2018.5 OPEL CORSA E bluetooth

6GirişGirişGenel Bilgiler................................. 6
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ......7
Kumanda birimlerine genel
bakış .............................................. 8
Kullanım ....................................... 11Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
Radyo ayarlayıcı işlevlerini
kullanarak beş favori listesine
25 istasyon kaydedebilirsiniz.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ilave ses kaynakları olarak harici veri
depolama cihazları bağlayabilirsiniz;
ister kablo ile ister Bluetooth ®
vasıtası
ile.
Dinamik güzergah kılavuzuna sahip
navigasyon sistemi, gideceğiniz
istikamette yolda size rehberlik eder
ve istenirse trafik sıkışıklığı veya diğer
trafik problemleri hakkında otomatik
olarak size uyarılarda bulunur.
Ayrıca, Bilgi ve Eğlence Sistemi cep
telefonunuzun araçta konforlu ve
güvenli kullanımına da olanak sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi vasıtası
belirli akıllı telefon uygulamalarını da
çalıştırabilirsiniz.
Opsiyonel olarak, Bilgi ve Eğlence
Sistemi dokunmatik ekran ve kontrol
panelindeki düğmeler, direksiyondakikumanda birimleri ya da - eğer cep
telefonunuz tarafından sağlanmışsa-
ses tanıma ile çalıştırılabilir.
İyi tasarlanmış kumanda birimleri,
dokunmatik ekran ve net bir ekran
sistemi kolaylıkla kontrol edebilmenizi sağlar.
Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli olmayabilir.
Kullanım ve trafik güvenliği için
önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eğlence sistemi araç
emniyetli olarak sürülebilecek
şekilde kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda

12Giriş
Bir başka ses moduna geçmek için,
etkileşimli seçim çubuğundaki
öğelerden birine dokunun.
Ayrıntılı bir açıklama için: ● Radyo fonksiyonları 3 21
● Harici cihazlar 3 29
Galeri
Örn. USB cihazı ya da akıllı telefon
gibi harici aletlerde depolanmış
dosyalar için resim ve film menüsü
açmak için Galeri ögesini seçin.
Resim ya da film menüsünü
görüntülemek için l ya da m ögesini
seçin. Ekranda istenen filmi ya da
resmi görüntülemek için ilgili maddeyi
seçin.
Ayrıntılı bir açıklama için:
● Resim işlevleri 3 30
● Film işlevleri 3 31
Telefon
Cep telefonu fonksiyonu
kullanılmadan önce, Bilgi ve Eğlence
Sistemi ile cep telefonu arasında bağlantı kurulmalıdır.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ile cep
telefonu arasında bir Bluetooth
bağlantısı hazırlamak ve kurmak için
ayrıntılı açıklamaya bakın 3 51.
Cep telefonu bağlıysa, ana menüyü
görüntülemek için Telefon öğesini
seçin.
Bilgi ve Eğlence Sistemi üzerinden
cep telefonu çalıştırmayla ilgili
ayrıntılı bir açıklama için 3 55.
Yansıtma
Akıllı telefonunuzdaki belli
uygulamaları Bilgi ve Eğlence Sistemi
ekranında göstermek için, akıllı
telefonunuzu bağlayın.

Temel kullanım19Menü metinlerinin dilini ayarlamak
için, istenen dil üzerine dokunun.
Metin kaydırma fonksiyonu Ekranda uzun bir metin
görüntülenirse, örneğin şarkı isimleri
ya da istasyon isimleri, metin sürekli
olarak kaydırılabilir veya bir kez
kaydırılarak kesik kesik gösterilebilir.
; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
Radyo menü noktasını seçiniz.
Metinin devamlı olarak kaydırılmasını
istiyorsanız, Metni Kaydır ögesini
etkinleştirin.
Metnin bloklar halinde kaydırılmasını
istiyorsanız ayarı devreden çıkartın.
Siyah ekran fonksiyonu
Aydınlatmalı ekranı görmek
istemiyorsanız, örn. geceleyin, ekranı kapatabilirsiniz.
; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
Listeyi kaydırın ve Ekranı Kapat
öğesini seçin. Ekran kapanır. Ses
fonksiyonları etkin kalır.
Ekranı tekrar açmak için, ekrana
dokunun veya bir düğmeye basın.
Fabrika ayarları
(R 4.0 IntelliLink)
; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Fabrika
Ayarlarına Dön menü öğesini seçin.
Aracın tüm kişiselleştirme ayarlarını geri yüklemek için, Araç Ayarlarını
Geri Yükle ögesini seçin.Eşleşmiş Bluetooth cihazlarını, kişiler
listesini ve kaydedilen sesli mesaj
numaralarını silmek için, Tüm Özel
Bilgileri Sil ögesini seçin.
Ton ve ses ayarlarını sıfırlamak için,
bütün favorileri ve zil sesi seçimlerini
silin, Radyo Ayarlarını Geri Al ögesini
seçin.
Her durumda, bir uyarı mesajı
görüntülenecektir. Ayarları silmek için
Devam et ögesini seçin.
Fabrika ayarları (Navi 4.0 IntelliLink)
; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Fabrika
Ayarlarına Dönüş menü öğesini
seçin.
Araç ayarları
Tüm araç ayarlarını kişiselleştirme
ayarlarını geri yüklemek için, Araç
Ayarlarını Sıfırla öğesini seçin.
Bir açılır ekran görüntülenir. Açılır
ekran mesajını onaylayın.

