2018.5 OPEL MOVANO_B key

102Mittarit ja käyttölaitteetMerkkivalo vilkkuuJärjestelmä on kytkeytynyt aktiivisesti
toimintaan.
Auto saattaa tilanteesta riippuen
jarruttaa automaattisesti kohtuulli‐ sella tai suurella teholla.
Aktiivinen hätäjarrutus 3 162.
Nopeusrajoitin
U palaa keltaisena.
Palaa järjestelmän ollessa kytkettynä
toimintaan.
Nopeudenrajoitin 3 161.
Ajopiirturi
& syttyy vikatilanteessa 3 106.
Ovi auki
y palaa keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta on päällä ja
ovi tai tavaratila on auki.
Versiosta riippuen myös vaihteisto‐
näytössä palaa merkkivalo merkiksi
avoinna olevasta ovesta.Näytöt
Kuljettajan tietokeskus Kuljettajan tietokeskus sijaitsee mitta‐
ristossa nopeusmittarin alapuolella.
Auton varustelusta riippuen näytössä
näkyvät seuraavat:
● ulkolämpötilan 3 86
● kello 3 87
● matkamittari, osamatkamittari 3 90
● moottoriöljyn määrän valvonta 3 91
● huoltonäyttö 3 92
● auton viestit 3 103
● ajotietokone 3 105
● aktiivinen hätäjarrutus 3 162
Jotkin näytetyistä toiminnoista vaihte‐ levat sen mukaan, onko auto liik‐
keellä vai paikallaan. Osa toimin‐
noista on käytettävissä vain, kun
autolla ajetaan.
Infonäyttö
Infotainment-järjestelmän keski‐
näyttö näyttää ajan (ja / tai versiosta riippuen ulkolämpötilan) ja Infotain‐
ment-järjestelmän tiedot.
Kytke Infotainment-järjestelmä päälle
painamalla X. Se kytkeytyy myös
automaattisesti päälle kytkettäessä sytytysvirta.
Järjestelmästä riippuen Infotainment-
järjestelmää käytetään Infotainment-
järjestelmän etulevyn painikkeilla, ohjauspylvään säätimillä, puheentun‐
nistusjärjestelmällä (jos saatavana)
tai kosketusnäytön kautta.

106Mittarit ja käyttölaitteetAjon keskeytyksiä, jolloin sytytysvirta
katkaistaan, ei lasketa mukaan.
Ajotietokoneen nollaaminen Nollaa ajotietokone valitsemalla jokin
sen toiminnoista ja paina sitten tuuli‐
lasinpyyhkimen vivun päässä olevaa
painiketta ja pidä se painettuna.
Seuraavat ajotietokoneen tiedot voi
nollata:
● käytetty polttoaine
● keskikulutus
● ajettu matka
● keskinopeus
Ajotietokone nollautuu automaatti‐
sesti, kun jonkun parametrin enim‐
mäisarvo ylittyy.
Polttoainetaloudellisuuden
lukema (ecoScoring)
Jos tämä on varusteena, infonäy‐
tössä näytetään lukema väliltä
0‒100 ajotavan perusteella tehtynä
arviona polttoainetaloudellisuudesta.
Suuremmat lukemat ovat merkki
paremmasta polttoainetaloudellisuu‐
desta.Näytössä annetaan myös vinkkejä polttoainetalouden parantamiseksi.
Ajomatkoja voidaan tallentaa järjes‐
telmän muistiin, jotta suorituskykytie‐
toja voidaan vertailla. Katso lisätietoa
Infotainment-järjestelmän käyttöop‐
paasta.
Auton viestit 3 103.
Ajotiedot Kun moottori sammutetaan, edellisenmatkan tiedot voidaan näyttää info‐
näytössä.
Seuraavat tiedot näytetään: ● polttoaineen keskimääräinen kulutus
● osamatkamittari
● polttoaineen säästö kilometreinä
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.
Virtakatkos
Jos virransyöttö on katkennut tai
auton akun jännite on laskenut liian
alhaiseksi, ajotietokoneeseen tallen‐
netut tiedot menetetään.Ajopiirturi
Ajopiirturia käytetään mukana toimi‐
tettavien ohjeiden mukaisesti.
Noudata käyttöä koskevia määräyk‐
siä.
Merkkivalo & syttyy mittaristossa vika‐
tilanteessa: Käänny korjaamon
puoleen.
Huomautus
Jos autoon on asennettu ajopiirturi,
ajettu kokonaismatka saattaa näkyä
ainoastaan ajopiirturissa, ei mittaris‐
tonäytössä olevassa matkamitta‐
rissa.
Matkamittari 3 90.

