Kort og godt111El-ruder ................................. 35
2 Sidespejle ............................. 33
3 Cruise control .....................146
Hastighedsbegrænser ........148
4 Blinklys ................................ 109
Overhalingsblink .................107
Fjernlys ............................... 107
Fjernlysassistent ................108
Orienteringslys ...................113
Parkeringslys ...................... 110
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 91
5 Ventilationsspjæld i siderne 123
6 Instrumenter ......................... 81
Førerinformationscenter ........ 91
7 Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 91
8 Forrudevisker og -
sprinkler, bagrudevisker
og -sprinker .......................... 71
9 Head-up-display ....................9510Midterste ventilations‐
spjæld ................................ 123
11 Havariblink ......................... 109
12 Informationsdisplay ..............94
13 Midterste ventilations‐
spjæld ................................... 94
14 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 31
15 Centrallås .............................. 23
16 Handskerum ......................... 60
Sikringsboks ....................... 199
17 Knapper til betjening af
informationsdisplay ...............94
18 Klimastyring ........................ 115
19 USB-ladeport ....................... 74
20 Parkeringsassistent /
Avanceret parkeringsas‐
sistent ................................. 156
Vognbaneskiftadvarsel ......169
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 131
Elektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction Control . 144
21 Stikdåse ................................ 7422Manuel gearkasse .............141
Automatisk gearkasse .......139
23 Manuel parkeringsbremse ..143
24 Strømknap .......................... 128
25 Tændingskontakt ................127
26 Indstilling af rat .....................70
27 Horn ..................................... 71
28 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 184
29 Opbevaring ........................... 60
Sikringsboks ....................... 199
30 Head-up-display ....................95
31 Lyskontakt .......................... 106
Lyslængderegulering .........107
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................110
Instrumentbelysning ...........111
Instrumenter og betjening69Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 70
Indstilling af rat .......................... 70
Knapper på rattet .......................70
Opvarmet rat ............................. 70
Horn ........................................... 71
Forrudevisker og sprinkler .........71
Bagrudevisker og -sprinkler .......73
Udetemperatur .......................... 73
Ur ............................................... 74
Stikdåser ................................... 74
Induktiv opladning .....................75
Lighter ....................................... 76
Askebægre ................................ 76
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................77
Instrumentgruppe ......................77
Speedometer ............................. 81
Km-tæller ................................... 81
Triptæller ................................... 81
Omdrejningstæller .....................81
Brændstofmåler .........................82
Brændstofvælger .......................82
Kølevandstermometer ...............83Overvågning af
motoroliestand .......................... 84
Servicedisplay ........................... 84
Kontrollamper ............................ 85
Blinklys ...................................... 85
Selehusker ................................ 86
Airbag og selestrammere ..........86
Deaktivering af airbag ...............86
Ladesystem ............................... 87
Fejlkontrollampe ........................87
Bilen skal snart til service ..........87
Stands motoren ......................... 87
Systemkontrol ............................ 87
Bremse og kobling .....................87
Blokeringsfri bremser (ABS) ......88
Gearskifte .................................. 88
Vognbaneskiftadvarsel ..............88
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........88
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system slået
fra ............................................. 88
Kølevæsketemperatur ...............88
Forvarmning .............................. 89
Dieselpartikelfilter ......................89
AdBlue ....................................... 89
Overvågningssystem for dæktryktab ................................ 89
Motorolietryk .............................. 89
Brændstofreserve ......................90Autostop.................................... 90
Udvendige lygter .......................90
Fjernlys ...................................... 90
Fjernlysassistent ........................90
Nærlys ....................................... 90
Tågelys ...................................... 90
Tågebaglys ................................ 90
Regnsensor ............................... 91
Cruise control ............................ 91
Blinkvinkelalarm ........................91
Aktiv nødbremsning ...................91
Hastighedsbegrænser ...............91
Dør åben ................................... 91
Display ......................................... 91
Førerinformationscenter ............91
Informationsdisplay ...................94
Head-up-display ........................95
Fejlmeddelelser ........................... 97
Advarselsklokke ........................97
Batterispænding ........................98
Individuelle indstillinger ................98
Telematic-service .......................102
OnStar ..................................... 102
80Instrumenter og betjeningOversigtOBlinklys 3 85XSelehusker 3 86vAirbag og selestrammere
3 86VDeaktivering af airbag
3 86pLadesystem 3 87ZFejlkontrollampe 3 87HBilen skal snart til service
3 87STANDS
BILENStands motoren 3 87JSystemkontrol 3 87RBremse- og koblingssy‐
stem 3 87uBlokeringsfri bremser
(ABS) 3 88RGearskifte 3 88)Vognbaneskiftadvarsel
3 88bElektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction
Control-system 3 88aElektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction
Control-system slået fra
3 88!Forvarmning 3 89%Dieselpartikelfilter
3 89YAdBlue 3 89wOvervågningssystem for
dæktryktab 3 89IMotorolietryk 3 89
Overvågning af motor‐
oliestand 3 84YoBrændstofreserve
3 90WoKølevæsketemperatur
høj 3 88DAutostop 3 908Udvendige lygter 3 909Nærlys 3 90CFjernlys 3 90fFjernlysassistent 3 90>Tågelys 3 90øTågebaglygte 3 90
3 91hDør åben 3 91
88Instrumenter og betjeningStanden i bremse- og koblingsvæ‐
sken er for lav, når den manuelle
parkeringsbremse ikke er aktiveret
3 187.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Lyser, når den manuelle parkerings‐
bremse er aktiveret, og tændingen er slået til 3 143.