20Temel kullanımCep telefonu bilgisi
Eşleşmiş Bluetooth cihazlarını, kişiler
listesini ve kaydedilen sesli mesaj
numaralarını silmek için, Bütün
Telefon Bilgilerini Sil ögesini seçin.
Bir açılır ekran görüntülenir. Açılır
ekran mesajını onaylayın.
Radyo ayarları
Ton ve ses düzeyi ayarlarını
sıfırlamak ve tüm favorileri silmek için, Radyo Ayarlarını Geri Al öğesini
seçin.
Bir açılır ekran görüntülenir. Açılır ekran mesajını onaylayın.
Navigasyon ayarları
Tüm navigasyon parametreleri ve navigasyon sistemi ayarlarını
sıfırlamak için, Navigasyon Ayarlarını
Geri Yükle öğesini seçin. Bir alt menü
görüntülenir.
Hangi parametre setini sıfırlamak
istediğinize bağlı olarak, Navigasyon
Geçmişini Sil (yakın tarihli hedefler),
Navigasyon Favorilerini Sil (favoriler)
veya Navigasyon Seçenekleri ile
Ayarlarını Sıfırla (örn. haritagösterimi, ses çıkışı veya güzergah
seçenekleriyle ilgili ayarlar) öğesini
seçin.
Bir açılır ekran görüntülenir. Açılır
ekran mesajını onaylayın.
Sistem versiyonu
; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
Liste içerisinde gezinin ve Yazılım
Bilgileri menü öğesini seçin.
Eğer bir USB cihazı bağlı ise, araç
bilgisini bu USB cihazına
kaydedebilirsiniz.
Sistem Güncelleme ve ardından Araç
Bilgisini USB'ye Kaydet menü
noktasını seçiniz.
Sistem güncellemesi için yetkili
servisinizle iletişime geçin.
Araç ayarları
Araç ayarları aracın Kullanım
Kılavuzunda açıklanmaktadır.

