Page 279 of 355
Soins du véhicule277N°Circuit électrique33Chauffage de siège avant34Chauffage de siège arrière35Amortissement/Transmission
intégrale36Circuit d'alimentation37–38–39–40Maintenance du blocage de
direction41–42–43Volant chauffé44Réglage de la portée des phares45–46Module de commande du moteur47–N°Circuit électrique48Convertisseur CC/CC / Bouche
d'aération / E-Boost49Module de commande de porte
arrière50–51–52–53–54–55–56Démarreur57–58–59Phare gauche (DEL)60Ventilateur de refroidissement61–62–63–N°Circuit électrique64–65Climatisation66–67–68–69Feu de route côté droit (Halo‐
gène)/Phare côté droit (DEL)70Feu de route gauche (halogène)71–72Démarreur73–74Module de commande de trans‐
mission75Module de commande du moteur76Système de réduction des gaz
d'échappement77–78Avertisseur sonore
Page 302 of 355

300Soins du véhiculeRemorquageRemorquage du véhicule
Envelopper d'un linge l'extrémité d'un
tournevis plat pour ne pas endomma‐
ger la peinture. Insérer le tournevis
dans la fente sur le bord du capuchon. Libérer le capuchon en faisant douce‐ ment levier dessus.
L'œillet de remorquage se trouve
dans l'outillage du véhicule 3 280.
Visser l'œillet de remorquage au
maximum et jusqu'à ce qu'il soit en
position horizontale.
Fixer un câble de remorquage ou
mieux une barre de remorquage à
l'œillet de remorquage.
L'œillet de remorquage ne doit être
utilisé que pour le remorquage et non
pour récupérer le véhicule enlisé.
Mettre le contact afin de pouvoir
débloquer le volant et actionner les
feux stop, l'avertisseur sonore et l'es‐ suie-glace avant.
Placer le levier sélecteur au point
mort.
Desserrer le frein de stationnement.
Avertissement
Démarrer lentement. Ne pas conduire par à-coups. Des forces
de traction trop importantes
peuvent endommager les véhicu‐
les.
Quand le moteur est arrêté, le frei‐
nage et la direction nécessitent de
plus grands efforts.
Mettre en marche le système de recy‐ clage de l'air et fermer les fenêtres
afin d'éviter toute pénétration des gaz
d'échappement du véhicule tracteur.
Véhicules avec boîte manuelle et
transmission intégrale : Si le véhicule est remorqué avec les quatre roues
au sol, il n'y a pas de limitations
techniques au niveau de la vitesse et de la distance. Si un seul des essieux
est soulevé, la vitesse maximale est
de 50 km/h. Il n'y a pas de limitation
de distance.
Véhicules avec boîte automatique et
transmission intégrale : Le véhicule
doit être remorqué dans le sens de la marche. Si le véhicule est remorqué
avec les quatre roues au sol, il ne faut
Page 319 of 355
Caractéristiques techniques317Performances
Grand SportMoteurB15XHLB15XHTB20NFTVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle210/213 3)222/2253)–Boîte automatique–2182503)
ECOMoteurB16DTEB16DTH
B20DTH
FWD 4)B20DTH
AWD 5)
D20DTR
Vitesse maximale [km/h]Boîte manuelle201/205 3)211226223–Boîte automatique–203223–2333)
ECO
4) Roues avant motrices
5) Transmission intégrale
Page 320 of 355
318Caractéristiques techniquesSports TourerMoteurB15XHLB15XHTB20NFTVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle207/2103)218/2213)–Boîte automatique–2142453)
ECOMoteurB16DTEB16DTH
B20DTH
FWD 4)B20DTH
AWD 5)
D20DTR
Vitesse maximale [km/h]Boîte manuelle201212223220–Boîte automatique–204220–2314)
Roues avant motrices
5) Transmission intégrale
Page 321 of 355
Caractéristiques techniques319Country TourerMoteurB15XHLB15XHTB20NFTVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle203213–Boîte automatique–210242MoteurB20DTH
FWD 4)B20DTH
AWD 5)
D20DTR
Vitesse maximale [km/h]Boîte manuelle220218–Boîte automatique218–2284)
Roues avant motrices
5) Transmission intégrale
Page 322 of 355
320Caractéristiques techniquesPoids du véhiculePoids à vide, modèle de base sans équipement optionnelGrand SportMoteurBoîte manuelleBoîte automatique[kg]B15XHL1440/1456 6)–B15XHT1441/14726)1472B20NFT–1649/1683 7)[kg]B16DTE1487/15036)–B16DTH15031522B20DTH15821613B20DTH
AWD 8)1683–D20DTR–1733/1772 7)6)
ECO
7) GSi
8) Transmission intégrale
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 88.
Page 323 of 355
Caractéristiques techniques321Poids à vide, modèle de base sans équipement optionnelSports TourerMoteurBoîte manuelleBoîte automatique[kg]B15XHL1487–B15XHT1487/15036)1522B20NFT–1683/1716 7)[kg]B16DTE1522–B16DTH15371567B20DTH16331666B20DTH
AWD 8)1716–D20DTR–1772/1807 7)6)
ECO
7) GSi
8) Transmission intégrale
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 88.
Page 324 of 355
322Caractéristiques techniquesPoids à vide, modèle de base sans équipement optionnelCountry TourerMoteurBoîte manuelleBoîte automatique[kg]B15XHL1522–B15XHT15221552B20NFT–1699[kg]B20DTH16661666B20DTH
AWD 8)1716–D20DTR–18078)
Transmission intégrale
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 88.