Page 13 of 157
Page 14 of 157

14Введение1m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 32
Поворот: Регулировка
громкости ............................. 32
2 Поворотная ручка OK......... 32
Короткое нажатие:
Подтверждение действия ...32
Поворот: Перемещение
по элементам меню ............32
3 / - возврат в
предыдущее меню,
отмена операции .................32
4 TEXT - oтображение
текстовой информации
радио .................................... 59
5 d - извлечение компакт-
диска .................................... 65
6 M Разъем USB ...................... 72
7 Кнопки 1...6
радиостанций ......................55
Короткое нажатие:
Выбор станции ....................55
Нажатие с задержкой:
Сохранение станции ...........55RPT: повтор композиции ..... 65
MIX: Воспроизведение в
случайном порядке .............65
8 3 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
следующей
радиостанции ......................55
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................55
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
следующей композиции ......65
Нажатие с задержкой:
Перемотка вперед ...............65
9 SETUP -
кратковременное
нажатие: Меню настроек ....3210 2 - в режиме
радиоприемника,
кратковременное
нажатие: Поиск
предыдущей
радиостанции ......................55
Нажатие с задержкой:
Автоматический поиск
радиостанций ......................55
В режиме
воспроизведения Audio/
MP3/WMA-диска,
кратковременное
нажатие: Переход к
предыдущей композиции ....65
Нажатие с задержкой:
Перемотка назад .................65
11 Вход AUX ............................. 69
12 TEL - меню телефона .......129
13 MEDIA - переключение
источника аудиосигнала .....65
14 RADIO - переключение
источника аудиосигнала, диапазона волн ...................53
Page 16 of 157
![OPEL VIVARO B 2018.5 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian) 16Введение1m: Включение/
выключение ......................... 32
2 ]: Снижение громкости ......32
3 <: Повышение громкости ...32
4 M Ра OPEL VIVARO B 2018.5 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian) 16Введение1m: Включение/
выключение ......................... 32
2 ]: Снижение громкости ......32
3 <: Повышение громкости ...32
4 M Ра](/manual-img/37/22397/w960_22397-15.png)
16Введение1m: Включение/
выключение ......................... 32
2 ]: Снижение громкости ......32
3 <: Повышение громкости ...32
4 M Разъем USB ...................... 72
5 Вход AUX ............................. 69
6 Часы ..................................... 32
7 yТЕЛЕФОН : Меню
телефона ........................... 129
8 ÿНАСТРОЙКИ :
Настройки звука,
например, "Настройки
тембра" ................................ 43
"Настройки громкости" ........45
Настройки Bluetooth ............32
Настройки дисплея .............32
Системные настройки .........46
9 æСкрыть : Темный экран
(отображаются только
часы и информация об
аудиосистеме) .....................32
10 yNAVI : Меню навигации .....88
11 sКАРТА : Просмотр карты ..8812 èРАДИОПРИЕМНИК :
Смена источника звука
на радиоприемник ...............53
13 tУСТРОЙСТВО : Смена
источника звука на
устройство с
интерфейсом USB или
iPod ....................................... 72
BT (Bluetooth) ....................... 77
AUX ....................................... 69
Page 18 of 157
![OPEL VIVARO B 2018.5 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian) 18Введение1m: Включение/
выключение ......................... 32
2 ]: Снижение громкости ......32
3 <: Повышение громкости ...32
4 M Ра OPEL VIVARO B 2018.5 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian) 18Введение1m: Включение/
выключение ......................... 32
2 ]: Снижение громкости ......32
3 <: Повышение громкости ...32
4 M Ра](/manual-img/37/22397/w960_22397-17.png)
18Введение1m: Включение/
выключение ......................... 32
2 ]: Снижение громкости ......32
3 <: Повышение громкости ...32
4 M Разъем USB ...................... 72
5 Вход AUX ............................. 69
6 Часы ..................................... 32
7 Наружная температура
(зависит от
модификации) ...................... 32
8 Ý: Сигнал сотовой
связи (если телефон
подключен) ........................ 129
Ü : Уровень заряда
батареи телефона (если
телефон подключен) .........129
9 yТелефон : Меню
телефона ........................... 129
10 ÿНастройка : Настройки
звука, например,
"Настройки тембра" ............. 43
"Настройки громкости" ........45
Настройки Bluetooth ............32Настройки дисплея .............32
Системные настройки .........46
11 ýНавигация :
Навигационное меню ..........88
12 ÜНастройка времени :
Пуск двигателя по
таймеру (отключен)
13 Driving eco2 : отображает
общую оценку в режиме
реального времени .............32
14 ñРадиоприемник :
Смена источника звука
на радиоприемник ...............53
15 üУстройство : Смена
источника звука на
устройство с
интерфейсом USB или
iPod ....................................... 72
BT (Bluetooth) ....................... 77
AUX ....................................... 69
16 æ: темный экран
(отображаются только
часы и информация об
аудиосистеме) .....................32
Page 20 of 157

