
אובמ11הקתשהץחל
 
הציחל
 
הרצק
 
לע
 
X
 
תקתשהל
 
תורוקמ
עמשה
.
לוטיבל
 
הקתשהה
 
בוש
 :
בבוס
 
תא
 
X
 
וא
 
ץחל
וילע
 
הציחל
 
הרצק
.
יבצמ
 
הלועפ
וידרץחל
 
;
 
רחבו
 
AUDIO) 
עמש
(
 
לע
 
ךסמ
תיבה
 .
רחב
 
תא
 
RADIO) 
וידר
(
 
לגרסב
הריחבה
 
יביטקארטניאה
.
רואיתל
 
טרופמ
 
לש
 
ידוקפת
 
וידרה
 
2
 28.
םינקתה
 
םיינוציח
ץחל
 
;
 
רחבו
 
AUDIO) 
עמש
(
 
לע
 
ךסמ
תיבה
 .
ץלח
 
תוציחל
 
תובקוע
 
לע
 
MEDIA
)
הידמ
(
 
לגרסב
 
הריחבה
 
יביטקארטניאה
.
תלבקל
 
רואית
 
טרופמ
 
לש
 
רוביח
 
לועפתו
םינקתה
 
םיינוציח
 
2
 33.
טווינץחל
 
;
 
רחבו
 
NAV) 
טווינ
(
 
לע
 
ךסמ
 
תיבה
.
תגצומ
 
תפמ
 
טווינה
 
הגיצמה
 
תא
 
רוזאה
ביבס
 
םוקימה
 
יחכונה
.
רואיתל
 
טרופמ
 
לש
 
ידוקפת
 
טווינה
 
2
 39.ןופלט
ינפל
 
ןתינש
 
שמתשהל
 
לטרופב
 
ןופלטה
 ,
שי
עצבל
 
רוביח
 
לש
 
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
ןופלטהו
 
דיינה
.
רואיתל
 
טרופמ
 
לש
 
הנכה
 
הריציו
 
לש
 
רוביח
Bluetooth 
ןיב
 
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
ןיבל
 
ןופלטה
 
דיינה
 
2
 61.
םא
 
ןופלטה
 
דיינה
 
רבוחמ
 ,
ץחל
 
;
 
רחאלו
ןכמ
 
רחב
 
PHONE) 
ןופלט
(
 
לע
 
ךסמ
 
תיבה
.
גצומ
 
טירפתה
 
ישארה
 
לש
 
לטרופ
 
ןופלטה
.
תלבקל
 
רואית
 
טרופמ
 
לש
 
לועפת
 
ןופלטה
דיינה
 
תועצמאב
 
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 
2
 64.
תנרקה
 
ןופלט
ידכ
 
גיצהל
 
םימושיי
 
םימיוסמ
 
ןופלטהמ
םכחה
 
ךלש
 
תכרעמב
 
עדימה
 
רודיבהו
 ,
רבח
תא
 
ןופלטה
 
םכחה
 
ךלש
.
ץחל
 
לע
 
;
 
זאו
 
רחב
 
PROJECTION
)
לטיה
(
 
ךסמב
 
תיבה
.
תעכ
 
גצוי
 
טירפת
 
ישאר
 
ליכמה
 
םימושיי
םינוש
 
םאתהב
 
ןופלטל
 
םכחה
 
רבוחמה
.
רואיתל
 
טרופמ
 
2
 36.
תונח
 
םימושייה
ידכ
 
דירוהל
 
םימושיי
 
םיפסונ
 
לא
 
תכרעמ
עדימה
 
רודיבהו
 ,
רחב
 
SHOP
.
רואיתל
 
טרופמ
 
2
 36.OnStar
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפתה
 
רובע
 
תורדגה
Wi‑Fi 
לש
 OnStar ,
רחב
 
OnStar
.
תלבקל
 
רבסה
 
טרופמ
 
האר
 
רפס
 
גהנה
. 

