2018.5 OPEL MOKKA X audio

6UvodUvodOpće napomene............................ 6
Funkcija za zaštitu od krađe ..........7
Pregled elemenata upravljanja ......8
Korištenje ..................................... 10Opće napomene
Infotainment sustav vam pruža
vrhunski sustav za informacije i
zabavu u automobilu.
Pomoću FM, AM ili DAB radio funkcija
možete registrirati velik broj postaja
na raznim stranicama s favoritima.
Možete čak i registrirati glazbene
brojeve, telefonske brojeve, adrese
odredišta ili postavke tona na
stranicama s favoritima.
Možete priključiti vanjske memorijske
uređaje za podatke na Infotainment
sustav kao daljnje audio izvore; bilo
putem kabla bilo putem Bluetootha ®
.
Navigacijski sustav s dinamičkim planiranjem rute će vas pouzdano
voditi do odredišta i ako želite
automatski će izbjegavati zastoje u
prometu ili druge probleme u
prometu.
Infotainment sustav je dodatno
opremljen portalom za telefon, koji omogućava udobnu i sigurnu
uporabu telefona u vozilu.Pomoću funkcije projiciranja telefona
možete upravljati pojedinim
aplikacijama na pametnom telefonu
putem Infotainment sustava.
Putem aplikacije za kupovanje,
možete preuzimati dodatne aplikacije u infotainment sustav.
Osim toga, Infotainment sustav
možete koristiti pomoću komandi na
upravljaču ili putem sustava
prepoznavanja govora.
Dobro osmišljene i oblikovane
komande, zaslon osjetljiv na dodir te
jasni prikazi, omogućavaju vam
jednostavnu i intuitivnu kontrolu
sustava.
Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbe
modela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.

Uvod11prilagođava kako bi se kompenzirala
buka ceste i prolaska vjetra za
vrijeme vožnje.
Potpuno stišavanje
Za potpuno stišavanje izvora zvuka,
nakratko pritisnite X.
Za ponovno poništenje potpunog stišavanja: okrenite X ili ga kratko
pritisnite.
Načini rada
Radio
Pritisnite ; i odaberite AUDIO na
početnom zaslonu. Odaberite
RADIO na interakcijskoj traci za
odabir.
Za detaljan opis radio funkcija
3 29.
Eksterni uređaji
Pritisnite ; i odaberite AUDIO na
početnom zaslonu. Više puta
zaredom odaberite MEDIJI na
interakcijskoj traci za odabir.
Za detaljan opis priključivanja i
upotrebe eksternih uređaja 3 34.Navigacija
Pritisnite ; i odaberite NAV na
početnom zaslonu.
Prikazuje se navigacijska karta
prikazujući područje oko trenutne
lokacije.
Za detaljan opis funkcija navigacije 3 40.
Telefon
Prije početka upotrebe portala
telefona potrebno je uspostaviti vezu
između Infotainment sustava i
mobilnog telefona.
Za detaljan opis pripreme i
uspostavljanja Bluetooth veze
između Infotainment sustava i
mobilnog telefona 3 65.
Ako je spojen mobilni telefon,
pritisnite ;, a zatim odaberite
TELEFON na početnom zaslonu.
Prikazuje se glavni izbornik
telefonskog portala.
Za detaljan opis korištenja mobilnog
telefona putem Infotainment sustava
3 68.Projiciranje telefona
Za prikaz određenih aplikacija vašeg
pametnog telefona na Infotainment
sustavu, povežite svoj pametni
telefon.
Pritisnite ; i zatim odaberite
PROJEKCIJA na početnom zaslonu.
Ovisno o povezanom pametnom
telefonu, prikazuje se glavni izbornik
s raznim aplikacijama koje možete
odabrati.
Za detaljan opis 3 37.
Dućan aplikacija
Za preuzimanje dodatnih aplikacija u
infotainment sustav, odaberite
SHOP .
Za detaljan opis 3 38.
OnStar
Za prikaz izbornika s OnStar Wi-Fi
postavkama odaberite OnStar.
Detaljan opis potražite u priručniku za
vlasnika.

