2018.5 OPEL ASTRA K Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

Úvod91X........................................... 13
Ak je vypnuté napájanie:
krátke stlačenie: zapnutie
napájania
Ak je zapnuté napájanie:
krátke stlačenie: stíšenie
systému; dlhé stlačenie:
vypnutie napájania
Otočenie: nastavenie hlasitosti
2 Displej/dotyková obrazovka
3 Informácie o module
OnStar s pripojením Wi-Fi
a pripojením prístupového
bodu k inému zariadeniu
4 MEDIA ................................... 13
Stlačenie: aktivovanie CD
prehrávača alebo
externého zariadenia5 Z
Rádio: krátke stlačenie:
preskočenie na
nasledujúcu stanicu; dlhé
stlačenie: vyhľadávanie
smerom nahor ....................... 33
CD prehrávač/externé
zariadenia: krátke
stlačenie: preskočenie na
nasledujúcu skladbu; dlhé
stlačenie: rýchle
pretáčanie dopredu ...............39
6 HOME
Stlačenie: zobrazenie
domovskej obrazovky7 MENU
Otočenie: označenie
tlačidiel obrazovky alebo
položiek ponuky;
posúvanie sa cez zoznam
položiek ponuky; zmena
hodnôt nastavení
Stlačenie: výber/aktivácia
označeného tlačidla
obrazovky alebo položky
menu; potvrdenie
nastavenej hodnoty;
prepnutie na inú možnosť
nastavenia; otvorenie
podriadenej ponuky
špecifickej pre aplikáciu
(ak je k dispozícii)
8 BACK
Stlačenie: návrat na
predchádzajúcu
obrazovku/menu

10Úvod9Y
Rádio: krátke stlačenie:
preskočenie na
predchádzajúcu stanicu;
dlhé stlačenie:
vyhľadávanie smerom
nadol ..................................... 33
CD prehrávač/externé
zariadenia: krátke
stlačenie: preskočenie na
predchádzajúcu skladbu;
dlhé stlačenie: rýchle
pretáčanie dozadu ................39
10 RADIO ................................... 33
Stlačenie: aktivovanie
rádia alebo zmena
vlnového pásmaOvládacie prvky na volante (typ 1)
1 qw
Krátke stlačenie: otvorenie
ponuky OnStar, ak nie je
pripojený žiaden telefón ........13
alebo odpovedanie na
telefonický hovor ...................72
alebo vytočenie
posledného čísla v
zozname hovorov, keď je
zobrazená ponuka telefónu ..75
alebo prepínanie medzi
hovormi v prípade
čakajúcich hovorov ...............75
Dlhé stlačenie: aktivácia
rozpoznávania reči ................66
2 SRC (Zdroj) ........................... 13
Stlačenie: výber zdroja
zvuku ..................................... 13
Otočenie nahor/nadol:
výber nasledujúcej/
predchádzajúcej
predvolenej rozhlasovej
stanice, keď je aktívne
rádio ...................................... 33
alebo výber nasledujúcej/
predchádzajúcej skladby/
kapitoly/obrázka, keď sú
aktívne externé zariadenia ....42

Úvod11alebo výber nasledujúcej/
predchádzajúcej položky v zozname hovorov, keď je
aktívny portál telefónu a je
otvorený zoznam hovorov .....75
Otočenie nahor/nadol a
podržanie: rýchly presun v položkách v zozname
hovorov ................................. 75
3 +
Stlačenie: zvýšenie hlasitosti
4 –
Stlačenie: zníženie hlasitosti
5 xn
Stlačenie: ukončenie/
odmietnutie hovoru ...............75
alebo deaktivácia
rozpoznávania reči ................66
alebo aktivuje/deaktivuje
funkciu stíšenia .....................13Ovládacie prvky na volante (typ 2)
V informačnom centre vodiča sa
zobrazujú informácie a ponuky
informačného systému.
Ponuky v informačnom centre vodiča sa ovládajú prostredníctvom tlačidiel
na pravej strane volantu (pozrite
nižšie).
1 N
Stlačenie: zobrazenie
ponuky na výber aplikácie;
návrat na vyššiu úroveň
ponuky v informačnom
centre vodiča
2 P / Q
Krátke stlačenie: výber položky ponuky v
informačnom centre vodiča
Dlhé stlačenie: rýchle
posúvanie sa cez dlhý
zoznam kontaktov v
informačnom centre vodiča