18הלעפה
 
תיסיסבהמגוד
 :
תנחת
 
וידר
ץחל
 
;
 
רחבו
 
AUDIO) 
עמש
(
 
לע
 
ךסמ
תיבה
.
תלעפהל
 
םוחת
 
םירדתה
 
יוצרה
 ,
ץחל
תוציחל
 
תובקוע
 
לע
 
RADIO) 
וידר
(
 
לגרסב
הריחבה
 
יביטקארטניאה
.
שפח
 
תא
 
הנחתה
 
ךנוצרבש
 
רומשל
תפדעומכ
 
2
 28.
ידכ
 
רומשל
 
הנחת
 
וז
 
תפדעומכ
 ,
חתפ
 
תא
תמישר
 
םיפדעומה
 
לולגו
 
לא
 
דומע
םיפדעומה
 
םיאתמה
.
עג
 
העיגנ
 
תכשוממ
 
ןצחלב
 
לש
 
טירפ
םיפדעומה
 
דע
 
עמשויש
 
ףוצפצ
 .
הנחתה
תרמשנ
 
טירפכ
 
םיפדעומ
.
המגוד
 :
םובלא
ץחל
 
;
 
רחבו
 
AUDIO) 
עמש
(
 
לע
 
ךסמ
תיבה
 .
ץחל
 
תוציחל
 
תובקוע
 
לע
 
MEDIA
)
הידמ
(
 
לגרסב
 
הריחבה
 
יביטקארטניאה
 
דע
תלעפהל
 
רוקמ
 
עמשה
 
יוצרה
.
רחב
 
תא
 
BROWSE
) 
ןויע
(
 
ידכ
 
ליעפהל
 
תא
טירפת
 
ןויעה
 
רחבו
 
תא
 
ALBUMS
)
םימובלא
(
 
2
 34.
ידכ
 
רומשל
 
תא
 
דחא
 
םימובלאה
 
ףדעומכ
,
חתפ
 
תא
 
תמישר
 
םיפדעומה
 
לולגו
 
לא
 
דומע
םיפדעומה
 
םיאתמה
.עג
 
העיגנ
 
תכשוממ
 
ןצחלב
 
ךסמה
 
לש
 
טירפ
םיפדעומה
 .
דומע
 
םיפדעומה
 
רעזומי
תמישרו
 
םימובלאה
 
גצות
 
בוש
 
הגוצתב
.
רחב
 
תא
 
םובלאה
 
ותואש
 
ךנוצרב
 
רומשל
ףדעומכ
 .
םובלאה
 
רמשנ
 
טירפכ
 
םיפדעומ
.
המגוד
 :
דעי
ץחל
 
;
 
רחבו
 
NAV) 
טווינ
(
 
לע
 
ךסמ
 
תיבה
.
רחב
 
DESTINATION) 
דעי
(
 ,
רחב
 
RECENT) 
תונורחא
(
 
לגרסב
 
הריחבה
 ,
זאו
עג
 
דעיב
 
שקובמה
 
המישרב
 
2
 46.
ידכ
 
רומשל
 
תבותכ
 
וז
 
תפדעומכ
 ,
חתפ
 
תא
תמישר
 
םיפדעומה
 
לולגו
 
לא
 
ףד
 
םיפדעומה
םיאתמה
.
עג
 
העיגנ
 
תכשוממ
 
ןצחלב
 
ךסמה
 
לש
 
טירפ
םיפדעומה
 .
תבותכה
 
הרחבנש
 
תרמשנ
טירפכ
 
םיפדעומ
.
המגוד
 :
רפסמ
 
ןופלט
ץחל
 
;
 