20Введение1Информация об
источнике звука, напр.,
радиоприемнике ..................53
Дополнительные
устройства ........................... 69
M Устройства с
интерфейсом USB ...............72
Bluetooth музыка ..................77
2 H: Системные
уведомления (в
соответствующей
комплектации) .....................32
3 y: Состояние телефона ...129
Журнал вызовов ................139
4 Наружная температура .......32
5 Часы ..................................... 32
6 Сведения о ситуации на
дорогах (если
применимо) ........................ 114
7 R: Прокрутка списков
вверх .................................... 32
Карта: Смена масштаба ...114
8 Вход в меню,
подтверждение действий ...329 S: Прокрутка списков
вниз ...................................... 32
Карта: Смена масштаба ...114
10 ;: Главное окно ..................32
11 m - нажатие: Включение/
выключение ......................... 32
Поворот: Регулировка
громкости ............................. 32
12 Навигационная система:
Направление и
расстояние до
следующего поворота ......... 88
13 <: Всплывающее меню ......32
14 Экран навигационной
системы ................................ 88
Карта .................................. 114
15 f: Сохраненные
настройки, например,
системы навигации ⇑ ..........88
Устройство t (напр.,
радиоприемник) ................... 53
Телефон g......................... 129
Сервисы N.......................... 9116 Топливная
экономичность (стиль
вождения) ............................ 32
17 Меню : Доступ к главному
меню ..................................... 32
Page 22 of 157

22Введение1Информация об
источнике звука, напр.,
радиоприемнике ..................53
Дополнительные
устройства ........................... 69
M Устройства с
интерфейсом USB ...............72
Bluetooth музыка ..................77
2 H: Системные
уведомления (в
соответствующей
комплектации) .....................32
3 y: Состояние телефона ...129
Журнал вызовов ................139
4 Наружная температура .......32
5 Часы ..................................... 32
6 Сведения о ситуации на
дорогах (если
применимо) ........................ 114
7 Навигационная система:
Направление и
расстояние до
следующего поворота ......... 88
8 <: Всплывающее меню ......329Экран навигационной
системы ................................ 88
Карта .................................. 114
10 f: Сохраненные
настройки, например,
системы навигации ⇑ ..........88
Устройство t (напр.,
радиоприемник) ................... 53
Телефон g......................... 129
Сервисы N.......................... 91
11 Топливная
экономичность (стиль
вождения) ............................ 32
12 Меню : Доступ к главному
меню ..................................... 32
Page 26 of 157

26Введение1Информация об
источнике звука, напр.,
радиоприемнике ..................53
Дополнительные
устройства ........................... 69
M Устройства с
интерфейсом USB ...............72
Bluetooth музыка ..................77
2 H: Системные
уведомления (в
соответствующей
комплектации) .....................32
3 y: Состояние телефона ...129
Журнал вызовов ................139
4 Наружная температура .......32
5 Часы ..................................... 32
6 Сведения о ситуации на
дорогах (если
применимо) ........................ 114
7 Навигационная система:
Направление и
расстояние до
следующего поворота ......... 88
8 <: Всплывающее меню ......329Экран навигационной
системы ................................ 88
Карта .................................. 114
10 f: Сохраненные
настройки, например,
системы навигации ⇑ ..........88
Устройство t (напр.,
радиоприемник) ................... 53
Телефон g......................... 129
Сервисы N.......................... 91
11 Топливная
экономичность (стиль
вождения) ............................ 32
12 Меню : Доступ к главному
меню ..................................... 32
Page 31 of 157

Введение316Поворот: Вход в опции
меню, выбор
следующей/
предыдущей
настроенной станции /
диапазон волн / аудио
дорожки ............................... 53Примечание
В автомобилях, оснащенных системой голосового управления,
кнопка ее включения и выключе‐
ния 5 может быть расположена на
рулевом колесе или в блоке
подрулевых переключателей.
Функция защиты от кражи В зависимости от модели инфор‐
мационно-развлекательной
системы для защиты от кражи
предусмотрена электронная
система безопасности. Информа‐
ционно-развлекательная система
работает только в автомобиле
клиента, и поэтому бесполезна для воров.
Код защиты (предоставляется
отдельно) необходимо ввести при
первом использовании системы и
после долгого отключения от пита‐
ния.
Примечание
Код защиты не требуется для
R16 BT USB, CD18 BT USB.Ввод кода защиты
При первом включении информа‐
ционно-развлекательной системы сообщение с кодом защиты, напри‐
мер, Radio code (Код радио) , с
последующим 0000 выводится на
экран дисплея. В зависимости от
модели информационно-развлека‐
тельной системы сообщение
может появиться только после
кратковременной задержки.
Чтобы ввести первую цифру кода
безопасности, нажимайте цифро‐
вую кнопку 1 на радиоприемнике до
тех пор, пока на дисплее не будет
отображено необходимое число.
Аналогичным образом введите
вторую, третью и четвертую цифры
с помощью кнопок 2, 3 и 4.
Когда весь код будет отображен на дисплее, нажмите и удерживайте
кнопку 6 до звукового сигнала.
После ввода правильного кода
система будет разблокирована.
NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink : Введите код
защиты, используя кнопки с
цифрами от 0 до 9 на сенсорном