12Käyttö lyhyesti1Sivutuuletussuulakkeet .......125
2 Tuhkakuppi ........................... 89
Mukinpidin ............................ 74
3 Ajovalokytkin ...................... 107
Takasumuvalo ..................... 110
Etusumuvalot .....................110
Poistumisvalot .....................113
Suuntavilkut ........................ 109
Sivuvalot ............................. 107
Kaukovalovilkku, lähi- ja
kaukovalot ........................... 108
4 Mittaristo .............................. 90
Kuljettajan tietokeskus ........101
Ajotietokone ....................... 104
5 Äänitorvi ................................ 84
Kuljettajan turvatyyny ............63
6 Tuulilasinpyyhkimet,
tuulilasin pesulaite ...............85
Takalasinpyyhin, takalasin pesulaite ............................... 86
Ajotietokone ....................... 1047Elektronisen
avainjärjestelmän
kortinlukija ............................. 23
8 Ohjauspylvään säätimet .......84
9 Keskituuletussuulakkeet .....125
10 Virtapistoke ........................... 88
Savukkeensytytin ..................89
Kolikkolokero, USB-liitäntä .... 73
11 Infonäyttö ............................ 102
12 Etumatkustajan turvatyyny ....63
13 Käsinelokero ........................ 74
14 Peilien lämmitin .....................42
Takalasin lämmitin ................45
Joutokäyntinopeuden
ohjaus ................................. 133
15 Virtapistoke ........................... 88
Savukkeensytytin ..................89
16 Ilmastointiautomatiikka ........ 114
Elektroninen ilmastoin‐
tiautomatiikka ...................... 116
17 Tuhkakuppi ........................... 89
Mukinpidin ............................ 7418Varoitusvilkut ....................... 109
Keskuslukitus ........................ 26
19 Elektronisen
avainjärjestelmän
virtapainike .......................... 130
20 Eco-painike polttoaineen
säästötilaa varten ................128
21 Stop-start-järjestelmä ..........134
Vakionopeussäädin ............150
Nopeudenrajoitin .................152
22 Ohjauspyörän
kaukosäätimet ......................84
Vakionopeussäädin ...........150
23 Virtalukko ja ohjauslukko ....130
24 Ohjauspyörän säätö ..............84
25 Konepellin avauskahva .......165
26 Sulakerasia ......................... 181
27 Ultraäänipysäköintitutka .....154
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä (ESP® Plus
).... 149
Luistonestojärjestelmä
(TC) ..................................... 148
Ajovalojen kantaman säätö 108
18Käyttö lyhyestiLiikkeellelähtö
Tarkista ennen liikkeellelähtöä ● Rengaspaineet 3 185 ja renkai‐
den kunto 3 221.
● Moottoriöljyn määrä ja neste‐ määrät 3 166.
● Että ikkunat, peilit, valaisimet ja tunnuskilvet ovat puhtaat liasta,
lumesta ja jäästä ja että ne toimi‐
vat.
● Peilien 3 41, istuimien 3 47 ja
turvavöiden 3 56 oikea asento.
● Jarrujärjestelmän toiminta alhai‐ sessa nopeudessa, erityisestimärillä jarruilla.Moottorin käynnistäminen
avaimella
● Käännä avain asentoon 1.
● Liikuta ohjauspyörää hieman, jotta ohjauslukko vapautuu.
● Käytä kytkin- ja jarrupoljinta.
● Älä paina kaasupoljinta.
● Dieselmoottorit: käännä avain asentoon 2 hehkutusta varten ja
odota, kunnes merkkivalo !
sammuu mittaristossa.
● Käännä avain asentoon 3 ja
vapauta se.
Moottorin käynnistäminen 3 132.
Moottorin käynnistäminen
virtapainikkeella
Elektronisen avaimen on oltava auton
sisällä, joko kortinlukijassa tai sisäti‐
lan etuosassa.
● Liikuta ohjauspyörää hieman, jotta ohjauslukko vapautuu.
● Käytä kytkin- ja jarrupoljinta. ● Älä paina kaasupoljinta.
● Paina START/STOP ja vapauta
se.
● Moottori käynnistyy lyhyen viipeen jälkeen.
Virtapainike 3 130.
