Clés, portes et vitres25Remarque
En cas d'accident avec déploiement
d'airbags ou déclenchement des
rétracteurs, le véhicule est automa‐
tiquement déverrouillé.
Remarque
Peu de temps après le déverrouil‐
lage à l'aide de la télécommande, les portes se verrouillent automatique‐
ment si aucune d'entre elles n'est
ouverte. Une condition préalable est
que le paramètre soit activé dans la
personnalisation du véhicule 3 111.
Fonctionnement de la
télécommande
DéverrouillageAppuyer sur O.
Le mode déverrouillage peut être
paramétré dans le menu de person‐
nalisation du véhicule, dans l'affi‐
chage d'informations. Deux réglages
peuvent être choisis :
● Toutes les portes, le coffre et la trappe de remplissage de carbu‐
rant seront déverrouillés en
appuyant une fois sur O.
● Seuls la porte du conducteur, le coffre et la trappe de remplissage
de carburant seront déverrouillés en appuyant une fois sur O. Pour
déverrouiller toutes les portes,
appuyer deux fois sur O.
Sélectionner le réglage concerné
dans la personnalisation du véhicule.
Personnalisation du véhicule 3 111.
Déverrouillage du hayon
Appuyer plus longtemps sur P
pour déverrouiller uniquement le
hayon.
Déverrouillage et ouverture du hayon 3 30.Verrouillage
Fermer les portes, le coffre et la
trappe à carburant.
Appuyer sur N.
Si la porte du conducteur n'est pas
bien fermée, le verrouillage central ne fonctionnera pas.
Confirmation
Le fonctionnement du verrouillage
central est confirmé par les feux de
détresse. Une condition préalable est
que le réglage soit activé dans la
personnalisation du véhicule 3 111.
Sièges, systèmes de sécurité639Attention
Ne placer aucune partie du corps
ni objet dans la zone de déploie‐
ment de l'airbag.
Les crochets dans les poignées de cadre de toit peuvent uniquement
servir à suspendre des vêtements légers, sans cintre. Ne pas garder
d'objets dans ces vêtements.
Désactivation d'airbag
Le système d'airbag du passager
avant doit être désactivé pour les
systèmes de sécurité pour enfant
placés sur le siège passager, confor‐
mément aux instructions du tableau
3 67. Les systèmes d'airbags
rideau et latéral, les rétracteurs de
ceinture et tous les systèmes d'air‐
bags du conducteur restent actifs.Le système d'airbag du passager
avant peut être désactivé via un
commutateur à clé dans la boîte à
gants.
Utiliser la clé de contact pour choisir
la position :
OFF *:le coussin gonflable de
passager avant est désac‐
tivé et ne se gonfle pas en
cas de collision. Le témoin
OFF * (arrêt) s'allume en
permanence dans la
console centraleON V:l'airbag de passager avant
est activé9 Danger
Ne désactiver l'airbag passager
que dans le cas de l'utilisation d'un
système de sécurité pour enfant soumis aux instructions et restric‐
tions du tableau 3 67.
Dans le cas contraire, il existe un
risque de blessure mortelle pour la personne occupant un siège
quand l'airbag pour passager
avant est désactivé.
Instruments et commandes99Prétendeurs de ceinture de sécurité
3 54.
Système d'airbag 3 58.
Désactivation d'airbag
Ó ON s'allume en jaune.
L'airbag de passager avant est activé. * OFF s'allume en jaune.
L'airbag de passager avant est
désactivé.
Désactivation d'airbag 3 63.
Système de charge p s'allume en rouge.
S'allume lorsque le contact est mis et
s'éteint peu après la mise en marche
du moteur.
S'il s'allume lorsque le moteur
tourne
S'arrêter, couper le moteur. La batte‐ rie de véhicule ne se charge pas. Le
refroidissement du moteur peut être
interrompu. L'unité de servofrein peut cesser de fonctionner. Prendre
contact avec un atelier.
Témoin de
dysfonctionnement
Z s’allume ou clignote en jaune.
S'allume lorsque le contact est mis et
s'éteint peu après la mise en marche
du moteur.
S'il s'allume lorsque le moteur
tourne
Défaillance dans le système d'épura‐ tion des gaz d'échappement. Les valeurs des gaz d'échappement auto‐
risées peuvent être dépassées. Pren‐ dre immédiatement contact avec un
atelier.Il clignote lorsque le moteur
tourne
Défaillance pouvant endommager le
catalyseur. Relâcher l'accélérateur
jusqu'à ce que le témoin cesse de
clignoter. Prendre immédiatement
contact avec un atelier.
