Page 3 of 129
Johdanto........................................ 4
Radio ........................................... 48
CD-soitin ...................................... 57
AUX-liitäntä .................................. 61
USB-liitäntä .................................. 63
Bluetooth musiikki ........................67
Ulkoiset laitteet ............................ 73
Navigointi ..................................... 75
Ääniohjaus ................................. 105
Puhelin ....................................... 108
Hakemisto .................................. 124Sisältö
Page 15 of 129
![OPEL VIVARO B 2018.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish) Johdanto151m: Kytkentä päälle/pois .........30
2 ]: Äänenvoimakkuuden
vähentäminen ....................... 30
3 <: Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 30
4 M USB-liit OPEL VIVARO B 2018.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish) Johdanto151m: Kytkentä päälle/pois .........30
2 ]: Äänenvoimakkuuden
vähentäminen ....................... 30
3 <: Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 30
4 M USB-liit](/manual-img/37/23902/w960_23902-14.png)
Johdanto151m: Kytkentä päälle/pois .........30
2 ]: Äänenvoimakkuuden
vähentäminen ....................... 30
3 <: Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 30
4 M USB-liitäntä ........................ 63
5 AUX-tulo ................................ 61
6 Kello ...................................... 30
7 yPUHELIN : Puhelinvalikko 108
8 ÿASETUKSET :
Ääniasetukset,
esimerkiksi "Äänensävyn
asetukset" ............................. 39
"Äänenvoimakkuuden
asetukset" ............................. 41
Bluetooth-asetukset ..............30
Näyttöasetukset ....................30
Järjestelmäasetukset ............42
9 æTumma : Tummenna
näyttö (vain kello ja äänen‐
toistolaitteiston tiedot
näytetään) ............................. 30
10 yNAVI : Navigointivalikko ......75
11 sKARTTA : Näytä kartta .......7512èRADIO : Vaihda radio
audiolähteeksi ....................... 48
13 tMEDIA : Vaihda
äänilähde - USB, iPod ..........63
BT (Bluetooth) ....................... 67
AUX ....................................... 61
Page 17 of 129
![OPEL VIVARO B 2018.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish) Johdanto171m: Kytkentä päälle/pois .........30
2 ]: Äänenvoimakkuuden
vähentäminen ....................... 30
3 <: Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 30
4 M USB-liit OPEL VIVARO B 2018.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish) Johdanto171m: Kytkentä päälle/pois .........30
2 ]: Äänenvoimakkuuden
vähentäminen ....................... 30
3 <: Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 30
4 M USB-liit](/manual-img/37/23902/w960_23902-16.png)
Johdanto171m: Kytkentä päälle/pois .........30
2 ]: Äänenvoimakkuuden
vähentäminen ....................... 30
3 <: Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 30
4 M USB-liitäntä ........................ 63
5 AUX-tulo ................................ 61
6 Kello ...................................... 30
7 Ulkolämpötila (versiosta
riippuen) ................................ 30
8 Ý: Puhelimen
vastaanotto (kun yhdistetty) 108
Ü : Puhelimen akun
lataus (kun yhdistetty) .........108
9 yPuhelin : Puhelinvalikko ....108
10 ÿAsetus : Ääniasetukset,
esimerkiksi "Äänensävyn
asetukset" ............................. 39
"Äänenvoimakkuuden
asetukset" ............................. 41
Bluetooth-asetukset ..............30
Näyttöasetukset ....................30
Järjestelmäasetukset ............4211ýNav : Navigointivalikko ........75
12 ÜAjan asettaminen :
Ohjelmoitu moottorin
käynnistys (ei käytössä)
13 Ajo eco2 : Näyttää
reaaliaikaisen
kokonaisarvion ......................30
14 ñRadio : Vaihda radio
audiolähteeksi ....................... 48
15 üMedia : Vaihda
äänilähde - USB, iPod ..........63
BT (Bluetooth) .......................67
AUX ....................................... 61
16 æ: Tummenna näyttö
(vain kello ja äänentoisto‐
laitteiston tiedot näytetään) ...30
Page 19 of 129