Käyttö lyhyesti19Stop-start-järjestelmä
Auton nopeuden ollessa hidas tai senollessa paikallaan ja tiettyjen ehtojentäyttyessä aktivoi Autostop seuraa‐
vasti:
● Paina kytkinpoljinta.
● Siirrä valintavipu vapaa-asen‐ toon.
● Vapauta kytkinpoljin.
Osoituksena Autostop-toiminnosta Ï palaa mittaristossa 3 100.
Käynnistä moottori uudelleen paina‐
malla kytkinpoljinta uudelleen.
Stop-start-järjestelmä 3 134.
Pysäköinti9 Varoitus
● Älä pysäköi autoa helposti
syttyvälle pinnalle. Pakoputkis‐
ton korkea lämpötila saattaa
sytyttää pinnan.
● Kytke seisontajarru aina paina‐
matta vapautuspainiketta.
Kytke mahdollisimman tiukasti
ylä- tai alamäessä. Paina jarru‐
poljinta samaan aikaan vähen‐
tääksesi käyttövoimaa.
● Sammuta moottori.
● Jos auto on tasaisella alustalla tai ylämäessä, kytke ensimmäi‐nen vaihde. Ylämäessä
käännä lisäksi etupyörät reuna‐
kiveyksestä poispäin.
Jos auto on alamäessä, kytke peruutusvaihde. Käännä lisäksi etupyörät reunakiveystä kohti.
● Sulje ikkunat.
● Poista virta-avain virtalukosta. Käännä ohjauspyörää, kunnes
ohjauslukko lukittuu havaitta‐
vasti.
● Lukitse auto painamalla kauko-
ohjaimen e-painiketta 3 26.
Ota murtosuojauslukitus 3 37
ja murtohälytinjärjestelmä
3 38 käyttöön.
● Moottorin jäähdytyspuhaltimet voivat käydä myös moottorin
sammuttamisen jälkeen 3 165.
Huomio
Ajettuasi suurilla käyntinopeuk‐
silla tai suurella moottorin kuormi‐
tuksella anna moottorin käydä
lyhyen aikaa pienellä kuormituk‐
sella tai joutokäynnillä n.
30 sekuntia ennen sen sammutta‐
mista, jotta turboahdin ei vauri‐ oidu.
Avaimet, lukitus 3 21.
Mittarit ja käyttölaitteet83Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 84
Ohjauspyörän säätö ..................84
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....84
Äänitorvi .................................... 84
Ohjauspylvään säätimet ............84
Tuulilasin pyyhin ja pesulaite .....85
Takalasin pyyhin ja pesulaite ....86
Ulkolämpötila ............................. 86
Kello .......................................... 87
Virtapistokkeet ........................... 88
Savukkeensytytin ......................89
Tuhkakupit ................................. 89
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 90
Mittaristo .................................... 90
Nopeusmittari ............................ 90
Matkamittari ............................... 90
Osamatkamittari ........................90
Kierroslukumittari .......................90
Polttoainemittari .........................91
Polttoainetaloudellisuuden mittari ........................................ 92
Huoltonäyttö .............................. 92
Merkkivalot ................................ 93Suuntavilkut............................... 95
Turvavyömuistutin .....................96
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 96
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 96
Latausjärjestelmä ......................97
Toimintavian merkkivalo ............97
Huolla auto pian ........................97
Sammuta moottori .....................97
Jarrujärjestelmä .........................97
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 98
Vaihto ylös ................................. 98
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä .................................... 98
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä pois päältä .................98
Jäähdytysnesteen lämpötila ......99
Hehkutus ................................... 99
AdBlue ....................................... 99
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä ................... 99
Moottorin öljynpaine ..................99
Polttoaineen säästötila ............100
Polttoaine vähissä ...................100
Stop-Start-järjestelmä ..............100
Ulkovalot .................................. 100
Kaukovalot ............................... 100
