2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK volant

[x] Cancel search: volant

množství oleje hodiny výměna oleje žhavení tlak ovládání klimatizace

Page 6 of 133

OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech) 6ÚvodÚvodVšeobecné informace....................6
Ochrana proti odcizení ................... 7
Přehled ovládacích prvků ..............8
Používání ..................................... 11V

Page 9 of 133

OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech) Úvod91Displej/dotyková
obrazovka ............................. 14
2 Informace o modulu
OnStar s připojením Wi-Fi
a připojení hotspotu
k dalším zařízením ................11
3 BACK
Stisknutí

Page 65 of 133

OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech) Rozpoznávání řeči65Rychlost zvukového potvrzení
Rychlost, se kterou systém
rozpoznávání hlasu klade otázky
nebo odpovídá, lze nastavit
v odpovídající podnabídce.
Pokud vyberete možn

Rozpoznávání řeči65Rychlost zvukového potvrzení
Rychlost, se kterou systém
rozpoznávání hlasu klade otázky
nebo odpovídá, lze nastavit
v odpovídající podnabídce.
Pokud vyberete možnost Střední,
rychlost řeči systému odpovídá
přirozené řeči.
Poznámky
Když začnete používat
rozpoznávání hlasu, může být
výhodné použít nastavení
Podrobněji . Po získání dalších
zkušeností může být výhodné použít
nastavení Nejkratší.Zobrazení rad „Co mohu říci?“
V závislosti, zda chcete zobrazovat
možné hlasové povely na obrazovce
či nikoli, nastavte funkci Zobrazení
rad „Co mohu říci?“ na Zap. nebo
Vyp. .
Přenosová hlasová aplikace
Přenosová hlasová aplikace
informačního systému umožňuje přístup k příkazům rozpoznávání
hlasu ve vašem smartphonu.
Dostupnost této funkce závisí na
vašem chytrém telefonu. Další
informace o kompatibilitě naleznete
na našem webu.
Použití Integrované rozpoznávání hlasuZapnutí rozpoznávání řeči Poznámky
Rozpoznávání řeči není během
aktivního telefonního hovoru
k dispozici.Aktivace stiskem tlačítka w na volantu
Stiskněte w na volantu.
Audiosystém se ztlumí, systém vás
vyzve k vydání povelu a na
informačním displeji se zobrazí
nabídky nápovědy s nejdůležitějšími
povely, které jsou k dispozici.
Jakmile je rozpoznávání hlasu
připraveno k činnosti, ozve se
zvukový signál. Symbol
rozpoznávání hlasu v levém horním
rohu nabídky nápovědy se změní z bílé na červenou.Nyní můžete vyslovit hlasový příkaz
a inicializovat funkci systému
(například přehrávání předvolené rozhlasové stanice).Aktivace pomocí tlačítka HLAS na
středním displeji
Vyberte HLAS na interaktivním
panelu hlavní nabídky středového
displeje.
Audio systém se ztlumí, systém vás vyzve k vydání povelu a na středním
displeji se zobrazí nabídka nápovědy
s nejdůležitějšími povely, které jsou
k dispozici.
Jakmile je rozpoznávání hlasu
připraveno k činnosti, ozve se
zvukový signál. Symbol
rozpoznávání hlasu na pravé straně
nabídky nápovědy se změní z černé
na červenou.
Nyní můžete vyslovit hlasový příkaz,
viz popis výše.
Nastavení hlasitosti hlasových výzev
Stiskněte ! nebo # na volantu
směrem nahoru (zvýšení hlasitosti)
nebo dolů (snížení hlasitosti).

Page 66 of 133

OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech) 66Rozpoznávání řečiPřerušení hlasové výzvy
Jako zkušený uživatel můžete
přerušit příslušnou hlasovou
nápovědu krátkým stisknutím w na
volantu.
Ihned se ozve zvukový signál,