18Osnovno korištenjeNapomena
Održavajte stalan pritisak i pomičite
prst konstantnom brzinom.
Kad dođete do početka ili kraja
stranice s favoritima, cijeli popis je
omotan.
Napomena
U donjem kutu zaslona indikatori
označavaju broj stranica favorita
kojima možete pristupiti i koja se
stranica trenutno prikazuje. Broj
oznaka prilagođava se odabranom
prikazu (više stranica u jednom redu, manje stranica u tri reda).
Spremanje omiljenih stavki
Favoriti se mogu spremiti s početnog
zaslona, aplikacije za zvuk, aplikacije za navigaciju ili aplikacije telefona.
Otkrijte popis favorita i pomaknite se
do odgovarajuće stranice s
favoritima.
Dodirnite i držite odgovarajući gumb omiljene stavke na zaslonu.Ako postoji samo jedna stavka koja
se može spremiti na zaslonu,
uključuje se zvučni signal bip i stavka
se sprema na odgovarajući gumb na
zaslonu.
Ako postoji više od jedne stavke koja
se može spremiti na zaslonu, stranica s favoritima se minimizira i ponovno
se prikazuje prethodno prikazan
izbornik. Odaberite stavku koju želite
spremiti kao favorit. Uključuje se
zvučni signal bip i stavka se
pohranjuje na odgovarajući gumb na
zaslonu.
Nekoliko primjera spremanja favorita
dati su u nastavku.
Primjer: Radio postaja
Pritisnite ; i odaberite AUDIO na
početnom zaslonu.
Za aktiviranje željenog valnog
područja, uzastopno birajte RADIO
na interakcijskoj traci za odabir.
Potražite postaju koju želite spremiti
kao favorit 3 29.
Kako biste spremili ovu postaju kao favorit, otkrijte popis favorita i
pomaknite se do odgovarajuće
stranice s favoritima.Dodirnite i držite odgovarajući gumb
omiljene stavke na zaslonu sve dok se ne uključi zvučni signal bip.
Postaja se sprema kao omiljena.
Primjer: Album
Pritisnite ; i odaberite AUDIO na
početnom zaslonu. Uzastopno birajte
MEDIJI na interakcijskoj traci za
odabir, dok željeni audio izvor ne
bude aktivan.
Odaberite PRETRAŽI , za aktiviranje
izbornika za pregledavanje, i zatim
odaberite ALBUMI 3 35.
Kako biste spremili jedan od albuma
kao favorit, otkrijte popis favorita i
pomaknite se do odgovarajuće
stranice s favoritima.
Dodirnite i držite odgovarajući gumb
omiljene stavke na zaslonu. Stranica
s favoritima je minimizirana i ponovno
se prikazuje popis albuma.
Odaberite album koji želite spremiti
kao favorit. Odabrani album se
sprema kao omiljeni.
Primjer: Destination (Odredište)
Pritisnite ; i odaberite NAV na
početnom zaslonu.

24Osnovno korištenjeRedoslijed sortiranja može se
promijeniti ako su ime i prezime
spremljeni u dva različita polja.
Za promjenu redosljeda sortiranja,
odaberite Uredi.
Odaberite željeni redoslijed
sortiranja. Popis se sukladno tome
ponovno sortira.
Postavke tona U izborniku postavki tona mogu se
postaviti karakteristike tona.
Izborniku se može pristupiti sa
svakog glavnog izbornika za audio.
Napomena
Prilagođeni komplet postavki tona može se spremiti kao favorit. Za
detaljan opis 3 16.
Za otvaranje izbornika s postavkama
tona, odaberite IZBORNIK u
odgovarajućem glavnom izborniku
zvuka. Odaberite Postavke zvuka.
Treble
Putem ovih postavki istaknite ili
potisnite visoke frekvencije iz audio
uređaja.
Podesite postavku dodirivanjem ─ ili
w više puta.
Umjesto toga klizač možete
pomaknuti na traku postavki.
Srednje područje
Putem ovih postavki istaknite ili
potisnite srednje frekvencije iz audio
izvora.
Podesite postavke dodirivanjem ─ ili
w više puta.
Umjesto toga klizač možete
pomaknuti na traku postavki.
Bass
Putem ovih postavki istaknite ili
potisnite duboke frekvencije iz audio
uređaja.
Podesite postavke dodirivanjem ─ ili
w više puta.
Umjesto toga klizač možete
pomaknuti na traku postavki.
Balans i regulator jačine
Na slici s desne strane izbornika odredite točku u putničkom prostoru
koja ima najbolji zvuk.
Za podešavanje postavki dodirnite
n , o , p i q.
Za brzu promjenu zvuka između
prednjih i stražnjih zvučnika,
odaberite Sprijeda ili Straga na vrhu i
dnu sheme vozila.
Načini rada ekvilizatora Odaberite jedan od gumba na
interakcijskoj traci za odabir kako
biste optimizirali ton posebne vrste
glazbe.

