Inledning........................................ 2
Kort sagt ........................................ 6
Nycklar, dörrar och fönster ..........19
Stolar, säkerhetsfunktioner ..........44
Förvaring ...................................... 71
Instrument och reglage ................82
Belysning ................................... 107
Klimatreglering ........................... 114
Körning och hantering ................127
Bilvård ........................................ 161
Service och underhåll ................200
Tekniska data ............................ 204
Kundinformation .........................219
Alfabetiskt register .....................228Innehåll
Inledning3Fordonsspecifika data
Fyll i de data som gäller för din bil på
föregående sida så att du har dem lätt åtkomliga. Denna information finns i
kapitlen "Service och underhåll" och
"Tekniska data" samt på typskylten.
Inledning
Din bil är en intelligent kombination av avancerad teknik, säkerhet, miljövän‐lighet och ekonomi.
Denna ägarhandbok ger dig all den
information som behövs för att du ska kunna köra din bil på ett säkert och
effektivt sätt.
Informera alla passagerare om risker för olyckshändelser och personska‐
dor vid felaktig användning av bilen.
Du måste alltid följa de lagar och
regler som gäller i det land där du
befinner dig. Dessa lagar kan avvika
från informationen i denna ägarhand‐
bok.
Garantin kan påverkas om du ignore‐ rar den beskrivning som finns i den
här handboken.Om du i ägarhandboken uppmanas
att anlita en verkstad rekommenderar vi att du uppsöker en auktoriserad
Opel-verkstad.
Alla auktoriserade Opel-verkstäder erbjuder förstklassig service till
rimliga priser. Erfarna experter som
har fått utbildning av Opel arbetar
enligt speciella föreskrifter från Opel.
Ägarhandboken och övriga hand‐
lingar ska alltid förvaras lätt åtkomliga
i bilen.
Använda denna handbok ● I instruktionsboken beskrivs alla alternativ och funktioner för den
här modellen. Det är möjligt att
vissa beskrivningar, inklusive de
för display- och menyfunktioner,
inte gäller för din bils
modellvariant,
landsspecifikation,
specialutrustning eller tillbehör.
● Du får en första överblick i kapit‐ let "Kort sagt".● Innehållsförteckningen i början av instruktionsboken och i varje
avsnitt visar var informationen
finns.
● I det alfabetiska registret kan du söka efter specifik information.
● I denna instruktionsbok visas bilar med ratten på vänster sida.
Bilar med ratten på höger sida
fungerar på samma sätt.
● I instruktionsboken används fabrikens motorbeteckningar.
Motsvarande marknadsbeteck‐
ningar finns i avsnittet "Tekniska
data".
● Riktningsanvisningar, t.ex. vänster eller höger, framåt eller
bakåt anges alltid med färdrikt‐
ningen som utgångspunkt.
● Det kan hända att ditt språk inte visas i bilens displayer.
● Visningsmeddelanden och invändiga dekaler är skrivna med
stora bokstäver.
82Instrument och reglageInstrument och
reglageReglage ....................................... 83
Rattinställning ............................ 83
Rattreglage ................................ 83
Tuta ........................................... 83
Rattstångsreglage .....................83
Vindrutetorkare och vindrutespolare ......................... 84
Bakrutetorkare och bakrutespolare .......................... 85
Yttertemperatur ......................... 85
Klocka ........................................ 86
Eluttag ....................................... 86
Cigarettändare ........................... 88
Askfat ........................................ 88
Varningslampor, mätare och in‐
dikatorer ....................................... 88
Instrumentgrupp ........................88
Hastighetsmätare ......................88
Vägmätare ................................. 89
Trippmätare ............................... 89
Varvräknare ............................... 89
Bränslemätare ........................... 90
Bränsleekonomimätare .............91
Servicedisplay ........................... 91Kontrollampor............................ 92
Blinkers ...................................... 94
Bältespåminnare .......................95
Airbag och bältessträckare ........95
Deaktivering av airbag ...............95
Laddningssystem ......................96
Felindikeringslampa ..................96
Bilen behöver service snart .......96
Stoppa motorn ........................... 96
Bromssystem ............................. 97
Låsningsfritt bromssystem (ABS) ........................................ 97
Uppväxling ................................. 97
Elektroniskt stabilitetsprogram ..97
Elektroniskt stabilitetsprogram av .............................................. 98
Kylvätsketemperatur ..................98
Förglödning ............................... 98
AdBlue ....................................... 98
Övervakningssystem för däcktryck .................................. 98
Motoroljetryck ............................ 99
Ekonomiläge .............................. 99
Låg bränslenivå ......................... 99
Stopp/start-system ....................99
Ytterbelysning ............................ 99
Helljus ...................................... 100
Dimljus ..................................... 100
Dimbakljus ............................... 100
Farthållare ............................... 100Hastighetsbegränsare .............100
Varvräknare ............................. 100
Dörr öppen .............................. 100
Displayer .................................... 100
Förarinformationscentral .........100
Infodisplay ............................... 101
Bilmeddelanden .........................101
Varningsljud ............................. 102
Motoroljenivå ........................... 103
Färddator ................................... 103
Färdskrivare ............................... 105
Instrument och reglage91Bränsleekonomimätare
Beroende på version ger bränslee‐
konomimätaren (eller "körsättsindika‐
torn") en ögonblicklig beräkning av
bränsleeffektiviteten baserat på det
aktuella körsättet.