66Rozpoznávání řečiPřerušení hlasové výzvy
Jako zkušený uživatel můžete
přerušit příslušnou hlasovou
nápovědu krátkým stisknutím w na
volantu.
Ihned se ozve zvukový signál, symbol
rozpoznávání hlasu se změní na
červenou a bez nutnosti dalšího
čekání lze vyslovit povel.
Zrušení dialogové sekvence
Existují různé způsoby zrušení
sekvence dialogu a deaktivaci
rozpoznávání hlasu:
● Vyslovte " Zrušit" nebo " Konec".
● Stiskněte n na volantu.
● Pokud bylo rozpoznávání hlasu spuštěno prostřednictvím tlačítkaHLAS na středním displeji,
můžete alternativně provést
následující:
● Stiskněte tlačítko ; na
ovládacím panelu.
● Vyberte m nebo Zpět
v nabídce nápovědy.V následujících situacích se dialogová sekvence automaticky
zruší:
● Pokud po určitý časový úsek nevydáte žádný povel (ve
výchozím nastavení budete
třikrát požádáni o vydání povelu).
● Pokud vydáte povely, které systém nerozpozná (ve
výchozím nastavení budete
třikrát požádáni, abyste vydali
správný povel).
Ovládání pomocí hlasových povelů
Funkce rozpoznávání hlasu dokáže
porozumět příkazům, které jsou buď
přirozeným způsobem vysloveny
formou věty, nebo přímých příkazů
s uvedením aplikace a akce.
Pro dosažení nejlepších výsledků: ● Poslouchejte hlasovou výzvu a vyčkejte na zvukový signál, až
poté vyslovte příkaz nebo
odpověď.
● Vyslovte " Nápověda" nebo
přečtěte příklad příkazu na
obrazovce.● Hlasovou nápovědu lze přerušit opětovným stisknutím w.
● Vyčkejte na zvukový signál a pak
vyslovte příkaz přirozeně, ne
moc rychle a ne moc pomalu.
Používejte krátké a přímé
příkazy.
Obvyklé povely lze vyslovit v jediném povelu. Například "Volat Davida
Nováka do práce", "Přehrát"
následované jménem interpreta
a názvem skladby, "Naladit"
následované vlnovým pásmem
rozhlasu a frekvencí/názvem stanice,
nebo "Najít adresu" následované
adresou, například "Hlavní třída 123,
Praha".
V případě složitých příkazů, nebo
pokud chybí některé informace,
systém spustí sekvenci dialogu.
Při vyhledávání „Bodu zájmu“ lze
vybírat podle názvu pouze velké
řetězce. Řetězce představují podniky s více než 20 pobočkami. U ostatníchbodu zájmů vyslovte název kategorie,
např. "Restaurace", "Nákupní centra" nebo "Nemocnice".

Page 67 of 133

OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech) Rozpoznávání řeči67Pokud řeknete „Telefon“ nebo
„Povely telefonu“, systém vyhodnotí,
že chcete telefonovat a reaguje
příslušnými dotazy, dokud nezjistí
dostatečné podrobnosti.

Rozpoznávání řeči67Pokud řeknete „Telefon“ nebo
„Povely telefonu“, systém vyhodnotí,
že chcete telefonovat a reaguje
příslušnými dotazy, dokud nezjistí
dostatečné podrobnosti. Pokud bylo
číslo telefonu uloženo společně
s názvem a místem, přímý povel by
měl obsahovat obě tyto informace,
například "Volat - David Smith,
práce".Výběr položek seznamu
Když se zobrazí seznam, dotáže se hlasová výzva na potvrzení nebo
požádá o výběr položky ze seznamu.
Položka seznamu může být vybrána
ručně, nebo vyslovením čísla řádku
položky.
Seznam na obrazovce rozpoznávání hlasu plní stejnou funkci jako seznam
na jiných obrazovkách. Ruční
posouvání seznamu na obrazovce
během rozpoznávání pozastaví
aktuální činnost rozpoznávání hlasu
a přehraje výzvu, například "Proveďte výběr ze seznamu pomocí ručních
ovladačů, stiskněte tlačítko zpět na
čelním panelu nebo stiskněte tlačítko
zpět na obrazovce a zkuste to znovu".Pokud do 15 sekund neprovedete
manuální výběr, relace rozpoznávání
řeči skončí, objeví se příslušná
zpráva a znovu se zobrazí původní
obrazovka.Příkaz "Zpět"
Pro návrat do předchozí nabídky
volitelně: vyslovte „ Zpět“, stiskněte k
BACK na ovládacím panelu nebo
stiskněte m.Příkaz "Nápověda"
Po vyslovení příkazu " Nápověda" je
nahlas přečtena výzva pro aktuální
obrazovku. Kromě toho se na
obrazovce zobrazí výzva.
Pro přerušení nápovědy stiskněte w.
Ozve se pípnutí. Můžete vyslovit
příkaz.
Přenosová hlasová aplikace
Zapnutí rozpoznávání řeči
Stiskněte a podržte s na volantu,
dokud se nezobrazí ikona
rozpoznávání řeči.
Nastavení hlasitosti hlasových výzev
Otočte m na ovládacím panelu nebo
stiskněte tlačítko ! nebo # na
volantu nahoru (zvyšte hlasitost)
nebo dolů (snižte hlasitost).
Vypnutí rozpoznávání hlasu
Stiskněte n na volantu. Relace
rozpoznávání řeči se ukončí.