Johdanto191Audiotiedot, esim. radio ........48
Lisälaitteet ............................. 61
M USB-laitteet ........................ 63
Bluetooth musiikki .................67
2 H: Järjestelmätiedotukset
(jos varustettu) ......................30
3 y: Puhelimen tila ................108
Puheluloki ........................... 116
4 Ulkolämpötila ........................ 30
5 Kello ...................................... 30
6 Liikennetiedot (jos
käytettävissä) ........................ 97
7 R: Näyttöluettelot - selaa
ylöspäin ................................. 30
Kartta: Muuta mittakaavaa ....97
8 Siirry valikoihin, vahvista
toimintoja ............................... 30
9 S: Näyttöluettelot - selaa
alaspäin ................................. 30
Kartta: Muuta mittakaavaa ....97
10 ;: Kotisivu ............................ 3011 m - Paina: Kytkentä päälle/
pois ....................................... 30
Kääntäminen: Muuta
äänenvoimakkuutta ...............30
12 Navigointi: Suunta ja
etäisyys seuraavaan
käännökseen ........................ 75
13 <: Lisävalikko ....................... 30
14 Navigointinäyttö ....................75
Kartta .................................... 97
15 f: Suosikit, esimerkiksi
Navigointi ⇑ ........................... 75
Media t (esimerkiksi radio) ..48
Puhelin g............................ 108
Palvelut N............................ 78
16 Ajotaloudellisuus (Eco-ajo) ...30
17 Valikko : Siirtyminen
päävalikkoon ......................... 30
Page 21 of 129

Johdanto211Audiotiedot, esim. radio ........48
Lisälaitteet ............................. 61
M USB-laitteet ........................ 63
Bluetooth musiikki .................67
2 H: Järjestelmätiedotukset
(jos varustettu) ......................30
3 y: Puhelimen tila ................108
Puheluloki ........................... 116
4 Ulkolämpötila ........................ 30
5 Kello ...................................... 30
6 Liikennetiedot (jos
käytettävissä) ........................ 97
7 Navigointi: Suunta ja
etäisyys seuraavaan
käännökseen ........................ 75
8 <: Lisävalikko ....................... 30
9 Navigointinäyttö ....................75
Kartta .................................... 97
10 f: Suosikit, esimerkiksi
Navigointi ⇑ ........................... 75
Media t (esimerkiksi radio) ..48Puhelin g............................ 108
Palvelut N............................ 78
11 Ajotaloudellisuus (Eco-ajo) ...30
12 Valikko : Siirtyminen
päävalikkoon ......................... 30
Page 25 of 129

Johdanto251Audiotiedot, esim. radio ........48
Lisälaitteet ............................. 61
M USB-laitteet ........................ 63
Bluetooth musiikki .................67
2 H: Järjestelmätiedotukset
(jos varustettu) ......................30
3 y: Puhelimen tila ................108
Puheluloki ........................... 116
4 Ulkolämpötila ........................ 30
5 Kello ...................................... 30
6 Liikennetiedot (jos
käytettävissä) ........................ 97
7 Navigointi: Suunta ja
etäisyys seuraavaan
käännökseen ........................ 75
8 <: Lisävalikko ....................... 30
9 Navigointinäyttö ....................75
Kartta .................................... 97
10 f: Suosikit, esimerkiksi
Navigointi ⇑ ........................... 75
Media t (esimerkiksi radio) ..48Puhelin g............................ 108
Palvelut N............................ 78
11 Ajotaloudellisuus (Eco-ajo) ...30
12 Valikko : Siirtyminen
päävalikkoon ......................... 30
Page 33 of 129