108ValaistusKun valoautomatiikka on käytössä ja
moottori käynnissä, järjestelmä vaih‐
taa päiväajovalojen (jos kuuluu varus‐
tukseen) ja ajovalojen välillä valais‐ tusolosuhteista riippuen.
Turvallisuussyistä valokytkimen
pitäisi aina olla asennossa AUTO.
Päiväajovalot 3 110.
Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhin on pyyhkäissyt useam‐
man kerran.Kaukovalot
Vaihda lähi- ja kaukovalojen välillä
painamalla tai vetämällä vipua
kunnes tunnet naksahduksen.
Kaukovaloapu Toiminto aktivoi kaukovalot auto‐
maattisesto yöaikaan auton nopeu‐
den ollessa yli 45 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti takaisin
lähivaloille, kun:
● Tuulilasissa oleva kamera havaitsee vastaantulevien tai
edellä ajavien autojen valot.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Ajetaan taajamissa.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.
Aktivointi
Käännä ulkovalokytkin asentoon
AUTO ja aktivoi kaukovaloapu vetä‐
mällä vivusta.

110ValaistusAjovalot ajettaessaulkomailla
Epäsymmetriset ajovalot valaisevat
tien oikeaa reunaa kauemmaksi kuin vasenta.
Maissa, joissa on vasemmanpuolei‐ nen liikenne, ajovalot on säädettävä
vastaantulevan liikenteen häikäisty‐ misen estämiseksi.
Suunnata ajovalot korjaamolla.
Päiväajovalot
Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Valot syttyvät automaattisesti, kun
sytytysvirta kytketään.
Jos auto on varustettu automaatti‐
sella valojen ohjauksella, järjestelmä
vaihtaa päiväajovalojen ja ajovalojen välillä automaattisesti valaistusolo‐
suhteiden mukaan.
Valoautomatiikka 3 107.Kaarrevalot
Ohjauskulmasta, ajonopeudesta ja
valitusta vaihteesta riippuen kaartee‐
seen ajettaessa syttyy lisävalo, joka
valaisee tiessä vastaavalla puolella
olevaa kaarretta, kun ajovalot on
kytketty päälle.
Varoitusvilkut
Käytetään painamalla ¨.
Voimakkaassa jarrutuksessa varoi‐
tusvilkut voivat kytkeytyä automaatti‐
sesti päälle. Kytke pois toiminnasta
painamalla ¨.
Suuntavilkutsiirrä vipua
ylöspäin:oikea suuntavilkkusiirrä vipua
alaspäin:vasen suunta‐
vilkku
Vipua siirrettäessä voidaan tuntea
vastuskohta.
Jatkuva vilkkuminen alkaa, kun vipu
siirretään vastuskohdan ylitse. Vilk‐ kuminen lakkaa, kun ohjauspyörää
käännetään vastakkaiseen suuntaan
tai vipu siirretään manuaalisesti takai‐
sin keskiasentoon.

