274Informacija naudotojui„Google Inc.“
„Android™“ ir „Google Play™ Store“
yra „Google Inc.“ prekių ženklai.„Verband der Automobilindustrie
e.V.“
„AdBlue ®
“ yra registruotasis VDA
prekės ženklas.Automobilio duomenų
įrašai ir privatumas
Įvykio duomenų įrašymoįrenginiai
Automobilyje įrengti elektroniniai valdymo blokai. Valdymo blokai
apdoroja duomenis, kuriuos siunčia, pavyzdžiui, automobilio jutikliai arbakuriuos jie patys sukuria arba kuriais
tarpusavyje apsikeičia. Vieni valdymo
blokai yra būtini saugiam automobilio
veikimui užtikrinti, kiti tėra pagalbinės priemonės vairuojant (vairuotojo
pagalbos sistemos), o dar kiti
užtikrina patogumą arba
informacines ir pramogų funkcijas.
Automobilyje esantys operaciniai
duomenys
Valdymo blokai apdoroja automobilio
operacinius duomenis.Šių duomenų pavyzdžiai:
● Informacija apie automobilio būseną (pvz., ratų sukimosi
greitis, važiavimo greitis, judesio
delsa, šoninė akceleracija,
„segimų saugos diržų“ rodinys),
● Aplinkos sąlygos (pvz., temperatūra, lietaus jutiklis,
atstumo jutiklis).
Daugelis šių duomenų yra kintantys ir
apdorojami tik paties automobilio, ir
tik tuomet, kai juo naudojamasi.
Be to, daugelis valdymo blokų turi
duomenų saugojimo įrenginį (tarp jų ir automobilio raktelis). Šie duomenys
naudojami laikinam arba nuolatiniam
informacijos apie automobilio būklę,
komponentų įtempimą, techninius
reikalavimus ir techninius įrašus bei
klaidas dokumentavimui.
276Informacija naudotojuiAtsižvelgiant į atitinkamos įrangos
lygį, tai gali būti
● Multimedijos duomenys, pavyzdžiui, muzika, vaizdo įrašaiar nuotraukos, skirti atkūrimui
integruotoje multimedijos
sistemoje,
● Adresų knygos duomenys, skirti naudoti su integruotąja laisvų
rankų įrangos sistema arba
integruotąja navigacijos sistema,
● Įvesti kelionės tikslai,
● Duomenys apie internetinių paslaugų naudojimą.
Šiuos patogumo ir informacijos bei
pramogų funkcijų duomenis galima
išsaugoti vietoje, automobilyje, arba
prie automobilio prijungtame
įrenginyje (pvz., išmaniajame
telefone, USB atminties įrenginyje
arba MP3 grotuve). Duomenis,
kuriuos įvedate patys, galite bet kada ištrinti.
Šiuos duomenis iš automobilio galima
persiųsti tik Jums pareikalavus, ypač
naudojantis internetinėmis
paslaugomis, atsižvelgiant į Jūsų
pasirinktas nuostatas.Išmaniojo telefono integravimas,
pvz., „Android Auto“ arba „Apple
CarPlay“
Jei automobilis turi atitinkamą įrangą,
jį galite susieti su savo išmaniuoju
telefonu arba kitu mobiliuoju
įrenginiu, kad galėtumėte jį valdyti
automobilyje įrengtais valdikliais.
Šiuo atveju išmaniojo telefono ekrano vaizdas ir garsas gali būti
transliuojamas per multimedijos
sistemą. Tuo pat metu į Jūsų išmanųjį
telefoną siunčiama konkreti
informacija. Atsižvelgiant į
integravimo tipą, tai gali būti
duomenys, pavyzdžiui buvimo vietos
duomenys, dienos /nakties režimas ir
kita bendroji automobilio informacija.
Daugiau informacijos ieškokite
automobilio / informacijos ir pramogų
sistemos naudojimo instrukcijoje.
Integracija suteikia galimybę naudotis pasirinktomis išmaniojo telefono
programėlėmis, pavyzdžiui
navigacija arba muzikos atkūrimo
programėle. Daugiau joks
papildomas išmaniojo telefono ir
automobilio susiejimas neįmanomas,
ypač kalbant apie aktyvią prieigą prieautomobilio duomenų. Papildomo
duomenų apdorojimo pobūdį
apsprendžia naudojamos
programėlės tiekėjas. Ar galėsite
nustatyti parametrus, ir, jei taip, tai
kokius – tai priklausys nuo
atitinkamos programėlės ir Jūsų
išmaniojo telefono operacinės
sistemos.
Internetinės paslaugos
Jei Jūsų automobilyje veikia radijo
ryšys, automobilis ir kitos sistemos
gali dalytis informacija. Radijo ryšys
palaikomas naudojant automobilyje
arba Jūsų susietame mobiliajame įrenginyje (pvz., išmaniajame
telefone) esantį siųstuvą. Internetines funkcijas galima naudoti šiuo radijo
ryšiu. Tai gali būti internetinės
paslaugos ir programėlės / Jums
gamintojo ar kitų tiekėjų pateiktos
programėlės.
Gamintojo paslaugos
Gamintojo internetinių paslaugų
atveju gamintojas aprašo atitinkamas funkcijas tam tikroje vietoje (pvz.,
naudotojo vadove, gamintojo