12Úvod39
Stlačenie: potvrdenie
výberu v informačnom
centre vodiča
4 j
Stlačenie: zobrazenie
hlavnej ponuky špecifickej
pre aplikáciu v
informačnom centre vodiča
5 ! / # ..................................... 13
Stlačenie nahor: zvýšenie
hlasitosti
Stlačenie nadol: zníženie
hlasitosti
6 k / l
Rádio: stlačenie na výber
nasledujúcej/
predchádzajúcej
obľúbenej položky v
informačnom centre vodiča ...20
Médiá: stlačenie na výber
nasledujúcej/
predchádzajúcej skladby v informačnom centre vodiča ...42
1 s
Krátke stlačenie: prijatie
volania ................................... 75
alebo aktivácia
rozpoznávania reči ................66
alebo prerušenie výzvy a
priame hovorenie ..................66
alebo otvorenie ponuky
OnStar, ak nie je pripojený
žiaden telefón ....................... 13
Dlhé stlačenie: aktivovať
prechod reči (ak túto
funkciu telefón podporuje) ....66
2 n
Stlačenie: ukončenie/
odmietnutie hovoru ...............75
alebo deaktivácia
rozpoznávania reči ................66
alebo aktivuje/deaktivuje
funkciu stíšenia .....................13

Úvod13Popis všetkých ostatných ovládačov
nájdete v Používateľskej príručke.
Použitie Zapnutie/vypnutie informačného
systému
Stlačte tlačidlo X krátko. Po zapnutí
sa aktivuje posledný vybraný
informačný zdroj.
Automatické vypnutie
Ak je Informačný systém zapnutý,
stlačením tlačidla X, keď je vypnuté
zapaľovanie, sa automaticky znova vypne po 10 minútach.
Nastavenie hlasitosti
Otočte voličom X.
Na displeji sa zobrazí aktuálne
nastavenie.
Ak sa informačný systém zapne, platí
naposledy nastavená hlasitosť, ak je
príslušná hlasitosť nižšia ako
maximálna hlasitosť po spustení
3 28.Automatická hlasitosť
Ak sa aktivuje funkcia automatického nastavenia hlasitosti 3 28, hlasitosť
sa automaticky upraví tak, aby sa
prispôsobila hluku vznikajúcej počas
jazdy a hluku vetra.
Stlmenie
Krátkym stlačením X stíšite zvukové
zdroje.
Ak chcete zrušiť stíšenie: otočte X
alebo ho krátko stlačte.
Prevádzkové režimy
Rádio
Opakovaným stlačením RADIO
môžete aktivovať režim rádia alebo
prepínať medzi vlnovými pásmami.
Pre podrobný popis funkcií rádia
pozrite 3 33.
Prehrávač CD
Opakovaným stláčaním MEDIA
aktivujte prehrávač CD.
Podrobný popis funkcií prehrávača
CD 3 38.Externé zariadenia
Opakovaným stláčaním MEDIA
aktivujte režim prehrávania
pripojeného externého zariadenia.
Podrobný popis pripojenia a
prevádzky externých zariadení
3 41.
Navigácia
Stlačením tlačidla HOME zobrazte
domovskú obrazovku.
Zvoľte možnosť NAVI na zobrazenie
mapy navigácie zobrazujúcej oblasť
okolo aktuálneho miesta.
Podrobný popis funkcií navigácie:
3 47.
Telefón
Pred možnosťou použitia portálu telefónu je nutné vytvoriť spojenie
medzi Informačným systémom a
príslušným mobilným telefónom.
Detailný popis prípravy a vytvorenia
Bluetooth spojenia medzi
informačným systémom a mobilným
telefónom 3 72.

