2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK airbag

154IluminaciónConfirmación mediante una señal
acústica y el testigo de control de los
intermitentes del lado correspon‐
diente.
Luces de marcha atrás
La luz de marcha atrás se enciende
automáticamente cuando está
conectado el encendido y se engrana la marcha atrás.
Faros empañados El interior de las luces puede empa‐
ñarse con tiempo frío y húmedo, lluvia
intensa o después de lavar el
vehículo. El empañamiento desapa‐
rece rápidamente; para facilitar el
proceso, encienda los faros.Iluminación interior
Control de la iluminación del tablero de instrumentos
El brillo de las luces siguientes se
puede ajustar en posición AUTO
cuando el sensor de luz detecta
condiciones nocturnas, o en posición
8 o 9 .
● iluminación del tablero de instru‐ mentos
● Pantalla de información
● interruptores y elementos de mando iluminados
Presione y luego, gire A hasta obte‐
ner el brillo deseado.
Luces interiores
Al entrar y salir del vehículo, se
encienden automáticamente las
luces de cortesía delantera y trasera,
luego se apagan con un leve retardo.
Nota
En caso de accidente con desplie‐ gue de los airbags, las luces de
cortesía se encienden automática‐
mente.

176Conducción y manejoArranque del motor
Vehículos con botón de
encendido
Cambio manual: accione el pedal del
embrague y el freno.
Cambio automático: accione el pedal del freno y ponga la palanca selectora
en P o N.
No pise el pedal del acelerador. Pulse Engine Start/Stop brevemente:
un procedimiento automático acciona el motor de arranque con un breve
retardo hasta que el motor está en
funcionamiento.
Para apagar el motor con el vehículo
detenido, pulse Engine Start/Stop
brevemente. Cambio automático:
accione el freno de estacionamiento
y seleccione P.
Para arrancar el motor durante una
parada automática:
Cambio manual: durante una parada
automática (Autostop), se puede
arrancar el motor pisando el pedal del
embrague 3 177.
Cambio automático: durante una parada automática (Autostop), se puede arrancar el motor soltando el
pedal de freno 3 177.
Desconexión del motor de
emergencia durante la
conducción
Si es necesario desconectar el motor mientras se conduce en caso de
emergencia, pulse Engine Start/Stop
durante más de dos segundos o
pulse dos veces brevemente
cinco segundos.9 Peligro
Apagar el motor durante la
conducción puede provocar una
pérdida de apoyo de alimentación a los sistemas del freno y direc‐
ción. Los sistemas de asistencia y
los sistemas de airbags están
inhabilitados. Los faros y las luces de freno se apagarán. Por tanto,
solamente se debe apagar el
motor y el encendido mientras se
conduce cuando sea necesario en
caso de emergencia del vehículo.

Conducción y manejo181● Bloquee el vehículo con el botónde la manilla de la puerta.
● Conecte el sistema de alarma antirrobo.
● Los ventiladores de refrigeración
del motor pueden seguir funcio‐
nando después de desconectar
el motor 3 260.Atención
Después de circular a un régimen
elevado o alta carga, se debe
dejar funcionar el motor breve‐
mente con baja carga o al ralentí
durante unos 30 segundos antes de pararlo a fin de proteger el
turbocompresor.
Nota
En caso de accidente con desplie‐ gue de los airbags, el motor se
apaga automáticamente si el
vehículo se detiene dentro de un
tiempo determinado.
Sistema de escape del
motor9 Peligro
Los gases de escape contienen
monóxido de carbono, un gas
incoloro e inodoro, pero tóxico. Su inhalación podría resultar fatal.
Si entran gases de escape en el
interior del vehículo, abra las
ventanillas. Haga subsanar la
causa de la avería en un taller.
No circule con el compartimiento
de carga abierto, ya que podrían
entrar gases de escape en el
vehículo.
Filtro de partículas diésel
Proceso de limpieza automática
El sistema de filtro de partículas
diésel filtra las partículas contaminan‐
tes de hollín contenidas en los gases de escape. El sistema incorpora una
función de autolimpieza que actúa
automáticamente durante la marcha
sin ninguna notificación. El filtro se
limpia quemando periódicamente las
partículas de hollín a altas tempera‐
turas. Este proceso se realiza auto‐ máticamente en determinadas condi‐ ciones de circulación y puede durarhasta 25 minutos. Normalmente tarda
entre siete y doce minutos. La parada automática no está disponible y el
consumo de combustible puede ser
más alto durante este período. La
generación de humo y olores durante
el proceso es normal.
El sistema requiere un proceso delimpieza
En determinadas condiciones de
conducción, como en distancias
cortas, el sistema no se puede limpiar
automáticamente.