28Harici cihazlarUSB Otomatik Başlatma
Varsayılan şekilde, USB ses menüsü
USB cihaz bağlanır bağlanmaz
otomatik olarak gösterilir.
Eğer istenirse, fonksiyon devre dışı
bırakılabilir.
Ayarlar menüsünü açmak için, ;
tuşuna basın, ardından da Ayarlar
öğesini seçin.
Radyo ögesini seçin, Otomatik USB
Başlatma ögesine gelin ve
fonksiyonun yanındaki ekran
düğmesine dokunun.
Fonksiyonu yeniden etkinleştirmek
için: tekrardan ekran butonuna
dokunun.
Bluetooth
Bluetooth A2DP ve AVRCP müzik
profillerini destekleyen cihazlar Bilgi
ve Eğlence Sistemine kablosuz
olarak bağlanabilir. Bilgi ve Eğlence
Sistemi sonradan takılabilen bu
cihazlarda yer alan müzik dosyalarını çalabilir.Bir cihazının bağlanması
Bluetooth bağlantısının nasıl
sağlanacağına dair ayrıntılı bilgi için
3 52.
Dosya biçimleri ve klasörler
Bilgi ve Eğlence Sistemi tarafından desteklenen bir cihazın maksimumkapasitesi 5000 müzik dosyası,
5000 resim dosyası, 500 film dosyası,
5000 klasör ve 15 klasör yapısı
kademesidir. Sadece
FAT16 / FAT32 dosya sistemi ile
format atılmış cihazlar desteklenir.
Ses üstverisi içinde resimler de varsa, bu resimler ekranda görüntülenir.
Not
Bazı dosyalar düzgün
görüntülenemeyebilir. Buna farklı
kayıt biçimleri veya dosyanın
durumu sebep olabilir.
Dijital Hak Yönetimi (DRM)
uygulanan çevrimiçi mağazalardan indirilen dosyalar okunamaz.
Bilgi ve Eğlence Sistemi harici
cihazlarda depolanmış olan
aşağıdaki ses, resim ve film
dosyalarını okuyabilir.Ses dosyaları
Çalınabilir ses dosyası şekilleri
şunlardır: MP3 (MPEG-1 Layer 3,
MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC,
AAC+, ALAC OGG WAF (PCM),
AIFF, 3GPP (yalnız ses), Audio
Books ve LPCM. iPod ®
ve iPhone ®
cihazları ALAC, AIFF, Audio Books ve LPCM çalar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi ID3 tag
bilgileri içeren bir dosyayı okurken
parça adı, sanatçı vb. bilgileri
gösterebilir.
Görüntü dosyaları
Okunabilen resim dosyası biçimleri
JPG, JPEG, BMP, PNG ve GIF'tir.
JPG dosyaları 64 ila 5000 piksel
genişlik ve 64 ila 5000 piksel
yüksekliğe sahip olmalıdır.
BMP, PNG ve GIF dosyaları 64 ila
1024 piksel genişlik ve 64 ila
1024 piksel yüksekliğe sahip
olmalıdır.
Resimlerin dosya boyutu 1 MB'ı
aşmamalıdır.

36NavigasyonÖnemli bilgi
TMC trafik bilgilendirme sistemi ve dinamik kılavuz
TMC trafik bilgilendirme sistemi, TMC radyo istasyonlarından bütün mevcut
trafik bilgilerini alır. Bu bilgiler topam
güzergahın hesaplamasına dahil
edilmiştir. Bu işlem sırasında,
önceden seçilmiş kriterlere bağlı trafik
sorunlarından kaçınarak yol planı
yapılır.
Aktif güzergah kılavuzluğu esnasında
bir trafik sorunu olursa, önceki ayara
bağlı olarak yolun değiştirilip
değiştirilmemesi konusunda bir
mesaj görüntülenir.
TMC trafik bilgisi harita ekranında
sembollerle veya TMC mesajları
menüsünde ayrıntılı bir metin ile
görüntülenir.
TMC trafik bilgilerini kullanabilmek
için, sistemin ilgili bölgedeki TMC
radyo istasyonu sinyallerini
alabilmesi gerekir.
TMC trafik istasyonlarının
seçilebileceği navigasyon menüsü
3 36.Harita verileri
İstenen tüm harita verileri Bilgi ve
Eğlence sisteminde kaydedilmiştir.
Navigasyon haritası verilerini
güncellemek için, yeni verileri Opel
Yetkili Satıcısı veya ana sayfamız
olan http://opel.navigation.com/
adresinden satın alabilirsiniz. Size,
güncellemeyi içeren bir USB cihazı
verilir.
USB cihazını USB bağlantı noktasına
bağlayın ve ekrandaki talimatları
izleyin. Güncelleme işlemi sırasında
araç açılmalıdır.
Not
Güncelleme işlemi sırasında araç
kullanılabilir. Araç kapatılırsa,
güncelleme duraklatılabilir.
Navigasyon uygulaması, Bluetooth
ve diğer harici cihazlar güncelleme
işlemi tamamlanana dek
kullanılamaz.
Kullanım
Navigasyon haritasını görüntülemek için, ; tuşuna basın ve ardından
Navigasyon simgesini seçin.Güzergah kılavuzu etkin değil
● Harita ekranı gösterilir.
● Güncel yer seyir yönünü gösteren bir oka sahip bir daire ile
gösterilir.
● O anda bulunduğunuz sokağın adı ekranın alt kısmında
görüntülenir.