118IlmastointiAutomaattitoimintaPerusasetus, jolla matkustusmuka‐
vuus on suurimmillaan:
● Paina AUTO (näyttöön tulee
"AUTO").
● Aseta haluamasi lämpötila (lämpötila tulee näkyviin
näytössä).
● Avaa kaikki tuuletussuulakkeet.
Automaattitoiminnan aikana järjes‐
telmä säätää automaattisesti puhalti‐
men nopeuden, ilmanjaon, ilmastoin‐
nin ja ilman sisäkierron asetukset,
eivätkä ne näy näytössä.
Lämpötilan esivalinta Lämpötilat voidaan asettaa haluttuunarvoon näytön alapuolella olevien
kahden painikkeen avulla.
Mukavuussyistä lämpötilaa tulee
muuttaa vain pienin askelin.punainen:lämmintäsininen:kylmää
Lämmitysteho on täysin käytettävissä
vasta moottorin ollessa normaalissa
käyntilämpötilassaan.
Jos vähimmäislämpötilaksi sääde‐
tään 15 ℃, elektroninen ilmastoin‐
tiautomatiikka käy täydellä jäähdytys‐ teholla.
Jos enimmäislämpötilaksi säädetään
27 ℃, elektroninen ilmastointiauto‐
matiikka käy täydellä lämmityste‐
holla.
Huomautus
Jos lämpötilaa alennetaan muka‐
vuussyistä, Autostop voi olla estet‐
tynä tai moottori voi käynnistyä
uudelleen automaattisesti, kun jääh‐
dytys kytketään päälle.
Stop-start-järjestelmä 3 135.
Puhaltimen nopeus
Puhaltimen nopeutta voidaan lisätä
tai vähentää x -painikkeilla.
Valittu puhaltimen nopeus ilmoitetaan
näytössä merkinnällä x.
Jos puhallin kytketään pois toimin‐
nasta, myös ilmastointilaitteen
toiminta katkaistaan.
Paluu automaattitilaan: Paina AUTO.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus Paina V. LED syttyy.Lämpötila ja ilmansuuntaus säätyvät
automaattisesti, ilmastointi kytkeytyy päälle ja puhallin toimii suurella
nopeudella.
Takalasin lämmitys, ulkopeilien
lämmitys kytkeytyy myös automaatti‐ sesti päälle. Katkaise virta poista‐
matta ikkunoiden huurteenpoistoa
käytöstä painamalla Ü. Myös puhal‐
timen nopeutta voi pienentää.
Paluu automaattitoimintaan: paina
V tai AUTO .
Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 135.
Ilman suuntaus Paina toistuvasti ï tai î.

122IlmastointiPuhaltimen nopeus
Säädä ilmanvirtaus valitsemalla
haluamasi nopeus.
käännä myötä‐
päivään:ilmanvirtaus
kasvaakäännä vasta‐
päivään:ilmanvirtaus vähe‐
nee
Huomautus
Takaosan ilmastointilaitetta ei voi
kytkeä päälle Autostop-toiminnon
aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 135.
Combi
Takamatkustamoon saadaan lisäil‐
mastointia kuljettajan ja etumatkusta‐ jan yläpuolella olevien tuuletussuu‐
lakkeiden kautta.
Etumatkustamon ilmastointilaitteen
ollessa kytkettynä säädä ilmanvirtaus valitsemalla haluamasi nopeus.
Varmista, että tuuletussuulakkeet
ovat avoimia niiden ollessa käytössä,
jotta järjestelmään ei muodostu jäätä
ilman liikkumattomuuden takia.
LisälämmitinJäähdytysnesteen lämmitin
Polttoainekäyttöinen jäähdytysneste‐
lämmitin on itsenäinen lämmitin, joka
lämmittää moottorin jäähdytysnes‐
teen ja sisätilat nopeasti ilman, että
moottori käy.
Huomautus
Versiosta riippuen jäähdytysnes‐ teen lisälämmitin voi kytkeytyä auto‐
maattisesti päälle lämmityksen
nopeuttamiseksi sytytysvirran
ollessa kytketty ja ulkolämpötilan
alle 5 ℃.9 Varoitus
Älä käytä järjestelmää polttoai‐
neen tankkauksen aikana, kun
ilmassa on pölyä tai syttyviä
höyryjä tai auto on suljetussa
tilassa (esim. autotallissa).
Ennen järjestelmän ohjelmointia tai
käynnistämistä siirrä auton lämpötila‐
säädin lämmitysasentoon, ilman‐
suuntaus asentoon V ja kytke puhal‐
lin päälle.
Sammuta lämmitin, kun lisälämmi‐
tystä ei tarvita. Lämmitys lakkaa auto‐ maattisesti ohjelmoidun käyntiajan
jälkeen. Se lakkaa toimimasta myös, jos auton polttoainemäärä vähenee
liikaa.
Toiminnan aikana laite käyttää auton
akun sähkövirtaa. Ajoajan tulee tästä
syystä olla vähintään yhtä pitkä kuin
lämmitysaika. Jos ajomatkat ovat
lyhyitä, tarkasta auton akun varaustila
säännöllisesti ja tarvittaessa lataa
akku ulkopuolisella laturilla.
Lisälämmittimen tehokkaan toimin‐
nan varmistamiseksi käytä joka
kuukausi lämmitintä vähän aikaa.

