
звънене .................................. 167
Сила на звука на ТР ..............167
Сила на звука при докосване 167
Функция за изключване на
звука ....................................... 161
Сила на звука на ТР .................167
Сила на звука при докосване... 167
Символи ....................................... 4
Система за контрол при шофиране .............................. 245
Система за отопление и вентилация ............................ 212
Система за превоз на товари ...96
Система за следене на налягането в гумите ......126, 321
Система за стабилизиране на ремаркето ............................. 293
Система за тракшън контрол (контрол на сцеплението) ....245
Система за централно заключване ............................. 24
Система на въздушните възглавници ............................ 59