74Bancos, sistemas de segurançaOpções de montagem permitidas para equipar um sistema de retenção para crianças i-Size com suportes
ISOFIXNo banco do passageiro dianteiro
Nos bancos exteriores traseirosNo banco traseiro central
airbag activadoairbag desactivadosistemas de retenção
para crianças i-SizeXXi - UXi - U:adequado para sistemas de retenção para crianças "universais" i-Size virados para a frente e para trásX:posição de instalação não adequada para sistemas de retenção para crianças "universais" i-Size
Instrumentos, elementos de manuseamento93Instrumentos,
elementos de
manuseamentoComandos ................................... 94
Ajuste do volante .......................94
Telecomandos no volante .........94
Volante aquecido .......................95
Buzina ....................................... 95
Limpa-para-brisas e lava-para- -brisas ....................................... 96
Limpa-vidros e lava-vidros do óculo traseiro ............................ 98
Temperatura exterior .................98
Relógio ...................................... 99
Tomadas ................................. 100
Carregamento indutivo ............101
Cinzeiros ................................. 102
Luzes de aviso, indicadores de
nível e indicadores .....................104
Conjunto de instrumentos .......104
Velocímetro ............................. 110
Conta-quilómetros ...................110
Conta-quilómetros parcial .......110
Conta-rotações ........................111Indicador do nível de
combustível ............................ 112
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ...................................... 112
Visor de serviço .......................112
Luzes de aviso ........................ 114
Luzes indicadoras de mudança de direção ............................... 114
Aviso do cinto de segurança ...114
Airbags e pré-tensores dos cintos ...................................... 115
Desativação do Airbag ............115
Alternador ................................ 116
Luz de aviso de avaria ............116
Sistema de travagem e embraiagem ........................... 116
Travão de mão elétrico ............116
Avaria no travão de mão elétrico .................................... 116
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) .................117
Mudança de velocidades .........117
Distância de seguimento .........117
Assistência de permanência na faixa ........................................ 117
Programa eletrónico de estabilidade desligado ............117Controlo eletrónico de
estabilidade e sistema de
controlo da tração ..................117
Sistema de controlo da tração desligado ................................ 118
Temperatura do líquido de arrefecimento do motor ..........118
Pré-incandescência .................118
AdBlue ..................................... 118
Sistema de controlo da pressão dos pneus ............................... 118
Pressão do óleo de motor .......118
Nível de combustível baixo .....119
Imobilizador ............................. 119
Luz exterior .............................. 119
Luzes de máximos ..................119
Assistência dos máximos ........119
Faróis de LED ......................... 119
Faróis de nevoeiro ...................120
Luzes de nevoeiro traseiras ....120
Programador de velocidade ....120
Programador de velocidade adaptável ................................ 120
Veículo detetado à frente ........120
Deteção de peões ...................120
Limitador de velocidade ..........120
Sistema de reconhecimento de sinais de trânsito ....................121
Porta aberta ............................. 121
Instrumentos, elementos de manuseamento109Aspectos geraisOIndicador de mudança de
direcção 3 114XAviso do cinto de segurança
3 114vAirbag e pré-tensores dos cintos
3 115VDesactivação de airbag 3 115pSistema de carga 3 116ZLuz indicadora de avaria 3 116RSistema de travagem e
embraiagem 3 116mTravão de mão elétrico 3 116jAvaria no travão de mão elétrico
3 116uSistema de travões antibloqueio
(ABS) 3 117RMudança de velocidades
3 117EDistância de seguimento 3 117aAssistência de permanência na
faixa 3 117nControlo eletrónico de estabili‐
dade desligado 3 117bControlo eletrónico de estabili‐
dade e Sistema de Controlo da
Tração 3 117kSistema de Controlo de Tração
desligado 3 118WTemperatura do líquido de arre‐
fecimento do motor 3 118!Pré-incandescência 3 118YAdBlue 3 118wSistema de controlo da pressão
dos pneus 3 118IPressão do óleo do motor
3 118YNível de combustível baixo
3 119dImobilizador 3 1198Luz exterior 3 119CLuzes de máximos 3 119fAssistência dos máximos
3 119fFaróis de LED 3 119>Faróis de nevoeiro 3 120rLuz de nevoeiro traseira 3 120mComando da velocidade de
cruzeiro 3 120CProgramador de velocidade
adaptável 3 120AVeículo detetado à frente
3 1207Deteção de peões à frente
3 225LLimitador de velocidade 3 120LSistema de reconhecimento de
sinais de trânsito 3 121hPorta aberta 3 121
Instrumentos, elementos de manuseamento115Estado dos cintos de segurançanos bancos traseiros (veículos
com mostrador do nível inferior)
X acende-se ou pisca a branco ou
cinzento no Centro de Informação do Condutor depois de ligar o motor.
