2018.5 OPEL VIVARO B traction control

Kort og godt111Ventilationsspjæld i siderne 125
2 Askebæger ............................ 88
Kopholder ............................. 73
3 Lyskontakt .......................... 107
Tågebaglygte ...................... 110
Tågeforlygter ...................... 110
Orienteringslys ....................113
Blinklys ................................ 109
Parkeringslys ...................... 107
Overhalingsblink, nærlys
og fjernlys ............................ 108
4 Instrumenter ......................... 88
Førerinformationscenter ...... 100
Kørecomputer ....................103
5 Horn ...................................... 83
Førerairbag ........................... 61
6 Forrudevisker,
forrudevasker ....................... 84
Bagrudevisker,
bagrudevasker .....................85
Kørecomputer ....................1037Kortlæser til elektronisk
nøglesystem .......................... 21
8 Knapper på rattet ..................83
9 Midterste ventilations‐
spjæld ................................. 125
10 Stikdåse ................................ 86
Cigarettænder ....................... 88
Møntbakke, USB-kontakt ......71
11 Informationsdisplay .............101
12 Passagerairbag .....................61
13 Handskerum ......................... 72
14 El-opvarmede sidespejle ......39
El-bagrude ............................ 43
Tomgangshastighedsre‐
gulering ............................... 133
15 Stikdåse ................................ 86
Cigarettænder ....................... 88
16 Klimastyring ........................ 114
Elektronisk klimastyring ......116
17 Askebæger ............................ 88
Kopholder ............................. 7318 Havariblink .......................... 109
Centrallås .............................. 24
19 Strømknap til det
elektroniske nøglesystem ...130
20 Øko-knap til brændstof‐
økonomiprogram .................128
21 Stop-start-system ................134
Cruise control ...................... 150
Hastighedsbegrænser ........152
22 Fjernbetjening på rattet ........83
Cruise control .....................150
23 Tændingslås med ratlås .....130
24 Indstilling af rat ......................83
25 Greb til åbning af
motorhjelm .......................... 165
26 Sikringsboks ........................ 181
27 Ultralydsparkerings‐
sensorer ............................. 154
Elektronisk stabilitets‐
program (ESP® Plus
) ............. 149
Traction Control (TC) ..........148
Lyslængderegulering .........108

Instrumenter og betjening97Tændes, når tændingen slås til, hvis
parkeringsbremsen er aktiveret
3 147, og slukkes, når parkerings‐
bremsen udløses.
Lyser ved slækket parkeringsbremse,
hvis bremsevæskestanden er for lav
3 169.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Hvis R tændes sammen med
lampen C og en advarselsklokke, er
der en fejl i bremsesystemet. Der
fremkommer også en tilsvarende
meddelelse i førerinformationscente‐
ret 3 100. Søg omgående hjælp på
et værksted.
Bremsesystem 3 146.
Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser kortvarigt efter at tændingen er
slået til. Systemet er funktionsklart,
når u slukker.
Hvis kontrollampen u ikke slukkes
efter et par sekunder, eller hvis den
tændes under kørsel, er der en fejl i
ABS. Kontrollampen j tændes evt.
også i instrumentgruppen sammen
med en tilsvarende meddelelse i
førerinformationscentret 3 100.
Bremsesystemet fungerer stadig,
men uden ABS-regulering og elektro‐ nisk stabilitetsprogram.
Hvis lamperne u, j , R og C lyser,
er der en fejl i bremsesystemet. En
tilsvarende meddelelse fremkommer
i førerinformationscenteret. Søg
omgående hjælp på et værksted.
Blokeringsfri bremser (ABS) 3 146.
Skift op
k eller j tænder.
Det anbefales at skifte gear når tændt
for at forbedre brændstoføkonomien.
Elektronisk
stabilitetsprogram
R blinker eller lyser gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til.Kontrollampen begynder at blinke
under kørslen
Systemet er i funktion. Motorydelsen
vil muligvis blive reduceret, og en
mindre opbremsning af bilen kan
finde sted.
Kontrollampen tændes under
kørslen
Systemet er ikke til rådighed. Der
fremkommer også en tilsvarende
meddelelse i førerinformationscente‐
ret 3 100.
ESP® Plus
3 149.
Traction Control-system 3 148.
Elektronisk
stabilitetsprogram frakoblet
Ø lyser grønt.
Hvis ESP® Plus
er blevet deaktiveret
med Ø på instrumentpanelet,
tændes kontrollampen Ø, og der
vises en tilsvarende meddelelse i førerinformationscentret 3 100.
ESP® Plus
3 149.
Traction Control-system 3 148.

128Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 128
Økonomisk kørsel ....................128
Kontrol over bilen ....................129
Styring ..................................... 129
Start og betjening ......................130
Tilkørsel af ny bil .....................130
Tændingslåsens stillinger ........130
Strømknap ............................... 130
Start af motor ........................... 132
Styring af tomgangshastighed . 133
Standsning af bilen ..................133
Påløbs-afbrydelse ...................134
Stop/start-system ....................134
Parkering ................................. 137
Udstødning ................................ 138
Dieselpartikelfilter ....................138
Katalysator .............................. 139
AdBlue ..................................... 139
Manuel gearkasse .....................145
Bremser ..................................... 146
Blokeringsfri bremser ..............146
Parkeringsbremse ...................147
Bremseassistent ......................147
Igangsætnings-assistent .........147Kørselskontrolsystemer .............148
Traction Control .......................148
Elektronisk stabilitets program 149
Førerhjælpesystemer .................150
Cruise control .......................... 150
Hastighedsbegrænser .............152
Parkeringsassistent .................154
Bakkamera .............................. 156
Brændstof .................................. 158
Dieselbrændstof ......................158
Brændstofpåfyldning ...............159
Anhængertræk ........................... 161
Generel information .................161
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 161
Kørsel med påhæng ................161
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 162Kørselstips
Økonomisk kørselECO-program ECO-programmet er en funktion tiloptimering af brændstofforbruget.
Det påvirker motoreffekt og drejnings‐
moment, acceleration, gearskiftevis‐
ning, varme, klimaanlæg og elektrisk
udstyr.
Aktivering
Tryk på ECO. Når funktionen er akti‐
veret, lyser kontrollampen ECO i
instrumentgruppen.

136Kørsel og betjeningHvis du stiger ud af bilen, mens moto‐
ren er i et Autostop, lyder der en
alarmklokke, og der vises en medde‐
lelse " TÆNDING FRA " i førerinforma‐
tionscentret for at minde dig om, at motoren er i standby og ikke er slået
fra.
Betingelser for et autostop
Stop/start-systemet kontrollerer, om
hver enkelt af følgende betingelser er opfyldt, da et Autostop ellers forhin‐
dres, og kontrollampen \ i så fald
lyser i instrumentgruppen:
● Stop-start-systemet er ikke deak‐
tiveret manuelt
● motorhjelmen er helt lukket.
● førerdøren er lukket, eller føre‐ rens sikkerhedssele er spændt
● bilbatteriet er tilstrækkeligt opla‐ det og i god stand
● motoren er varmet op
● kølevæsketemperaturen er ikke for høj
● udetemperaturen er ikke for høj eller for lav (f.eks. under 0 °C ellerover 35 °C)● afisningsfunktionen er ikke akti‐ veret
● klimaanlægget hindrer ikke et autostop
● vakuumbremsen er tilstrækkelig ● dieselpartikelfilterets selvren‐ sende funktion er ikke aktiveret
3 138
● kørselskontrolsystemerne Blokeringsfri bremser (ABS)
3 146, Traction Control-syste‐
met (TC) 3 148 og det elektro‐
niske stabilitetsprogram
(ESP® Plus
) 3 149 er ikke aktivt
tilkoblet
● bilen har bevæget sig siden det sidste autostop
Ellers hindres autostoppet.
Visse indstillinger af klimaanlægget
kan også forhindre et Autostop. Se
kapitlet " Klimaanlæg " for yderligere
oplysninger 3 116.
Lige efter kørsel på motorvej kan et autostop være forhindret.
Tilkørsel af ny bil 3 130.Beskyttelse mod afladning af
bilbatteriet
Stop-start-systemet har flere funktio‐ ner til beskyttelse mod afladning af
batteriet for at sikre pålidelig genstart af motoren.
Sådan kan føreren genstarte
motoren
Træd på koblingspedalen for at
genstarte motoren.
Bemærkninger
Hvis der er valgt et gear, skal
koblingspedalen trædes helt i bund,
før motoren startes.
Genstarten af motoren kan blive afbrudt, hvis koblingspedalen slippes
for hurtigt, mens et gear er indkoblet.
Hvis motoren ikke starter første gang,
træd koblingspedalen helt ned igen.
Alternativt, tryk på Î for at starte
motoren, når den er i Autostop.
Kontrollampen Ï 3 99 slukkes i
instrumentgruppen, når motoren star‐ tes igen.

