2018.5 OPEL MOVANO_B adblue

266Caractéristiques techniquesCapacitésRéservoir de carburantRéservoir à carburant, capacité nominale [l]80 ou 105
Réservoir d'AdBlue
AdBlue, contenance nominale [l]22,5

Informations au client273REACH
Registration, Evaluation, Authorisa‐
tion and Restriction of Chemicals (REACH) est un règlement de l'Union
européenne adopté pour mieux
protéger la santé humaine et l'envi‐
ronnement contre les risques liés aux
substances chimiques. Se rendre sur www.opel.com/reach pour plus d'in‐
formations et pour accéder à la
communication relative à l'Article 33.
Marques commerciales déposéesApple Inc.
Apple CarPlay™ est une marque
commerciale d'Apple Inc.
App Store ®
et iTunes Store ®
sont des
marques déposées d'Apple inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
et Siri ®
sont des
marques déposées d'Apple inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
est une marque commer‐
ciale déposée de Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
et DivX Certified ®
sont des
marques déposées de DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
est une marque commer‐
ciale déposée d'EnGIS Technolo‐
gies, Inc.Google Inc.
Android™ et Google Play™ Store sont des marques déposées de
Google Inc.Stitcher inc.
Stitcher™ est une marque déposée
de Stitcher, inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
est une marque commer‐
ciale déposée de VDA.Enregistrement des
données du véhicule et
vie privée
Enregistrements desdonnées d'événements
Des unités de commande électroni‐
que sont installées dans votre
véhicule. Les unités de commande
traitent les données qui sont reçues
par les capteurs du véhicule, par
exemple, ou qui sont générées d'el‐
les-mêmes ou encore qui s'échan‐
gent entre les unités. Certaines
commandes sont nécessaires au bon
fonctionnement de votre véhicule,
d'autres vous assistent en conduisant
(systèmes d'aide à la conduite), d'au‐ tres encore assurent des fonctions de
confort ou d'infodivertissement.
Données de fonctionnement dans
le véhicule
Les unités de commande traitent les
données de fonctionnement du
véhicule.

278Index alphabétiqueAAccessoires électriques ................95
Accessoires et modifications du véhicule .................................. 193
Accoudoir ..................................... 56
Accouplement de remorque .......188
AdBlue ........................ 108, 156, 243
Additifs d'huile moteur ................243
Affichage d'entretien ...................106
Affichage d'informations .............111
Affichage de la transmission .....164
Affichage de service ..................100
Affichage de transmission .........100
Affichages d'informations ...........111
Aide au démarrage en côte .......170
Aide au stationnement ...............180
Aide au stationnement à ultrasons.................................. 180
Airbags et rétracteurs de ceinture .................................. 104
Alarme antivol .............................. 39
Allume-cigares ............................. 96
Anneaux d'arrimage ....................82
Antiblocage de sécurité .............169
Antiblocage de sécurité (ABS) ..106
Antibrouillard .............................. 110
Antigel......................................... 197
Appel de phares ........................120
Appuis-tête .................................. 49
Arrêt automatique .........18, 147, 149Arrêter le moteur......................... 106
Assistance au freinage ..............170
Avertissement de franchissement de ligne ..107, 184
Avertisseur sonore ................. 15, 91
B Barre d'attelage .......................... 190
Barre de remorquage .................188
Batterie ....................................... 199
Batterie, démarrage par câbles auxiliaires ................................ 233
Batterie du véhicule ...........199, 233
Batterie en fibre de verre microporeuse .......................... 199
Blocage du démarrage ................41
BlueInjection ............................... 156
Boîte à fusibles ...................214, 216
Boîte à fusibles du coffre ...........216
Boîte à fusibles du compartiment moteur .............214
Boîte à fusibles du tableau de bord ........................................ 214
Boîte à gants ............................... 80
Boîte de vitesses .........................17
Boîte manuelle .....................17, 164
Boîte manuelle automatisée. 17, 164
Bouches d'aération .....................141
Bouches d'aération fixes ...........142

