Page 221 of 279
Autóápolás219SzámÁramkör1Kijelzők2Karosszéria-vezérlő egység,
külső világítás3Karosszéria-vezérlő egység,
külső világítás4Infotainment rendszer5Infotainment rendszer,
műszerfal6Tartozékcsatlakozó, cigaret‐
tagyújtó7Csatlakozóaljzat8Karosszéria-vezérlő modul,
bal oldali tompított fényszóróSzámÁramkör9Karosszéria-vezérlő modul,
jobb oldali tompított fény‐
szóró10Karosszéria-vezérlő modul,
ajtózárak11Belső ventilátor12Elektromosan vezérelhető
vezetőülés13Elektromosan állítható
utasülés14Diagnosztikai csatlakozó15Légzsák16Csomagtérfedél-relé17Légkondicionáló rendszer18Szervizdiagnosztika19Karosszéria-vezérlő modul,
féklámpák, hátsó lámpák,
belső lámpák20–21Műszerfal22Gyújtásrendszer23Karosszéria vezérlőegység24Karosszéria vezérlőegységSzámÁramkör25–26A csomagtér tartozék-tápel‐
látó aljzata
Csomagtéri biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a csomagtér bal
oldalában, egy fedél mögött található.
Vegye le a fedelet.
Page 262 of 279

260Ügyfélre vonatkozó információkÜgyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 260 Megfelelőségi nyilatkozat ........260
REACH .................................... 264
Szoftver elismervény ...............264
Bejegyzett védjegyek ..............267
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐
toktartás ..................................... 268
Fedélzeti adatrögzítők .............268
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 271Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat Rádió átviteli rendszerek
Ez a jármű olyan rendszerekkel
rendelkezik, amelyek az
1999/5/EK irányelv vagy a
2014/53/EU irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat bocsát ki és / vagy
fogad. A rendszerek alább felsorolt
gyártói kijelentik ezek megfelelőségét az 1999/5/EK vagy a 2014/53/EU
irányelvnek. Az egyes rendszerek EU Megfelelőségi nyilatkozatának teljes
szövege elérhető a következő
internet címen: www.opel.com/
conformity
Az importőr az
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Infotainment rendszer Navi 950 / Navi
650 / CD 600
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbHRobert-Bosch-Straße 27-29,
D-63225 Langen, GermanyMűködési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)2402.0 - 2480.07.67
Infotainment rendszer CD 300 / CD
400
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbH
Robert-Bosch-Straße 27-29,
D-63225 Langen, Germany
Működési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)N/AN/A
DAB+ modul
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbH
Robert-Bosch-Straße 27-29,
D-63225 Langen, Germany
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
Antenna Laird
Laird
Page 271 of 279

Ügyfélre vonatkozó információk269● Az nagyfeszültségű akkumulátortöltöttségi állapota, becsült
hatótávolság (elektromos
járművek esetén),
● Fontos rendszerek komponenseinek hibás
működése és meghibásodása
(például lámpák, fékek),
● A rendszer reakciói különleges vezetési helyzetekben (például
légzsák, menetstabilizáló
rendszer működésbe lépése),
● A jármű károsodásával kapcsolatos adatok.
Különleges esetekben (például ha a jármű hibás működést észlelt)
szükség lehet a olyan adatok
mentésére, amelyek különben nem
maradnának meg.
Amikor szolgáltatásokat használ,
akkor a mentett adatok a jármű
azonosító számával együtt
kiolvashatók, és szükség esetén
felhasználhatók. A szervizhálózat
munkatársai (például műhelyek,
gyártók) vagy harmadik felek
(például segélyszolgálatok)
kiolvashatják az adatokat a járműből.
A szolgáltatások javításiszolgáltatásokat, karbantartási
műveleteket, garanciális ügyintézést
és minőségbiztosítási intézkedéseket
foglalhatnak magukban.
Az adatok általánosságban a
törvényben előírt OBD (fedélzeti
diagnosztikai) csatlakozón keresztül
olvashatók ki. A kiolvasott üzemi
adatok dokumentálják a jármű vagy
az egyes komponensek műszaki
állapotát és segíthetnek a
hibakeresésben, a garanciális
követelményeknek történő
megfelelés ellenőrzésében valamint
a minőség javításában. Ezek az
adatok - különösen a komponensek terhelésére, műszaki eseményekre,
az üzemeltető hibáira és egyéb
hibákra vonatkozó információk - a
járműazonosító számmal együtt a
gyártóhoz kerülnek továbbításra. A
gyártó felel a termék
megbízhatóságáért is. A gyártónak
potenciálisan a visszahívásokkal
kapcsolatban is szüksége lehet a
járművekből származó üzemi
adatokra.
A járműben található hibamemóriák a szervizelés vagy javítás alkalmával aszervizelő cégek által törölhetők.Kényelmi és infotainment
funkciók
A kényelmi beállítások és az egyedi
beállítások a járműben tárolhatók és
bármikor módosíthatók.
A kérdéses felszereltségi szinttől
függően, ezek az alábbiak lehetnek
● Az ülések és a kormánykerék helyzetének beállítása,
● Futómű és klíma beállítások,
● Egyedi beállítások, például belső
világítás.
A kiválasztott funkciók részeként
beviheti saját adatait a jármű
infotainment funkcióiba.
A kérdéses felszereltségi szinttől
függően, ezek az alábbiak lehetnek
● Multimédia adatok, például a beépített multimédia
rendszerben lejátszandó zenék,
videók vagy fényképek,
● Címjegyzék adatok a beépített kihangosító rendszerrel vagy
beépített navigációs rendszerrel
történő használathoz,
Page 272 of 279

