2018.5 OPEL VIVARO B radio

188Auton hoitoVarapyörässä tai tilapäisessä vara‐
pyörässä ei ole painetunnistimia.
Rengaspaineiden valvontajärjes‐
telmä ei ole toiminnassa näiden
pyörien osalta. Kolmen muun pyörän
kohdalla rengaspaineiden valvonta‐
järjestelmä pysyy toimintavalmiu‐
dessa.
Merkkivalo w palaa ja asiasta kertova
viesti näkyy jokaisessa sytytysjak‐
sossa, kunnes renkaissa on oikea rengaspaine.
Kuljettajan tietokeskus 3 101.
Auton viestit 3 102.
Rengasrikko
Rengasrikosta tai hyvin alhaisesta
rengaspaineesta ilmoitetaan merkki‐
valoilla w ja C 3 97 ja asiaa koske‐
valla viestillä kuljettajan tietokeskuk‐
sessa. Pysäytä auto ja sammuta
moottori.
Rengaspaine 3 221.
Renkaanpaikkaussarja 3 190.
Varapyörä 3 195.
Pyörän vaihto 3 193.Uudelleenoppimistoiminto
Kun rikkoutunut rengas on korjattu ja
kuljettaja on täyttänyt renkaat oikei‐
siin rengaspaineisiin, rengaspainei‐
den valvontajärjestelmän täytyy
tehdä uudelleenlaskenta.
Rengaspaine 3 221.
Renkaanpaikkaussarja 3 190.
Valitse ajon aikana kuljettajan tieto‐
keskuksesta rengaspainevalikko
painamalla pyyhinvivun päässä
olevaa painiketta. Paina painiketta
noin 5 sekuntia, jotta laskenta käyn‐
nistyy. Vastaava viesti näkyy kuljetta‐ jan tietokeskuksessa.
Uudelleenopetuksen tekeminen saat‐ taa edellyttää useiden minuuttien
ajamista yli 40 km/h nopeudella.
Järjestelmä voi antaa tietoja vain
rajoitetusti tänä aikana.
Jos uudelleenoppimisen aikana esiin‐
tyy ongelmia, merkkivalo w jää pala‐
maan ja kuljettajan tietokeskuksessa näytetään varoitusviesti.
Kuljettajan tietokeskus 3 101.
Auton viestit 3 102.
Yleisiä tietoja Lumiketjujen tai nestemäisten
korjaussarjojen käyttö saattaa haitata järjestelmän toimintaa. Tehtaan
hyväksymiä renkaankorjaussarjoja
voidaan käyttää.
Renkaanpaikkaussarja 3 190.
Lumiketjut 3 190.
Ulkoiset suuritehoiset radiolaitteet
voivat häiritä rengaspaineiden
valvontajärjestelmän toimintaa.
Aina kun renkaat vaihdetaan, rengas‐
paineiden valvontajärjestelmän antu‐
rit täytyy irrotuttaa ja huollattaa
korjaamolla.

222Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................222
Vaatimustenmukaisuusvakuu‐ tus ........................................... 222
REACH .................................... 226
Rekisteröidyt tavaramerkit .......226
Auton tietojen merkitseminen
muistiin ja tietosuoja ..................226
Tapahtumamuistit ....................226
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) .......................... 229Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐ kuutus
RadiolähetysjärjestelmätTässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja, jotka kuuluvat
direktiivin 2014/53/EU mukaisesti.
Seuraavien järjestelmien valmistajat
vakuuttavat niiden täyttävän direktii‐
vin 2014/53/EU vaatimukset. Jokai‐
sen järjestelmän EU-vaatimustenmu‐
kaisuusvakuutuksen koko teksti on
saatavilla seuraavasta Internet-osoit‐
teesta: www.opel.com/conformity.
Maahantuoja on
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Elektronisen avaimen lähetin
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Toimintataajuus: 433 MHz
Suurin teho: 10 mW ERPAjonestin
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Toimintataajuus: 125 kHz
Suurin teho: 42 dBµA/m @ 10 m
Ajonestin
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Toimintataajuus: 125 kHz
Suurin teho: 42 dBµA/m @ 10 m
IntelliLink Touch
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Toimintataajuus: N/A
Suurin teho: N/A
NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LG Electronics