14ÚvodAk je mobilný telefón pripojený,stlačte tlačidlo HOME, a potom zvoľte
možnosť TELEFÓN na zobrazenie
hlavnej ponuky portálu telefónu.
Pre podrobný popis prevádzky
mobilného telefónu prostredníctvom
informačného systému pozrite
3 75.
Projekcia telefónu
Ak chcete zobraziť špecifické
aplikácie inteligentného telefónu v
informačnom systéme, pripojte
inteligentný telefón.
Stlačte tlačidlo HOME, a potom zvoľte
možnosť PREMIETANIE na
spustenie funkcie projekcie.
V závislosti od pripojeného smartfónu
sa zobrazí hlavná ponuka s rôznymi
dostupnými aplikáciami.
Vyhľadajte podrobný popis 3 44.
Obchod s aplikáciami
Ak chcete do informačného systému
prevziať ďalšie aplikácie, vyberte
SHOP .
Vyhľadajte podrobný popis 3 45.OnStar
Ak chcete zobraziť ponuku nastavení
wi-fi služby OnStar, zvoľte možnosť
OnStar .
Podrobný popis nájdete v
Používateľskej príručke.

Základné operácie15Základné operácieZákladné operácie.......................15
Obsluha menu ............................. 17
Klávesnice ................................... 18
Obľúbené ..................................... 20
Kontakty ....................................... 24
Nastavenia tónu ........................... 27
Nastavenia hlasitosti ....................28
Systémové nastavenia ................29Základné operácie
Stredový displej má povrch citlivý na dotyk, ktorý umožňuje priamu
interakciu s obrazovkou.
Tlačidlo na obrazovke m
Ak sa chcete vrátiť na nasledujúcu
vyššiu úroveň ponuky, vyberte m.
Tlačidlo opustenia obrazovky Ak chcete opustiť zobrazenú ponuku,
vybert Exit.
Výber alebo aktivácia tlačidla
obrazovky alebo položky menuDotknite sa tlačidla obrazovky alebo
položky ponuky.
Príslušná systémová funkcia sa
aktivuje, zobrazí sa hlásenie alebo sa
zobrazí vedľajšia ponuka s ďalšími
možnosťami.
Poznámky
V nasledujúcich kapitolách sú kroky
obsluhy na výber a aktiváciu tlačidla
obrazovky alebo položky ponuky
pomocou dotykovej obrazovky
opísané ako „...zvoľte možnosť
/“.
Posúvanie položiek

16Základné operácieDotknite sa a podržte prvok, ktorý
chcete posunúť, pokým sa okolo ikon
neobjavia rámčeky. Potiahnite prst na požadované miesto a položku
uvoľnite.
Poznámky
Musíte vyvíjať konštantný tlak a prst musíte posúvať konštantnou
rýchlosťou.
Usporiadanie všetkých ostatných
položiek sa zmení.
Ak chcete opustiť režim úprav, stlačte tlačidlo HOME na ovládacom paneli.
Poznámky
V nasledujúcich kapitolách budú
kroky obsluhy pre presun prvku
obrazovky prostredníctvom
dotykovej obrazovky opísané ako
„...potiahnite...ikonu na...“ alebo
„...potiahnite...položku ponuky
na...“.Posúvanie sa v zoznamoch
Ak je k dispozícii viac položiek, ako sa na obrazovku zmestí, cez zoznam sa
musíte posúvať.
Ak chcete prechádzať zoznamom
položiek ponuky:
● Položte prst kdekoľvek na obrazovku a posuňte ho smerom
nahor alebo nadol.
Poznámky
Musíte vyvíjať konštantný tlak a prst
musíte posúvať konštantnou
rýchlosťou.
● Dotknite sa tlačidla o alebo
n v hornej alebo dolnej časti
posuvnej lišty.
● Posúvajte prstom posuvník posuvnej lišty nahor a nadol.
● V abecedne zoradených zoznamoch sa dotknite
príslušného písmena na
vertikálnej klávesnici. Zoznam
skočí na príslušné miesto v
zozname.
Pre návrat späť na vrch zoznamu sa
dotknite záhlavia zoznamu.
Poznámky
V nasledujúcich kapitolách sú kroky
obsluhy pri posúvaní sa na položku
v zozname prostredníctvom
dotykovej obrazovky opísané ako
„...posuňte sa na “.