Page 77 of 265

Säilytys75Lastaustietoa● Painavat esineet tulisi sijoittaa tavaratilassa mahdollisimman
eteen. Varmista, että selkänojat
on lukittu pitävästi. Jos teet kuor‐
masta pinon, aseta raskaat
esineet pinon alimmaisiksi.
● Kiinnitä tavarat kuormankiinni‐ tyslenkkeihin sidotuilla kiinnitys‐hihnoilla 3 74.
● Ripusta ostoskassit tavaratilassa
oleviin koukkuihin 3 73. Enim‐
mäiskuormitus: 5 kg/koukku.
● Irralliset esineet tulee aina kiin‐ nittää paikalleen, jotta ne eivät
liiku tavaratilassa.
● Kun kuljetat esineitä tavarati‐ lassa, takaistuinten selkänojat
eivät saa olla eteenpäin kallistet‐
tuina.
● Älä aseta mitään esineitä koje‐ laudan päälle äläkä peitä koje‐
laudan yläosassa olevaa tunnis‐ tinta.● Kuorma ei saa estää polkimien, seisontajarrun eikä vaihdevivun
käyttöä eikä estää kuljettajan liik‐ keitä. Sisätilassa ei saa säilyttää
irrallisia esineitä.
● Älä aseta mitään esineitä pyöräh‐
dyssuojakaarten suojusten
päälle pääntukien taakse.
● Älä aja takaluukun ollessa auki.9 Varoitus
Varmista aina, että auton kuorma
on kiinnitetty turvallisesti. Muussa tapauksessa esineitä voi lentää
auton sisätiloissa ja aiheuttaa
vammoja tai kuorman tai auton
vaurioitumisen.
● Kantavuus on auton sallitun kokonaismassan (ks. tyyppikilpi
3 235) ja EY-normin mukaisen
omamassan erotus.
Laske kantavuus kirjoittamalla
autosi paino tämän käyttöoppaan
alussa olevaan painotaulukkoon.
EY-omamassa sisältää kuljetta‐ jan (68 kg), matkatavaran (7 kg)
ja kaikkien nesteiden (polttoaine‐
säiliön 90 % täyttöaste) painon.
Erikois- ja lisävarusteet nostavat omamassaa.
Page 80 of 265
78Mittarit ja käyttölaitteetOhjauspyörän korostetut tarttuma‐kohdat lämmitetään nopeammin ja
korkeampaan lämpötilaan kuin muut
alueet.
Lämmitys toimii moottorin käydessä
ja Autostop-toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 138.
Äänitorvi
Paina j.
Tuulilasin pyyhin ja
pesulaite
TuulilasinpyyhkimetHI:nopeaLO:hidasINT:tihkupyyhintä
tai
pyyhinautomatiikka sadetun‐
nistimellaOFF:pois
Kertapyyhkäisy, kun tuulilasinpyyhki‐
met eivät ole päällä: paina vipua alas‐ päin asentoon 1x.
Älä kytke päälle lasin ollessa jäässä.
Kytke pois pesulinjoilla.
Säädettävä pyyhintäväli
Pyyhinvipu asennossa INT.
Säädä pyyhintätaajuus säätöpyö‐
rällä.
Page 81 of 265
Mittarit ja käyttölaitteet79Sadetunnistimen säädettävä
herkkyys
Pyyhinvipu asennossa INT.
Säädä sadetunnistimen herkkyyttä
kiertämällä säätöpyörää.
Sadetunnistin havaitsee tuulilasilla
olevan veden määrän ja ohjaa auto‐
maattisesti pyyhkimistaajuutta ja -
nopeutta.
Kun pyyhkimet eivät ole toimineet 20
sekuntiin, pyyhkimien varret siirtyvät
hieman alaspäin pysäköintiasentoon.
Pidä tunnistin puhtaana pölystä,
liasta ja jäästä.
Tuulilasin ja ajovalojen
pesulaitteet
Vedä vivusta. Tuulilasille suihkute‐
taan pesunestettä ja pyyhin pyyhkäi‐
see muutaman kerran.
Jos ajovalot ovat päällä, pesunestettä suihkuaa myös ajovaloille, edellyt‐
täen että vipu on vedettynä riittävän
pitkälle. Sen jälkeen ajovalojen pesu‐
järjestelmä on toimimatta
5 pesujakson ajan kunnes moottori tai
ajovalot on sammutettu ja kytketty
päälle uudelleen.
Ulkolämpötila Lämpötilan lasku näkyy heti, lämpöti‐
lan nousu viiveen jälkeen.
Kuvassa on graafinen infonäyttö
Page 96 of 265

