74Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 75
Nastavení polohy volantu ..........75
Ovládací prvky na volantu .........75
Vyhřívání volantu .......................75
Houkačka .................................. 76
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 76
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 78
Venkovní teplota ........................78
Hodiny ....................................... 79
Napájecí zásuvky ......................81
Indukční dobíjení .......................81
Zapalovač cigaret ......................82
Popelníky ................................... 82
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 83
Sestava sdružených přístrojů ....83
Rychloměr ................................. 83
Počítadlo kilometrů ....................83
Denní počítadlo kilometrů ..........83
Otáčkoměr ................................. 84
Palivoměr .................................. 85
Volič paliva ................................ 85Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................87
Servisní displej .......................... 87
Kontrolky ................................... 88
Směrová světla .......................... 91
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 91
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............92
Vypnutí airbagu ......................... 92
Systém nabíjení .........................92
Kontrolka nesprávné funkce ......92
Brzy proveďte servis vozidla .....93
Systém brzd a spojky ................93
Sešlápněte pedál .......................93
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 93
Řazení převodových stupňů ......93
Posilovač řízení ......................... 94
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 94
Parkovací asistent .....................94
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 94
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......94
Vypnutí systému kontroly trakcí ......................................... 95
Žhavení ..................................... 95
Filtr výfuku ................................. 95Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................95
Tlak motorového oleje ...............95
Nízká hladina paliva ..................96
Imobilizér ................................... 96
Snížený výkon motoru ...............96
Autostop .................................... 96
Vnější osvětlení ......................... 96
Dálková světla ........................... 96
Asistent dálkových světel ..........96
Světlo do mlhy ........................... 96
Zadní světlo do mlhy .................96
Tempomat ................................. 97
Detekováno vozidlo vpředu .......97
Omezovač rychlosti ...................97
Asistent dopravního značení .....97
Otevřené dveře .......................... 97
Displeje ........................................ 97
Informační centrum řidiče ..........97
Informační displej ....................102
Zprávy vozidla ............................ 104
Výstražné zvonkohry ...............106
Napětí akumulátoru .................106
Personalizace vozidla ................107
Služby telematiky .......................110
OnStar ..................................... 110
90Přístroje a ovládací prvkyKontrolky ve středové konzole
Přehled
OSměrová světla 3 91XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 91vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 92VVypnutí airbagu 3 92pSystém dobíjení 3 92ZKontrolka nesprávné funkce
3 92gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 93RSystém brzd a spojky 3 93-Sešlápněte pedál 3 93uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 93RŘazení převodových stupňů
3 93cPosilovač řízení 3 94)Varování o opuštění jízdního
pruhu 3 94rParkovací asistent 3 94aElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 94bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce
3 94kSystém kontroly trakce vypnut
3 95!Žhavení 3 95%Filtr výfuku 3 95wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 95ITlak motorového oleje 3 95YNízká hladina paliva 3 96dImobilizér 3 96#Snížený výkon motoru 3 96DAutomatické vypnutí Autostop
3 968Vnější osvětlení 3 96CDálková světla 3 96fPodpora ovládání dálkových
světel 3 96>Světlo do mlhy 3 96rZadní světlo do mlhy 3 96mTempomat 3 97ADetekováno vozidlo vpředu
3 97LOmezovač rychlosti 3 97
92Přístroje a ovládací prvkySvítí také, pokud se nepřipoutanýbezpečnostní pás během jízdy
připoutá.
Bliká
Po rozjetí vozidla při nezapnutém
bezpečnostním pásu.
Zapnutí bezpečnostního pásu 3 41.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí červeně.
Při zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí na dobu přibližně 4 sekundy.
Pokud se nerozsvítí, po uplynutí
4 sekund nezhasne nebo se rozsvítí
za jízdy, došlo k poruše v systému
airbagů. Vyhledejte pomoc v servisu.
V tom případě nemusejí být airbagy
a předpínače pásů při nehodě
funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních
pásů nebo airbagů je zobrazena
trvalým svícením v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače bezpečnostních pásů
3 40.
Systém airbagů 3 43.
Vypnutí airbagu
V svítí žlutě.
Rozsvítí se na cca. 60 sekund po
zapnutí zapalování. Airbag předního spolujezdce je aktivní.
* svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý 3 49.
