2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK infotainment

26Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα● Βλάβη στο ηλεκτρονικό κλειδί.
● Το ηλεκτρονικό κλειδί βρίσκεται εκτός εμβέλειας.
● Η τάση της μπαταρίας είναι πολύ
χαμηλή.
● Υπερφόρτωση του συστήματος κεντρικού κλειδώματος λόγω
χειρισμού σε τακτά χρονικά
διαστήματα, σύντομη διακοπή
της ηλεκτρικής τροφοδοσίας.
● Παρεμβολές από ραδιοκύματα υψηλότερης έντασης από άλλες
πηγές.
Για να αντιμετωπιστεί η αιτία του
προβλήματος, αλλάξτε θέση στο
ηλεκτρονικό κλειδί.
Χειροκίνητο ξεκλείδωμα 3 26.
Αποθηκευμένες ρυθμίσεις Κάθε φορά που κλείνετε τον διακόπτη
ανάφλεξης, οι παρακάτω ρυθμίσεις
αποθηκεύονται αυτόματα στο
ηλεκτρονικό κλειδί:
● αυτόματο σύστημα κλιματισμού
● φωτισμός
● σύστημα Infotainment● σύστημα κεντρικού κλειδώματος ● ρυθμίσεις λειτουργίας Sport
● ρυθμίσεις άνεσης
Οι αποθηκευμένες ρυθμίσεις θα
χρησιμοποιηθούν αυτόματα την
επόμενη φορά που θα ανοίξετε τον
διακόπτη ανάφλεξης με το προγραμ‐
ματισμένο ηλεκτρονικό κλειδί 3 22.
Προϋπόθεση αποτελεί να έχει ενερ‐
γοποιηθεί η λειτουργία Εξατομίκευση
στον οδηγό στις προσωπικές ρυθμί‐
σεις στην οθόνη πληροφοριών. Η
ρύθμιση αυτή πρέπει να γίνει για κάθε
χρησιμοποιούμενο ηλεκτρονικό
κλειδί. Η αλλαγή κατάστασης είναι διαθέσιμη μόνο μετά από κλείδωμα
και ξεκλείδωμα του οχήματος.
Το ηλεκτρικό κάθισμα μετακινείται
αυτόματα στην αποθηκευμένη θέση
όταν ανοίξει ο διακόπτης ανάφλεξης,
και στην οθόνη πληροφοριών ενεργο‐ ποιείται η λειτουργία Αυτόματη
επανάκληση μνήμης για το ηλεκτρο‐
νικό κλειδί που έχει αποθηκευτεί στη
μνήμη.
Ηλεκτρικό κάθισμα 3 53.
Εξατομίκευση οχήματος 3 139.Σύστημα κεντρικού
κλειδώματος
Ξεκλειδώνει και κλειδώνει τις πόρτες,
το χώρο αποσκευών και το πορτάκι
του ρεζερβουάρ.
Η πόρτα ξεκλειδώνει εάν τραβήξετε
την εσωτερική λαβή στην εν λόγω
πόρτα. Εάν τραβήξετε τη λαβή μία
φορά ακόμη, η πόρτα ανοίγει.
Επισήμανση
Σε περίπτωση ατυχήματος στο
οποίο ενεργοποιήθηκαν αερόσακοι
ή προεντατήρες ζωνών ασφαλείας,
το όχημα ξεκλειδώνει αυτόματα.
Επισήμανση
Για ένα μικρό χρονικό διάστημα μετά το ξεκλείδωμα με το ηλεκτρονικόκλειδί, οι πόρτες κλειδώνουν αυτό‐
ματα, αν δεν ανοίξει καμία πόρτα.
Προϋπόθεση αποτελεί να είναι ενερ‐ γοποιημένη η ρύθμιση στην εξατομί‐
κευση οχήματος 3 139.
Κουμπιά κεντρικού κλειδώματος
Κλειδώνουν ή ξεκλειδώνουν όλες τις
πόρτες, τον χώρο αποσκευών και το
πορτάκι του ρεζερβουάρ μέσα από

96Όργανα και χειριστήριαΜηνύματα οχήματος..................137
Ηχητικές προειδοποιήσεις .......138
Τάση μπαταρίας ......................139
Εξατομίκευση οχήματος .............139
Προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος ................................ 139
Υπηρεσία τηλεματικής ................145
OnStar ..................................... 145Χειριστήρια
Ρύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Ο χειρισμός του κέντρου πληροφο‐
ριών οδηγού, ορισμένων συστημά‐
των υποβοήθησης οδηγού, του
συστήματος Infotainment και ενός
συνδεδεμένου κινητού τηλεφώνου
είναι εφικτός από τα χειριστήρια στο τιμόνι.
Στις εικόνες φαίνονται διαφορετικές
εκδόσεις.

Όργανα και χειριστήρια97
Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 124.
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού 3 211.
Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συστή‐
ματος Infotainment.
Θερμαινόμενο τιμόνι
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
θέρμανσης, πατήστε το *. Η ενεργο‐
ποίηση σηματοδοτείται από τη
λυχνία LED του κουμπιού.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και στη διάρκεια της
λειτουργίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 184.
Κόρνα
Πιέστε το j.