רחבו
 
PHONE) 
ןופלט
(
 
לע
 
ךסמ
תיבה
.
רחב
 
תא
 
KEYPAD) 
חול
 
םישקמ
(
 
ןזהו
 
תא
רפסמה
 
וילאש
 
ךנוצרב
 
רשקתהל
 
2
 64.
ידכ
 
רומשל
 
רפסמ
 
הז
 
ףדעומכ
 ,
חתפ
 
תא
תמישר
 
םיפדעומה
 
לולגו
 
לא
 
דומע
םיפדעומה
 
םיאתמה
.
עג
 
העיגנ
 
תכשוממ
 
ןצחלב
 
ךסמה
 
לש
 
טירפ
םיפדעומה
 .
רפסמה
 
רמשנ
 
טירפכ
 
םיפדעומ
.רוזחא
 
םיפדעומ
גצה
 
ףד
 
םיפדעומ
) 
האר
 
ליעל
 (
לולגו
 
לא
 
ףד
םיפדעומה
 
םיאתמה
) 
יפל
 
ךרוצה
.(
הרעה
םיפדעומ
 
םניאש
 
םינימז
 
םיעיפומ
 
רופאב
.
רחב
 
תא
 
ןצחל
 
ךסמה
 
לש
 
טירפ
 
םיפדעומה
.
םאתהב
 
גוסל
 
םיפדעומה
 
תרחבש
 ,
עמשות
תנחת
 
וידר
 
וא
 
העוצר
 ,
ליחתת
 
תחיש
 
ןופלט
,
בשוחי
 
לולסמ
 
וא
 
לעפוי
 
םושיי
.
הרעהטירפ
 
םיפדעומה
 
ליעפה
 
שגדומ
.
תכירע
 
םיפדעומ
רחב
 
SETTINGS) 
תורדגה
(
 
ךסמב
 
תיבה
 
Radio) 
וידר
(
 
זאו
 
Manage Favorites
)
לוהינ
 
םיפדעומ
(
 .
תגוצת
 
שולש
 
תורוש
 
לש
תמישר
 
םיפדעומה
 
תגצומ
 
דחי
 
םע
תויורשפא
 
הכירעה
 
תוגצומה
 
לגרסב
הריחבה
 
יביטקארטניאה
. 

28וידרוידרשומיש
..........................................
28
שופיח
 
תונחת
.................................
28
תכרעמ
 
םינותנ
 
וידרב
.......................
29
רודיש
 
עמש
 
ילטיגיד
........................
30שומיש
דוקפת
 
וידרה
 
אוה
 
קלח
 
םושיימ
 
AUDIO
)
עמש
(
.
תלעפה
 
דוקפת
 
וידרה
ץחל
 
;
 
רחבו
 
AUDIO) 
עמש
(
 
לע
 
ךסמ
תיבה
 .
רחב
 
תא
 
RADIO) 
וידר
(
 
לגרסב
הריחבה
 
יביטקארטניאה
.
תריחב
 
ץורע
 
רודישה
ץחל
 
תוציחל
 
תובקוע
 
לע
 
RADIO
) 
וידר
(
 
ידכ
רובעל
 
ןיב
 
ימוחת
 
םירדתה
 
םינושה
.
שופיח
 
תונחת
שופיח
 
תונחת
 
יטמוטוא
רחב
 
תא
 
t
 
וא
 
v
 
ידכ
 
עימשהל
 
תא
הנחתה
 
תמדוקה
 
וא
 
האבה
.
שופיח
 
תונחת
 
ינדי
ץחל
 
קזחהו
 
בצמב
 
ץוחל
 
תא
 
ןצחלה
 
t
 
וא
תא
 
ןצחלה
 
v
 .
ררחש
 
תא
 
ןצחלה
 
םיאתמה
רשאכ
 
טעמכ
 
תעגה
 
לא
 
רדתה
 
יוצרה
.
רותיא
 
תונחת
רחב
 
תא
 
TUNE) 
ןונווכ
(
 
לגרסב
 
הריחבה
יביטקארטניאה
 .
עיפוי
 
חול
 
םישקמ
. 