Acende a branco
O cinto de segurança está
desapertado.
Acende-se a cinzento
O cinto de segurança foi
desapertado.
Pisca a branco ou cinzento
O cinto de segurança apertado foi desapertado.
Apertar o cinto de segurança 3 60.
Estado dos cintos de segurança
nos bancos traseiros (veículos
com mostrador dos níveis médio
ou superior)
X acende-se a verde ou cinzento ou
pisca a amarelo no Centro de
Informação do Condutor depois de
ligar o motor.Acende-se a cinzento
O cinto de segurança está
desapertado.
Acende-se a verde
O cinto de segurança foi
desapertado.
Intermitente em amarelo
O cinto de segurança apertado foi
desapertado.
Apertar o cinto de segurança 3 60.
Airbags e pré-tensores dos
cintos
v acende-se a vermelho.
Quando se liga a ignição, a luz de
aviso acende-se durante cerca de
4 segundos. Caso não se acenda ou
não se apague ao fim de
4 segundos ou se acenda durante a
condução, é sinal de avaria no
sistema de airbag. Recorrer a uma oficina. Os airbags e pré-tensores
dos cintos podem não se accionar no
caso de acidente.O accionamento dos pré-tensores ou dos airbags é indicado pelo
acendimento contínuo de v.9 Aviso
Reparar a avaria imediatamente
numa oficina.
Pré-tensores dos cintos, sistema de
airbag 3 58, 3 61.
Desativação do Airbag
V acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está activado.
* acende-se a amarelo.
O airbag do passageiro da frente está
desactivado.
Desactivação de airbag 3 66.
142Instrumentos, elementos de manuseamentoBotões OnStar
Botão de privacidade
Prima continuamente j até ouvir
uma mensagem para ativar ou
desativar a transmissão da
localização do veículo.
Prima j para atender ou terminar
uma chamada com um Assistente.
Premir j para aceder às definições
de Wi-Fi.
Botão de assistência
Prima Z para estabelecer ligação a
um Assistente.
Botão SOS
Premir [ para estabelecer uma
ligação de emergência a um
assistente de emergência com treino
especial.
LED de estado
Verde: O sistema está pronto a
funcionar com a transmissão ativada
da localização do veículo.
Verde intermitente: O sistema está
numa chamada.
Vermelho: Ocorreu um problema.
Apagada: O sistema está pronto a
funcionar com a transmissão
desativada da localização do veículo
ou o sistema está no modo de espera.
Vermelho/verde intermitente durante
um curto período de tempo: A
transmissão da localização do
veículo foi desativada.
Serviços OnStar
Serviços gerais
Se necessitar de informação, por
exemplo, sobre horários de
funcionamento, pontos de interesse e destinos, ou se necessitar de apoio,por exemplo, em caso de avaria do
veículo, pneu furado e depósito de
combustível vazio, prima Z para
estabelecer ligação a um Assistente.
Serviços de emergência
No caso de uma situação de
emergência, prima [ e fale com um
Assistente. O assistente contacta em
seguida fornecedores de serviços de
emergência ou assistência e
encaminha-os para o seu veículo.
No caso de um acidente com
ativação de airbags ou tensores dos
cintos, é estabelecida uma chamada
de emergência automática. É
estabelecida automaticamente uma
ligação do assistente com o seu
veículo para determinar se é
necessária ajuda.
Advertência
Poderá não ser possível fazer uma chamada de emergência em áreas onde não haja uma disponibilidade
de rede suficiente ou devido a danos
no equipamento em caso de
acidente.
144Instrumentos, elementos de manuseamentoEstão disponíveis as seguintes
funções:
● Trancar ou destrancar o veículo.
● Fornecer informações sobre a localização do veículo.
● Buzinar ou fazer sinais de luzes.
Assistência em caso de furto do
veículo
Se o veículo for roubado, denuncie o
roubo às autoridades e solicite a
assistência em caso de furto de
veículo OnStar. Utilize qualquer
telemóvel para ligar a um Assistente.
