2018.5 OPEL CROSSLAND X Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

Въведение91Информационен
дисплей / Сензорен
екран с начално меню
(Начално меню се вижда само след докосване на
екрана с 3 пръста) ...............15
2 AUDIO
Отваряне на аудио меню:
Радио ................................... 23
CD плейър ........................... 28
Външни устройства
(USB, Bluetooth) ...................29
3 NAV
Показване на
навигационна карта ...........35
4 v
Отваряне на меню за
телефон ............................... 53
5 X........................................... 11
Ако е изключен:
включва / изключва
захранванетоАко е включен:
заглушава звука на системата
Завъртане: регулиране
на силата на звука
6 SET
Отваря менюто за
настройките ......................... 15
7 Ì
Отваряне на меню с
приложения .......................... 32
8 Í
Отваряне на меню с
настройки на
автомобила, вижте
Ръководство за експлоатацияБутони върху волана
1 SRC (Източник)
Изберете аудио
източник, потвърдете с G..11
Дълго натискане:
заглушава звука на системата
2 ä / å
Избира следваща /
предишна
предварително
запаметена
радиостанция при
активно радио ......................23

10Въведениеили избор на следващ/
предишен запис/снимка
при активно външно
устройство ........................... 29
или изберете следващ/
предишен запис в списък
със станции, списък на
медии, списък с
повиквания/контакти,
когато операцията е
стартирана чрез
бутоните на волана
Потвърдете G
3 G
Потвърждение на
избрания елемент
или отваряне на списък
със станции, списък с медия
4 x
Активира / деактивира
функция за
заглушаването на звука ......115À / Á
Завъртете нагоре/
надолу: увеличава/
намалява силата на звука
6 v
Кратко натискане:
приемане на входящо
телефонно повикване
Дълго натискане:
отхвърляне на входящо
повикване, приключване
на повикване ........................ 53
или отваря списък с
повиквания / контакти .........53
Ако има активно
телефонно повикване:
отваря повикването в
меню за прогрес 7 w
Кратко натискане:
активиране на
вграденото
разпознаване на реч
Продължително
натискане: активиране
на разпознаване на реч
в Apple CarPlay™ или
Android™ Auto, ако
телефонът е свързан
чрез USB порт .....................48

Въведение11УпотребаЕлементи на управлението
Системата Инфотейнмънт се
управлява посредством
функционални бутони, сензорен
екран, както и менютата, които се
показват на дисплея.
Въвеждането на данни може да се
извърши и чрез:
● централния управляващ блок в
таблото за управление 3 8
● сензорния екран 3 15
● органите за аудио управление върху волана 3 8
● разпознаване на речта 3 47
Включване и изключване на
системата Инфотейнмънт
Натиснете X. След включване,
активен става последно избраният
източник от системата
Инфотейнмънт.Съобщение
Някои функции на система
Инфотейнмънт са достъпни само
при включено запалване или
работещ двигател.
Автоматично изключване
Ако системата Инфотейнмънт е
била включена с натискане на X
при включено запалване, тя ще се
изключи автоматично отново,
когато режимът ЕКО стане активен.
Настройка на силата на звука
Завъртете X. Текущата настройка
се показва на дисплея.
Системата Инфотейнмънт се
включва с последно нагласената
сила на звука.
Компенсация на силата на звука в
зависимост от скоростта
При активиране на компенсацията
на силата на звука в зависимост от скоростта 3 19, силата на звука
се адаптира автоматично за да
компенсира уличния шум и шума от
въздушното съпротивление по
време на движение.Заглушаване на звука
Натиснете X, за изключване на
звука от система Инфотейнмънт.
За да отмените функцията за
изключване на звука, натиснете X
отново. Последно избраната сила
на звука се задава отново.
Начини на управление
Аудио-Медия
Натиснете AUDIO, за да се отвори
главното меню на последно
избрания аудио режим.