124Όργανα και χειριστήριαΟθόνεςΚέντρο πληροφοριών
οδηγού
Το κέντρο πληροφοριών οδηγού
βρίσκεται στον πίνακα οργάνων.
Ανάλογα με την έκδοση και τον
πίνακα οργάνων, το κέντρο πληροφο‐ ριών οδηγού διατίθεται με οθόνη
βασικού, μεσαίου ή υψηλού επιπέ‐
δου.
Ανάλογα με τον εξοπλισμό, στο
κέντρο πληροφοριών οδηγού εμφανί‐
ζονται τα εξής:
● ολικός χιλιομετρητής και χιλιομε‐ τρητής ταξιδίου
● πληροφορίες και ρυθμίσεις οχήματος
● πληροφορίες διαδρομής/καυσί‐ μου
● πληροφορίες για την οικονομία καυσίμου
● ειδοποιήσεις υποβοήθησης οδηγού
● προειδοποιητικά μηνύματα● πληροφορίες ηχοσυστήματος και
συστήματος Infotainment
● πληροφορίες τηλεφώνου
● πληροφορίες πλοήγησης
Οθόνη βασικού επιπέδου
Ανάλογα με την έκδοση, μπορείτε να
επιλέγετε τις σελίδες του μενού στην
οθόνη βασικού επιπέδου, πατώντας:
● MENU στον μοχλοδιακόπτη των
φλας
ή
● è και å στο τιμόνι.
Τα σύμβολα του βασικού μενού εμφα‐
νίζονται στην επάνω σειρά της
οθόνης:
● Πληροφορίες διαδρομής/καυσί‐ μου, εμφανίζονται με το ;, βλ.
περιγραφή παρακάτω.
● Πληροφορίες οχήματος, εμφανί‐ ζονται με το ?, βλ. περιγραφή
παρακάτω.
● Πληροφορίες Eco, εμφανίζονται με το @, βλ. περιγραφή παρα‐
κάτω.
Ορισμένες από τις λειτουργίες που
εμφανίζονται διαφέρουν όταν το
όχημα οδηγείται απ' ό,τι όταν είναι σε
στάση. Ορισμένες λειτουργίες είναι
διαθέσιμες μόνο όταν το όχημα
οδηγείται.
Επιλογή μενού και λειτουργιώνΜοχλοδιακόπτης των φλας με κουμπί MENU
Μπορείτε να επιλέγετε τα μενού και τις λειτουργίες με τα κουμπιά στον
μοχλοδιακόπτη στην αριστερή
πλευρά του τιμονιού.

Όργανα και χειριστήρια131Μενού ΉχοςΤο μενού ηχοσυστήματος ενεργοποιεί
την περιήγηση σε αρχεία μουσικής,
την επιλογή από τα Αγαπημένα ή την
αλλαγή της πηγής ήχου.
Βλ. εγχειρίδιο συστήματος
Infotainment.
Μενού Τηλέφωνο Το μενού Τηλέφωνο ενεργοποιεί τη
διαχείριση και την πραγματοποίηση
τηλεφωνικών κλήσεων, την κύλιση
μεταξύ των επαφών ή τη χρήση τηλε‐
φωνικών κλήσεων ανοικτής συνομι‐
λίας.
Βλ. εγχειρίδιο συστήματος
Infotainment.
Μενού Πλοήγηση
Το μενού Πλοήγηση ενεργοποιεί την
καθοδήγηση διαδρομής.
Βλ. εγχειρίδιο συστήματος
Infotainment.Μενού πληροφοριών
οχήματος, ? ή Επιλογές
Η παρακάτω λίστα περιλαμβάνει όλες τις πιθανές σελίδες του μενού Επιλο‐
γές. Ορισμένες μπορεί να μην είναι
διαθέσιμες για το όχημά σας.
Ανάλογα με την οθόνη, ορισμένες
λειτουργίες συνοδεύονται από ένα
σύμβολο.
Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή ή
πατήστε ä ή å για να επιλέξετε μια
σελίδα και ακολουθήστε τις οδηγίες στα υπομενού:
● μονάδες
● θέματα οθόνης
● σελίδες πληροφοριών
● προειδοποίηση ταχύτητας
● φορτίο ελαστικών
● επιμέρους δείκτες
● πληροφορίες λογισμικού
Μονάδες μέτρησης
Πατήστε é ενώ εμφανίζεται η σελίδα
των μονάδων μέτρησης. Επιλέξτε
μονάδες μέτρησης βρετανικού ή
μετρικού συστήματος πατώντας 9.Θέματα οθόνης
Πατήστε é ενώ εμφανίζονται τα
θέματα οθόνης. Επιλέξτε τη λειτουρ‐
γία Sport ή Touring πατώντας 9. Η
λειτουργία Sport περιλαμβάνει περισ‐
σότερες πληροφορίες για το όχημα,
ενώ η λειτουργία Tour περιλαμβάνει
περισσότερες πληροφορίες για τα
μέσα.
Αυτή η ρύθμιση είναι διαθέσιμη μόνο στην οθόνη υψηλού επιπέδου.
Σελίδες πληροφοριών
Πατήστε é ενώ εμφανίζονται οι σελί‐
δες πληροφοριών. Εμφανίζεται μια
λίστα με όλα τα στοιχεία στο μενού
Πληροφορίες. Επιλέξτε τις λειτουργίες
που θέλετε να εμφανιστούν στη
σελίδα πληροφοριών πατώντας 9. Οι
επιλεγμένες σελίδες εμφανίζονται με
το σύμβολο 9 μέσα σε ένα πλαίσιο.
Στις μη ορατές λειτουργίες, το πλαίσιο
αυτό είναι κενό. Βλ. Μενού
Πληροφορίες παραπάνω.
Προειδοποίηση ταχύτητας
Η ένδειξη προειδοποίησης ταχύτητας
σας επιτρέπει να ορίσετε ένα όριο
ταχύτητας που δεν θέλετε να υπερ‐
βείτε.