281Gaz d'échappement...................155
Grille de cloison de cabine ...........86
Grille de coffre .............................. 86
H Hauteur de suspension ..............152
Horloge ........................................ 94
Huile ........................................... 195
Huile moteur ..............195, 243, 247
I
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 277
Identification du moteur ..............246
Indicateur AdBlue .........................98
Informations générales ..............188
Informations pour un premier déplacement................................ 6
Informations sur l'entretien ........241
Informations sur le chargement ...88
Infotainment System ...................111
Introduction .................................... 3
ISOFIX .......................................... 70
J Jantes et pneus .........................219
Jauge à carburant .......................98
Jauge de température de liquide de refroidissement du moteur ..99
Jauges et cadrans ........................97K
Kit de réparation des pneus ......225
L
Lampe de courtoisie arrière ........122
Lampe de lecture arrière ............123
Lampe de lecture avant ..............123
Lampes de lecture .....................123
Lavage du véhicule ....................237
Lentille de recul ............................ 45
Lentilles de feu embuées ...........122
Lève-vitres électriques ................. 44
Lève-vitres manuels ....................44
Levier sélecteur .........................165
Limiteur de vitesse .......97, 110, 176
Liquide de direction assistée ......197
Liquide de frein ..................199, 243
Liquide de lave-glace ................198
Liquide de refroidissement .........197
Liquide de refroidissement du moteur .................................... 197
Liquide de refroidissement et antigel...................................... 243
Liquides et lubrifiants recommandés ......................... 247
Lunette arrière chauffante ......16, 46
M Marche latérale électrique ............32
Marques commerciales déposées ................................ 273Messages................................... 112
Messages du véhicule ...............112
Minibus Sièges arrière ............................ 57
Mode ECO .................................. 145
Mode manuel ............................. 166
N
Nettoyage du véhicule ................237
Niveau bas de carburant ...........109
Niveau d'huile ............................... 99
Niveau du véhicule .....................152
Non-utilisation du véhicule .........199
Numéro d'identification du véhicule .................................. 245
O
Œillet de remorquage .................235
Ordinateur de bord ....................114
Outillage .................................... 218
Outillage de bord ........................218
P Panneau vitré .............................. 47
Pare-brise ..................................... 44
Pare-soleil .................................... 47
Passage au rapport supérieur ....107
Pédales....................................... 145
Phares ........................ 117, 118, 204
Phares antibrouillard ..........117, 121

282Phares pour conduite àl'étranger ................................ 120
Plafonnier avant ......................... 122
Planche de bord ........................... 11
Plaquette d'identification ............ 246
Pneus ........................................ 219
Pneus d'hiver ............................. 219
Poids du véhicule ......................250
Poignées de maintien ...................82
Porte-bouteilles............................. 80
Porte coulissante .........................32
Porte coulissante électrique .........32
Porte-gobelets .............................. 80
Porte latérale coulissante .............32
Porte ouverte ............................. 110
Portes ........................................... 32
Portes arrière ............................... 36
Porte-ticket de stationnement .......47
Position de siège .........................51
Position nuit manuelle .................43
Positions de la serrure de contact .................................... 146
Préchauffage .....................108, 147
Premiers secours.......................... 87
Prendre la route ........................... 18
Pression d'huile .......................... 108
Pression d'huile moteur .............108
Pression des pneus ...................220
Pressions des pneus .................267
Prise d'air ................................... 143Prise de force............................. 190
Prises de courant ......................... 95
Prise USB ..................................... 95
Prochain entretien du véhicule ..106
Profondeur de sculptures ..........223
Programme de stabilité de la remorque ................................ 190
Programmes de conduite électroniques .......................... 167
Protection contre la décharge de la batterie ............................... 125
Protection de vitre......................... 86
Purge du filtre à carburant .........109
Purge du système d'alimentation en gazole
(diesel) ................................... 202
R Rabattement ................................ 42
Rangement ................................... 79
Rangement à l'arrière ...................82
Rangement à l'avant..................... 80
Rangement de siège de banquette arrière .......................81
Rangement de toit .......................82
Rangements dans le tableau de bord ........................................... 79
Rappel de ceinture de sécurité ..104
REACH ....................................... 273
Réchauffement du moteur turbo. 147Recommandations pour la conduite................................... 145
Réduction catalytique sélective ..156
Refroidisseur de boîte à gants ..142
Réglage de la portée des phares 120
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage de siège ........................52
Réglage des rétroviseurs ............... 9
Réglage des sièges .......................7
Réglage du volant .................10, 91
Réglage électrique ......................42
Réglage manuel .......................... 42
Régulateur de vitesse ........110, 174
Régulation du couple d'entraînement du moteur .......172
Remorquage ............................... 188
Remorquage d'un autre véhicule 236
Remorquage du véhicule ..........235
Remplacement des ampoules ...203
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 203
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 194
Réservoir d'AdBlue .....................266
Réservoir de carburant ...............266
Rétroviseur grand angle .........43, 47
Rétroviseur intérieur .....................43
Rétroviseurs ........................... 42, 43
Rétroviseurs chauffés ..................43
Rétroviseurs extérieurs................. 42