12ВъведениеПромяна на мултимедиен източник
Изберете SOURCES за извеждане
на менюто за избор на
мултимедиен източник.
Съобщение
За подробно описание на
работата на менюто през
сензорния екран 3 15.
Изберете желания мултимедиен
източник.
За подробно описание на: ● Радио функции 3 23
● CD плейър 3 28
● Външни устройства 3 30
Навигация
Натиснете NAV, за да се покаже
картата за навигация, показваща зоната около текущото
местоположение.
За подробно описание на
основните функции на
навигационната система 3 35.
Меню Навигация
Изберете МЕНЮ за показване на
меню Навигация.
Меню Навигация служи като
централна точка за въвеждане на:
● Търсене и въвеждане на адрес
3 39
● Задаване на пътувания с няколко междинни етапа
3 39
● Задаване на критерии за водене по маршрут 3 44
● Отмяна и възобновяване на водене по маршрут 3 44

Въведение13Телефон
Преди да може да се използва
функцията за телефон, трябва да
бъде установена връзка между система Инфотейнмънт и
мобилния телефон.
За подробно описание за
подготовка и установяване на
връзка чрез Bluetooth между
система Инфотейнмънт и мобилен
телефон 3 50.
Ако мобилният телефон е свързан, натиснете v за показване на
главното меню на телефонната
функция.За подробно описание на работата
на мобилния телефон през
система Инфотейнмънт 3 53.
Приложения
За показване на конкретни
приложения от дисплея на вашия
смартфон в система
Инфотейнмънт, свържете
смартфона.
Натиснете Ì, за да се отвори
главното меню на приложенията.
Докоснете CarPlay или
Android Auto . Показва се меню с
различни избираеми приложения.
За подробно описание 3 32.
Настройки
Натиснете SET и след това
изберете Аудио настройки , за да се
покаже съответното меню.
За подробно описание 3 15.
Натиснете SET и после ОПЦИИ за
показване на меню за различните
системни настройки.

14ВъведениеЗа подробно описание 3 15.
Настройки на автомобила
Изберете Í за отваряне на меню
за различните автомобилни
настройки.
Настройки на автомобила са
описани в ръководството за
експлоатация.

Основни операции15Основни операцииОсновни операции.....................15
Настройки на тона .....................18
Настройки на силата на звука ...19
Системни настройки ..................20Основни операции
Дисплеят на система
Инфотейнмънт има сензорна
повърхност, чувствителна към
докосване, която позволява
директно взаимодействие с
показваните елементи за
управление на менютата.Внимание
Не използвайте заострени или
твърди предмети като
химикалки, моливи и други
подобни за работа със
сензорния екран.
Работа с менюто
Избор или активиране на екранен бутон или елемент от меню
Докоснете на екранен бутон или
елемент от меню.
Съобщение
Повечето икони, показвани в
меню, като e или d в
илюстрирания пример, служат като екранни бутони, които
стартират определени действия, ако ги докоснете.

16Основни операцииСъответната функция на
системата се активира, показва се
съобщение или се показва
подменю с допълнителни
възможности.
Екранни бутони Ù и G
Когато работите с менютата,
докоснете Ù в съответното
подменю, за да преминете в
следващото по-високо ниво на
менюто.
Когато не се показва екранен бутон
Ù , вие се намирате в най-
високото ниво на съответното
меню.
След избиране на елементи от
менюто или извършване на
настройки в меню, докоснете G за
потвърждение на настройките. В противен случай извършените избори или настройки ще се
загубят.
Преки пътища към важни менюта
Текстовете и иконите, показвани в
горния ред на, напр., главното
меню за навигация, служат като
преки пътища до някои важни
менюта. Например, докоснете
името на станцията, за да отворите
менюто със списък на станции.
Прелистване на списък
Ако има повече налични елементи,
отколкото представените на
екрана, списъкът трябва да се
превърти.
За да превъртите през списък с
елементи на менюто, по избор
можете:
● Да поставите пръста си където
и да е върху екрана и да го
преместите нагоре или надолу.
Съобщение
Трябва да се натиска постоянно, а
пръстът трябва да се движи с еднаква скорост.