Cuidado del vehículo279N.ºCircuito1–2–3ABS4–5–6Portón trasero7Luces antiniebla8Módulo de memoria9Parabrisas térmico10Zona lumbar del asiento11Batería CC/CC12Luneta térmica trasera13Retrovisor calefactado14–15–16Limpiaparabrisas17Asiento eléctrico, acompañanteN.ºCircuito18Persiana solar19Asiento eléctrico, conductor20–21Techo solar22Limpialuneta/Airbag23Sistema de faros adaptativos24–25–26Módulo de control del cambio27Encendido/Panel de instru‐
mentos28–29Cámara retrovisora/Salida de
aire30Testigo de averías/Remolque31–32CámaraN.ºCircuito33Calefacción del asiento delan‐
tero34Calefacción del asiento trasero35Amortiguación/Tracción total36Sistema de combustible37–38–39–40Bloqueo del volante41–42–43Volante térmico44Regulación del alcance de los
faros45–46Módulo de control del motor47–

282Cuidado del vehículoN.ºCircuito1Elevalunas eléctrico izquierdo2Elevalunas eléctrico derecho3Módulo de control de la carro‐
cería4Ventilador de climatización5Módulo de control de la carro‐
cería6Disposiciones del remolque7Asiento trasero, abatimiento
eléctrico8Módulo de control de la carro‐
cería9Módulo de control del motor10Pantalla virtual11Reducción NO x/tubo de calefac‐
ción12Reducción NO x/sensor de hollín13Módulo UREA14Volante térmicoN.ºCircuito15Módulo de control del cambio16Amplificador17Alarma18Módulo de control de la carro‐
cería19Módulo UREA20Módulo de control de la carro‐
cería21Módulo de control de la carro‐
cería22Módulo de control de la carro‐
cería23Bloqueo de la dirección asistida24Airbag25Conector de diagnosis26Toma del maletero27Válvula EBCM28Disposición de policía29–N.ºCircuito30–31Mandos en el volante32Cerradura del encendido33Climatización34Módulo de puerta de entrada
central35Conector AUX/USB36Cargador inalámbrico37Limpialuneta38Onstar39Pantalla40Asistente de aparcamiento41Consola del techo42Radio

344Información de clientes●Estado de carga de la batería de
alta tensión, alcance estimado
(en el caso de vehículos eléctri‐ cos),
● Fallos y defectos en componen‐ tes del sistema importantes
(por ejemplo luces, frenos),
● Reacciones del sistema en situa‐
ciones de conducción especiales
(por ejemplo activación de un
airbag, actuación de los sistemas de control de estabilidad),
● Información sobre eventos que dañen el vehículo.
En casos especiales (por ejemplo si
el vehículo ha detectado un funciona‐
miento incorrecto), puede ser nece‐
sario guardar datos que de otra
manera se perderían.
Al utilizar servicios, los datos de
funcionamiento guardados se
pueden leer junto con el número de
identificación del vehículo y utilizarse
si es necesario. El personal que
trabaja en la red de servicio
(por ejemplo garajes, fabricantes) o
terceros (por ejemplo servicios de
reparación de averías) pueden leer
los datos del vehículo. Los serviciosincluyen servicios de reparación,
procesos de mantenimiento, casos
de garantía y medidas de control de
calidad.
Los datos suelen leerse a través del
puerto OBD (diagnóstico a bordo) del vehículo según lo establecido por la
ley. Los datos de funcionamiento
leídos permiten documentar el estado
técnico del vehículo o de componen‐
tes individuales y ayudan con el diag‐
nóstico de averías, el cumplimiento
de las obligaciones de garantía y la
mejora de calidad. Estos datos, en
particular la información sobre
tensión de componentes, eventos
técnicos, errores del operador y otros fallos, se transmiten al fabricante
cuando sea apropiado, junto con el
número de identificación del vehículo.
El fabricante es responsable también
de los productos. El fabricante puede necesitar también los datos de
funcionamiento de los vehículos para retiradas de productos.
Una empresa de servicio puede
restablecer los registros de averías
del vehículo al realizar manteni‐
miento o reparaciones.Funciones de confort e
infoentretenimiento
Los ajustes de confort y los ajustes
personalizados se pueden almacenar
en el vehículo y pueden modificarse
en cualquier momento.
En función del nivel de equipamiento
en cuestión, estos incluyen
● Ajustes de posición de asiento y volante,
● Ajustes de chasis y aire acondi‐ cionado,
● Ajustes personalizados como iluminación interior.
Puede introducir sus propios datos en
las funciones de infoentretenimiento
de su vehículo como parte de las
características seleccionadas.
En función del nivel de equipamiento
en cuestión, estos incluyen
● Datos multimedia, como música, vídeos o fotografías para repro‐
ducir en un sistema multimedia
integrado,

