Page 57 of 135
57Hlasový výstup.......................... 19
Nastavenie hlasitosti .................11
Hlasitosť hlasového výstupu ........19
Hlasitosť pípnutia pri stlačení .......19
Hlasové navádzanie .....................34
I
Inteligentný telefón .......................29
Projekcia telefónu .....................32
K Kontakty.................................. 38, 51
M Mapy ............................................. 34
Mobilné telefóny a vysielačky CB 54
N Naladené stanice Obnovenie staníc ......................23
Ukladanie staníc........................ 23
Nastavenia displeja ......................31
Nastavenia hlasitosti..................... 19
Nastavenia profilu .........................20
Nastavenia tónu............................ 18
Nastavenie času a dátumu ...........20
Navádzanie .................................. 42
Navádzanie po trase ....................42
Navigácia Aktualizácia mapy .....................33
Aktuálna poloha ........................34Dopravné nehody ......................42
Kontakty .................................... 38
Manipulácia s mapou ................34
Najnovšie ciele .......................... 38
Navádzanie po trase .................42
Stanice TMC ....................... 33, 42
Trasa s medzicieľmi ..................38
Zadanie cieľa ............................. 38
Zobrazenie mapy ......................34
Zoznam odbočení .....................42
Núdzové volanie ........................... 51
O
Obnovenie staníc.......................... 23
Obrázkové súbory ........................29
Obsluha ........................................ 51
Osobné nastavenia ......................20
Ovládacie prvky Informačný systém ......................8
Volant .......................................... 8
Ovládací panel informačného systému ....................................... 8
Ovládanie CD ............................................. 28
Externé zariadenia ....................29
Navigačný systém .....................34
Ponuka ...................................... 15
Rádio ......................................... 23
Telefón ...................................... 51P
Párovanie ..................................... 49
Použitie ....................... 11, 23, 28, 34
Bluetooth ................................... 29
CD ............................................. 28
Navigačný systém .....................34
Ponuka ...................................... 15
Rádio ......................................... 23
Telefón ...................................... 51
USB ........................................... 29
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón ....................32
Používanie .................................... 46
Používanie ponúk .........................15
Predvolené výrobné nastavenia ...20
Prehľad ovládacích prvkov .............8
Prehrávač CD ............................... 28
Prehrávanie zvuku ........................30
Pripojenie Bluetooth .....................49
Projekcia telefónu .........................32
R Rádio DAB hlásenia ............................ 26
Konfigurácia DAB ......................26
Konfigurácia RDS...................... 25
Ladenie staníc ........................... 23
Naladené stanice ......................23
Obnovenie staníc ......................23
Použitie ..................................... 23
Page 58 of 135
58Rádiový dátový systém (RDS)..25
Regionalizácia ........................... 25
Regionálne ................................ 25
Ukladanie staníc........................ 23 Voľba vlnového pásma ..............23
Vyhľadávanie staníc ..................23
Vysielanie digitálneho zvuku
(DAB) ........................................ 26
Zapnutý ..................................... 23
Rádiový dátový systém ................ 25
RDS .............................................. 25
Regionalizácia .............................. 25
Regionálne ................................... 25
Rozpoznávanie hlasu ...................45
Rozpoznávanie reči ......................45
S Stanice TMC ................................. 33
Stíšiť ............................................. 11
Systémové nastavenia .................20
T
Telefón Bluetooth ................................... 48
Bluetooth pripojenie ..................49
Funkcie počas telefonického
hovoru ....................................... 51
História volaní ........................... 51
Hlavná ponuka telefónu ............51
Kontakty .................................... 51
Núdzové volania .......................51Prichádzajúci hovor ...................51
Telefónny zoznam .....................51
Všeobecné informácie ..............48
Zadanie čísla ............................. 51
Telefónny zoznam ........................51
Tón zvonenia ................................ 51
Hlasitosť tónu zvonenia ............19
Trasa s medzicieľmi ......................38
U Ukladanie staníc ........................... 23
USB Ponuka USB obrázkov ..............31
Ponuka USB zvuku ...................30
Pripojenie zariadenia ................29
Všeobecné informácie ..............29
V Všeobecné informácie ...28, 29,
33, 45, 48
Aplikácie pre inteligentný telefón 29
Bluetooth ................................... 29
DAB ........................................... 26
Informačný systém ......................6
Navigácia .................................. 33
Telefón ...................................... 48
USB ........................................... 29
Vysielanie digitálneho zvuku ........26
Vyváženie ..................................... 18
Výber vlnového pásma .................23Z
Zadanie cieľa ............................... 38
Zapnutie informačného systému ..11
Zavolať Funkcie počas telefonického
hovoru ....................................... 51
Inicializácia telefónneho hovoru 51
Prichádzajúci hovor ...................51
Tón zvonenia............................. 51
Základné operácie ........................15
Zmena jazyka displeja ..................20
Zobrazovanie obrázkov ................31
Zoslabené ..................................... 18
Zoznam odbočení .........................42
Zvukové súbory ............................ 29
Page 59 of 135
Úvod............................................ 60
Základné operácie .......................68
Rádio ........................................... 74
Externé zariadenia .......................81
Rozpoznávanie reči .....................88
Telefón ......................................... 89
Register ....................................... 98R 4.0 IntelliLink
Page 60 of 135
60ÚvodÚvodVšeobecné informácie.................60
Funkcia pre odraďovanie
zlodejov ........................................ 61
Prehľad ovládacích prvkov ..........62
Použitie ........................................ 65Všeobecné informácie
Informačný systém predstavuje
moderný systém pre zábavu a
informovanosť vo vozidle.