34םינקתה
 
םיינוציחתוינבת
 
םיצבק
תכרעמה
 
תכמות
 
קר
 
םינקתהב
 
ילעב
תוכרעמ
 
םיצבק
 
גוסמ
 FAT32 ,NTFS
ו‑HFS+.
הרעה ןכתיי
 
םיצבקש
 
םימיוסמ
 
אל
 
ועמשוי
הכלהכ
 .
רבדה
 
לולע
 
םרגיהל
 
ללגב
 
טמרופ
הטלקה
 
הנוש
 
וא
 
בצמה
 
לש
 
ץבוקה
.
אל
 
ןתינ
 
עימשהל
 
םיצבק
 
םישכרנה
תויונחמ
 
טנרטניא
 
םא
 
םה
 
םידיוצמ
 
תנגהב
RDM) 
לוהינ
 
ילטיגיד
 
לש
 
תויוכז
 
םירצוי
.(
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 
הלוכי
 
ליעפהל
 
תא
יצבוק
 
הקיזומה
 
םיטרסהו
 
םיאבה
םינסחואמה
 
םינקתהב
 
םיינוציח
.
יצבוק
 
עמש
תוינבת
 
יצבוק
 
עמשה
 
תונתינה
 
העמשהל
 
ןה
MP3 ,WMA ,AAC ,.m4a ו-AIF.
רשאכ
 
םיעימשמ
 
ץבוק
 
לעב
 
עדימ
 
גת
 ID3,
תכרעמ
 
עדימה
 
רודיבהו
 
הלוכי
 
גיצהל
 
עדימ
,
המגודל
 
תא
 
תרתוכ
 
העוצרה
 
םשו
 
ןמאה
.
יצבוק
 
םיטרס
תוינבת
 
יצבוק
 
םיטרסה
 
תונתינה
 
הלעפהל
ןה
 AVI ,MPG ,MP4 ,XVID ו-WMV.
ךרדב
 
ללכ
 
תמייק
 
הכימת
 
םיבולישב
 
םיצופנ
לש
 
עמש
 
לשו
 
ואידיו
 
רובע
 
םינקתה
 
םידיינ
.תעמשה
 
עמש
תלחתה
 
העמשה
רבח
 
תא
 
ןקתהה
 
2
 
33
 ,
םא
 
אוה
 
וניא
 
רבוחמ
.
ץחל
 
;
 
רחבו
 
AUDIO) 
עמש
(
 
לע
 
ךסמ
תיבה
.
ץחל
 
תוציחל
 
תובקוע
 
לע
 
MEDIA) 
הידמ
(
לגרסב
 
הריחבה
 
ידכ
 
ליעפהל
 
תא
 
רוקמ
הידמה
 
שקובמה
.
המגוד
 :
טירפת
 
ישאר
 
לש
 USB.
ינצחל
 
דוקפת
תייהשה
 
העמשהה
רחב
 
תא
 
=
 
ידכ
 
תוהשהל
 
תא
 
העמשהה
.
רחב
 
תא
 
l
 
ידכ
 
שדחל
 
תא
 
העמשהה
.
גוליד
 
העוצרל
 
תמדוקה
 
וא
 
האבה
רחב
 
תא
 
t
 
וא
 
v
 
ידכ
 
עימשהל
 
תא
 
עטקה
םדוקה
 
וא
 
אבה
.
הצרה
 
הריהמ
 
המידק
 
וא
 
הרוחא
עג
 
העיגנ
 
תכשוממ
 
ב-
t
 
וא
 
v
 
ידכ
 
ץירהל
תוריהמב
 
המידק
 
וא
 
הרוחא
.
ןיפולחל
 ,
זזה
 
תא
 
ןווחמה
 
לגרסב
 
ןמזה
) 
ןימז
קר
 
רובע
 USB.(
דוקפת
 
ןויע
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
ךסמ
 
ןויעה
 ,
רחב
 
תא
 
BROWSE) 
ןויע
(
 
לגרסב
 
הריחבה
יביטקארטניאה
. 

םינקתה
 
םיינוציח35רחב
 
תא
 
PLAYLISTS) 
תומישר
 
העמשה
(
,
ARTISTS) 
םינמא
(
 ,
ALBUMS
)
םימובלא
(
 ,
SONGS) 
םיריש
(
 ,
GENRES) ז'
םירנא
(
 
וא
 
MORE) 
םיפסונ
(
.
MORE) 
םיפסונ
(
 
ללוכ
 
תא
 
תוירוגטקה
תופסונה
 :
Folder View) 
תגוצת
 
הייקית
(
 ,
Podcasts) 
םיטסקדופ
(
 ,
Audiobooks
)
םירפס
 
םיטלקומ
(
 ,
Videos) 
םינוטרס
(
 
םגו
Composers) 
םיניחלמ
(
.
ןייע
 
תוירוגטקב
 
דע
 
אצמתש
 
תא
 
העוצרה
היוצרה
 .
רחב
 
תא
 
העוצרה
 
ידכ
 
ליחתהל
 
תא
העמשהה
.
רדס
 
העמשהה
םא
 
בצמ
 
Shuffle) 
העמשה
 
רדסב
 
יארקא
(
לעפומ
 ,
ועמשוי
 
תועוצרה
 
לש
 
ןקתה
 
עמשה
ליעפה
 
רדסב
 
יארקא
.
הרעהתעב
 
העמשה
 מ-USB ,
דוקפת
 
העמשהה
תיארקאה
 
יולת
 
בצמב
 
ןוניסה
 
רחבנש
 
רובע
תעמשה
 
םיריש
 ,
המגודל
 ,
םובלא
 ,
ןמא
,
ז'
רנא
.
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפת
 