348Índice alfabéticoAAccesorios y modificaciones del vehículo .................................. 259
Aceite del motor ........261, 309, 314
Aceite, motor ...................... 309, 314
Acoplamiento del remolque ........253
Actualización de software ...........342
AdBlue ................................ 116, 183
Airbags y pretensores de cinturones ............................... 113
Aire acondicionado ....................159
Ajuste del asiento eléctrico ..........51
Ajuste de los asientos .................... 6
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............8
Ajuste del volante ....................9, 92
Ajuste eléctrico ............................ 38
Ajuste manual del asiento ............49
Ajustes memorizados ...................25
Alerta de cambio de carril ...........233
Alerta de colisión frontal .............214
Alerta de punto ciego lateral .......232
Alerta de tráfico por detrás .........240
Alimentación eléctrica de reserva 175
Al salir de viaje ............................ 17
Antideslumbramiento automático 40
Antideslumbramiento manual ......40
Argollas ........................................ 84
Arranque con cables .................300
Arranque del motor ....................176Arranque y manejo .....................173
Asientos delanteros ......................48
Asientos traseros ..........................57
Asistente de aparcamiento ..40, 224
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos ............................. 224
Asistente de arranque en pendientes ............................. 195
Asistente de estabilidad del remolque ................................ 257
Asistente de frenada .................194
Asistente de luz de carretera..... ........................................ 118, 145
Asistente de mantenimiento de carril ................................ 115, 246
Asistente de señales de tráfico. ........................................ 119, 242
Atenuación automática ................39
Autostop ..................................... 177
Avería ......................................... 302
Avería del freno de estacionamiento eléctrico .......115
Avisos acústicos ........................133
B
Barra de remolque ......................253
Batería del vehículo ...................264
Bloqueo automático .....................27
BlueInjection ............................... 183
Bocina .................................... 13, 93

349Botiquín ....................................... 88
Botón de encendido ...................174
C Cadenas para nieve ..................290
Cámara retrovisora ....................238
Caja de cambios ..........................16
Caja de fusibles del compartimento del motor .......278
Caja de fusibles del tablero de instrumentos ........................... 281
Calefacción ............................ 55, 57
Calefacción de asiento Calefacción del asiento,
delantero ................................... 55
Calefacción del asiento, trasero 57
Calefactor auxiliar .......................169
Cambio automático .................... 186
Cambio del tamaño de neumáticos y llantas ..............289
Cambio de marchas ...................115
Cambio de ruedas .....................295
Cambio manual ......................... 191
Capacidades .............................. 326
Capó .......................................... 260
Capó activo................................... 74 Características de conducción y recomendaciones para el uso
del remolque .......................... 254
Características de la iluminación 156Carga en el techo .........................89
Carga inductiva........................... 100 Catalizador ................................ 182
Ceniceros .................................. 100
Centro de información del conductor ................................ 119
Cierre centralizado ......................26
Cinturón de seguridad ...................8
Cinturón de seguridad de tres puntos ...................................... 59
Cinturones .................................... 57
Cinturones de seguridad .............57
Climatización ............................... 15
Climatizador automático electrónico .............................. 163
Combustible................................ 249
Combustible para motores de gasolina .................................. 249
Combustible para motores diésel ...................................... 250
Compartimento de carga .......29, 78
Compartimentos portaobjetos ......76
Comprobaciones del vehículo ....260
Conmutador de las luces ...........144
Conservación del aspecto ..........304
Control automático de las luces 145
Control de la iluminación del tablero de instrumentos .........154
Control del vehículo ...................173Control de velocidad adaptable.
........................................ 118, 205
Control electrónico de estabilidad ............................... 197
Control electrónico de estabilidad desactivado ...........116
Control electrónico de estabilidad y sistema de
control de tracción ...................116
Corte de combustible en régimen de retención .............177
Cuadro de instrumentos ............102
Cubierta del compartimento de carga ........................................ 81
Cubierta del portaobjetos del maletero ................................... 83
Cuentakilómetros ....................... 108
Cuentakilómetros parcial ...........108
Cuentarrevoluciones .................109
Cuidado exterior ........................304
Cuidado interior .........................306
D Datos del motor ......................... 317
Datos del vehículo ......................314
Datos específicos del vehículo ......3
Declaración de conformidad .......334
DEF ............................................ 183
Desactivación de los airbags 65, 114
Desbloqueo del vehículo ...............6