Mätaren använder färger för att visa
den aktuella bränsleeffektiviteten:
Grön:bästa tänkbara bränslee‐
konomi uppnåsGul:för aggressivt körsättOrange:minst effektiv bränslee‐
konomi
Bränsleekonomimätaren är aktiverad
som standard.
Beroende på version kan bränslee‐
konomimätaren (eller "körsättsindika‐
torn") deaktiveras via infotainment‐
systemet. Se instruktionsboken för
infotainmentsystemet för ytterligare
upplysningar.
Servicedisplay
När tändningen slås på kan den åter‐ stående körsträckan tills det är dags
för nästa service visas kortvarigt i
förarinformationscentralen.
Beroende på körförhållandena kan
det intervall som en service visas med
variera avsevärt.
Körsträcka till nästa service kan dess‐ utom visas genom att du trycker på
knappen längst ut på torkarspaken i
ungefär 5 sekunder.
När den återstående körsträckan till
nästa service är mindre än 1 500 km
eller en månad visas ett meddelande
i förarinformationscentralen.
När sträckan når 0 km eller service‐
datumet är inne tänds kontrollampan
j i instrumentgruppen respektiveförarinformationscentralen och ett
motsvarande meddelande visas i
förarinformationscentralen.
Bilen behöver service. Uppsök en
verkstad för att få hjälp.
Återställning av servicedisplay Efter service måste servicedisplayen
återställas:
Välj skärmen "körsträcka till service" i
förarinformationscentralen genom att
upprepade gånger trycka på knappen
i änden av torkarspaken och sedan
hålla knappen intryckt i ungefär
10 sekunder tills "körsträcka till
service" visas kontinuerligt, d.v.s.
skärmen inte längre blinkar.
På vissa fordon måste knappen
kanske hållas intryckt två gånger. Gör
i så fall enligt följande:
När du valt skärmen för "körsträcka till service" håller du knappen intryckt i
ungefär 10 sekunder tills "körsträcka
till service" blinkar på skärmen. Åter‐
ställ sedan serviceintervallet genom
att hålla knappen intryckt igen i unge‐
fär 10 sekunder.
92Instrument och reglageOm kontrollampan j i instrument‐
gruppen inte släcks kör du minst
15 km och slår sedan av tändningen i
minst 1 minut innan du upprepar förfa‐
randet.
Färddator 3 103.
Förarinformationscentral 3 100.
Serviceinformation 3 200.
Kontrollampor
Kontrollamporna som beskrivs finns inte i alla bilar. Beskrivningen gällerför alla instrumentvarianter.
Beroende på utrustning kan placer‐
ingen av kontrollamporna variera.
När tändningen är på tänds de flesta
kontrollamporna kort som ett funk‐
tionstest.