9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Přístroje a ovládací prvky105Č.Zpráva vozidla24Porucha osvětlení RZ25Porucha levého předního
směrového světla26Porucha levého zadního
směrového světla27Porucha pravého předního
směrového světla28Porucha pravého zadního
směrového světla29Zkontrolujte brzdové světlo
přívěsu30Zkontrolujte světlo přívěsu pro
jízdu dozadu31Zkontrolujte levé směrové
světlo přívěsu32Zkontrolujte pravé směrové
světlo přívěsu33Zkontrolujte zadní mlhové
světlo přívěsu34Zkontrolujte zadní světla
přívěsuČ.Zpráva vozidla35Vyměňte baterii rádiového
dálkového ovladače48Smažte výstrahu systému
upozornění na mrtvý úhel49Výstrahu o opuštění jízdního
pruhu nelze používat53Utáhněte uzávěr palivové
nádrže54Voda v naftovém filtru55Je zaplněn filtr výfuku 3 14256Nevyrovnaný tlak vzduchu
v pneumatikách na přední
nápravě57Nevyrovnaný tlak vzduchu
v pneumatikách na zadní
nápravě58Zjištěny pneumatiky bez
snímačů tlaku.59Otevřete a znovu zavřete okno
řidičeČ.Zpráva vozidla60Otevřete a znovu zavřete okno
předního spolujezdce65Pokus o krádež66Údržba systému alarmu67Údržba zámku řízení68Údržba řízení s posilovačem75Údržba klimatizace76Servis systému upozornění na
mrtvý úhel79Doplňte motorový olej81Údržba převodovky82Zakrátko vyměňte motorový
olej84Omezen výkon motoru89Brzy proveďte servis vozidla90Asistent provozní brzdy94Před opuštěním vozidla
zařaďte parkovací polohu95Proveďte servis airbagu
Přístroje a ovládací prvky111Tlačítko soukromí
Stisknutím a přidržením tlačítka j,
dokud neuslyšíte zprávu, lze
aktivovat nebo deaktivovat vysílání
pozice vozidla.
Stisknutím tlačítka j přijmete nebo
ukončíte hovor s poradcem.
Stisknutím tlačítka j otevřete
nastavení připojení Wi-Fi.
Tlačítko služeb
Stisknutím tlačítka Z navážete
spojení s poradcem.
Tlačítko SOS
Stisknutím tlačítka [ navážete
přednostní nouzové spojení se
speciálně proškoleným poradcem pro
pomoc v nouzi.
Stavová LED
Zelená: Systém je připraven
s aktivovaným odesíláním polohy
vozidla.
Blikající zelená: V systému probíhá
hovor.
Červená: Nastal problém.Nesvítí: Systém je připraven
s deaktivovaným odesíláním polohy
vozidla, nebo je systém
v pohotovostním režimu.
Krátké červené/zelené zablikání:
Odesílání polohy vozidla bylo
deaktivováno.
Služby OnStar
Všeobecné služby
Potřebujete-li jakoukoli informaci
například ohledně otevíracích hodin,
bodů zájmu nebo cílů nebo jakoukoli
podporu například v případě poruchy
vozidla, defektu pneumatiky nebo
prázdné palivové nádrže, stiskněte
tlačítko Z a budete spojeni
s poradcem.
Služby v případě nouze
V případě nouzové situace stiskněte
tlačítko [ a hovořte s poradcem.
Poradce poté kontaktuje poskytovatele pomoci v nouzi nebo
asistenční služby a nesměruje jej k vašemu vozidlu.
V případě dopravní nehody s aktivací
airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů budeautomaticky navázán nouzový hovor. Poradce bude okamžitě spojen
s vaším vozidlem, aby zjistil, zda
potřebujete pomoc.
Wi-Fi hotspot
Wi-Fi hotspot vozidla poskytuje
možnost internetového připojení
s maximální rychlostí 4G/LTE.
Poznámky
Funkce Wi-Fi hotspot není
k dispozici na všech trzích.
Poznámky
Některá zařízení se k Wi-Fi připojují
automaticky a využívají kapacitu
mobilních dat na pozadí, i když je
nepoužíváte. To zahrnuje
automatické aktualizace a také
datový provoz programů
a synchronizace aplikací. Může dojít k rychlému vyčerpání objemu dat
zakoupených prostřednictvím
OnStar. V nastavení vašeho
zařízení vypněte automatické
synchronizace.
Lze připojit až sedm zařízení.
Přístroje a ovládací prvky113Zabránění opětovnému nastartování
Odesláním dálkových signálů může systém OnStar zabránit opětovnémunastartování vozidla po jeho vypnutí.
Diagnostika na vyžádání
Kdykoliv, například když se ve vozidle
zobrazí zpráva vozidla, lze stisknutím
tlačítka Z kontaktovat poradce
a požádat o provedení diagnostické
kontroly v reálném čase k přímému
zjištění problému. V závislosti na
výsledcích vám poradce poskytne
další pomoc.
Diagnostická zpráva
Vozidlo automaticky odesílá
diagnostické údaje do systému
OnStar, který jednou za měsíc odešle e-mailovou zprávu vám i vámi
zvolenému servisu.
Poznámky
Funkci upozorňování servisu
můžete deaktivovat ve svém účtu.