132Όργανα και χειριστήριαΓια να ορίσετε την προειδοποίηση
ταχύτητας, πατήστε é ενώ εμφανίζε‐
ται η σελίδα. Πατήστε ä ή å για να
ρυθμίσετε την τιμή. Πατήστε 9 για να
ορίσετε την ταχύτητα. Μόλις η ταχύ‐
τητα οριστεί, μπορείτε να απενεργο‐
ποιήσετε αυτή τη λειτουργία πατώ‐
ντας το 9 ενώ εμφανίζεται αυτή η
σελίδα. Εάν υπερβείτε το επιλεγμένο
όριο ταχύτητας, εμφανίζεται μια
αναδυόμενη προειδοποίηση και
ταυτόχρονα ακούγεται μια ηχητική
ένδειξη.
Φόρτωση ελαστικού
Μπορείτε να επιλέξετε την κατηγορία
πίεσης ελαστικών σύμφωνα με την
πραγματική πίεση ελαστικών 3 299.Επιμέρους δείκτες
● Τάση μπαταρίας
Εμφανίζει την τάση της μπατα‐
ρίας του οχήματος. Κατά τη
λειτουργία του κινητήρα, η τάση
μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ 12 V και 15,5 V. Υπάρχει πιθανότητα η
τάση να μειωθεί προσωρινά κάτω
από τα 12 V, σε περίπτωση
υψηλού ηλεκτρικού φορτίου.
● Θερμοκρασία λαδιού κινητήρα
Δείχνει τη θερμοκρασία λαδιού
του κινητήρα σε βαθμούς
Κελσίου.
Πληροφορίες λογισμικού
Εμφανίζει τις πληροφορίες λογισμι‐
κού ανοικτού κώδικα.
Οθόνη πληροφοριών Η οθόνη πληροφοριών βρίσκεται στο
ταμπλό κοντά στον πίνακα οργάνων.
Ανάλογα με την έκδοση του οχήματος
το όχημα διαθέτει
● Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
7'' με λειτουργία αφής
ή
● Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
8'' με λειτουργία αφής
Στις οθόνες πληροφορίες μπορούν να εμφανίζονται οι εξής πληροφορίες:
● ώρα 3 101
● εξωτερική θερμοκρασία 3 100
● ημερομηνία 3 101
● σύστημα Ιnfotainment, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● ρυθμίσεις συστήματος κλιματι‐ σμού 3 170
● κάμερα πίσω θέασης 3 250

Όργανα και χειριστήρια133●σύστημα πανοραμικής προβολής
3 247
● οδηγίες συστήματος υποβοήθη‐ σης στάθμευσης 3 235
● πίσω διασταυρούμενη κυκλοφο‐ ρία 3 252
● μενού οπτικοποίησης Flex Ride 3 207
● σύστημα πλοήγησης, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● μηνύματα συστήματος
● ρυθμίσεις για την εξατομίκευση του οχήματος 3 139
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
7''
Επιλογή μενού και ρυθμίσεων
Η πρόσβαση στα μενού και τις ρυθμί‐ σεις είναι εφικτή μέσω της οθόνης.
Πατήστε το X, για να ενεργοποιηθεί η
οθόνη.
Πατήστε το ;, για να εμφανιστεί η
αρχική σελίδα.
Πιέστε με το δάκτυλό σας το εικονίδιο εμφάνισης μενού.
Πιέστε το αντίστοιχο εικονίδιο για να επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Πιέστε το 9 για να επιστρέψετε στο
αμέσως ψηλότερο επίπεδο μενού.
Πατήστε το ;, για να επιστρέψετε
στην αρχική σελίδα.
Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. εγχειρίδιο συστήματος Ιnfotainment.
Εξατομίκευση οχήματος 3 139.
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
8''
Επιλογή μενού και ρυθμίσεων
Μπορείτε να χειριστείτε την οθόνη με
τρεις τρόπους:
● μέσω των κουμπιών κάτω από την οθόνη
● αγγίζοντας με το δάκτυλο την οθόνη αφής
● μέσω φωνητικής αναγνώρισηςΧειρισμός από τα κουμπιά
Πατήστε το X, για να ενεργοποιηθεί η
οθόνη.