Radio29RadioKorištenje..................................... 29
Traženje postaje ..........................29
Radijski podatkovni sustav
(Radio data system) ..................... 30
Digitalno emitiranje zvuka ............32Korištenje
Funkcija radija dio je aplikacije AUDIO .
Aktiviranje funkcije radija
Pritisnite ; i odaberite AUDIO na
početnom zaslonu. Odaberite
RADIO na interakcijskoj traci za
odabir.
Odabir valnog područja
Uzastopno birajte RADIO kako biste
se prebacivali između različitih valnih područja.
Traženje postaje
Automatsko traženje postaje Za reprodukciju prethodne ili sljedeće
postaje, pritisnite t ili v .
Ručno traženje postaje Pritisnite i držite t ili v . Otpustite
odgovarajući gumb kada približno
dosegnete željenu frekvenciju.
Podešavanje postaje
Odaberite PODESI na interakcijskoj
traci za odabir. Prikazat će se
tipkovnica.

32Radioisključena, alternativne frekvencije
postaja se odabiru bez obzira na
regionalne programe.
Postavite Regija - Uklj. ili Regija -
Isklj. .
Digitalno emitiranje zvuka DAB emitira radijske postaje
digitalno.
Prednosti DAB-a ● DAB postaje su označene imenom programa umjesto
frekvencije emitiranja.
● Putem značajke DAB, nekoliko se radijskih programa (servisa)
može emitirati na jednom
ansamblu.
● Osim visoke kvalitete digitalnih audio servisa, DAB također možeslati podatke povezane s
programom i mnogo drugih
podatkovnih servisa uključujući
informacije o putovanju i
prometu.● Sve dok dani DAB prijemnik može primati signal koji šalje
postaja za emitiranje (čak i ako je
signal vrlo slab), osigurana je
reprodukcija zvuka.
● U slučaju slabog prijama, glasnoća se automatski smanjujekako bi se izbjegao izlaz
neprijatnih šumova.
Ako je DAB signal preslab da bi
ga prijemnik interpretirao, prijem
se prekida u potpunosti. To se
može izbjeći uključivanjem
značajke DAB na DAB Spajanje
i/ili DAB na FM Spajanje u
izborniku DAB (pogledajte u
nastavku).
● Smetnje koje uzrokuju postaje koje su na bliskoj frekvenciji
(fenomen koji je tipičan za AM i
FM prijem) se ne događaju se
kod DAB-a.● Ako se DAB signal reflektira od prirodnih prepreka ili zgrada,
kvaliteta prijema je poboljšana,
dok je AM ili FM prijem u takvim
slučajevima značajno oslabljen.
● Kada je omogućen DAB prijem, FM tuner Infotainment sustava
ostaje uključen u pozadini i
neprekidno traži FM radijske
postaje s najboljim prijemom.
Ako je uključena značajka TP
3 30, emitiraju se informacije o
stanju u prometu FM radijske
postaje čiji je prijem najbolji.
Isključite funkciju TP ako ne želite
da FM objave o stanju u prometu prekidaju DAB prijem.
DAB postavke
Ako želite konfigurirati opcije DAB
postavki, aktivirajte funkciju radija, a
zatim odaberite DAB valno područje. Za prikaz DAB izbornika odaberiteIZBORNIK na interakcijskoj traci za
odabir.

