2018.5 OPEL MOVANO_B service

220Service og vedlikeholdTyrkia, Marokko:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
20 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Russland, Ukraina, Hviterussland,
Kasakhstan, Malta:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 15 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Algerie, Tunisia:
Vedlikehold av bilen er påkrevet hver
10 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
Krevende driftsforhold vil blant annet
si høy hyppighet av følgende: Kald‐
start, stopp-og-kjør, bruk av tilhenger, kjøring i fjellområder, kjøring på dårlig og sandete veiunderlag, høy luftforu‐
rensning, høy forekomst av luftbårne sand- og støvpartikler, kjøring i høye‐ religgende regioner, og store tempe‐
raturvariasjoner. Under slike
krevende driftsforhold kan det hende
at bestemte servicearbeider må utfø‐
res oftere.Bekreftelser
Bekreftelse på utført service registre‐ res i service- og garantiheftet. Dato
og kilometerstand skrives inn
sammen med stempelet og under‐
skriften til verkstedet som utfører
servicen.
Sørg for at service- og garantiheftet
fylles ut riktig, ettersom er det helt
avgjørende å kunne dokumentere at
påkrevde servicer er utført for at
eventuelle garanti- eller goodwillkrav
skal kunne innfris. Dessuten er det
også en fordel ved salg av bilen.
Servicedisplay Serviceintervallet er basert på
forskjellige parametere avhengig av
bruken.
Servicedisplayet, som sitter i førerin‐
formasjonen, viser når det er tid for
neste service. Søk hjelp hos et verk‐
sted.
Servicedisplay 3 93.
Overvåking av motoroljenivå 3 93.Anbefalte væsker,
smøremidler og deler
Anbefalte væsker ogsmøremidler
Bruk bare produkter som tilfredsstiller de anbefalte spesifikasjonene.9 Advarsel
Driftsmidler er farlige og kan være
giftige. De må håndteres med
forsiktighet. Les informasjonen på beholderne.
Motorolje
Motorolje er merket med kvalitet og
viskositet. Kvaliteten er viktigere enn
viskositeten ved valg av motorolje. Oljekvaliteten sikrer blant annet
renheten til motoren, beskyttelse mot
slitasje og kontroll av oljens aldring,
mens viskositeten gir informasjon om oljens tykkelse over et temperaturom‐
råde.

Service og vedlikehold221Dexos er den nyeste oljekvaliteten og
gir optimal beskyttelse for dieselmo‐
torer. Hvis du ikke får tak i slik olje, må
du bruke motorolje av de andre
oppførte kvalitetene.
Velg passende motorolje på grunnlag av kvalitet og minste utelufttempera‐
tur 3 224.
Etterfylling av motoroljeMerk
I tilfelle oljesøl må den tørkes opp
og kastes på riktig måte.
Motoroljer fra forskjellige produsenter
og av ulike merker kan blandes så
lenge de har den foreskrevne kvalite‐ ten og -viskositeten.
Velg passende motorolje på grunnlag av kvalitet og minste utelufttempera‐
tur 3 224.
Tilsetningsstoffer for olje
Bruk av ekstra tilsetningsstoffer i
motoroljen kan forårsake skade og
gjøre garantien ugyldig.
Viskositetsklasser for motorolje
SAE-viskositetsklassen gir informa‐
sjon om tykkelsen på oljen.
Flergradsolje er merket med to tall,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tallet,
etterfulgt av W, angir viskositeten ved
lav temperatur og det andre tallet
viskositeten ved høy temperatur.
Velg passende viskositetsgrad
avhengig av laveste utetemperatur
3 224.
Alle de anbefalte viskositetsklassene
er egnet for høye utetemperaturer.
Kjølevæske og frostvæske
Bruk bare silikatfri frostvæske med
lang levetid for kjølevæsken (LLC)
som er godkjent for bilen. Kontakt et
verksted.
Systemet er fabrikkfylt med kjøle‐ væske som gir svært god rustbeskyt‐
telse og frostbeskyttelse ned til ca.
-28 °C. Denne konsentrasjonen bør
opprettholdes hele året. Ekstra kjøle‐
væsketilsetninger som skal gi økt
beskyttelse mot korrosjon eller tette
mindre lekkasjer, kan forårsake funk‐ sjonsproblemer. Garantiansvar vil bliavvist for følger som skyldes bruk av
ekstra tilsetningsstoffer i kjøle‐
væsken.
SpylervæskeBruk bare spylevæske som er
godkjent for bilen for å hindre skader
på viskerblader, lakk, plast og gummi‐
deler. Kontakt et verksted.
Bremsevæske
Over tid absorberer bremsevæsken fuktighet, noe som svekker bremse‐
virkningen. Derfor bør bremsevæske
skiftes ved de angitte intervallene.
AdBlue Bruk bare AdBlue for å redusere nitro‐ genoksider i eksosutslippet 3 144.