Tato zpráva obsahuje stav klíčových
provozních systémů vozidla, jako je
motor, převodovka, airbagy, systém
ABS a další hlavní systémy.
Poskytuje také informaceo případných položkách údržby
a tlaku vzduchu v pneumatikách
(pouze se systémem sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách).
Pro získání podrobnějších informací
klikněte na odkaz uvedený v této e-
mailové zprávě a přihlaste se ke
svému účtu.
Stažení cílů
Do navigačního systému lze přímo
stáhnout požadovaný cíl.
Stisknutím tlačítka Z lze zavolat
poradci a popsat mu cíl nebo bod zájmu.
Poradce je schopen vyhledat
jakoukoliv adresu nebo bod zájmu
a tento cíl přímo odeslat do
zabudovaného navigačního systému.
Nastavení OnStar
PIN OnStar
Pro plný přístup ke všem službám
OnStar je nutný čtyřmístný kód PIN.
Tento PIN kód musí být osobně
nastaven při prvním hovoru
s poradcem.Pro změnu tohoto PIN kódu zavolejte stisknutím tlačítka Z poradci.
Údaje účtu
Předplatitel služeb OnStar má svůj
účet na kterém jsou uloženy všechny
údaje. Pro vyžádání změny údajů
tohoto účtu stiskněte tlačítko Z
a promluvte s poradcem nebo se ke
svému účtu přihlaste.
Pokud chcete službu OnStar využívat na jiném vozidle, stiskněte tlačítko Z
a požadujte převod účtu na nové
vozidlo.
Poznámky
Pokud bylo vozidlo zlikvidováno,
prodáno nebo jinak převedeno,
v každém případě okamžitě
informujte OnStar o těchto změnách a ukončete služby OnStar u tohoto
vozidla.
Určení polohy vozidla
Při vyžádání nebo spuštění služby
jsou do systému OnStar odeslány údaje o poloze vozidla. O jejich
odeslání jste informováni zprávou na
informačním displeji.
Osvětlení119Aktivace
Asistent dálkových světel se aktivuje
dvojím stiskem páčky přepínače při rychlostí vyšší 40 km/h.
Zelená kontrolka f svítí nepřetržitě,
když je podpora zapnuta, modrá kontrolka 7 se rozsvítí, když se
zapnou dálková světla.
Kontrolka f 3 96.
Deaktivace
Jenou stiskněte páčku přepínače.
Podpora je také vypnuta, když jsou
rozsvícena přední mlhová světla.
Pokud je použita světelná houkačka
při zapnutých dálkových světlech,
podpora ovládání dálkových světel se
vypne.
Pokud je použita světelná houkačka
při vypnutých dálkových světlech,
zůstane asistent dálkových světel
zapnutý.
Poslední nastavení podpory ovládání
dálkových světel bude použito při
příštím zapnutí zapalování.
Osvětlení pro zahýbání
V úzkých zatáčkách nebo při
odbočování, v závislosti na natočení volantu nebo signálu ukazatele
směru, je rozsvícen dodatečný pravý
nebo levý reflektor, který osvítí
vozovku ve směru jízdy. Je zapnuto
při rychlosti přibližně do 40 km/h.
Funkce pro couvání
Pro usnadnění orientace řidiče při
parkování se při zapnutých
světlometech a zařazení zpátečky
rozsvítí obě odbočovací světla
a zpětné světlo. Tato světla zůstanou svítit krátce i po vyřazení zpátečky,
nebo dokud rychlost jízdy dopředu
nepřekročí než 7 km/h.
Výstražná světla
Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
výstražná světla.
122OsvětleníVe vozech s automatickým
ovládáním světel lze jas upravit
pouze v případě, že svítí venkovní
osvětlení a snímač světla detekuje
noc.
Osvětlení interiéru
Přední světlo interiéru
Použijte kolébkový spínač:
středová
poloha w:automatické zapnutí
při otevření dveří,
vypnutí se
zpožděnímstiskněte I:stále zapnutostiskněte 0:stále vypnutoPřední světlo interiéru
s lampičkami na čtení
Komfortní osvětlení se automaticky
rozsvítí při otevření dveří a vypne se
s určitým zpožděním.
Manuálně se komfortní osvětlení
zapíná a vypíná stisknutím tlačítka
c .
Při vypnutí zapalování se vypne
i komfortní osvětlení.
Když před tím bylo rozsvíceno vnější
osvětlení, komfortní osvětlení se
zapne, jakmile je vypnuto zapalování.
Poznámky
V případě nehody s rozvinutím
airbagů se automaticky zapne
komfortní osvětlení.
Zadní stropní svítilny
Levé a pravé světlo je ovládáno
samostatně.
Použijte kolébkové spínače:
středová
poloha:automatické
zapnutí při
otevření dveří,
vypnutí se
zpožděnímstiskněte I:stále zapnutostiskněte 0:stále vypnuto