Tietoa asiakkaalle223LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐ lands
Toimintataajuus: 2,4 GHz
Suurin teho: 100 mW EIRP
Navigointiyksikkö
TomTom Int'l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC Amster‐
dam, The Netherlands
Toimintataajuus: 2,4 GHz
Suurin teho: 100 mW EIRP
Pysäköintilämmittimen kauko-
ohjauksen vastaanotin
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Toimintataajuus: N/A
Suurin teho: N/A
Pysäköintilämmittimen kauko-
ohjauksen lähetin
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KGEberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Toimintataajuus: 434,6 MHz
Suurin teho: 10 dBm
Telematiikan ohjausyksikkö
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Toimintataajuus: 2400 – 2483,5 MHz
Suurin teho: 100 mW EIRP
R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Toimintataajuus: 2,4 GHz
Suurin teho: 100 mW EIRP
Radiokauko-ohjauksen lähetin
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Toimintataajuus: 433 MHz
Suurin teho: 10 mW ERPRadiokauko-ohjauksen vastaanotin
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Toimintataajuus: 433 MHz
Suurin teho: 10 mW ERP
Takakameran näyttö
Ficosa International
Gran Via de Carles III, 98, 08028
Barcelona, SpainToimintataajuus
(MHz)Suurin teho
(dBm)824 - 89439880 - 960391710 - 1880361850 - 189033
Telematiikkayksikkö
Masternaut International
4 Rue Charles Cros, 27400 Louviers,
France

228Tietoa asiakkaalleAuton varustetasosta riippuen nämä
sisältävät:
● Multimediatiedot kuten integroi‐ dun multimediajärjestelmän
kautta toistettava musiikki, videot tai valokuvat,
● Integroidun hands-free-järjestel‐ män tai navigointijärjestelmän
yhteydessä käytettävät osoitekir‐ jan tiedot,
● Syötetyt kohteet,
● Verkkopalveluiden käyttöä koskevat tiedot.
Nämä mukavuus- ja infotainment-
toimintojen tiedot voidaan tallentaa
paikallisesti autoon tai pitää autoon
kytkemässäsi laitteessa ( esim. älypu‐
helin, USB-muistitikku tai MP3-
soitin). Itse syöttämäsi tiedot voidaan
poistaa milloin tahansa.
Nämä tiedot voidaan lähettää eteen‐
päin autosta vain sinun pyynnöstäsi,
erityisesti käytettäessä verkkopalve‐
luita valitsemiesi asetusten mukai‐
sesti.Älypuhelimen integrointi, esim.
Android Auto tai Apple CarPlay
Jos autosi on varustettu tämän
mukaisesti, voit yhdistää autoon
älypuhelimesi tai toisen mobiililait‐
teen ja ohjata sen toimintoja auton
integroitujen säätimien kautta. Älypu‐
helimen kuvaa ja ääntä voidaan
tällöin toistaa multimediajärjestelmän
kautta. Samalla määrättyjä tietoja
lähetetään matkapuhelimeesi. Integ‐
roinnin tyypistä riippuen näihin tietoi‐
hin sisältyvät sijaintitiedot, päivä/yö-
tila ja muut auton yleiset tiedot. Katso
lisätietoja auton/infotainment-järjes‐
telmän käyttöohjeesta.
Integroinnin avulla voidaan käyttää
valikoituja älypuhelinsovelluksia
kuten navigointia tai musiikin toistoa.
Pidemmälle menevä integrointi
älypuhelimen ja auton välillä ei ole mahdollista, koskien erityisesti aktii‐
vista pääsyä auton tietoihin. Muun
tietojenkäsittelyn luonne määritetään
käytettävän sovelluksen tarjoajan
toimesta. Mahdollisuutesi muuttaa
asetuksia riippuu kyseessä olevasta
sovelluksesta ja älypuhelimesi käyt‐
töjärjestelmästä.Verkkopalvelut
Jos autossasi on radioverkkoyhteys,
autosi ja muiden järjestelmien välillä
voidaan vaihtaa tietoja. Radioverkko‐ yhteys voidaan muodostaa autosi
lähetinlaitteen tai mobiililaitteen
(esim. älypuhelin) avulla. Verkkotoi‐
mintoja voidaan käyttää tämän radio‐
verkkoyhteyden kautta. Niihin sisälty‐ vät valmistajan tai muiden tahojen
sinulle tarjoamat verkkopalvelut ja
sovellukset.
Valmistajan palvelut
Valmistajan verkkopalveluiden
kohdalla relevantit toiminnot seloste‐
taan soveltuvassa paikassa (esim. ohjekirjassa, valmistajan verkkosi‐
vuilla) ja tässä yhteydessä ilmoite‐
taan tietosuojaa koskevat tiedot.
Henkilötietoja voidaan käyttää verk‐
kopalveluiden tarjoamiseen. Tähän
liittyvä tiedonvaihto tapahtuu suoja‐
tun yhteyden, esim. valmistajan tätä
tarkoitusta varten tarjoamien IT-
järjestelmien kautta. Palveluita varten
tarvittavien henkilötietojen keräämi‐
nen, käsittely ja käyttö tehdään yksin‐
omaan lainsäädännön mukaisen