Localizar o número de telefone
OnStar respetivo no nosso sítio Web
específico do país.
A OnStar pode auxiliar na localização e recuperação do veículo.Alerta de furto
Quando o sistema de alarme
antirroubo é acionado, é enviada uma
notificação à OnStar. Em seguida,
você é informado deste evento por
SMS ou correio eletrónico.Impedimento de novo arranque
Através do envio de sinais remotos, a
OnStar pode impedir que o veículo
seja novamente ligado depois de ter
sido desligado.
Solicitação de diagnóstico
Em qualquer altura, p. ex. se o
veículo apresentar uma mensagem
de falha, prima Z para contactar um
Assistente e pedir para que seja realizada uma verificação de
diagnóstico em tempo real a fim de
determinar diretamente a causa.
Consoante os resultados, o
assistente fornecerá apoio adicional.
Relatório de diagnóstico
O veículo transmite automaticamente
dados de diagnóstico à OnStar, que
envia um relatório mensal por correio eletrónico para si e para a sua oficina
preferida.
Advertência
A função de notificação de oficina
pode ser desativada na própria
conta.O relatório contém o estado dos
principais sistemas operacionais do
veículo, tais como motor,
transmissão, airbags, ABS e outros
sistemas importantes. Também
fornece informações sobre possíveis
problemas de manutenção e a
pressão dos pneus (apenas com o
sistema de controlo da pressão dos
pneus).
Para analisar as informações mais detalhadamente, selecionar a ligação fornecida no e-mail e iniciar sessãona própria conta.
«Download» de destinos de
navegação
É possível transferir um destino
pretendido diretamente para o
sistema de navegação.
Prima Z para ligar a um Assistente e
descrever o destino ou ponto de interesse.
O Assistente pode procurar qualquer
morada ou ponto de interesse e
enviar o destino diretamente para o sistema de navegação integrado.
154IluminaçãoAvaria no sistema de faróis de
LED
Quando o sistema deteta uma avaria no sistema de faróis de LED,
seleciona uma posição predefinida
para evitar o encandeamento do
trânsito em sentido contrário. Um
aviso é apresentado no Centro de
Informação do Condutor.
Luzes de emergência Premir ¨ para accionar.No caso de um acidente com disparo
do airbag, os sinais das luzes de
emergência são activadas
automaticamente.
Luzes indicadoras de mudança de direçãoalavanca para
cima:sinal de virar à
direitaalavanca para
baixo:sinal de virar à
esquerda
É possível sentir um ponto de
resistência ao mover a alavanca.
A intermitência constante é ativada
ao mover a alavanca para lá do ponto
de resistência. É desativada ao
mover o volante na direção contrária
ou ao mover manualmente a
alavanca de volta para a posição de
ponto morto.
Ativar a intermitência temporária
mantendo a alavanca imediatamente antes do ponto de resistência. Asluzes de mudança de direção
começarão a piscar até que a
alavanca seja solta.
Para ativar três intermitências, tocar
na alavanca brevemente sem passar
o ponto de resistência. Com um
reboque ligado, o indicador de
mudança de direção pisca
seis vezes e a frequência do tom
muda.
156IluminaçãoLuzes de marcha-atrás
A luz de marcha-atrás acende-se
quando a ignição está ligada e a
marcha atrás está seleccionada.
Coberturas dos faróisembaciadas
O interior do alojamento das luzes pode embaciar-se por breves
instantes em condições de tempo frio
e húmido, com chuva forte ou depois
da lavagem. O embaciamento
desaparece rapidamente por si só;
para ajudar a desembaciar, ligar os
faróis.Iluminação do
habitáculo
Controlo da iluminação dopainel de instrumentos
O brilho das seguintes luzes pode ser
ajustado na posição AUTO quando o
sensor de luz deteta condições
noturnas, ou na posição 8 ou 9.
● iluminação do painel de instrumentos
● Visor de informação
● interruptores e elementos de funcionamento acesos
Pressionar e em seguida rodar A até
obter o brilho pretendido.
Luzes do habitáculo
Durante a entrada e saída do veículo,
as luzes de cortesia dianteiras e
traseiras acendem automaticamente
e depois apagam passado algum
tempo.
Advertência
No caso de um acidente com accionamento do airbag, as luzes de
cortesia acendem
automaticamente.