Johdanto33Huomautus
Ohjelmistoversiosta riippuen
näytössä olevat valikot voivat erota
yllä luetelluista.
Kun kotisivu 7 on näytössä, nämä
valikot voidaan piilottaa näytöstä
(vain kello ja äänentoistojärjestelmän
tiedot saatetaan näyttää) kosketta‐
malla æ. Näytä nämä valikot uudel‐
leen koskettamalla näyttöä mistä
tahansa kohdasta.
NAVI 80 IntelliLink - Näytön toiminta
Käytä seuraavia valikkoja kosketus‐
näytöllä eri luvuissa kuvatuilla
tavoilla.Siirry päävalikkoon koskettamalla
kotisivulla VALIKKO. Seuraavat vali‐
kot ja käyttöpainikkeet näytetään:
● ⇑ Navigointi
Katso "Navigointi" 3 75.
● ª Multimedia :
● Radio : Katso "Radio" 3 48.
● Media :
CD (käytettävissä vain
tyypissä B ja C): katso "CD- soitin" 3 58.
USB : Katso "USB-liitäntä"
3 63.
SD : Käyttö vastaa CD-
soitinta 3 58.
Lisälaite : Katso "AUX-
liitäntä" 3 61.
Bluetooth : Katso "Bluetooth-
musiikki" 3 67.
● Kuvat : Katso "Kuvien näyttä‐
minen" luvussa "Ulkoiset lait‐ teet" 3 73.● Video : Katso "Elokuvien tois‐
taminen" luvussa "Ulkoiset
laitteet" 3 73.
● Asetukset : Katso "Multime‐
dia-asetukset"
(NAVI 80 IntelliLink) -järjes‐
telmän "Järjestelmäasetuk‐
set"-kohdassa 3 42
● g Puhelin
Katso "Puhelin" 3 108.
● J Auto
Avaa Eco-ajo-, Ajotietokone- ja
Asetukset-valikot koskettamalla.
Katso alla olevaa lukua (NAVI 80
IntelliLink) "Toimintatilat".
● ¯ Palvelut
Avaa navigointipalvelut ja
asetusvalikko koskettamalla tätä.
Katso alla olevaa lukua (NAVI 80 IntelliLink) "Toimintatilat".
● ±Järjestelmä
Katso (NAVI 80 IntelliLink)
"Järjestelmäasetukset" 3 42.
Page 34 of 129

34JohdantoHuomautus
Ohjelmistoversiosta riippuen näyttö‐
valikot voivat olla erilaiset kuin
kuvissa.
● I/←: Siirry edelliselle sivulle
● j/→: Siirry seuraavalle sivulle
● ↑ : Näyttöluettelot: selaa ylöspäin
● ↓ : Näyttöluettelot: selaa alaspäin
● <: Avaa lisävalikko
● r: Palaa edelliseen valikkoon
Näyttöä voidaan käyttää myös Info‐
tainment-järjestelmän etulevyn sääti‐
millä.
Huomautus
Versiosta riippuen joidenkin Infotain‐ ment-järjestelmän etulevyn sääti‐
mien avulla ei voi käyttää näytön toimintoja.
Huomautus
Autosta riippuen kosketusnäytön
käyttöä voi olla rajoitettu ajon
aikana.Toimintatilat
Radio
Vaihda audiolähteeksi radio: Paina
Infotainment-järjestelmästä riippuen
RADIO , RADIO/CD tai
AUDIO/SOURCE .NAVI 50 IntelliLink:
Siirry koska tahansa radiovalikkoon
koskettamalla 7 ja sitten è/
ñ Radio .NAVI 80 IntelliLink:
Siirry radiovalikkoon kotisivulta
koskettamalla VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Radio .
Radiotoimintojen yksityiskohtainen
selostus 3 48.
Audiosoittimet
Vaihda audiolähteeksi CD, USB ,
AUX , Bluetooth tai iPod (jos käytettä‐
vissä): kosketa Infotainment-järjestel‐
mästä riippuen MEDIA, RADIO/CD
tai AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 IntelliLink : Siirry yhdistetty‐
jen lisälaitteiden ( USB, iPod , BT
(Bluetooth) tai AUX) valikkoon milloin
tahansa koskettamalla 7 ja sitten t/
ü Media . Kosketa vasemmassa
yläkulmassa S ja valitse lisälaite.
NAVI 80 IntelliLink : Siirry lisälaittei‐
den (esim. Audio CD, USB, SD-kortti, AUX-liitäntä, Bluetooth) valikkoon
kotisivulta koskettamalla VALIKKO ja
sitten Multimedia ja Media . Valitse
lisälaite näyttöluettelosta.R15 BT USB, R16 BT USB
Yksityiskohtaiset selostukset:
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67CD16 BT USB, CD18 BT USB
Yksityiskohtaiset selostukset:
● CD-soittimen toiminnot 3 58
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67