Navigasyon43
İsterseniz, önerilen arama
sözcüklerinden birini seçin. Giriş alanları doldurulduğunda, klavyedeArama öğesini seçin. Sonuçlar
menüsü görüntülenir.
İstenilen hedefi seçin. Ayrıntılar
menüsü görüntülenir. Güzergah
kılavuzunu başlatmak için Git öğesini
seçin.
Girilen harfleri dikkate alarak, sistem
telefon kişileri, POI'ler, adresler,
yakın tarihli hedefler ve favoriler
arasından seçilmiş olası hedeflerden
bir liste de oluşturur. Klavyeyi gizleyip
listeye erişim sağlamak için, ekranın
alt kısmındaki c öğesine dokunun.
Klavyeyi tekrar görüntülemek için,
giriş alanı içine dokunun.
İsterseniz, listeden bir hedef seçin.
Ayrıntılar menüsü görüntülenir.
Güzergah kılavuzunu başlatmak için Git öğesini seçin.
Seçilebilen hedefler içeren listeler
Listelere erişim sağlamak için,
haritada ½ öğesini seçin ve gerekirse
sayfayı kaydırmak için q öğesine
dokunun.
Seçeneklerden birini seçin:
● Son Gidilenler : son kullanılan
hedeflerin listesi
● Favoriler : favori olarak
kaydedilmiş hedeflerin listesi
● İrtibatlar : Bluetooth üzerinden o
anda bağlı olan cep telefonun
rehberinde kaydedilmiş
adreslerin listesi
Listelerin birinden bir hedef seçmek
için, kaydırarak ilgili listeye gidin ve
istenen hedefi seçin. Ayrıntılar
menüsü görüntülenir. Güzergah
kılavuzunu başlatmak için Git öğesini
seçin.Son hedefler
Yakın tarihli hedefler listesi otomatik
olarak güzergah kılavuzluğunda
kullanılan hedeflerle doldurulur.
Yakın tarihli hedefler listesindeki
adresler favori olarak kaydedilebilir.
Yakın tarihli hedefler listesine girin,
istenen adresin yanındaki n öğesini
seçip ek işlev düğmelerini
görüntüleyin ve ardından f öğesini
seçin. Simge doldurulursa, adres
favoriler listesine kaydedilir.
Adresler, yakın tarihli hedefler
listesinden silinebilir. Yakın tarihli
hedefler listesine girin, istenen
adresin yanındaki n öğesini seçin ve
ardından ilgili adresi silmek için e
öğesini seçin.
Favoriler
Favoriler, bir adresin yanında bir f
simgesi görüntülendiğinde
eklenebilir. Yıldız simgesinin içi
doldurulduğunda, ilgili adres favori olarak kaydedilir.
Bir favorinin listedeki konumu
değiştirilebilir. Favoriler listesine girin,
istenen favorinin yanındaki n öğesini

50Konuşma algılamaKonuşma algılamaGenel bilgiler................................ 50
Kullanım ....................................... 50Genel bilgiler
Infotainment sistemi ses doğrudan
geçiş uygulaması akıllı
telefonunuzdaki konuşma algılama
komutlarına erişim imkanı sağlar.
Akıllı telefonunuzun bu işlevi
destekleyip desteklemediğini bulmak
için akıllı telefon üreticisi kullanım
talimatlarına bakınız.
Ses doğrudan geçiş uygulamasını
kullanmak için, akıllı telefon USB
kablosu 3 27 ile ya da Bluetooth ile
3 52 Bilgi ve Eğlence Sistemine
bağlanmış olmalıdır.
Kullanım
Sesli komut özelliğinin
etkinleştirilmesi
Sesli komut özelliği seansını
başlatmak için kontrol panelindeki g
ögesi üzerine ya da direksiyondaki
qw ögesi üzerine basılı tutun.
Ekranda bir ses komutu mesajı
görüntülenir.Bir bip sesi duyulduğunda bir komut
verebilirsiniz. Desteklenen komutlar
hakkında bilgi için, akıllı
telefonunuzun kullanım talimatlarına
bakın.
Ses istekleri sesi ayarlanması
Ses isteklerine ait sesi arttırmak veya
kısmak için direksiyon simidinin sağ
tarafındaki + / - üzerine basın ya da
kontrol panelindeki m ögesini açın.
Ses alıglama özelliğinin
etkinleştirilmemesi
Direksiyon üzerindeki xn tuşuna
basın. Ses komutu mesajı kaybolur
ve konuşma algılama oturumu sona
erer.