Page 111 of 309
םידמ
יעצמאו
הרקב109ץחל
לע
ןצחל
9
הריחבל
רושיאו
הריחבה
דוקפתב
.
תועדוה
בכר
םילופיטו
תוצפוק
זכרמב
עדימה
גהנל
תדימב
ךרוצה
.
רושיאל
תועדוה
,
ץחל
לע
9
.
תועדוה
בכרה
2
118.
הגוצת
בכרב
לעב
תמר
רוזבא
םייניב
יפד
טירפת
םירחבנ
לע
-
ידי
הציחל
לע
è
ו‑
å
לע
לגלג
הגהה
.
םיטירפתה
םיירקיעה
םה
:
●
עדימ
העיסנ
/
קלד
,
גצומ
לע
-
ידי
Info
)
עדימ
(
,
האר
רואית
ןלהל
.
●
עדימ
עמש
,
גצומ
לע
-
ידי
Audio
)
עמש
(
,
האר
רואית
ןלהל
.
●
עדימ
ןופלט
,
גצומ
לע
-
ידי
Phone
)
ןופלט
(
,
האר
רואית
ןלהל
.
●
עדימ
טווינ
,
גצומ
לע
-
ידי
Navigation
)
טווינ
(
,
האר
רואית
ןלהל
.
●
עדימ
בכר
,
גצומ
לע
-
ידי
Options
)
תויורשפא
(
,
האר
רואית
ןלהל
.
קלח
םידוקפתהמ
םיגצומה
םינתשמ
ןיב
בצמ
העיסנ
בצמל
לש
הריצע
תטלחומ
קלחו
םידוקפתהמ
םיליעפ
קר
ךלהמב
העיסנה
בכרב
.
תריחב
םיטירפת
םידוקפתו
ןתינ
רוחבל
םיטירפתב
םידוקפתבו
תועצמאב
םינצחלה
לע
דצ
ןימי
לש
לגלג
הגהה
.
ץחל
לע
è
תחיתפל
דומע
טירפתה
ישארה
.
רחב
דומע
טירפת
ישאר
תועצמאב
ä
וא
å
.
רשא
תריחב
דומע
טירפת
ישאר
תועצמאב
9
.
רחאל
תריחב
דומע
טירפת
ישאר
,
ץחל
לע
ä
וא
å
ידכ
רוחבל
ידומע
הנשמ
.
ץחל
לע
é
תחיתפל
הייקיתה
האבה
לש
דומע
הנשמה
רחבנש
.
ץחל
לע
ä
וא
å
תריחבל
םידוקפת
וא
תעיבקל
ךרע
ירפסמ
,
תדימב
ךרוצה
.
ץחל
לע
ןצחל
9
הריחבל
רושיאו
הריחבה
דוקפתב
.
רחאל
תריחב
דומע
טירפת
ישאר
,
הריחב
וז
הכישממ
תויהל
תנסחואמ
דע
הריחבה
דומעב
טירפת
ישאר
רחא
.
ןתינ
רובעל
ןיב
יפד
הנשמ
הציחלב
לע
å
וא
לע
ä
.
תועדוה
בכר
םילופיטו
תוצפוק
זכרמב
עדימה
גהנל
תדימב
ךרוצה
.
רושיאל
תועדוה
,
ץחל
לע
9
.
תועדוה
בכרה
2
118.
הגוצת
בכרב
לעב
תמר
רוזבא
ההובג
יפד
טירפת
םירחבנ
לע
-
ידי
הציחל
לע
è
ו‑
å
לע
לגלג
הגהה
.
Page 112 of 309
110םידמ
יעצמאו
הרקב
םיטירפתה
םיירקיעה
םה
:
●
עדימ
העיסנ
/
קלד
,
גצומ
לע
-
ידי
Info
)
עדימ
(
,
האר
רואית
ןלהל
.
●
עדימ
עמש
,
גצומ
לע
-
ידי
Audio
)
עמש
(
,
האר
רואית
ןלהל
.
●
עדימ
ןופלט
,
גצומ
לע
-
ידי
Phone
)
ןופלט
(
,
האר
רואית
ןלהל
.
●
עדימ
טווינ
,
גצומ
לע
-
ידי
Navigation
)
טווינ
(
,
האר
רואית
ןלהל
.
●
עדימ
בכר
,
גצומ
לע
-
ידי
Options
)
תויורשפא
(
,
האר
רואית
ןלהל
.
קלח
םידוקפתהמ
םיגצומה
םינתשמ
ןיב
בצמ
העיסנ
בצמל
לש
הריצע
תטלחומ
קלחו
םידוקפתהמ
םיליעפ
קר
ךלהמב
העיסנה
בכרב
.
ןתינ
גיצהל
תא
זוכיר
םידמה
םינווחמהו
תמרב
רוזבא
ההובג
בצמב
הגיהנ
תיביטרופס
וא
בצמב
הגיהנ
תנווכומ
תוחונ
.
האר
ןלהל
:
טירפת
תורדגה
,
תוכרע
אשונ
הגוצת
.
תריחב
םיטירפת
םידוקפתו
ןתינ
רוחבל
םיטירפתב
םידוקפתבו
תועצמאב
םינצחלה
לע
דצ
ןימי
לש
לגלג
הגהה
.
ץחל
לע
è
תחיתפל
דומע
טירפתה
ישארה
.
רחב
דומע
טירפת
ישאר
תועצמאב
ä
וא
å
.
רשא
תריחב
דומע
טירפת
ישאר
תועצמאב
9
.
רחאל
תריחב
דומע
טירפת
ישאר
,
ץחל
לע
ä
וא
å
ידכ
רוחבל
ידומע
הנשמ
.