224Tekniske dataBilens data
Anbefalte væsker og smøremidler
Nødvendig motoroljekvalitetMotoroljekvalitet: Europadexos 2✔
For land med internasjonalt servicein‐
tervall 3 219 kan du bruke de angitte
oljekvalitetene nedenfor:
Motoroljekvalitet: Internasjonaldexos 2✔ACEA C3
Dieselmotorer med DPF✔ACEA A3/B4
Dieselmotorer uten dieselpartik‐
kelfilter✔Viskositetsklasser for motoroljeUtetemperaturNed til
-25 °CSAE 0W-30 eller
SAE 0W-40
SAE 5W-30 eller
SAE 5W-40Under
-25 °CSAE 0W-30 eller
SAE 0W-40

Informasjon om kunden247Ohmstrasse 4, 85716 Unterschleiss‐
heim, Germany
Driftsfrekvens: 125 kHz Maksimal utgangseffekt:
42 dBμA/m @ 10 m
Infotainmentsystem IntelliLink Touch
Continental Automotive GmbH
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Driftsfrekvens: Ikke tilgjengelig
Maksimal utgangseffekt:
Ikke tilgjengelig
NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LG Electronics
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
lands
Driftsfrekvens: 2,4 GHz
Maksimal utgangseffekt:
100 mW EIRP
Infotainmentsystem R16 / R16 BT
USB / CD18 BT USB
Visteon Electronics04 Rue Nelson Mandela, Zone Indu‐
strielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Driftsfrekvens: 2400 - 2483,5 MHz
Maksimal utgangseffekt:
100 mW EIRP
Infotainmentsystem R15 BT / CD16
BT / CD16 BT DAB+
HUMAX Poland Sp.z.o.o.
Ul. Przemyslowa 4, 97-400 Belcha‐
tow, Poland
Driftsfrekvens: 2402 - 2480 MHz
Maksimal utgangseffekt:
4 dBm EIRP
Navigasjonsmodul
TomTom Int’l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC Amster‐
dam, The Netherlands
Driftsfrekvens: 2400 - 2483,5 MHz Maksimal utgangseffekt:
100 mW EIRP
Parkeringsvarmer,
fjernkontrollmottaker
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KGEberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Driftsfrekvens: Ikke tilgjengelig
Maksimal utgangseffekt:
Ikke tilgjengelig
Parkeringsvarmer,
fjernkontrollsender
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Driftsfrekvens: 434,6 MHz
Maksimal utgangseffekt: 10dBm
Telematikkstyreenhet
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Driftsfrekvens: 2400 - 2483,5 MHz Maksimal utgangseffekt:
100 mW EIRP
Ryggekameravisning
Ficosa International
Gran Via de Carles III, 98, 08028
Barcelona, Spain