Tietoa asiakkaalle229luvan, esim. eCall-hätäviestintäjär‐jestelmän tai sopimuksen tai suostu‐
muksen perusteella.
Voit kytkeä palvelut ja toiminnot
(nämä ovat osittain maksullisia) ja
joissakin tapauksissa koko auton
radioverkkoyhteyden päälle ja pois
päältä. Tämä ei koske lainsäädännön
mukaisia toimintoja ja palveluita
kuten eCall-järjestelmää.
Kolmansien osapuolien palvelut Jos käytät muiden palveluntarjoajien
(kolmannet osapuolet) verkkopalve‐
luita, näitä palveluita koskevat
kyseessä olevan palveluntarjoajan
vastuita, tietosuojaa ja käyttöolosuh‐
teita koskevat ehdot. Valmistajalla ei
usein ole mitään mahdollisuutta
vaikuttaa tällaisen palvelun sisältöi‐
hin.
Huomaa siis, että kolmansien
osapuolien tarjoamiin palveluihin
sovelletaan kyseisten kolmansien
osapuolien henkilötietojen kerää‐
mistä ja käyttöä koskevia periaatteita.Radiotaajuinen tunnistus
(RFID, Radio FrequencyIdentification)
RFID-teknologiaa käytetään joissakin
autoissa tietyissä toiminnoissa kuten
rengaspaineiden valvonnassa ja
ajonestimen toiminnan varmistami‐
sessa. Sitä käytetään myös muka‐
vuustoiminnoissa kuten ovien lukituk‐ sen/lukituksen avauksen kauko-
ohjauksessa ja käynnistyksessä.
RFID-teknologia ei Opel-autoissa
käytä tai tallenna henkilötietoja tai ole
kytkettynä mihinkään muuhun henki‐
lötietoja sisältävään Opel-järjestel‐
mään.

233Moottoriöljyn viskositeettiluokat..205
Mukinpitimet ................................ 74
Murtohälytinjärjestelmä ................ 38
Murtosuojauslukitus .....................37
Mäkilähtöapu ............................. 147
N Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set .................................. 205, 209
Nopeudenrajoitin .......................... 90
Nopeusmittari .............................. 90
Nopeusrajoitin ....................101, 152
Nosturi ........................................ 184
O
Ohjaamon yläsäilytystila ..............77
Ohjaus ........................................ 129
Ohjauspylvään säätimet ...............84
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .........84
Ohjauspyörän käyttölaitteet ..........84
Ohjauspyörän säätö ..............10, 84
Ohjaustehostimen neste .............168
Osamatkamittari .......................... 90
Ovet .............................................. 33
Ovi auki ...................................... 101
Ovilukot......................................... 26
Ovipaneelin säilytyslokero ............75
P Pakkasneste ............................... 168
Pakokaasut ......................... 138, 198Parannettu luistonestotoiminto ..
........................................ 148, 149
Peilien lämmitin ............................ 16
Peilien lämmitys ........................... 42
Peilin säätö .................................... 9
Peilit ........................................ 41, 42
Peruutusvalo .............................. 177
Peruutusvalot ............................. 110
Perävaunun kytkentä ..................161
Perävaunun vakautusjärjestelmä ...............162
Perävaunun vetäminen ..............161
Pesulaitteen neste .....................169
Poistumisvalot ........................... 113
Polkimet ...................................... 129
Polttimon vaihto .........................174
Polttoaineensyötön katkaisujärjestelmä.................. 133
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............134
Polttoaineen säästötila ...............100
Polttoainemittari ........................... 91
Polttoainesäiliö ........................... 219
Polttoainetaloudellisuuden lukema............................. 102, 104
Polttoainetaloudellisuuden mittari. 92
Polttoaine vähissä .....................100
Puhelimen ohjaus .........................84
Puhelinteline ................................. 73
Pullonpidin .................................... 75Pysäköinti ............................ 19, 137
Pysäköintietäisyyden valvonta ...154
Pysäköintitutka .......................... 154
Pyyhin- ja pesulaitteistot ..............15
Pyyhkimen sulan vaihto .............173
Pyörimissuunnan merkinnällä varustetut renkaat ...........185, 195
Pyöränmutteriavain..................... 184
Pyörän vaihto ............................. 193
Päiväajovalot ...................... 107, 109
Pääntuen säätö ............................. 8
Pääntuet ...................................... 46
Pölykapselikoukku ......................184
Pölykapselit ............................... 189
R Radiokauko-ohjain .......................22
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) ........................... 229
REACH ....................................... 226
Rekisterikilven valo ....................178
Rekisteröidyt tavaramerkit ..........226
Rengas- ja vannekoon muuttaminen .......................... 189
Rengas- ja vannekoot, muuttaminen ........................... 189
Rengasmerkinnät ......................185
Rengaspaine ............................. 185
Rengaspaineet .......................... 221