Arrêter le moteur
Y s'allume en rouge.
S'allume brièvement quand le contact
est mis.
S'allume avec d'autres témoins, et
avec une sonnerie d'avertissement
ainsi qu'un message correspondant
au centre d'informations du conduc‐
teur.
Arrêter immédiatement le moteur et
prendre contact avec un atelier.
Contrôle du système
J s'allume en jaune ou rouge.
S'allume en jaune
Une défaillance mineure du moteur a été détectée.
238Soins du véhiculeN°Circuit électrique10Serrure des portes / Serrure de
hayon11Serrure des portes / Serrure de
hayon12Système d'arrêt-démarrage /
Module de connecteur de diag‐
nostic / Système de freinage13Système d'infodivertissement /
Climatisation14Sirène d'alarme15Climatisation automatique16Système d'arrêt-démarrage /
Système de freinage17Combiné d'instruments19Ensemble de colonne élec‐
trique / Commandes au volant21Alarme antivol22Caméra / Détecteur de pluie / Commande automatique des
feuxN°Circuit électrique23Rappel de ceinture de sécurité24Boîte automatique / Système
avancé d'assistance au station‐
nement / Système de vue pano‐
ramique25Airbag26Electronic Stability Control27Alarme28OnStar29Infodivertissement32Allume-cigares / prise de courant avant34Lunette arrière chauffante / Pare-brise chauffant / Chargement
inductif35Commutateur d'éclairage /
Module de connecteur de diag‐
nostic36ÉclairageOutillage du véhicule
Outillage Véhicules avec roue de secours
Ouvrir le tapis de sol du coffre 3 75.
Déposer le couvercle de boîte à
outils.
Le cric, l'anneau de remorquage, les
cales et les outils se trouvent dans la
boîte à outils sous la roue de secours.
289Caractéristiques de conduite etconseils pour le remorquage ..214
Caractéristiques du véhicule ......266
Caractéristiques spécifiques du véhicule ...................................... 3
Carburant.................................... 210
Carburant pour moteurs à essence .................................. 210
Carburant pour moteurs diesel ..211
Catalyseur ................................. 153
Ceinture de sécurité ......................8
Ceinture de sécurité à trois points 56
Ceintures de sécurité ................... 54
Cendriers ..................................... 91
Centre d'informations du conducteur .............................. 105
Chaînes à neige ........................244
Changement d'une roue ............247
Changement de rapport .............101
Changement de taille de pneus et de jantes ............................ 243
Charge au toit ............................... 79
Chargement inductif .....................90
Chauffage .............................. 53, 54
Chauffage auxiliaire ....................140
Chauffage de siège ......................53
Chauffage de siège, arrière ......54
Chauffage et ventilation .............131
Clés ............................................. 21
Clés, serrures ............................... 21Clignotants.................................... 94
Climatisation ........................ 15, 132
Climatisation électronique .........135
Coffre ..................................... 30, 72
Combiné d'instruments ................91
Commande automatique des feux ........................................ 121
Commande d'éclairage du tableau de bord ......................128
Commande de suspension sélective .................................. 166
Commandes au volant ................. 82
Commutateur d'éclairage ..........120
Compte-tours ............................... 95
Compteur de vitesse .................... 94
Compteur kilométrique ................94
Compteur kilométrique journalier . 94
Contrôle du système..................... 99
Contrôle du véhicule ..................144
Contrôles du véhicule .................221
Coupure d'alimentation en décélération ........................... 149
Coupure de courant ...................160
Crevaison ................................... 249
Cric de véhicule .......................... 238
D
Danger, attention et avertissement 4
Déclaration de conformité ..........276
DEF ............................................ 154Défaillance ................................. 159
Défaillance du frein de stationnement électrique .........100
Démarrage du moteur ...............147
Démarrage et utilisation.............. 144
Démarrage par câbles auxiliaires ............................... 252
Désactivation d'airbag ...........63, 99
Désignations des pneus ............240
Détecteur de pluie ......................104
Déverrouillage du véhicule ............6
Dimensions du véhicule ............272
Direction ..................................... 144
Dispositif antivol ........................... 35
Dispositif d'attelage ...................215
Données du moteur ...................269
E Éclairage de la console centrale 129
Éclairage de plaque d'immatriculation ....................233
Éclairage du tableau de bord ....234
Éclairage en virage .....................122
Éclairage extérieur ......12, 103, 120
Éclairage intérieur ..............128, 233
Éclairage pour entrer dans le véhicule .................................. 129
Éclairage pour quitter le véhicule 129
Electronic Stability Control et système antipatinage ......101, 165