Informasjon om kunden251Disse dataene inkluderer for eksem‐
pel:
● Bilstatusinformasjon (f.eks. visning av hjulrotasjonshastig‐
het, hastighet, bevegelsesforsin‐
kelser, akselerasjon i sideretnin‐
gen, "festing av sikkerhetsbel‐
tene"),
● Uteluftforhold (f.eks. temperatur, regnføler, avstandsføler).
De fleste av disse dataene er flyktige
og behandles bare i selve bilen, og
ikke utenfor driftstiden.
I tillegg har mange kontrollenheter
enheter for lagring av data (blant
annet bilnøkkelen). Dette brukes for å
muliggjøre midlertidig eller perma‐
nent dokumentasjon av informasjon
om bilens tilstand, belastning av
komponenter, vedlikeholdskrav og
tekniske hendelser og feil.For eksempel vil følgende informa‐
sjon lagres:
● Driftsstatus for systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyllingsnivå,
dekktrykk, batteristatus)
● Ladestatus for høyspenningsbat‐
teri, beregnet kjørelengde (i elek‐ triske biler)
● Feil og defekter i viktige system‐ komponenter (f.eks. lamper,
bremser)
● Systemreaksjoner i spesielle kjøresituasjoner (f.eks. utløsning
av en kollisjonspute, utløsning av
stabilitetskontrollsystemer)
● Informasjon om hendelser som skader bilen.
I spesielle tilfeller ( f.eks. hvis bilen har
oppdaget en funksjonsfeil) kan det
være nødvendig å lagre data som
ellers bare ville forsvinne.
Når du bruker tjenester, kan lagrede driftsdata avleses sammen bilens
chassisnummer og brukes ved
behov. Personale som arbeider for
servicenettverket (f.eks. verksteder,
produsenter) eller tredjeparter (f.eks.
havaritjenester) kan avlese data frabilen. Service inkluderer reparasjons‐ tjenester, vedlikeholdsprosesser,
garantitilfeller og kvalitetssikringstil‐
tak.
Data avleses vanligvis via OBD-
porten (On-Board Diagnostics) som
er lovmessig foreskrevet i bilen. Avle‐ ste driftsdata dokumenterer den
tekniske tilstanden i bilen eller i
enkeltkomponenter og bidrar med feildiagnoser, samsvarskrav for
garanti og kvalitetsforbedringer.
Disse dataene, spesielt informasjon
om belastning av komponenter, tekni‐ ske hendelser, operatørfeil og andre
feil, sendes til produsenten når det er
aktuelt, sammen med bilens chassis‐ nummer. Produsenten har også
produktansvar. Produsenten trenger
kanskje også driftsdata fra biler ved tilbakekallinger av produkter.
Feilminner i bilen kan nullstilles av en servicebedrift ved gjennomføring av
service eller reparasjoner.

254StikkordregisterAAbsorberende glassmatte-batteri 182
AdBlue ........................ 100, 144, 220
AdBlue-måler ................................ 92
AdBlue-tank ................................ 242
Aktiv nødbremsing ..............102, 164
Anbefalte væsker og smøremidler ...................220, 224
Antispinn .................................... 157
Armlene ....................................... 51
Askebegre ................................... 90
Automatisert manuelt gir ......17, 152
Automatisk hastighetskontroll ... ........................................ 102, 160
Automatisk lysregulering ...........109
Automatisk låsing ...................24, 29
Autostopp ..................... 17, 136, 137
Avdugging og avising ...................16
B Bagasjegulvnett ............................ 77
Bagasjenett ............................ 75, 76
Bagasjerom ............................ 24, 77
Bagasjeromsgrill ........................... 81
Bagasjeromslys .......................... 114
Bagasjeromsordner .....................78
Bakdører ...................................... 33
Bakkeklaring ............................... 140
Bakkestartstøtte ......................... 157
Baklys ........................................ 190Bakre ryggelinse........................... 41
Bakruter ....................................... 41
Bakseter ...................................... 52
Buss .......................................... 52
Demontere ................................ 52
Montering .................................. 52
Stige inn i baksetet ....................52
Barnesikring ................................. 29
Barnesikringsutstyr ......................65
Batteri ......................................... 182
Batteri, bruk av startkabler.......... 213
Batteriutladningsvern .................116
Begrenset glipp i bakaksel .........160
Begynne å kjøre .......................... 17
Belter ............................................ 55
Berøringsskjerm ......................... 103
Betjeningselementer .....................85
Betjeningselementer på rattstammen .............................. 85
Bilbatteri ............................. 182, 213
Bildata......................................... 224
Bilens identifikasjonsnummer ....222
Bilens mål .................................. 234
Bilens vekt ................................. 227
Bilens verktøysett .......................199
Bilen trenger service snart ...........98
Bilpass ......................................... 21
Bilsikring ....................................... 35
Blinklys ................................ 97, 112
Blinklys foran ............................. 189