Sumuvalot ............................... 101Takasumuvalo......................... 101
Vakionopeussäädin .................101
Nopeusrajoitin ......................... 101
Ajopiirturi ................................. 101
Ovi auki ................................... 101
Näytöt ........................................ 101
Kuljettajan tietokeskus .............101
Infonäyttö ................................. 102
Auton viestit ............................... 102
Varoitusäänet .......................... 103
Moottoriöljyn määrä .................103
Ajotietokone ............................... 104
Ajopiirturi .................................... 106
Mittarit ja käyttölaitteet95Kattokonsolin merkkivalot
Yleiskuvaus
OSuuntavilkut 3 95XTurvavyömuistutin 3 96vTurvatyynyt ja turvavyönki‐
ristimet 3 96Ó ONTurvatyynyn aktivointi
3 96* OFFTurvatyynyn poistaminen
käytöstä 3 96pLatausjärjestelmä 3 97ZToimintavian merkkivalo
3 97jHuolla auto pian 3 97CSammuta moottori 3 97RJarrujärjestelmä 3 97uLukkiutumaton jarrujärjes‐
telmä (ABS) 3 98kjVaihto ylös, vaihto alas
3 98RElektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä 3 98ØElektroninen ajonvakautus‐
järjestelmä pois päältä
3 98WJäähdytysnesteen lämpötila
3 99!Hehkutus 3 99YAdBlue 3 99wRengaspaineiden valvonta‐
järjestelmä 3 99IMoottorin öljynpaine 3 99ECOPolttoaineen säästötila
3 100YPolttoaine vähissä 3 100DAutomaattinen sammutus
(Stop-start-järjestelmä)
3 100\Automaattinen sammutus
estetty (Stop-start-järjes‐
telmä) 3 1009Ulkovalot 3 1008Ulkovalot 3 100CKaukovalot 3 100>Sumuvalot 3 101øTakasumuvalo 3 101mVakionopeussäädin 3 101UNopeudenrajoitin 3 101&Ajopiirturi 3 101yOvi auki 3 101
Suuntavilkut
O vilkkuu vihreänä.
Vilkkuu suuntavilkkujen tai varoitus‐
vilkkujen ollessa toiminnassa.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkun
lamppu tai sulake on viallinen.
Suuntavilkkujen ollessa toiminnassa
kuuluu varoitusäänimerkki.
100Mittarit ja käyttölaitteetSyttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Palaa moottorin käydessäJos merkkivalo I syttyy moottorin
käydessä (samalla, kun merkkivalo
C syttyy ja äänimerkki kuuluu),
pysäytä auto ja sammuta moottori.Huomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihteisto vapaalle (tai aseta valintavipu asentoon N).
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.
9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna.
Älä poista avainta, ennen kuin
auto on paikallaan, koska muutoin
ohjauslukko saattaa lukittua odot‐
tamatta.
Tarkista öljymäärä, ennen kuin kään‐
nyt korjaamon puoleen 3 166.
Polttoaineen säästötila ECO palaa vihreänä, kun ECO-tila on
valittu polttoaineen säästämiseksi.
ECO-tila, taloudellinen ajo 3 128.
Polttoaine vähissä
Y palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Syttyy, kun polttoainetaso säiliössä
on matala (jäljellä oleva ajomatka on
noin 50 km). Tankkaa välittömästi
3 159.
Katalysaattori 3 139.
Dieselpolttoainejärjestelmä ilmaus
3 172.
Stop-Start-järjestelmä
D palaa, kun moottori on Autostop-
tilassa.
\ palaa Autostop-toiminnon ollessa
estettynä, koska tietyt ehdot eivät
täyty.
Stop-start-järjestelmä 3 134.
Ulkovalot
9 palaa vihreänä.
Palaa, kun ajovalot ovat päällä.
8 palaa vihreänä.
Palaa, kun sivuvalot ovat päällä.
Valaistus 3 107.
Kaukovalot
P palaa sinisenä.
Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä ja kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 108.
102Mittarit ja käyttölaitteetInfonäyttö
Infonäyttö näyttää infotainment-
järjestelmän tiedot, ajan ja versiosta
riippuen ulkolämpötilan.
Kytke Infotainment-järjestelmä päälle
painamalla X. Se kytkeytyy myös
automaattisesti päälle kytkettäessä
sytytysvirta.
Järjestelmästä riippuen Infotainment-
järjestelmää käytetään Infotainment-
järjestelmän etulevyn painikkeilla,
ohjauspylvään säätimillä, puheentun‐
nistusjärjestelmällä (jos saatavana)
tai kosketusnäytön kautta.