עמשה
 
םיאתמה
 ,
רחב
MENU) 
טירפת
(
 
לגרסב
 
הריחבה
.
עבק
 
Shuffle - On) 
העמשה
 
תיארקא
- 
לעפומ
(
 
וא
 
Shuffle - Off) 
העמשה
תיארקא
 - 
קספומ
(
.תלעפה
 
םיטרס
תלחתה
 
תלעפה
 
טרס
רבח
 
תא
 
ןקתהה
 
2
 33.
ץחל
 
;
 
רחבו
 
AUDIO) 
עמש
(
 
לע
 
ךסמ
תיבה
.
ץחל
 
תוציחל
 
תובקוע
 
לע
 
MEDIA) 
הידמ
(
לגרסב
 
הריחבה
 
ידכ
 
ליעפהל
 
תא
 
רוקמ
הידמה
 
שקובמה
.
רחב
 ב‑
BROWSE) 
ןויע
(
 
רחאלו
 
ןכמ
ב‑
MORE) 
םיפסונ
(
 .
רחב
 
תא
 
Videos
)
םינוטרס
(
 
רחבו
 
תא
 
ץבוק
 
טרסה
 
יוצרה
.
תלעפה
) 
תגצה
 (
טרסה
 
הליחתמ
.
הרעהןתינ
 
גיצהל
 
יטרס
 
ואידיו
 
קר
 
רשאכ
 
םלב
הינחה
 
לעפומ
.
ינצחל
 
דוקפת
תייהשה
 
העמשהה
רחב
 
תא
 
=
 
ידכ
 
תוהשהל
 
תא
 
העמשהה
.
רחב
 
תא
 
l
 
ידכ
 
שדחל
 
תא
 
העמשהה
.
גוליד
 
ץבוקל
 
םדוקה
 
וא
 
אבה
רחב
 
תא
 
t
 
וא
 
v
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טרסה
םדוקה
 
וא
 
אבה
.
הצרה
 
הריהמ
 
המידק
 
וא
 
הרוחא
עג
 
העיגנ
 
תכשוממ
 
ב-
t
 
וא
 
v
 
ידכ
 
ץירהל
תוריהמב
 
המידק
 
וא
 
הרוחא
.
ןיפולחל
 ,
זזה
 
תא
 
ןווחמה
 
לגרסב
 
ןמזה
. 