Blokeringsfri bremser (ABS) u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet. Systemet er funktionsklart, når kontrollampen er
slukket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden ABS-regule‐ ring.
Blokeringsfri bremser 3 142.
Gearskifte
R med nummeret på et højere gear
vises, når det anbefales at geare op
af hensyn til brændstoføkonomien.
Vognbaneskiftadvarsel
) blinker gult, når systemet registre‐
rer et utilsigtet vognbaneskift.
Vognbaneskiftadvarsel 3 169.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b lyser eller blinker gult.
Lyser
Der er en fejl i systemet. Kørslen kan
fortsættes. Kontrollen over bilen kan
dog blive reduceret, hvis kørebanens
beskaffenhed er dårlig.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Blinker Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Elektronisk stabilitetskontrol og Trac‐
tion Control-system 3 144.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-systemslået fra
n lyser gult.
Systemerne er deaktiveret.
Kølevæsketemperatur o lyser rødt.
126Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 127
Kontrol over bilen ....................127
Styring ..................................... 127
Start og betjening ......................127
Tilkørsel af ny bil .....................127
Tændingslåsens stillinger ........127
Strømknap ............................... 128
Strømsparefunktion .................129
Start af motor ........................... 130
Påløbs-afbrydelse ...................131
Stop/start-system ....................131
Parkering ................................. 134
Udstødning ................................ 135
Dieselpartikelfilter ....................135
Katalysator .............................. 135
AdBlue ..................................... 136
Automatisk gearkasse ...............139
Geardisplay ............................. 139
Gearvælger ............................. 139
Manuel funktion .......................140
Elektroniske kørselsprogrammer ................140
Fejl ........................................... 141
Strømafbrydelse ......................141
Manuel gearkasse .....................141Bremser..................................... 142
Blokeringsfri bremser ..............142
Parkeringsbremse ...................143
Bremseassistent ......................144
Igangsætnings-assistent .........144
Kørselskontrolsystemer .............144
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........144
Førerhjælpesystemer .................146
Cruise control .......................... 146
Hastighedsbegrænser .............148
Advarsel, kollision fremme ......150
Aktiv nødbremsning .................152
Fodgængerbeskyttelse foran ...155
Parkeringsassistent .................156
Avanceret parkeringsassistent 159
Blindvinkel-alarm .....................164
Panoramaudsynssystem .........165
Bakkamera .............................. 168
Vognbaneskiftadvarsel ............169
Føreralarm ............................... 171
Brændstof .................................. 172
Brændstof til benzinmotorer ....172
Dieselbrændstof ......................172
Brændstof til kørsel på flydende
gas .......................................... 173
Brændstofpåfyldning ...............174
Anhængertræk ........................... 177
Generel information .................177Kørselsforhold og tips til kørsel
med påhæng .......................... 177
Kørsel med påhæng ................178
Trækkrog ................................. 178
144Kørsel og betjeningVed at træde på fodbremsen
samtidigt reduceres den kraft, der
skal bruges til aktivering af parke‐ ringsbremsen.
Kontrollampe R 3 87.
Bremseassistent
Hvis bremsepedalen trædes ned
hurtigt og med stor kraft, opnås der
automatisk maksimal bremsekraft.
Betjeningen af bremseassistenten
kan vise sig som en impuls i bremse‐ pedalen og større modstand, når
bremsepedalen trædes ned.
Bevar et konstant tryk på bremse‐
pedalen, så længe der kræves fuld
bremsning. Den maksimale bremse‐
kraft nedsættes automatisk, når
bremsepedalen slippes.
Igangsætnings-assistent
Systemet hjælper med til at forhindre
utilsigtet bevægelse ved igangsæt‐
ning op ad bakke.
Når bremsepedalen slippes efter
standsning på en bakke, er brem‐
serne fortsat aktiveret i yderligere
2 sekunder. Bremserne deaktiveres
automatisk, så snart bilen begynder
at accelerere.Kørselskontrolsystemer
Elektronisk stabilitetskontrol
og Traction Control-system
Den elektroniske stabilitetskontrol
(ESC) forbedrer bilens stabilitet under
kørslen, uanset kørebanens beskaf‐ fenhed og dækkenes vejgreb.
I samme øjeblik bilen begynder at
slingre (understyring / overstyring),
reduceres motorydelsen, og hjulene
bremses separat.
ESC fungerer i kombination med
Traction Control-systemet (TC).
Systemet forhindrer de drevne hjul i
at spinne.