ץחל
לע
é
תחיתפל
הייקיתה
האבה
לש
דומע
הנשמה
רחבנש
.
ץחל
לע
ä
וא
å
תריחבל
םידוקפת
וא
תעיבקל
ךרע
ירפסמ
,
תדימב
ךרוצה
.
ץחל
לע
ןצחל
9
הריחבל
רושיאו
הריחבה
דוקפתב
.
רחאל
תריחב
דומע
טירפת
ישאר
,
הריחב
וז
הכישממ
תויהל
תנסחואמ
דע
הריחבה
דומעב
טירפת
ישאר
רחא
.
ןתינ
רובעל
ןיב
יפד
הנשמ
הציחלב
לע
å
וא
לע
ä
.
תועדוה
בכר
םילופיטו
תוצפוק
זכרמב
עדימה
גהנל
תדימב
ךרוצה
.
רושיאל
תועדוה
,
ץחל
לע
9
.
תועדוה
בכרה
2
118.
טירפת
עדימ
העיסנ
קלדו
,
;
וא
Info)
עדימ
(
ןלהל
המישר
לש
לכ
יפד
טירפת
עדימ
םיירשפאה
.
קלח
םהמ
םילולע
תויהל
יתלב
םינימז
ךבכרב
.
םאתהב
הגוצתל
,
קלח
םידוקפתהמ
םיעיפומ
תרוצב
םילמס
.
בבוס
תא
רותפכ
ןונווכה
וא
ץחל
לע
ä
וא
å
תריחבל
דומע
:
●
הנומ
קחרמ
העיסנ
1
וא
A
תכירצ
קלד
תעצוממ
1
וא
A
Page 115 of 309
םידמ
יעצמאו
הרקב113טירפת
Navigation)
טווינ
(
טירפת
טווינ
רשפאמ
תייחנה
ביתנ
.
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
טירפת
עדימ
בכר
,
?
וא
תויורשפא
ןלהל
המישר
לש
לכ
יפד
טירפת
תויורשפא
םיירשפאה
.
קלח
םהמ
םילולע
תויהל
יתלב
םינימז
ךבכרב
.
םאתהב
הגוצתל
,
קלח
םידוקפתהמ
םיעיפומ
תרוצב
םילמס
.
בבוס
תא
רותפכ
ןונווכה
וא
ץחל
לע
ä
וא
å
תריחבל
דומע
,
לעפו
םאתהב
תוארוהל
תועיפומה
יטירפתב
הנשמה
:
●
תודיחי
●
תוכרע
אשונ
לש
הגוצת
●
ידומע
עדימ
●
תרהזא
תוריהמ
העיסנ
●
סמועה
לע
םיגימצה
●
ירישכמ
הדידמ
םיפסונ
●
עדימ
יבגל
הנכות
תודיחיץחל
לע
é
ףדשכ
תודיחיה
גצומ
.
רחב
תודיחיב
תוילאירפמיא
וא
תוירטמ
לע
ידי
הציחל
לע
9
.תוכרע
אשונ
הגוצת
דומעשכ
תוכרע
אשונ
הגוצתה
גצומ
,
ץחל
לע
é
.
רחב
בצמב
Sport)
תינכת
הגיהנ
תיביטרופס
(
וא
בצמב
Touring)
תינכת
הגיהנ
תנווכומ
תוחונ
(
תועצמאב
הציחל
לע
9
.
בצמ
תינכות
הגיהנ
תיביטרופס
ליכמ
רתוי
עדימ
לע
בכרה
,
בצמ
תינכות
הגיהנ
תנווכומ
תוחונ
ללוכ
רתוי
עדימ
רושקה
הידמל
.
בצמ
הז
ןימז
קר
םע
הגוצת
תמרב
רוזבא
ההובג
.
ידומע
עדימ
עיפומשכ
דומע
Info ,
ץחל
לע
é
.
גצות
המישר
לש
לכ
םיטירפה
טירפתב
עדימ
.
רחב
םידוקפתב
וגצויש
דומעב
עדימ
תועצמאב
הציחל
לע
9
.
םידומעה
ורחבנש
םינמוסמ
ב-
9
תביתב
ןומיס
.
םידוקפת
אלש
ןתינ
תופצל
םהב
םיעיפומ
םע
תבית
ןומיס
הקיר
.
האר
טירפת
עדימ
ליעל
.
תרהזא
תוריהמ
העיסנ
תרהזא
תוריהמה
תרשפאמ
ךל
עובקל
תוריהמ
התואש
ךניא
הצור
רובעל
.
תעיבקל
תרהזא
תוריהמ
,
ץחל
לע
é
דומעהשכ
גצומ
.
ץחל
לע
ä
וא
å
ידכ
תונשל
תא
ךרעה
.
ץחל
לע
9
ידכ
עובקל
תא
תוריהמה
.
רחאל
תוריהמהש
העבקנ
,
ןתינ
קיספהל
תלועפ
ןייפאמ
הז
תועצמאבהציחל
לע
9
תעב
הייפצ
דומעב
הז
.
םא
בכרה
רבוע
תא
תלבגה
תוריהמה
העבקנש
,
העיפומ
הארתה
תצפוק
דחי
םע
לילצ
הרהזא
.
סמועה
לע
םיגימצה
ןתינ
עובקל
תא
תיירוגטק
ץחל
ריוואה
םיגימצב
יפל
ץחל
ריוואה
םיגימצב
לעופב
2
248.
ירישכמ
הדידמ
םיפסונ
●
חתמ
הללוסה
גצומ
חתמ
רבצמ
בכרה
.
ןמזב
תלועפ
עונמה
,
חתמה
לוכי
תונתשהל
ןיב
12
V
ןיבל
15.5 V .
חתמ
ינמז
תחתמ
ל-12