270Ügyfélre vonatkozó információk● Úti célok bevitele,
● Adatok online szolgáltatások használatához.
Ezek, a kényelmi valamint
információs és szórakoztató
szolgáltatásokhoz tartozó adatok
tárolhatók helyileg a járműben vagy a járműhöz csatlakoztatott eszközön
(például okostelefonon, USB-
memórián vagy MP3 lejátszón). A
saját maga által bevitt adatokat
bármikor törölheti.
Ezek az adatok csak az Ön kérésére
továbbíthatók a járműből, főként
online szolgáltatások használata
során, az Ön által kiválasztott
beállítások alapján.
Okostelefon-integráció, például
Android Auto vagy Apple CarPlay
Ha a jármű ennek megfelelő
felszereltséggel rendelkezik, akkor a
járműhöz csatlakoztathatja
okostelefonját vagy más mobil
eszközét, hogy azt a járműbe épített
kezelőszervekkel vezérelhesse. Az
okostelefon képe és hangja ebben az
esetben a multimédia rendszeren
keresztül látható illetve hallható.Ugyanakkor, bizonyos információk
kerülnek továbbításra az okostelefon
felé. Az integráció típusától függően,
ez olyan adatokat foglal magában,
mint a hely adatok, nappali / éjszakai
üzemmód és egyéb általános
járműadatok. További
tájékoztatásért, lásd a jármű /
infotainment rendszer kezelési
útmutatóját.
Az integráció lehetővé tesz egyes
okostelefonos alkalmazások
használatát, mint a navigáció vagy a
zenelejátszás. Az okostelefon és a
jármű további integrációja, különös
tekintettel a járműadatok aktív
elérésére, nem lehetséges. A további adatfeldolgozás természetét a
használt alkalmazás szolgáltatója
határozza meg. Az, hogy határozhat-
e meg további beállításokat, és azok
melyek lehetnek, a kérdéses
alkalmazástól és a telefon operációs
rendszerétől függ.Online szolgáltatások
Ha a járműve rádiós hálózati
kapcsolattal rendelkezik, akkor
adatcserére van lehetőség a jármű és
más rendszerek között. A rádiós
hálózati kapcsolat a járműbe épített
adó-vevő vagy egy Ön által biztosított mobil eszköz (például okostelefon)
használatával lehetséges. Ezen a
rádiós hálózati kapcsolaton online
funkciók használhatók. Ezek a gyártó és más szolgáltatók által nyújtott
online szolgáltatásokat és
alkalmazásokat foglalnak magukban.
A gyártó szolgáltatásai
A gyártó online szolgáltatásai esetén
a vonatkozó funkciókat a gyártó írja le egy ennek megfelelő helyen (példáula kezelési útmutatóban, a gyártó
weboldalán) és megadja az ehhez
tartozó adatvédelmi információkat.
Online szolgáltatások nyújtásához
személyes adatok is felhasználásra
kerülhetnek. Az ilyen célból
végbemenő adatcsere védett
kapcsolaton történik; például a gyártó
erre a célra kialakított informatikai
rendszerein keresztül. A személyes