94Mittarit ja käyttölaitteetKääntyvät ajovalot
f palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Häiriö järjestelmässä.
Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalo vilkkuu Järjestelmä on kytketty symmetrisille
lähivaloille.
Merkkivalon f vilkkuminen n.
4 sekunnin ajan sytytysvirran kytke‐
misen jälkeen muistuttaa siitä, että
järjestelmä on aktivoitu 3 115.
Automaattinen valojen ohjaus 3 113.
Sumuvalot
> palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat käytössä 3 120.
Takasumuvalo
r palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 120.Vakionopeussäädin
m syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänä
Vakionopeussäädin on aktiivinen.
Vakionopeussäädin 3 157.
Auto havaittu edessä
A palaa vihreänä.
Edessä on havaittu auto samalla
kaistalla.
Etutörmäyksen varoitus 3 160.
Ovi auki
h näkyy symbolina kuljettajan tieto‐
keskuksessa, kun ovi tai tavaratilan
kansi on auki.Näytöt
Kuljettajan tietokeskus Kuljettajan tietokeskus sijaitsee mitta‐ristossa nopeusmittarin ja kierroslu‐
kumittarin välissä.
Seuraavat päävalikot voidaan näyt‐
tää näytössä ja ne voi valita paina‐
malla suuntavilkkuvivussa MENU.
Valikkosymbolit näkyvät näytön yläri‐
villä:
● Asetukset X
● Ajotietokone W
● ECO-tietovalikko s
Page 116 of 265

114ValaistusAutomaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot syttyvät, jos tuulila‐
sinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
Tunnelin tunnistus
Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät välittömästi päälle.
Mukautuvat ajovalot 3 116.
KaukovalotVaihda lähivaloilta kaukovaloille
painamalla vipua.
Vaihda lähivaloille painamalla vipua
uudelleen tai vetämällä.
Kaukovaloapu Halogeeniajovaloilla varustetun
version kuvaus. Kaukovaloapu ja
kääntyvät ajovalot 3 116.
Tämä toiminto sallii kaukovalojen
käytön pääajovaloina yöllä ja ajono‐
peuden ollessa yli 40 km/h.
Se vaihtaa lähivaloille kun: ● Tunnistin havaitsee vastaantule‐ vien tai edellä ajavien autojen
valot.
● Auton nopeus on alle 20 km/h.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Ajetaan taajamissa.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.Päällekytkentä
Kaukovaloapu aktivoidaan paina‐
malla suuntavilkkuvipua kahdesti
auton nopeuden ollessa yli 40 km/h.
Vihreä merkkivalo l palaa jatku‐
vasti, kun apujärjestelmä aktivoidaan,
sininen 7 syttyy, kun kaukovalot
ovat käytössä.
Merkkivalo l 3 93.
Poiskytkentä
Paina suuntavilkkuvipua kerran. Se
kytkeytyy pois käytöstä myös, kun
etusumuvalot kytketään päälle.
Page 117 of 265

Valaistus115Jos kaukovalovilkku aktivoidaan
kaukovalojen ollessa päällä, kauko‐
valoapu aktivoituu.
Jos kaukovalovilkku aktivoidaan
kaukovalojen ollessa pois päältä,
kaukovaloapu pysyy aktivoituna.
Kaukovaloavun viimeisin asetus
pysyy käytössä, kun sytytysvirta
kytketään uudelleen.
Kaukovalovilkku
Kaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.Ajovalojen kantaman säätö
Ajovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä ?
oikeaan asentoon.
0:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila.
Dynaaminen automaattinen ajovalo‐
jen korkeussäätö 3 116.
Ajovalot ajettaessa
ulkomailla
Epäsymmetriset ajovalot valaisevat
tien oikeaa reunaa kauemmaksi kuin vasenta.
Maissa, joissa on vasemmanpuolei‐ nen liikenne, ajovalot on säädettävä
vastaantulijoiden häikäistymisen
estämiseksi.
Halogeenivaloilla varustetut autot Ajovaloja ei tarvitse säätää.
Page 118 of 265