Käyttö kosketusnäytön avulla
Tee haluamasi valinta saatavina
olevista valikoista ja vaihtoehdoista
koskettamalla näyttöruutua sormel‐
lasi.
Katso lisätietoja Infotainment-ohjekir‐ jasta.Auton viestit
Viestit näkyvät kuljettajan tietokes‐
kuksessa mahdollisesti yhdessä
mittariston merkkivalon j tai C
kanssa.
Tietoviestit
Esim. moottorin käynnistysolosuh‐
teita, Start-Stop-järjestelmää, seison‐
tajarrun kytkentää, keskuslukitusta,
ohjauspyörän lukkoa jne. koskevat
viestit antavat tietoa tiettyjen auton
toimintojen tilasta ja käyttöohjeita.
Vikaviestit Esim. polttoaineensuodatinta, turva‐
tyynyjä, pakokaasupäästöjä jne.
koskevia vikaviestejä näytetään
yhdessä merkkivalon j kanssa. Aja
varovasti ja hakeudu mahdollisim‐
man pian korjaamolle.
Poista vikaviestit, kuten " TARKISTA
RUISKUTUS ", näytöstä painamalla
tuulilasinpyyhkimen vivun päässä
olevaa painiketta. Muutaman sekun‐
nin kuluttua viesti katoaa automaatti‐
sesti ja j jää palamaan. Vika tallen‐
netaan auton tietokonejärjestelmään.
Mittarit ja käyttölaitteet103VaroitusviestitEsim. moottorin, akun tai jarrujärjes‐
telmän viasta ilmoittavat varoitusvies‐
tit näytetään yhdessä merkkivalon
C ja mahdollisen varoitusäänen
kanssa. Sammuta moottori heti ja
käänny korjaamon puoleen.
Varoitusviestit, kuten " AKUN
LATAUSVIKA " poistuvat näytöstä,
kun vian syy on korjattu.
Polttoainetaloudellisuutta
koskevat viestit
Polttoainetaloudellisuutta koskevat
viestit antavat vinkkejä polttoaineen
säästämiseksi. Ajomatkoja voidaan
tallentaa järjestelmän muistiin, jotta
suorituskykytietoja voidaan vertailla.
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.
Polttoainetaloudellisuuden lukema
3 104.
Varoitusäänet
Jos samanaikaisesti annetaan useita
varoituksia, vain yksi varoitusääni
kuuluu.Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana:
Kiinnittämättömien turvavöiden varoi‐ tusäänellä on etusija suhteessa kaik‐
kiin muihin varoitusääniin.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty 3 55.
● Jos pysäköintitutka havaitsee esteen 3 154.
● Jos auton nopeus ylittää hetkelli‐
sesti asetetun rajan 3 150,
3 152.
● Jos jotain ovea tai konepeltiä ei ole suljettu kunnolla ja auto ylit‐
tää tietyn ajonopeuden.
● Auton kallistusta valvovan hälyt‐ timen aktivoinnin ja poiskytken‐
nän yhteydessä 3 38.
● Jos jarrujärjestelmässä on vika 3 97.
● Jos auton akku ei lataudu 3 97.
● Jos moottorin voitelu keskeytyy 3 99.● Jos AdBlue-nestettä on lisättävä
tai järjestelmässä on vika 3 139.
● Jos elektroninen avain on havait‐
semisalueen ulkopuolella.
Elektroninen avainjärjestelmä
3 23.
Virtapainike 3 130.
Kun auto pysäköidään ja / tai
kuljettajan ovi avataan:
● Jos avain on jätetty virtalukkoon.● Jos elektroninen avain on jätetty kortinlukijaan.
Elektroninen avainjärjestelmä
3 23.
Virtapainike 3 130.
● Jos auto on Autostop-tilassa. Stop-start-järjestelmä 3 134.
● Jos ulkovalot ovat päällä 3 107.
Moottoriöljyn määrä
Jos öljymäärä on laskenut minimiin,
kuljettajan tietokeskuksen 3 101
näytössä näkyy viesti 30 sekuntia
moottorin käynnistämisen jälkeen.
Tarkasta öljymäärä 3 166.