42טווינרחב
 
תא
 
תגוצת
 
הפמה
 
היוצרה
) 
3D View
)
תגוצת
 
תלת
-
דממ
(
 ,
Heading Up View
)
תגוצת
 
ןוויכ
 
העיסנ
 
הלעמל
(
 ,
North Up
View) 
תגוצת
 
ןופצ
 
הלעמל
(
.(
הרעה
ןיפולחל
 ,
ןתינ
 
ץוחלל
 
תוציחל
 
תובקוע
 
לע
x
 
שגמב
 
םימושייה
 
ידכ
 
רובעל
 
תוריהמב
ןיב
 
תוגוצת
 
הפמה
 
תונושה
) 
3D View
)
תגוצת
 
תלת
-
דממ
(
 ,
Heading Up View
)
תגוצת
 
ןוויכ
 
העיסנ
 
הלעמל
(
 ,
North Up
View) 
תגוצת
 
ןופצ
 
הלעמל
(
(
עדימ
 
תודוא
 
עמשה
םא
 
תורשפאה
 
Audio Information - On
)
עדימ
 
עמש
 - 
לעפומ
(
 
הרחבנ
 ,
עדימ
 
לע
הנחתה
 ,
םובלאה
 
וא
 
רישה
 
יחכונה
 
גצוי
ךסמב
 
הפמה
.
רחב
 
תא
 
MENU) 
טירפת
(
 
לגרסב
 
הריחבה
יביטקארטניאה
 
רחבו
 
תא
 
Map View
)
תגוצת
 
הפמ
(
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפת
 
הנשמה
םיאתמה
.
עבק
 
Audio Information - On) 
עדימ
עמש
 - 
לעפומ
(
 
וא
 
Audio Information -
Off) 
עדימ
 
עמש
 - 
קספומ
(
.
בצמ
 
הגוצת
רחב
 
תא
 
MENU) 
טירפת
(
 
לגרסב
 
הריחבה
יביטקארטניאה
 
רחבו
 
תא
 
Map View
)
תגוצת
 
הפמ
(
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפת
 
הנשמה
םיאתמה
.רחב
 
Day / Night Mode) 
בצמ
 
םוי
/
הליל
(
.
םאתהב
 
יאנתל
 
הרואתה
 
תינוציחה
 ,
לעפה
תא
 
בצמ
 
Day) 
םוי
(
 
וא
 
Night) 
הליל
(
.
םא
 
ךנוצרב
 
ךסמהש
 
ןנווכתי
 
ןפואב
יטמוטוא
 ,
לעפה
 
תא
 
Auto) 
יטמוטוא
(
.
תגוצת
 
םינבמ
רחב
 
תא
 
MENU) 
טירפת
(
 
לגרסב
 
הריחבה
יביטקארטניאה
 
רחבו
 
תא
 
Map View
)
תגוצת
 
הפמ
(
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפת
 
הנשמה
םיאתמה
.
ןתינ
 
גיצהל
 
םינבמ
 
תלתב
-
דממ
 
וא
 
הגוצתב
הליגר
.
עבק
 
3D Buildings - On) 
םינבמ
 
תלתב
דממ
 - 
לעפומ
(
 
וא
 
3D Buildings - Off
)
םינבמ
 
תלתב
 
דממ
 - 
קספומ
(
.
דוקימ
 
יטמוטוא
רחב
 
תא
 
MENU) 
טירפת
(
 
לגרסב
 
הריחבה
יביטקארטניאה
 
רחבו
 
תא
 
Map View
)
תגוצת
 
הפמ
(
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפת
 
הנשמה
םיאתמה
.
תכרעמה
 
היושע
 
דקמתהל
 
לע
 
הפמה
םישורדשכ
 
םינורמת
 
םידחוימ
.
עבק
 
Autozoom - On) 
יוניש
 
לדוג
יטמוטוא
 - 
לעפומ
(
 
וא
 
Autozoom - Off
)
יוניש
 
לדוג
 
יטמוטוא
 - 
קספומ
(
.ילמס
 
תודוקנ
 
ןיינע
רחב
 
תא
 
MENU) 
טירפת
(
 
לגרסב
 
הריחבה
יביטקארטניאה
 
רחבו
 
תא
 
Display "Points
of Interest" Icons) 
גצה
 
ילמס
 
תודוקנ
ןיינע
(
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפת
 
הנשמה
םיאתמה
.
םא
 
תורשפאה
 
POI Icons) 
ילמס
 
תודוקנ
ןיינע
(
 
תלעפומ
 ,
תודוקנ
 
ןיינע
 
ביבס
 
םוקימה
יחכונה
 
וא
 
ךרואל
 
לולסמה
 
תוגצומ
 
הפמב
.
עבק
 
POI Icons - On) 
ילמס
 
תודוקנ
 
ןיינע
 -
םילעפומ
(
 
וא
 
POI Icons - Off) 
ילמס
תודוקנ
 
ןיינע
 - 
םיקספומ
(
.
םא
 
תורשפאה
 
POI Icons) 
ילמס
 
תודוקנ
ןיינע
(
 
תרדגומ
 כ-
On) 
לעפומ
(
 ,
לעפה
 
תא
תוירוגטק
 
תודוקנ
 
ןיינעה
 
ךנוצרבש
 
גיצהל
.
רחב
 
תא
 
Clear All) 
הקנ
 
לכה
(
 
ידכ
 
לטבל
 
תא
הריחבה
 
לכב
 
תוירוגטקה
.
עדימ
 
לע
 
םוקימה
 
יחכונה
רחב
 
תא
 
MENU) 
טירפת
(
 
לגרסב
 
הריחבה
יביטקארטניאה
 
ידכ
 
גיצהל
 
תא
 
טירפת
טווינה
. 