116ValaistusKsenonvaloilla varustetut autot
1. Avain virtalukossa.
2. Vedä suuntavilkkuvipua ja pidä sitä vedettynä (kaukovalovilkku).
3. Kytke sytytysvirta.
4. Noin 5 sekunnin kuluttua merkki‐ valo f alkaa vilkkua ja kuuluu
äänimerkki.
Merkkivalo f 3 94.
Aina kun sytytysvirta kytketään, f
vilkkuu muistutuksena n. 4 sekuntia.
Poista käytöstä toistamalla yllä
kuvattu toimenpide. Merkkivalo f ei
vilku, kun toiminta on poistettu
käytöstä.
Päiväajovalot
Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät päälle automaatti‐
sesti, kun sytytysvirta on kytkettynä.
Jos autossa on valoautomatiikka, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
päiväajovalojen ja lähi-/kaukovalojen välillä valaistusolosuhteista ja sade‐
tunnistinjärjestelmän antamista
tiedoista riippuen. Automaattinen
valojen ohjaus 3 113.
Mukautuvat ajovalot
Mukautuvat ajovalot ovat saatavina
vain bi-ksenon-ajovalojen yhtey‐
dessä. Valojen kantama, jakautumi‐
nen ja voimakkuus muuttuvat valais‐
tusolosuhteiden, sään ja tien tyypin
mukaan.
Valokytkimen ollessa asennossa AUTO kaikki valaistustoiminnot ovat
käytettävissä.Seuraavat toiminnot ovat myös
käytettävissä valokytkimen ollessa
asennossa 9:
● dynaamiset kaarrevalot
● kaarrevalo
● peruutustoiminnon
● dynaaminen automaattinen ajovalojen korkeussäätö
Pihakatuvalot
Aktivoituvat automaattisesti alhai‐
sella, enintään noin 30 km/h:n ajono‐
peudella. Valokeila kääntyy 8°
kulmassa tien reunaa kohti.
Kaupunkivalot
Aktivoituvat automaattisesti ajono‐
peusalueella n. 40 - 55 km/h ja kun valotunnistin havaitsee katuvaloja.
Valon jakaminen laajemmalle vähen‐
tää valojen kantamaa.
Maaseutuvalot Aktivoituvat automaattisesti ajono‐peusalueella n. 55 - 115 km/h. Valo‐
keila ja kirkkaus ovat erilaiset vasem‐ malla ja oikealla puolella.
Page 119 of 265

Valaistus117MoottoritievalotAktivoituvat automaattisesti yli n.
115 km/h nopeuksilla, kun ohjauspyö‐ rää käännetään hyvin vähän. Ne
kytkeytyvät päälle viiveellä tai
suoraan, kun nopeutta kiihdytetään
voimakkaasti. Valokeila on pitempi ja
kirkkaampi.
Huonon sään valot Aktivoituvat automaattisesti n.
70 km/h nopeuteen asti, kun sadetun‐
nistin havaitsee kosteutta tai pyyhki‐
met toimivat jatkuvasti. Valon kanta‐
maa, jakautumista ja voimakkuutta
säädetään näkyvyydestä riippuen.
Dynaamiset kaarrevalot
Valokeila kääntyy ohjauspyörän
kulman ja nopeuden mukaan paran‐
taen valaistusta kaarteissa.
Merkkivalo f 3 94.
Kulmavalot
Tiukoissa mutkissa tai käännöksissä
kytkeytyy päälle ohjauskulmasta tai
suuntavilkusta riippuen vasen tai
oikea lisävalo, joka valaisee tietä
oikeassa kulmassa ajosuuntaan
nähden. Se on aktivoituna enintään
40 km/h nopeuteen asti.
Merkkivalo f 3 94.
Peruutustoiminto Jos ajovalot ovat päällä ja peruutus‐
vaihde kytketään, molemmat kulma‐
valot kytkeytyvät päälle. Ne palavat
vielä 20 sekuntia peruutusvaihteen
poiskytkemisen jälkeen tai kunnes
eteenpäinajovaihteella ajetaan
nopeammin kuin 17 km/h.
Kaukovaloapu
Tämä toiminto sallii kaukovalojen
käytön pääajovaloina yöllä ja ajono‐
peuden ollessa yli 40 km/h.
Se vaihtaa lähivaloille kun: ● Tuulilasissa oleva kamera havaitsee vastaantulevien tai
edellä ajavien autojen valot.
● Auton nopeus on alle 20 km/h.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Ajetaan taajamissa.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.
Päällekytkentä