2018.5 OPEL GRANDLAND X Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Telefon129Pro zahájení vytáčení procházejte
seznamem a vyberte požadovaný název položky.
Použití seznamu hovorů
Všechny příchozí, odchozí
a zmeškané hovory se
zaznamenávají do seznamu hovorů.
Stiskněte MENU a potom vyberte
Telephone (Telefon) .
Vyberte Call (Hovor) a potom Call list
(Seznam hovorů) .
Pro zahájení vytáčení procházejte
seznamem a vyberte požadovanou
položku.
Odeslání kontaktů z mobilního
zařízení do informačního systému
Z některých telefonů připojených
pomocí Bluetooth můžete odeslat
kontakt do adresáře informačního
systému. Kontakty importované tímto způsobem jsou uloženy do trvalého
adresáře, který je viditelný pro
všechny uživatele bez ohledu na
připojený telefon.Pro vstup do tohoto adresáře
stiskněte MENU a potom vyberte
Telephone (Telefon) .
Zvolte Directory management
(Správa adresáře) .
Nabídka tohoto adresář není
přístupná, pokud je adresář prázdný.
Automatické pozdržení
příchozích hovorů
Z bezpečnostních důvodů může
informační systém automaticky
pozdržet všechny příchozí hovory.
Tuto funkci můžete aktivovat
stisknutím MENU a potom vyberte
Telephone (Telefon) .
Vyberte Telephone management
(Správa telefonu) a potom Telephone
parameters (Parametry telefonu) .
Funkci Automatic on hold
(Automatické přidržení) aktivujte
stisknutím OK.
Příchozí telefonní hovor Je-li v okamžiku příchozího hovoruaktivní režim audio, např. režim rádia
nebo CD, příslušný audio zdroj se
ztlumí a zůstane ztlumen do
okamžiku, než hovor skončí.
Pro přijetí hovoru vyberte Yes (Ano)
na zprávě zobrazené na displeji.
Pro přijetí hovoru vyberte No (Ne) na
zprávě zobrazené na displeji nebo
stiskněte a podržte tlačítko G na
volantu.
Pro pozdržení příchozího hovoru
vyberte On hold (Přidržet) na zprávě
zobrazené na displeji.
Druhý příchozí hovor
Pokud máte v průběhu hovoru další příchozí hovor, zobrazí se zpráva.
Pro přijetí druhého hovoru a ukončení probíhajícího hovoru vyberte Yes
(Ano) na zprávě zobrazené na
displeji.

130TelefonPro přijetí druhého hovoru a ukončeníprobíhajícího hovoru vyberte No
(Ne) na zprávě zobrazené na displeji.
Funkce během telefonního
hovoru
Během probíhajícího hovoru můžete
používat funkce z kontextové
nabídky.
Kontextovou nabídku otevřete
stisknutím OK.
Pro ukončení hovoru vyberte položku
Hang up (Zavěsit) .
Pro vypnutí telefonu vyberte Micro
OFF (Mikrofon VYP.) . Pro zapnutí
telefonu zrušte výběr Micro OFF
(Mikrofon VYP.) .
Pro přesměrování hovoru do telefonu (například při vystupování z vozidla
během hovoru) vyberte Telephone
mode (Režim telefonu) . Pro
přesměrování hovoru do
informačního systému zrušte výběr
Telephone mode (Režim telefonu) .
Pro pozdržení hovoru během
probíhajícího hovoru vyberte On hold
(Přidržet) . Pokud je hovor pozdržen,
změní se položka nabídky On hold
(Přidržet) na Resume (Obnovit) . Pro
návrat k pozdrženému hovoru
vyberte Resume (Obnovit) .
Pro přepnutí mezi dvěma hovory
vyberte Switch (Přepnout) .
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB)
Pokyny pro instalaci a návod
k obsluze
Při instalaci a obsluze mobilního
telefonu musíte dodržovat pokyny pro instalaci specifické pro dané vozidlo
a pokyny uvedené v návodu
k obsluze od výrobce mobilního
telefonu a náhlavní soupravy. Při
jejich nedodržení může být vozidlo
nezpůsobilé pro provoz na veřejných
komunikacích (EU Směrnice
95/54/EG).Doporučení pro bezproblémový
provoz:
● Odborně nainstalovaná vnější anténa k zajištění maximálního
možného dosahu,
● Maximální přenosový výkon je 10 W,
● Montáž telefonu na vhodné místo
- věnujte pozornost příslušné
poznámce v Příručce uživatele,
kapitola Systém airbagů .
Informujte se o umístění vnější
antény, držáku zařízení a způsobu
použití zařízení s vysílacím výkonem
nad 10 W.
Používání připojení sady handsfree
bez vnější antény se standardy
mobilního telefonu GSM
900/1800/1900 a UMTS je povoleno
pouze v případě, že je maximální vysílací výkon mobilního telefonu2 W pro GSM 900 nebo 1 W pro
ostatní typy.
Z bezpečnostních důvodů
nepoužívejte telefon během jízdy.
I použití náhlavní soupravy může vést
k odvedení pozornosti při řízení.