יוהיז
 
רוביד57יונישל
 
תפש
 
הגוצתה
 ,
האר
" 
הפש
 "
קרפב
"
תורדגה
 
תכרעמה
 "
2
 24.רדס
 
הנזהה
 
לש
 
תובותכ
 
דעי
רדסה
 
ובש
 
שי
 
ןיזהל
 
תא
 
יקלח
 
תבותכה
תועצמאב
 
תכרעמ
 
יוהיז
 
רובידה
 
הנתשמ
םאתהב
 
הנידמל
 
הבש
 
אצמנ
 
דעיה
.
●
הירטסוא
 ,
הינמרג
:
>
ריע
> <
בוחר
> <
רפסמ
 
תיב
<
●
היגלב
 ,
תפרצ
 ,
הינטירב
:
>
רפסמ
 
תיב
> <
בוחר
> <
ריע
<
●
הילטיא
 ,
קרמנד
 ,
דנלוה
 ,
היקרוט
,
דרפס
 ,
ןילופ
 ,
לגוטרופ
 ,
ץיווש
:
>
בוחר
> <
רפסמ
 
תיב
> <
ריע
<
תרדגה
 
יוהיז
 
רובידה
ןתינ
 
עצבל
 
רפסמ
 
תורדגה
 
תומאתהו
 
רובע
תכרעמ
 
יוהיז
 
רובידה
 
הלולכה
 
תכרעמב
עדימה
 
רודיבהו
.
ץחל
 
;
 