Page 85 of 133

OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech) 85KKalibrace dotykové obrazovky ......27
Klávesnice .................................... 17
Abecední klávesnice .................17
Symbolová klávesnice............... 17
Kontakty...............

85KKalibrace dotykové obrazovky ......27
Klávesnice .................................... 17
Abecední klávesnice .................17
Symbolová klávesnice............... 17
Kontakty.................................. 23, 51 Načítání ..................................... 23
Ukládání .................................... 23
Změna ....................................... 23
M
Mapy ............................................. 45
Maximální hlasitost při spouštění. 27
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................78
Modifikátory znaků........................ 17
N Načítání oblíbených položek ........18
Nastavení hlasitosti ......................27
Nastavení zvuku ........................... 26
Navádění ..................................... 57
Navádění trasy ............................. 57
Navigace....................................... 57 Aktualizace mapy ......................44
Aktuální poloha ......................... 45
Cesta s vloženými cíli................ 51
Dopravní nehody .......................57
Hlasové výzvy ........................... 57
Jednotlivé body zájmů ..............45
Kontakty .............................. 23, 51Manipulace s mapou .................45
Nabídka navádění po trase .......57
Navádění trasy .......................... 57
Nedávné cíle ............................. 51
Oblíbené.................................... 18
Seznam odboček ......................57
Seznam traťových bodů ............57
Stanice TMC ....................... 44, 57
Tlačítko PŘEHLED.................... 45
Zadání cílového místa ...............51
Zobrazení mapy ........................45
Nesprávný směr posunu............... 27
O Oblast ........................................... 33
Oblíbené Načítání ..................................... 18
Přejmenování ............................ 18
Ukládání .................................... 18
Vymazání .................................. 18
Zobrazování .............................. 18
Oblíbené položky ..........................18
Obnovení továrního nastavení .....27
Obsluha Dotyková obrazovka.................. 14
Hudba Bluetooth .......................38
Informační a zábavní systém ....11
Klávesnice ................................. 17
Kontakty .................................... 23
Navigační systém ......................45Oblíbené.................................... 18
Rádio ......................................... 32
Telefon ...................................... 72
USB ..................................... 38, 40
Obsluha dotykové obrazovky .......14
Obsluha nabídky........................... 16 Ochrana proti odcizení ..................7
Ovládací panel informačního systému ....................................... 8
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ......8
Volant .......................................... 8
P
Panel aplikací ............................... 16
Párování ....................................... 69
Pásmo L ....................................... 34
Podokno rozpoznávání znaků ......17
POIs (body zájmů) ........................51
Poslech rádia ................................ 38
Použití............................... 45, 65, 72 Dotyková obrazovka.................. 14
Hudba Bluetooth .......................38
Informační a zábavní systém ....11
Navigační systém ......................45
Telefon ...................................... 72
USB ..................................... 38, 40
Použití aplikací apps..................... 41
Použití aplikací chytrého telefonu. 40
Používání................................ 11, 32

Page 90 of 133

OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech) 90ÚvodÚvodVšeobecné informace..................90
Ochrana proti odcizení ................91
Přehled ovládacích prvků ............92
Používání ..................................... 96Všeo

Page 94 of 133

OPEL INSIGNIA BREAK 2018.5 Příručka k informačnímu systému (in Czech) 94ÚvodOvládací prvky na volantu (typ 1)
1qw
Krátké stisknutí: otevření
nabídky OnStar, pokud
není připojen žádný telefon ...96
nebo příjem hovoru, pokud je připojen telefon ..........

Load next 8 pages

Page: 1-8 9-16 next >

isofix ovládání klimatizace palubní počítač jazyk rozteč sroubů střecha