Telefon1319Varování
Vysílačky a mobilní telefony, které
nesplňují výše zmíněné standardy pro mobilní telefony, používejte
pouze spolu s anténou umístěnou
vně vozidla.
Výstraha
Pokud nejsou dodrženy výše
zmíněné předpisy a uvnitř vozidla
bez vnější antény jsou používány
mobilní telefony a vysílačky, může to vést k poruchám v elektronice
vozidla.

132RejstříkAAktivace funkce Bluetooth Music 123
Aktivace funkce USB ..................119
Aktivace informačního systému ..107
Aktualizace softwaru................... 112
Automatická hlasitost.................. 111
Automatické nastavení hlasitosti 111
B Balance....................................... 111
Bass............................................ 111
Bluetooth Hudba Bluetooth .....................122
Připojení Bluetooth ..................126
Telefon .................................... 128
Č Čas nastavení................................. 112
D DAB ............................................ 117
Datum nastavení................................. 112
Digitální rozhlasové vysílání .......117
Displej aktivace automatického
rolování ................................... 112
nastavení jasu ......................... 112nastavení jednotek teploty
a spotřeby paliva .....................112
změna jazyka .......................... 112
Dopravní hlášení ........................116
Dynamické přizpůsobení audia ..117
E Ekvalizér ..................................... 111
F
Funkce ztlumení zvuku ...............107
H Hlasitost Funkce vypnutí zvuku .............107
Nastavení hlasitosti .................107
Hledání stanice ........................... 115
Hudba Bluetooth Aktivování................................ 123
Použití ..................................... 123
Předpoklady ............................ 123
Všeobecné informace .............122
M Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) ...................130
N Nabídka USB .............................. 119
Nastavení času a data ................112
Nastavení zvuku a hlasitosti .......111

133OOchrana proti odcizení ..............103
Osobní nastavení .......................112
Ovládací panel informačního systému ................................... 104
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ..104
Telefon .................................... 125
Volant ...................................... 104
Ovládání nabídky .......................110
P
Použití ........................ 123, 124, 128
Hudba Bluetooth .....................123
Informační a zábavní systém ..107
Nabídka ................................... 110
Rádio ....................................... 115
Telefon .................................... 128
USB port.................................. 119
Používání ........................... 107, 115
Přehled ovládacích prvků ...........104
Přehrávání uložených zvukových souborů .................119
Připojení Bluetooth .....................126
R Rádio Aktivování................................ 115
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ...................................... 117
Dopravní hlášení .....................116Dynamické přizpůsobení audia 117
Naladění stanice .....................115
Nastavení DAB........................ 117
Použití ..................................... 115
Rádiová dopravní služba ........116
Rádiový informační systém
(RDS) ...................................... 116
Volba vlnového pásma ............115
Výběr pásma ........................... 117
Vyhledávání stanice ................115
Rádiová dopravní služba ............116
Rádiový informační systém .......116
RDS ............................................ 116
Rozložení.................................... 111
Rozpoznávání hlasu ...................124
Rozpoznávání řeči ......................124
S
Seznamy volání .......................... 128
Systémová nastavení .................112
T
Telefon Aktivování................................ 128
Bluetooth ................................. 125
Důležité informace ..................125
Funkce během hovoru ............128
Nouzová volání .......................127
Ovládací prvky ........................ 125
Příchozí hovor ......................... 128
Připojení Bluetooth ..................126Seznamy volání....................... 128
Telefonní seznam ...................128
Všeobecné informace .............125
Výběr vyzváněcího tónu ..........128
Vytočení čísla .......................... 128
Telefonní seznam .......................128
Tísňové volání ............................ 127
Treble ......................................... 111
U USB port Aktivace................................... 119
Důležité informace ..................119
Nabídka USB .......................... 119
Použití ..................................... 119
Připojení USB zařízení ............119
Všeobecné informace .............119
Vyjmutí USB zařízení ..............119
V Volat Funkce během hovoru ............128
Příchozí hovor ......................... 128
Zahájení telefonního hovoru ...128
Volba vlnového pásma ...............115
Všeobecné informace 119, 122, 124, 125
Hudba Bluetooth .....................122
Informační a zábavní systém ..102
Telefon .................................... 125
USB port.................................. 119

134Výchozí výrobní nastavení.........112
Vyzváněcí tón Výběr vyzváněcího tónu ..........128
Z
Zablokování dopravních hlášení 116
Základní funkce .......................... 110
Zapínání rádia ............................ 115
Zapnutí informačního systému ...107
Zapnutí rádia .............................. 115
Změna jazyka displeje ................112
Zvuk ............................................ 111

www.opel.comCopyright by Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Germany.Informace v této publikaci platí od níže uvedeného data. Společnost Opel Automobile GmbH si vyhrazuje právo měnit tuto publikaci a technické specifikace, funkce a provedení vozidel oproti informacím uvedeným v této publikaci.
Vydání: leden 2018, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.Vytištěno na papíru běleném bez chlóru.
*ID-OGDAILSE1801-CS*
ID-OGDAILSE1801-cs