148Kørsel og betjeningKørselskontrolsystemerTraction Control
Traction Control-systemet (TC) er en bestanddel af det elektroniske stabili‐
tetsprogram (ESP® Plus
), som forbed‐
rer kørselsstabiliteten, når det er
påkrævet, uanset kørebanens
beskaffenhed eller dækkenes
vejgreb, ved at forhindre de træk‐
kende hjul i at spinne.
Så snart de trækkende hjul begynder
at spinne, reduceres motorydelsen,
og det hjul, der spinner mest, brem‐
ses separat. Det giver langt større
kontrol over bilen på glatte veje.
TC er funktionsklar, så snart tændin‐
gen er slået til, og kontrollampen b
slukkes i instrumentgruppen. Der
fremkommer også en tilsvarende
meddelelse i førerinformationscente‐
ret 3 100.
Når TC er aktiv, blinker b.9 Advarsel
Lad ikke dette sikkerhedselement
friste Dem til at tage chancer, når
De kører.
Afpas hastigheden efter vejforhol‐
dene.
Kontrollampe b 3 97.
Påhængsstabiliserings-assistent
(TSA) 3 162.
Enhanced Traction funktionen
Om nødvendigt, hvis føret er blødt,
eller vejen er dækket af mudder eller
sne, kan Traction Control-systemet
(TC) deaktiveres for at forbedre
vejgrebet:
Tryk på Ø på instrumentpanelet.
Kontrollampen Ø tændes i instru‐
mentgruppen, og der vises en tilsva‐
rende meddelelse i førerinformations‐
centret 3 100.
Når bilens hastighed kommer op på
50 km/t, skifter systemet automatisk
fra Enhanced Traction til TC. Kontrol‐ lampen Ø i instrumentgruppen sluk‐
kes.

150Kørsel og betjening
Kontrollampen Ø tændes i instru‐
mentgruppen, og der vises en tilsva‐
rende meddelelse i førerinformations‐
centret 3 100.
Når bilens hastighed kommer op på
50 km/t, skifter systemet automatisk
fra Enhanced Traction til ESP® Plus
.
Kontrollampen Ø i instrumentgrup‐
pen slukkes.
ESP® Plus
aktiveres igen ved at trykke
på Ø igen. Kontrollampen Ø sluk‐
kes.
ESP® Plus
genaktiveres også, næste
gang tændingen slås til.
Engine Drag Torque Control
Engine Drag Torque Control syste‐met er en fast bestanddel af
ESP® Plus
. Ved nedgearing i glat føre
øges motorens omdrejningshastig‐
hed og drejningsmoment for at
bidrage til at forhindre, at drivhjulene
blokeres under pludselig hastigheds‐
reduktion.
Fejl
Hvis systemet registrerer en fejl,
tændes kontrollampen b 3 97
sammen med j 3 96 i instrument‐
gruppen, og en tilsvarende medde‐
lelse vises i førerinformationcenteret
3 100.
Elektronisk stabilitetsprogram
(ESP® Plus
) fungerer ikke. Få årsagen
til fejlen udbedret af et værksted.
Fejlmeddelelser 3 101.Førerhjælpesystemer9 Advarsel
Førerhjælpesystemer er udviklet
til at støtte føreren, ikke til at
erstatte førerens opmærksomhed.
Føreren har det fulde ansvar
under kørsel.
Når førerhjælpesystemet anven‐
des, skal der altid tages hensyn til
den aktuelle trafiksituation.
Cruise control
Cruise control kan lagre og bevare
hastigheder på 30 km/t og derover.
Afvigelser fra de lagrede hastigheder
kan forekomme ved kørsel op eller
ned ad bakke.
Af sikkerhedsgrunde kan cruise
control-systemet først aktiveres, når der er trådt én gang på bremsepeda‐
len.
Cruise Control bør ikke benyttes, hvor
trafikforholdene ikke tillader konstant
hastighed.
Kontrollamper U og m 3 100.