TC-systemet er en komponent i ESC. TC forbedrer kørselsstabiliteten, når
det er påkrævet, uanset kørebanens
beskaffenhed eller dækkenes
vejgreb, ved at forhindre de drevne
hjul i at spinne.
Så snart de drevne hjul begynder at
spinne, reduceres motorydelsen, og
de hjul, der spinner mest, bremses
separat. Det giver langt større kontrol over bilen på glatte veje.
148Kørsel og betjeningDeaktivering af funktionenTryk på Ñ: cruise control er i pause‐
tilstand, og der vises en meddelelse.
Bilen køres uden cruise control.
Cruise control er deaktiveret, men
ikke slået fra. Den sidst lagrede
hastighed bliver i hukommelsen for at
kunne genoptages senere.
Cruise control deaktiveres automa‐
tisk, når:
● Der trædes på bremsen.
● Koblingspedalen trædes ned.
● Bilens hastighed er under 40 km/t.
● Traction Control-systemet eller den elektroniske stabilitetskon‐
trol er i funktion.
● Gearvælgeren står i N, første
eller andet gear.
Genoptagelse af lagret hastighed
Flyt fingerhjulet i retning af RES/+ ved
en hastighed over 40 km/t. Den lagrede hastighed opnås.Deaktivering af systemet
Tryk på m: cruise control-funktionen
fravælges, og visningen af cruise
control slukkes i førerinformations‐
centret.
Hvis der trykkes på ß for at aktivere
hastighedsbegrænseren, deaktive‐
res cruise control.
Hvis tændingen slås fra, annulleres
enhver programmeret hastigheds‐
værdi.
Fejl
Ved en fejl i cruise control slettes
hastigheden, hvilket medfører blin‐
kende tankestreger.
Hastighedsgrænseassistenten
fungerer muligvis ikke korrekt, hvis
vejskiltene ikke er i overensstem‐
melse med Wienerkonventionen om
færdselstavler og -signaler.
Hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren forhindrer
bilen i at overskride en forudindstillet maksimal hastighed.Den maksimale hastighed kan indstil‐
les ved hastigheder over 30 km/t.
Føreren kan accelerere bilen op til
den forudindstillede hastighed. Afvi‐
gelser fra den begrænsede hastighed kan forekomme ved kørsel ned ad
bakke.
Den forudindstillede hastighed kan
overskrides midlertidigt ved at træde
speederen hårdt ned.
Status og forudindstillet hastigheds‐
grænse vises i førerinformationscen‐
tret.
Aktivering af systemet
251Brændstofmåler ........................... 82
Brændstofpåfyldning .................174
Brændstofreserve ........................90
Brændstof til benzinmotorer ......172
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 173
Brændstofvælger .........................82
Bugsering af bilen ......................216
Bugsering af en anden bil ..........217
Børnesikkerhedssystemer ............54
Børnesikring ................................ 28
C
Centrallås .................................... 23
Cruise control ...................... 91, 146
D
Deaktivering af airbag ...........53, 86
DEF ............................................ 136
Dieselbrændstof ........................172
Dieselpartikelfilter .................89, 135
Dieseludstødningsvæske ...........136
Dimensioner .............................. 233
Dug på lygteglassene ................111
Dækmærkning ........................... 202
Dæktryk ............................. 202, 235
Døre.............................................. 29
Dør åben ...................................... 91E
Elektrisk indstilling .......................33
Elektrisk system.......................... 197 Elektroniske kørselsprogrammer ................140
Elektronisk klimastyring .............118
Elektronisk nøglesystem............... 22
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ....88, 144
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system slået
fra .............................................. 88
El-opvarmet bagrude ...................37
El-opvarmet forrude ......................37
El-ruder ........................................ 35
F Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............124
Fejl ............................................. 141
Fejlkontrollampe ..........................87
Fejlmeddelelser ........................... 97
Fjernbetjening .............................. 21
Fjernlys ................................ 90, 107
Fjernlysassistent ........................... 90
Fodgængerbeskyttelse foran ......155
Follow-me-home-lys ..................113
Forlygter ..................................... 106
Forrude ......................................... 35
Forrudevisker og sprinkler ...........71Forsæder ...................................... 41
Forvarmning ................................ 89
Frontairbags ................................ 52
Føreralarm .................................. 171
Førerhjælpesystemer .................146
Førerinformationscenter ...............91
Førstehjælp .................................. 66
Førstehjælpskasse ......................66
G Gardinairbags .............................. 53
Geardisplay ............................... 139
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ..................................... 88
Gearvælger ................................ 139
Genbrug af bilen ........................183
Generel information ...................177
Gulvafdækning ............................ 64
H Halogenforlygter ........................189
Handskerum ................................ 60
Hastighedsbegrænser ..........91, 148
Havariblink ................................. 109
Head-up-display ........................... 95
Hjulkapsler ................................. 205
Hjul og dæk ............................... 202
Hjulskift ...................................... 209
Horn ....................................... 13, 71
Hovedstøtter ................................ 40
Håndbremse ....................... 142, 143