רחבו
 
SETTINGS) 
תורדגה
(
 
לע
ךסמ
 
תיבה
.
רחב
 
תא
 
טירפה
 
Voice) 
לוק
(
 
ידכ
 
סנכיהל
טירפתל
 
הנשמה
 
םיאתמה
.
Confidence Threshold) 
ףס
 
ןוחטיב
יוהיז
(
םאתהב
 
תורשפאל
 
הרחבנש
 
טירפתב
הנשמה
 
םיאתמה
 ,
יוהיז
 
רובידה
 
היהי
 
תוחפ
וא
 
רתוי
" 
חוטב
 "
הנבהב
 
הנוכנ
 
לש
 
תודוקפה
ךלש
.
Confirm More) 
רתוי
 
םירושיא
(
 :
םא
תורשפא
 
וז
 
הרחבנ
 ,
תכרעמה
 
תשקבמ
 
ךממ
םיתעל
 
תובורק
 
תיסחי
 
רשאל
 
תא
 
תודוקפה
ךלש
 .
האצותכ
 
ךכמ
 ,
תכרעמה
 
תעצבמ
 
בורב
םירקמה
 
תא
 
הלועפה
 
הנוכנה
.
Confirm Less) 
תוחפ
 
םירושיא
(
 :
םא
תורשפא
 
וז
 
הרחבנ
 ,
תכרעמה
 
תשקבמ
 
ךממ
םיתעל
 
תוקוחר
 
רתוי
 
רשאל
 
תא
 
תודוקפה
תוילוקה
 .
האצותכ
 
ךכמ
 ,
תכרעמה
 
הלולע
םיתעל
 
שרפל
 
אלש
 
הכלהכ
 
תא
 
תודוקפה
אלו
 
עצבל
 
תא
 
הלועפה
 
הנוכנה
.הרעה
רשאכ
 
םיליחתמ
 
שמתשהל
 
יוהיזב
 
רובידה
,
ףידע
 
שמתשהל
 
הרדגהב
 
Confirm More
)
רתוי
 
םירושיא
(
 .
לככ
 
רובצתש
 
ןויסינ
,
רמולכ
 
דמלת
 
דציכ
 
אטבל
 
תא
 
תודוקפה
ךלש
 
ןפואב
 
ובש
 
תכרעמ
 
יוהיז
 
רובידה
ןיבת
 
ךתוא
 
בטיה
 ,
ףידע
 
היהי
 
שמתשהל
הרדגהב
 
Confirm Less) 
תוחפ
םירושיא
(
.Prompt Length) 
ךרוא
 
החנמ
(
ןתינ
 
ןנווכל
 
תא
 
ךרואה
 
תאו
 
תדימ
 
טוריפה
לש
 
תולאשה
 
תורהצההו
 
םיווהמה
 
תא
בושמה
 
לש
 
תכרעמ
 
יוהיז
 
לוקה
 
טירפתב
הנשמה
 
םיאתמה
.Audio Feedback Speed
) 
תוריהמ
 
בושמ
עמש
(
ןתינ
 
ןנווכל
 
תא
 
תוריהמה
 
הבש
 
תכרעמ
 
יוהיז
רובידה
 
הקיפמ
 
תולאש
 
וא
 
תורהצה
 
טירפתב
הנשמה
 
םיאתמה
.
םא
 
הרחבנ
 
תורשפאה
 
Medium) 
תינוניב
(
,
תוריהמ
 
רובידה
 
לש
 
תכרעמה
 
המיאתמ
רובידל
 
יעבט
.
הרעה
רשאכ
 
םיליחתמ
 
שמתשהל
 
יוהיזב
 
רובידה
,
ףידע
 
שמתשהל
 
הרדגהב
 
Long) 
ךורא
(
.
לככ
 
רובצתש
 
ןויסינ
 ,
היהי
 
ףידע
 
שמתשהל
הרדגהב
 
Short) 
רצק
(
. 

אובמ831
גצ
 
עדימ
 / 
ךסמ
 
עגמ
...................
88
2
טירפת
 
תיב
..............................
88
ינצחל
 
ךסמ
 
ךרוצל
 
השיג
 
לא
:
Audio) 
עמש
(
 :
ידוקפת
 
עמש
Gallery) 
הירלג
(
 :
ידוקפת
הנומת
 
טרסו
Phone) 
ןופלט
(
 :
ידוקפת
 
ןופלט
 
דיינ
Projection) 
הנרקה
(
 :
תנרקה
 
ןופלט
Nav
 :
תייצקילפא
 BringGo
®
Settings
) 
תורדגה
(
 :
תורדגה
 
תכרעמה
OnStar
 :
תורדגה
 Wi-Fi 
לש
OnStar...................................85
3
ייוויח
 
העש
 ,
ךיראת
 
הרוטרפמטו
..
91
4
g
הציחל
 
הרצק
 :
תחיתפ
 
טירפת
ןופלטה
..................................111
וא
 
תחיתפ
 
דוקפת
 
תנרקה
ןופלטה
) 
םא
 
ליעפ
(
..................
105
הציחל
 
הכורא
 :
תלעפה
 
יוהיז
רובידה
..................................
1075
v
הציחל
 
הרצק
 :
גוליד
 
הנחתל
האבה
 
רשאכ
 
וידרה
 
ליעפ
...........
94
וא
 
גוליד
 
העוצרל
 
האבה
 
רשאכ
םינקתה
 
םיינוציח
 
םיליעפ
.........
101
הציחל
 
הכורא
 :
שופיח
 
הלעמ
רשאכ
 
וידרה
 
ליעפ
.....................94
וא
 
הצרה
 
הריהמ
 
המידק
 
רשאכ
םינקתה
 
םיינוציח
 
םיליעפ
.........
101
6
m
הציחל
 
הרצק
 :
תלעפה
 
תכרעמ
עדימה
 
רודיבהו
 
םא
 
איה
 
בצמב
קספומ
....................................
85
וא
 
תקתשה
 
תכרעמה
 
םא
 
איה
בצמב
 
לעפומ
 
...........................
85
הציחל
 
הכורא
 :
תקספה
הלועפה
 
לש
 
תכרעמ
 
עדימה
רודיבהו
...................................
85
בבוס
 :
ןונווכ
 
תמצע
 
לוק
..............
85
7
t
הציחל
 
הרצק
 :
גוליד
 
הנחתל
תמדוקה
 
רשאכ
 
וידרה
 
ליעפ
........
94וא
 
גוליד
 
העוצרל
 
תמדוקה
רשאכ
 
םינקתה
 
םיינוציח
 
םיליעפ
101
הציחל
 
הכורא
 :
שופיח
 
הטמ
רשאכ
 
וידרה
 
ליעפ
.....................94
וא
 
הצרה
 
הריהמ
 
הרוחא
 
רשאכ
םינקתה
 
םיינוציח
 
םיליעפ
.........
101
8
;
הציחל
 
הרצק
 :
תחיתפ
 
טירפת
תיבה
......................................
85
הציחל
 
הכורא
 :
תחיתפ
 
דוקפת
תנרקה
 
ןופלטה
) 
םא
 
ליעפ
(
.......
105