258Regulering av tomgangsturtallet. 137
Reisedokumentasjon ..................106
Rengjøre bilen ............................ 216
Reservehjul ................................ 210
Ryggelys .................................... 113
S Samsvarserklæring..................... 246
Selektiv katalysator-reduksjon ....144
Sentrallås ..................................... 24
Service ............................... 131, 219
Servicedisplay ....................... 93, 98
Serviceinformasjon ....................219
Servostyringsvæske ...................181
Sete med fjæring ..........................47
Setestilling ................................... 46
Setevarme .................................... 52
Sidekollisjonsputer ....................... 63
Sidelys ........................................ 109
Sidespeil ....................................... 38
Sidevinduer................................... 41 Sigarettenner ............................... 90
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........97
Sikkerhetsbelter ........................... 55
Sikkerhetsnett .............................. 80
Sikringer .................................... 195
Sikringsboks ....................... 196, 197
Sikringsboksen i bagasjerommet 197Sikringsboksen i
instrumentpanelet ..................196
Sikringsboksen i motorrommet ..196
Skifte hjul ................................... 208
Skifte pære ................................ 186
Skifte viskerblad ........................185
Skiltlys ....................................... 193
Skyvedør ..................................... 30
Skyvedør på siden ........................30
Slepeøye .................................... 215
Slik bruker du instruksjonsboken ...3
Slå av motoren ............................. 99
Solskjermer .................................. 43
Soltak ........................................... 43
Speedometer ............................... 90
Speil........................................ 38, 40
Spylervæske .............................. 182
Stabilitetsstøtte for tilhenger ......174
Stag for sleping........................... 173
Starte motoren ..............17, 136, 152
Start og betjening .......................135
Startsperre ................................... 38
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................68
Stopp/start-system .......17, 102, 137
Strømuttak ................................... 88
Styring ........................................ 134
Styring av parkeringsavstand .....166
Surrestropper................................ 77Svinglys .............................. 112, 186
Symboler ....................................... 4
T
Tak................................................ 43 Glasspanel ................................ 43
Taklast .......................................... 83
Takstativ ...................................... 82
Taue en annen bil ......................216
Tauing......................................... 173
Tauing av bilen .......................... 215
Tekniske data .....................224, 225
Tenningsbryterposisjoner ..........135
Tilbehør og endringer av bilen ...177
Tilhengerfeste .....................173, 174
Tilsetningsstoffer for motorolje ...220
Top-Tether .................................... 65
Torpedogrill i kupé ........................81
Trekk........................................... 218
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........56
Tripteller ....................................... 91
Turbomotor oppvarming .............136
Turteller ............................... 91, 103
Tyverialarm .................................. 36
Tyverisikring ................................ 35
Tyverisikringsbolter..................... 208
Tyverisikringslås ........................... 23
Tåkebaklys ................102, 109, 113
Tåkelys ...................... 102, 113, 189
Tåkelys foran ...................... 109, 113