Pomocou funkcií ladenia rádia
môžete zaregistrovať až 25 staníc na
piatich zoznamoch obľúbených
položiek.
K informačnému systému môžete
pripájať externé dátové pamäťové
zariadenia ako ďalšie zvukové zdroje,
či už prostredníctvom kábla alebo
rozhrania Bluetooth ®
.
Okrem toho informačno-zábavný
systém umožňuje pohodlné a
bezpečné používanie vášho telefónu
vo vozidle.
Okrem toho môžete pomocou
informačného systému ovládať
konkrétne aplikácie smartfónu.
Informačný systém je voliteľne možné
obsluhovať pomocou dotykovej
obrazovky a tlačidiel na ovládacom
paneli, ovládacích prvkov na volante
alebo – ak to umožňuje váš mobilný
telefón – cez rozpoznávanie reči.Premyslené rozmiestnenie
ovládacích prvkov, dotykový displej a jasné zobrazenie umožňujú
jednoduché a intuitívne ovládanie
systému.
Poznámky
V tomto návode sú opísané všetky
možnosti a funkcie dostupné pre
jednotlivé modely informačného systému. Určité opisy vrátane
opisov funkcií zobrazenia a ponúk
sa nemusia kvôli rozdielnym
modelom, špecifikáciám pre
jednotlivé krajiny, špeciálnemu
vybaveniu alebo príslušenstvu
vzťahovať na vaše vozidlo.
Dôležité informácie týkajúce sa
obsluhy a bezpečnosti premávky9 Varovanie
Informačný systém používajte tak,
aby ste mali vozidlo vždy
bezpečne pod kontrolou. V
prípade pochybností zastavte
vozidlo a informačný systém
obsluhujte, keď je vozidlo
zastavené.
Page 61 of 135
Úvod61Príjem rádia
Príjem rádia môže byť prerušovaný atmosférickými poruchami, šumom,
skreslením alebo stratou príjmu z
dôvodu:
● zmien vo vzdialenosti od vysielača
● príjem z niekoľkých smerov v dôsledku odrazu a
● tienenia
Funkcia pre odraďovanie zlodejov
Informačný systém je vybavený
elektronickým bezpečnostným
systémom na odraďovanie zlodejov.
Systém infozábavy funguje iba vo
vašom vozidle, preto je pre zlodeja
bezcenný.
Page 62 of 135
62ÚvodPrehľad ovládacích prvkovOvládací panel
Page 63 of 135
Úvod631Informačný displej/
dotyková obrazovka ..............68
2 Domovská ponuka ................68
Tlačidlá na obrazovke pre
prístup k:
Zvuk : funkcie zvuku
Galéria : funkcie obrázkov
a videa
Telefón : funkcie
mobilného telefónu
Projekcia : projekcia telefónu
Nastavenia : systémové
nastavenia
3 Indikátory času, dátumu a
teploty ................................... 72
4 g
Krátke stlačenie: otvorenie
ponuky telefónu ....................93
alebo otvorenie funkcie
projekcie telefónu (ak je
aktivovaná) ............................ 87
Dlhé stlačenie: aktivácia
rozpoznávania reči ................885v
Krátke stlačenie:
preskočenie na
nasledujúcu stanicu, keď
je aktívne rádio ...................... 74
alebo preskočenie na
nasledujúcu skladbu, keď
sú aktívne externé
zariadenia ............................. 83
Dlhé stlačenie:
vyhľadávanie staníc
smerom dopredu, keď je
aktívne rádio ......................... 74
alebo rýchly presun
dopredu, keď sú aktívne
externé zariadenia ................83
6 m
Krátke stlačenie: zapnutie
informačného systému, ak
je vypnutý .............................. 65
alebo stlmenie zvuku
systému, ak je zapnutý ........65Dlhé stlačenie: vypnutie
informačného systému ..........65
Otočenie: nastavenie
hlasitosti ................................ 65
7 t
Krátke stlačenie:
preskočenie na
predchádzajúcu stanicu,
keď je aktívne rádio ..............74
alebo preskočenie na
predchádzajúcu skladbu,
keď sú aktívne externé
zariadenia ............................. 83
Dlhé stlačenie:
vyhľadávanie staníc
smerom dozadu, keď je
aktívne rádio ......................... 74
alebo rýchly presun
dozadu, keď sú aktívne
externé zariadenia ................83
Page 64 of 135
64Úvod8;
Krátke stlačenie: otvorenie domovskej ponuky ................65
Dlhé stlačenie: otvorenie
funkcie projekcie telefónu
(ak je aktivovaná) ..................87Ovládacie prvky na volante
1 SRC (Zdroj)
Výber zdroja zvuku ...............65
2 ä / å
Výber nasledujúcej/
predchádzajúcej
predvolenej rozhlasovej
stanice, keď je aktívne
rádio ...................................... 74
alebo výber nasledujúcej/
predchádzajúcej skladby/
obrázka, keď sú aktívne
externé zariadenia ................81
alebo výber nasledujúcej/
predchádzajúcej položky v zozname hovorov/
kontaktov, keď je aktívna
funkcia telefónu a je
otvorený zoznam hovorov/
kontaktov ............................... 93
3 G
Krátke stlačenie:
zobrazenie domovskej ponuky
Dlhé stlačenie: ak je
aktivovaná služba Apple
CarPlay™ alebo
Android™, zobrazenie
príslušnej ponuky ..................87
4 x
Aktivácia / deaktivácia
funkcie stíšenia .....................65
5 À / Á
Otočenie nahor/nadol:
zníženie/zvýšenie úrovne
hlasitosti
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