Kontrollampornas färger betyder:Rött:Fara, viktig påminnelseGul:Varning, hänvisning, felGrön:InkopplingsbekräftelseBlått:InkopplingsbekräftelseVit:Inkopplingsbekräftelse
94Instrument och reglageKontrollampor i takkonsolen
Översikt
OBlinkers 3 94XBältespåminnare 3 95vAirbag och bältessträckare
3 95Ó ONAktivering av airbag 3 95* OFFAvstängning av passagera‐
rairbag 3 95pGenerator 3 96ZAvgas 3 96jBilen behöver service snart
3 96CStoppa motorn 3 96RBromssystem 3 97uLåsningsfritt bromssystem
(ABS) 3 97kjUppväxling, nedväxling
3 97RElektroniskt stabilitetspro‐
gram 3 97ØElektroniskt stabilitetspro‐
gram av 3 98WKylvätsketemperatur 3 98!Förglödning 3 98YAdBlue 3 98wKontrollsystem för ringtryck
3 98IMotoroljetryck 3 99ECOEkonomiläge 3 99YLåg bränslenivå 3 99DAutostop (Stopp-start-
system) 3 99\Autostop inaktiverat (Stopp-
start-system) 3 999Ytterbelysning 3 998Ytterbelysning 3 99CHelljus 3 100>Dimljus 3 100øDimbakljus 3 100mFarthållare 3 100UHastighetsbegränsare
3 100&Färdskrivare 3 100yÖppna dörrar 3 100
Blinkers
O blinkar grönt.
Blinkar när en blinker eller varnings‐
blinkers är på.
Snabb blinkning: fel på en blinkers‐
lampa eller tillhörande säkring.
96Instrument och reglage9Fara
Det finns risk för dödliga skador
om ett barn använder ett barn‐
säkerhetssystem samtidigt som
det främre passagerarsätets
airbag är aktiverad.
Det finns risk för dödliga skador för
en vuxen person om airbagen på
den främre passagerarplatsen är
deaktiverad.
Airbagsystem 3 57.
Bältessträckare 3 53.
Avstängning av passagerarairbag
3 62.
Laddningssystem p lyser rött.
Tänds kort när tändningen har slagits på.
Om lampan lyser när motorn är
igång
Om kontrollampan p lyser när
motorn är igång (tillsammans med kontrollampan C och ett varnings‐
ljud): Stanna och stäng av motorn.
Bilbatteriet laddas inte. Motorkyl‐
ningen kan vara skadad. Bromsser‐
vons effekt kan upphöra. Uppsök en
verkstad för att få hjälp.
Felindikeringslampa Z lyser eller blinkar gult.
Tänds kort när tändningen har slagits på.
Om lampan lyser när motorn är
igång
Störning i avgasreningssystemet. De
tillåtna utsläppsvärdena kan över‐
skridas. Uppsök omedelbart en verk‐
stad för att få hjälp.Om lampan blinkar när motorn är
igång
Störning som kan leda till att katalys‐
atorn skadas. Minska gaspådraget
tills blinkningen slutar. Uppsök
omgående en verkstad för att få hjälp.
Bilen behöver service snart
j lyser gult.
Tänds kort när tändningen har slagits på.
Kan tändas tillsammans med andra
kontrollampor och ett motsvarande
meddelande i förarinformations‐
centralen 3 100. Uppsök omedelbart
en verkstad för att få hjälp.
Stoppa motorn
C lyser rött.
Tänds kort när tändningen har slagits på.
Lyser tillsammans med andra kontrol‐ lampor (t.ex. p, I och R) samtidigt
som ett varningsljud hörs och ett
motsvarande meddelande visas i
100Instrument och reglageHelljus
P lyser blått.
Lyser när helljuset är på och vid
användning av ljustutan 3 108.
Dimljus > lyser grönt.
Lyser när dimljusen fram är på
3 110.
Dimbakljus
ø lyser gult.
Lyser när dimbakljuset är på 3 110.
Farthållare m , U lyser grönt eller gult.
m lyser grönt när en viss hastighet
sparas.
U lyser grönt när systemet är på.
Farthållare 3 149.
Hastighetsbegränsare U lyser gult.
Lyser när systemet är på.Hastighetsbegränsare 3 151.
Varvräknare
& tänds när ett fel har uppstått
3 105.
Dörr öppen
y lyser rött.
Lyser om en dörr inte är helt stängd.
Ett motsvarande meddelande visas
även i förarinformationscentralen
3 100.Displayer
Förarinformationscentral
Beroende på bilens konfiguration,
visas följande detaljer på displayen:
● utomhustemperatur 3 85
● klocka 3 86
● vägmätare 3 89
● trippmätare 3 89
● servicedisplay 3 91
● bilmeddelanden 3 101
● färddator 3 103