231Beskyttelse mod afladning afbatteriet .................................. 113
Betjeningselementer .....................83
Bilbatteri ............................. 170, 195
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................225
Bilens data .................................. 208
Bilens donkraft ............................ 184
Bilen skal snart til service ............96
Bilens sikkerhed ........................... 35
Bilpleje ........................................ 199
Blinklys ................................ 94, 109
Blokeringsfri bremser ................. 146
Blokeringsfri bremser (ABS) ........97
Blue-indsprøjtning....................... 139
Bremse-/koblingsvæske .............204
Bremseassistent ........................147
Bremser ............................. 146, 169
Bremsesystem ............................. 96
Bremsevæske ............................ 169
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstofafbrydelsessystem .....133
Brændstofmåler ........................... 90
Brændstofpåfyldning .................159
Brændstofreserve ........................99
Brændstoftank ............................ 219
Brændstoføkonomimåler ..............91
Brændstoføkonomiprogram ..........99
Bugsering af bilen ......................197
Bugsering af en anden bil ..........198Bænksæde ................................... 74
Børnesikkerhedssystemer ............63
Børnesikring ................................ 30
C Car Pass ...................................... 20
Centrallås .................................... 24
Cruise control ....................100, 150
D Deaktivering af airbag ...........62, 95
DEF ............................................ 139
Dieselbrændstof ......................... 158
Dieselfilter .................................. 172
Dieselpartikelfilter ......................138
Dieseludstødningsvæske ...........139
Dimensioner .............................. 215
Dobbeltkabine............................... 74
Dokumentbakke............................ 73
Donkraft ...................................... 184
DPF (dieselpartikelfilter) .............138
Drejelygter .................................. 109
Dug på lygteglassene ................110
Dæk ........................................... 185
Dæk med foreskrevet omløbsretning .................185, 194
Dækmærkning ........................... 185
Dæk- og hjulstørrelse, ændring ..189
Dækskift...................................... 192
Dæktryk ............................. 185, 220
Dæktrykovervågning .................. 187Dæktrykovervågningssystem .......98
Døre.............................................. 30
Dørlåse ......................................... 23
Dør åben .................................... 100
E ECO-program ............................. 128
ecoScoring.................................. 103
El-bagrude .................................... 15
Elektrisk indstilling .......................39
Elektrisk system.......................... 180
Elektrisk tilbehør ........................... 86
Elektronisk dataregistrering ..........41
Elektronisk klimastyring .............116
Elektronisk nøglesystem............... 21
Elektronisk stabiliseringspro‐ gram ........................................ 162
Elektronisk stabilitetsprogram ..
.......................................... 97, 149
Elektronisk stabilitetsprogram frakoblet ................................... 97
El-opvarmede sidespejle ..............15
El-opvarmet bagrude ...................43
El-ruder ........................................ 41
Engine Drag Torque Control ......149
Enhanced Traction funktionen... ........................................ 148, 149
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Fartskriver................................... 105

234Partikelfilter................................. 138
Pedaler ....................................... 129
Placering af barnesæder .............66
Pleje af interiør .......................... 201
Polstring...................................... 201
Punktering .................................. 192
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 162
Påløbs-afbrydelse ...................... 134
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 228
Ratknapper ................................... 83
REACH ....................................... 225
Recirkulation ....................... 115, 197
Registrerede varemærker........... 225
Registrering af forhindringer .......154
Registrering af hændelsesdata ..225
Rengøring af bilen ......................199
Reservehjul ................................ 194
Reservehjuls-sikkerhedsværktøj 184
Ruder ............................................ 41
Råd om kørsel ....................128, 129
S Selehusker ................................... 95Selektiv katalysatorreduktion ......139
Seler ............................................. 53
Service ............................... 127, 202
Servicedisplay ............................. 91Serviceinformation .....................202
Servostyringsvæske ...................168
Siddestilling ................................. 45
Sideairbags .................................. 61
Sideblinklys ................................ 176
Sidespejle ..................................... 38
Sikkerhedsnet .............................. 78
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 53
Sikringer .................................... 180
Sikringsboks ............................... 181
Sikringsboks i instrumentpanel ..181
Skift op.......................................... 97
Skydedør ..................................... 30
Skydedør i siden ........................... 30
Snekæder .................................. 189
Solskærme .................................. 43
Speedometer ............................... 88
Spejle...................................... 38, 40
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 169
Stands motoren ............................ 96
Standsning af bilen ....................133
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 132
Start af motoren ............................ 17
Starthjælp .................................. 195
Start og betjening .......................130
Startspærre .................................. 38
Stelnummer (VIN) ......................206Stikdåser ...................................... 86
Stop/start-system........................ 134
Stop-start-system ...................17, 99
Strømknap ............................ 17, 130
Styring ........................................ 129
Styring af tomgangshastighed ....133
Supplerende varmeapparat ........120
Surrekroge ................................... 77
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling ........................7, 46
Sæder ........................................... 74
Sædevarme .................................. 48
T Tabletholder.................................. 71
Tachograf ................................... 100
Tagbagagebærer .........................80
Taglast .......................................... 80
Tekniske data ............................. 209
Telefonens betjeningsknapper .....83
Telefonholder................................ 71
Tilbehør og ændring af bilen .....164
Tilkobling af anhænger ...............161
Tilkørsel af ny bil ........................ 130
Top-Tether .................................... 63
Torx-nøgle .................................. 184
Traction Control .........................148
Trepunktssele .............................. 54
Triptæller ..................................... 89
Trækøje .............................. 184, 197