Eksterni uređaji35Priključivanje/odvajanje uređaja
Za detaljan opis o Bluetooth
povezivanju 3 66.
Upravljanje Bluetooth uređajem
Za promjenu povezanog Bluetooth uređaja odaberite IZBORNIK na
interakcijskoj traci za odabir.
Odaberite Upravljanje Bluetooth
uređajima za prikaz popisa uređaja.
Za detaljan opis 3 66.
Formati datoteka
Podržani su samo uređaji formatirani
u sustave datoteka FAT32, NTFS i
HFS+.
Napomena
Neke se datoteke možda neće
ispravno reproducirati. Tome bi
mogao biti razlog različiti format snimanja ili stanje datoteke.
Datoteke s internetskih dućana na
koje se primjenjuje upravljanje
digitalnim pravima (DRM) ne mogu
se reproducirati.Infotainment sustav može
reproducirati sljedeće audio i filmske
datoteke spremljene na eksternim
uređajima.
Audio datoteke
Formati audio datoteka koji se mogu
reproducirati su MP3, WMA, AAC,
M4A i AIF.
Tijekom reprodukcije datoteke s
informacijama s oznakom ID3,
Infotainment sustav može prikazati
informacije, npr. o naslovu pjesme i
izvođaču.
Datoteke filmova
Formati datoteka s filmovima koji se
mogu reproducirati su AVI, MPG,
MP4, XVID i WMV.
Općenite kombinacije audio i video
zapisa za mobilne uređaje uglavnom su podržani.
Reprodukcija zvuka
Početak reprodukcije Ako nije povezan, priključite uređaj
3 34.Pritisnite ; i odaberite AUDIO na
početnom zaslonu.
Više puta zaredom odaberite
MEDIJI na interakcijskoj traci za
odabir kako biste aktivirali željeni
medijski izvor.
Primjer: USB glavni izbornik.
Funkcijske tipke
Pauziranje reprodukcije
Za pauziranje reproduciranja,
odaberite =.
Za nastavak reproduciranja,
odaberite l.

36Eksterni uređajiPreskakanje na prethodni ili sljedeći
zapis
Za reprodukciju prethodnog ili idućeg
zapisa, odaberite tipke t ili v .
Brzo premotavanje prema naprijed ili
natrag
Dodirnite i držite t ili v za brzo
premotavanje naprijed ili natrag.
Umjesto toga klizač možete
pomaknuti na vremensku traku
(dostupno samo za USB).
Funkcija pretraživanja
Za prikaz zaslona za pretraživanje,
odaberite PRETRAŽI na
interakcijskoj traci za odabir.Odaberite LISTA IZVOĐ , IZVOĐAČI ,
ALBUMI , PJESME , ŽANROVI ili
VIŠE . VIŠE sadrži dodatne
kategorije: Prikaz mape , Podcast ,
Audio knjige , Video i Skladatelji .
Pomičite se kroz kategorije sve dok ne pronađete željenu pjesmu.
Odaberite zapis za početak
reprodukcije.
Redoslijed reprodukcije Ako je Miješanje aktivno, sve pjesme
na aktivnom uređaju reproducirat će
se nasumično.
Napomena
Kod reprodukcije s USB-uređaja,
funkcija nasumične reprodukcije
ovisi o odabranom načinu rada filtra
za reprodukciju pjesama, napr.
prema albumu, izvođaču, žanru.
Za prikaz dotičnog audio izbornika odaberite IZBORNIK na interakcijskoj
traci za odabir.
Postavite Promiješaj - Uklj ili
Promiješaj - Isklj. .Reprodukcija filmova
Pokretanje reprodukcije
videozapisa
Priključivanje uređaja 3 34.
Pritisnite ; i odaberite AUDIO na
početnom zaslonu.
Više puta zaredom odaberite
MEDIJI na interakcijskoj traci za
odabir kako biste aktivirali željeni
medijski izvor.
Odaberite PRETRAŽI i zatim VIŠE.
Odaberite Video i zatim željenu
filmsku datoteku. Reprodukcija
videozapisa se pokreće.
Napomena
Videozapisi mogu se reproducirati
samo ako je parkirna kočnica
aktivna.