Page 225 of 259
םינותנ
םיינכט223םינותנ
םיינכטרפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
..................
223
רפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
) VIN(
......
223
תיחול
יוהיז
...............................
224
יוהיז
עונמה
...............................
224
ינותנ
בכרה
..................................
225
םילזונ
ירמוחו
הכיס
םיצלמומ
.......
225
ינותנ
עונמה
...............................
228
םיעוציב
....................................
230
לקשמ
בכרה
..............................
232
תודימ
בכרה
..............................
236
םילוביק
....................................
237
ץחל
ריווא
םיגימצב
.....................
238רפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
רפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
) VIN(
רפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
עבטומ
לע
תיחול
יוהיזה
לעו
תפצר
בכרה
,
תחתמ
יוסיכל
הפצרה
,
וכרדש
ןתינ
ותוארל
.
רפסמ
יוהיזה
לש
בכרה
לוכי
תויהל
עבטומ
לע
חול
םידמה
םינווחמהו
,
םש
ןתינ
ותוארל
ךרד
השמשה
תימדקה
,
וא
אתב
עונמה
לע
חול
ינמיה
לש
בכרמה
.
Page 226 of 259

224םינותנ
םיינכטתיחול
יוהיז
תיחול
יוהיזה
תמקוממ
לע
תרגסמ
תלדה
תילאמשה
וא
תינמיה
.
עדימה
לע
תיוות
יוהיזה
:1:ןרצי2:רפסמ
רושיא
גוס
)
םגד
(3:רפסמ
יוהיזה
לש
בכרה4:לקשמ
ללוכ
יברמ
רתומ
לש
בכרה
קב
"ג5:לקשמ
ללוכ
יברמ
רתומ
לש
ףוריצה
בכר
-
רורג
קב
"ג6:סמוע
יברמ
רתומ
לע
ןרסה
ימדקה
,
קב
"ג7:סמוע
יברמ
רתומ
לע
ןרסה
ירוחאה
,
קב
"ג8:םינותנ
םיידוחיי
בכרל
וא
הנידמל
הב
רכמנ
סמועה
ללוכה
לע
ןרסה
ימדקה
ירוחאהו
אל
הלעי
לע
לקשמה
אלמה
רתומה
לש
בכרה
.
המגודל
,
םא
ןרסה
ימדקה
אשונ
תא
לקשמה
יברמה
רתומה
,
ןרסה
ירוחאה
לוכי
תאשל
קר
סמוע
הוושה
לקשמל
אלמה
לש
בכרה
תוחפ
סמועה
לע
ןרסה
ימדקה
.
םינותנה
םיינכטה
ועבקנ
םאתהב
ינקתל
היליהקה
תיפוריאה
.
ונא
םירמוש
ונמצעל
תא
תוכזה
עצבל
םייוניש
.
םיטרפמל
דועיתב
בכרה
תופידע
לע
םיטרפמה
םיעיפומה
רפסב
הז
.
יוהיז
עונמה
דוק
יוהיז
עונמה
עיפומ
תואלבטב
םינותנה
םיינכטה
.
תלבט
ינותנ
עונמה
םג
הגיצמ
תא
דוקה
יסדנהה
.
ינותנ
עונמה
2
228.
יוהיזל
עונמה
ןקתומה
בכרב
ךלש
,
ןייע
רושיאב
תומיאת
EEC
קפוסמה
םע
בכרה
וא
יכמסמב
םושיר
םיימוקמ
םירחא
ךתנידמב
.
רושיא
תומיאתה
הארמ
תא
דוק
יוהיזה
לש
עונמה
,
םימוסרפו
םיימשר
םירחא
םילוכי
גיצהל
תא
דוקה
יסדנהה
.
קודב
תא
חפנ
םירדניליצה
תאו
קפסה
עונמה
ידכ
תוהזל
תא
עונמה
םיאתמה
.
Page 227 of 259
םינותנ
םיינכט225ינותנ
בכרה
םילזונ
ירמוחו
הכיס
םיצלמומ
תינכות
םילופיט
תיאפוריא
תוכיא
תשרדנ
לש
ןמש
עונמהלכ
תונידמ
הפוריא
םע
חוורמ
םילופיט
לש
הפוריא
2
220תוכיא
ןמש
עונמהעונמ
ןיזנב
B10XFL, F10XFL,B14NEH, D14NEHלכ
ראש
יעונמ
ןיזנבה
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידdexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
לכ
םיעונמה
טעמל
B10XFL
,
F10XFL
,
B14NEH
ו-D14NEH
:
הרקמב
וב
תוכיא
dexos
הניא
הנימז
,
רתומ
שמתשהל
םעפ
תחא
חפנב
יברמ
לש
רטיל
דחא
לש
ןמש
עונמ
תוכיאב
ACEA C3
ןיב
תופלחה
ןמש
.