Ilmastointi123OhjausyksikötJärjestelmän ohjausyksikkö, ajastin
tai kaukosäädin, käynnistää ja
sammuttaa lämmittimen. Niillä
toiminta voidaan ohjelmoida liikkeel‐
lelähdön ajankohdan mukaan.
Ajastin (tyyppi A)1 Näyttö:Näyttää nykyisen tai
esiasetetun ajan, lämpöti‐
lan, Y, Ö ja x2 l:Säätää arvoja suurem‐
miksi3 7:Pitkä painallus: kytkee
lämmittimen päälle, lyhyt
painallus: kytkee näytön
päälle tai vahvistaa valin‐
nan4 k:Säätää arvoja pienem‐
miksi5 d:Pitkä painallus: kytkee
lämmittimen pois päältä,
lyhyt painallus: kytkee
näytön päälle tai poistuu
valikosta
Kauko-ohjain (tyyppi A)
1 Näyttö:Näyttää nykyisen tai
esiasetetun ajan, lämpöti‐
lan, Z, Ü , Y , Ö ja x2 7:Pitkä painallus: kytkee
lämmittimen päälle, lyhyt
painallus: kytkee näytön
päälle tai vahvistaa valinnan3 l:Säätää arvoja suuremmiksi4 d:Pitkä painallus: kytkee
lämmittimen pois päältä, lyhyt
painallus: kytkee näytön
päälle tai poistuu valikosta5 k:Säätää arvoja pienemmiksi
Jos mitään painikkeita ei paineta
kymmenen sekunnin kuluessa,
näyttö kytkeytyy automaattisesti pois
päältä.
Kauko-ohjaimen (tyyppi A)
virhenäytöt
INIT:automaattinen havaitse‐
minen - odota, kunnes
automaattinen havaitse‐
minen on valmisNO
SIGNAL:ei signaalia - tarkista
lämmittimen sulakeZ:heikko signaali -
siirry lähemmäksiÜ:paristo heikko -
vaihda paristo

124IlmastointiY:lämmittimen vika -
käänny korjaamon
puoleenAdd,
AddE:järjestelmän opetustila
Kauko-ohjaimen opettaminen
(tyyppi A)
Jos auton akkukenkä on ollut irrotet‐
tuna, palaa kojelaudan painikkeen
merkkivalo, ja järjestelmä määrittää
kauko-ohjaimen valikon automaatti‐
sesti. Jos LED vilkkuu, valitse Add tai
AddE ja vahvista.
Lisälämmittimen kauko-ohjaimet
voidaan määrittää myös erikseen. Paina painiketta, kunnes merkkivaloalkaa vilkkua. Kytke kauko-ohjaimen
virta, valitse Add ja vahvista.
AddE opettaa vain sillä hetkellä
käytettävän kauko-ohjaimen ja estää
kaikkien aiemmin määriteltyjen
kauko-ohjaimien toiminnan. Add
opettaa korkeintaan neljä kauko-
ohjainta, mutta samanaikaisesti vain
yksi kauko-ohjain voi käyttää järjes‐
telmää.
Kauko-ohjain (tyyppi B)1 Näyttö:Näyttää nykyisen tai
esiasetetun ajan, lämpöti‐
lan, Z, Ü , Y , Ö ja x2 l:Säätää arvoja suuremmiksi3 POIS:Kytke lämmitin pois päältä,
tai paina Y ja POIS saman‐
aikaisesti valinnan vahvis‐
tamiseksi4 Y:Kytke lämmitin päälle, tai paina
Y ja POIS samanaikaisesti
valinnan vahvistamiseksi5 k:Säätää arvoja pienemmiksiJos mitään painikkeita ei paineta
30 sekunnin kuluessa, näyttö kytkey‐
tyy automaattisesti pois päältä.9 Varoitus
Katkaise kauko-ohjaimen virta ja
sammuta myös lämmitin polttoai‐
neen tankkauksen ajaksi!
Kauko-ohjaimen maksimikantama on 1000 m. Kantama voi olla lyhyempi
johtuen ulkoisista syistä ja akun
heiketessä.
Kauko-ohjaimen (tyyppi B)
virhenäytöt
Z:heikko signaali -
muuta asentoaFAIL:virhe signaalin lähetyksen
aikana - siirry lähemmäs tai
tarkista lämmittimen sulakeÜ:paristo heikko -
vaihda paristo