תוגרד
תוגימצ
ןמש
עונמ
לכ
תונידמ
הפוריא
םע
חוורמ
םילופיט
לש
הפוריא
2
220הרוטרפמט
תינוציחיעונמ
ןיזנב
לזידודע
-25°CSAE 0W-30
וא
SAE 0W-40
SAE 5W-30
וא
SAE 5W-40תחתמ
ל--25°CSAE 0W-30
וא
SAE 0W-40
Page 228 of 259
226םינותנ
םיינכטתינכות
תימואלניב
םילופיטל
תוכיא
תשרדנ
לש
ןמש
עונמהלכ
תונידמ
הפוריא
םע
חוורמ
םילופיט
לש
הפוריא
2
220תוכיא
ןמש
עונמהעונמ
ןיזנב
B10XFL, F10XFL,B14NEH, D14NEHלכ
ראש
יעונמ
ןיזנבה
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידdexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
הרקמב
תוכיאש
ה-dexos
הניא
הנימז
,
ןתינ
שמתשהל
ןמשב
עונמ
תויוכיאב
תוטרופמה
ןלהל
:
לכ
תונידמה
םע
חוורמ
םילופיט
ימואלניב
2
220תוכיא
ןמש
עונמהעונמ
ןיזנב
B10XFL, F10XFL, B14NEH, D14NEHלכ
ראש
יעונמ
ןיזנבה
)
ללוכ
CNG ,LPG ,E85(יעונמ
לזידACEA A3/B4–✔✔ACEA C3–✔✔
Page 229 of 259
םינותנ
םיינכט227תוגרד
תוגימצ
ןמש
עונמלכ
תונידמה
םע
חוורמ
םילופיט
ימואלניב
2
220הרוטרפמט
תינוציחיעונמ
ןיזנב
לזידודע
-25°CSAE 0W-30
וא
SAE 0W-40
SAE 5W-30
וא
SAE 5W-40תחתמ
ל--25°CSAE 0W-30
וא
SAE 0W-40דע
-20°CSAE 10W-30
(1
וא
SAE 10W-40
(11(
רתומ
,
םלוא
ץלמומ
שומיש
םינמשב
תוכיאב
dexos.
Page 230 of 259
228םינותנ
םיינכטינותנ
עונמהדוק
יוהיז
עונמה
B10XFL/
F10XFLB10XFTB12XEL/
D12XELB14XEJ/
D14XEJB14XEL/
D14XELB14NEJ/
D14NEJיוהיז
תקלחמ
קווישה1.01.01.21.41.41.4דוק
יסדנהB10XFTB10XFTB12XERB14XERB14XERB14NELחפנ
תעונת
הנכוב
]
מס
"ק[9999991229139813981364קפסה
עונמ
]
וק
"ט[668551556674לסב
"ד3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000טנמומ
]
ןוטוינ
רטמ
[170170115130130200לסב
"ד1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500גוס
קלדהןיזנבןיזנבןיזנבןיזנבןיזנבןיזנברפסמ
ןטקוא
) RON(
(2ץלמומ959595959595ירשפא919198989898ירשפא989891919191גוס
קלד
ףסונ––––––2(
תיוות
םינותנ
תדחוימ
הנידמל
תנקתומה
דיל
תיתלד
חתפ
קולדתה
הלוכי
תונשל
תא
השירדה
תדחוימה
לש
עונמה
.
Page 231 of 259
םינותנ
םיינכט229
דוק
יוהיז
עונמה
B14XEL/
D14XELB14NEH/
D14NEHB16LERיוהיז
תקלחמ
קווישה1.4 LPG1.4
וברוטOPCדוק
יסדנהB14XERB14NETB16LERחפנ
תעונת
הנכוב
]
מס
"ק[139813641598קפסה
עונמ
]
וק
"ט[66110152לסב
"ד600050005800טנמומ
]
ןוטוינ
רטמ
[130220245לסב
"ד40003000-45001900-5800גוס
קלדהזג
ילזונ
/
ןיזנבןיזנבןיזנברפסמ
ןטקוא
RON
(2ץלמומ9598100ירשפא989598ירשפא91––גוס
קלד
ףסונזג
ילזונ
) LPG(––2(
תיוות
םינותנ
תדחוימ
הנידמל
תנקתומה
דיל
תיתלד
חתפ
קולדתה
הלוכי
תונשל
תא
השירדה
תדחוימה
לש
עונמה
.
Page 232 of 259
230םינותנ
םיינכטדוק
יוהיז
עונמהB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRיוהיז
תקלחמ
קווישה1.31.31.31.3דוק
יסדנהB13DTCB13DTEB13DTEB13DTRחפנ
תעונת
הנכוב
]
מס
"ק[1248124812481248קפסה
עונמ
]
וק
"ט[55557070לסב
"ד3750375037503750טנמומ
]
ןוטוינ
רטמ
[190190190210לסב
"ד1500 - 25001500 - 25001500 - 35001500 - 3000גוס
קלדהרלוסרלוסרלוסרלוסגוס
קלד
ףסונ––––םיעוציבעונמ
B10XFL/
F10XFLB10XFTB12XEL/
D12XELB14XEJ/
D14XEJB14XEL/
D14XELB14NEJ/
D14NEJתוריהמ
תיברמ
]
מק
"ש[תבית
םיכוליה
תינדי180195162167175185תבית
םיכוליה
תינדי
תלעפומה
תיטמוטוא––––175–תבית
םיכוליה
תיטמוטוא––––170–