
Řízení vozidla a jeho provoz199Tažné zařízení
Všeobecné informace Používejte pouze tažné zařízení,
které bylo schváleno pro Vaše
vozidlo. Doporučujeme Vám, abyste
svěřili dodatečnou montáž tažného
zařízení servisu. Může být nezbytné provést změny, které mají nepříznivý
vliv na chladicí systém, tepelnou
ochranu nebo jiné zařízení.
Funkce detekce poruchy žárovky pro
brzdové světlo přívěsu nemůže
detekovat částečnou poruchu
žárovek, například v případě žárovek
4 x 5 W detekuje poruchu žárovky
pouze, pokud zůstane pouze jedna
nebo žádná žárovka 5 W.
Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud toto
nastane, použijte pro tažení tyč
s kulovou hlavou. Tyč s kulovou
hlavou mějte stále ve vozidle.Chování vozidla za jízdy
a rady pro jízdu s přívěsem
Před připojením přívěsu namažte
kulovou hlavu. Nemažte však kulovou
hlavu, pokud používáte stabilizátor
tlumící účinky sil vznikajících
vychýlením přívěsu z přímého směru.
U přívěsů s menší jízdní stabilitou
a obytných přívěsů s celkovou
povolenou hmotností více než
1 300 kg se důrazně doporučuje
používat stabilizátor při jízdě rychlostí
větší než 80 km/h.
Pokud se přívěs za jízdy rozkývá,
zpomalte. Nepokoušejte se korigovat
kývání pohyby volantem. V případě
potřeby prudčeji přibrzděte.
Při jízdě z kopce zařaďte vždy stejný
převodový stupeň, jaký byste použili
pro jízdu do kopce a jeďte přibližně
stejnou rychlostí.
Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu předepsanou pro plné
zatížení 3 276.Tažení přívěsu
Hmotnost přívěsu Přípustné hmotnosti přívěsu jsou
maximální hodnoty závislé na vozidle
a motoru, které nesmějí být
překročeny. Skutečná hmotnost
přívěsu je rozdíl mezi skutečnou
celkovou hmotností přívěsu
a skutečným zatížením kulové hlavy
tažného zařízení v připojeném stavu.
Přípustné hmotnosti přívěsů Vašeho
vozidla jsou uvedeny v úředních
dokladech k Vašemu vozidlu. Obecně
platí tyto hodnoty pro stoupání do max. 12 %.
Povolené zatížení přívěsu platí pro
uvedené stoupání/klesání do
nadmořské výšky 1 000 m.n.m. Se
stoupající nadmořskou výškou klesá
výkon motoru v důsledku řidšího
vzduchu a je tedy snížena schopnost
stoupání, čímž se snižuje povolená
hmotnost soupravy o 10 % na
každých 1000 metrů nadmořské
výšky. Hmotnost soupravy nemusí
být snížena při jízdě po vozovkách
s mírným stoupáním/klesáním (méně než 8 % na dálnicích).

202Řízení vozidla a jeho provoz
● Vytáhněte otočnou rukojeťa otáčejte jí doprava až nadoraz.
Zasunutí tyče s kulovou hlavou
Zasuňte napnutou tyč s kulovou
hlavou do otvoru a pevně jí zatlačte
nahoru, až se slyšitelně zajistí.
Otočná rukojeť zaklapne zpět do
původní polohy přiléhajíce k tyči
s kulovou hlavou bez mezery.9 Varování
Během zasunování se
nedotýkejte otočné rukojeti.
Zamkněte tyč s kulovou hlavou
otočením klíče do polohy e. Vyjměte
klíč a zavřete ochranný kryt.
Oko pro pojistné lano
Připevněte pojistné lano k oku.
Zkontrolujte, že je tyč s kulovou
hlavou správně nainstalována
● Zelená značka na otočné rukojeti
musí ukazovat na zelenou
značku na tyči s kulovou hlavou.
● Mezi otočnou rukojetí a tyčí s kulovou hlavou nesmí být
žádná mezera.
● Tyč s kulovou hlavou musí být pevně zasunutá do otvoru.
● Tyč s kulovou hlavou musí být uzamčena a klíč vyjmut.9Varování
Tažení přívěsu je přípustné pouze
v případě, že je tyč s kulovou
hlavou správně nainstalovaná.
Pokud se tyč s kulovou hlavou
nepřipojí správně, vyhledejte
pomoc v servisu.

204Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................205
Příslušenství a úpravy vozidla . 205
Skladování vozidla ..................205
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 206
Kontroly vozidla ......................... 206
Provádění práce ......................206
Kapota motoru ......................... 207
Motorový olej ........................... 207
Chladicí kapalina motoru .........208
Kapalina do posilovače řízení . 209
Kapalina do ostřikovačů ..........210
Brzdy ....................................... 210
Brzdová kapalina .....................210
Akumulátor vozidla ..................211
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 212
Výměna lišty stěrače ...............212
Výměna žárovky ........................213
Halogenové světlomety ...........213
Adaptivní přední osvětlení .......217
Světla do mlhy ......................... 218
Přední směrová světla .............220
Koncová světla ........................ 222
Boční směrová světla ..............225Osvětlení registrační značky ...227
Osvětlení interiéru ...................227
Osvětlení panelu přístrojů .......227
Elektrická soustava ....................228
Pojistky .................................... 228
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 229
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 231
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......232
Nářadí vozidla ............................ 233
Nářadí ...................................... 233
Kola a pneumatiky .....................235
Zimní pneumatiky ....................235
Značení pneumatik ..................235
Tlak vzduchu v pneumatikách . 236
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........237
Hloubka vzorku ........................240
Změna rozměrů pneumatik a kol ........................................ 241
Kryty kol ................................... 241
Řetězy na kola ......................... 241
Souprava na opravu
pneumatik ............................... 242
Výměna kola ............................ 245
Rezervní kolo .......................... 248Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 253
Tažení ........................................ 254
Tažení vozidla ......................... 254
Tažení jiného vozidla ...............255
Péče o vzhled ............................ 256
Péče o exteriér ........................ 256
Péče o interiér ......................... 259

Péče o vozidlo2234. Odpojte konektor kabeláže oddržáku žárovky.
5. Otočením odmontujte držákžárovky a vyměňte žárovku
stažením nebo zatlačením
žárovky lehce do patice
a otočením proti směru
hodinových ručiček:
Koncové světlo/brzdové světlo ( 1)
Světlo ukazatele směru ( 2)
Verze se světelnou diodou (LED) Měnit lze pouze ukazatele
směru ( 2).
6. Vložte držák žárovek do sestavy koncových světel a otočte jej ve
směru hodinových ručiček.
Připojte konektor kabeláže
k sestavě světla. Připevněte
sestavu světla pomocí
upevňovacích kolíků do
prohlubně v karoserii vozidla
a utáhněte plastové zajišťovací
matice zevnitř zavazadlového
prostoru. Zavřete a zajistěte kryt.
Sestava světel v zadních výklopných
dveřích
1. Otevřete zadní výklopné dveře
a sundejte kryty na příslušné
straně.
2. Odšroubujte tři šrouby.
3. Vymontujte sestavu koncových světel ze zadních výklopnýchdveří.
4. Otočením odmontujte držák žárovky a vyměňte žárovku
stažením nebo zatlačením
žárovky lehce do patice
a otočením proti směru
hodinových ručiček:
Koncové světlo ( 1)
Zadní světlo do mlhy/zpětné světlo ( 2), v závislosti na straně.
Verze se světelnou diodou (LED)

224Péče o vozidloVyměnit lze pouze zadní světlo do
mlhy ( 2) v závislosti na straně
vozidla.
5. Vložte držák žárovek do sestavy koncových světel a otočte jej ve
směru hodinových ručiček.
Připevněte sestavu koncových
světel do dveří zavazadlového
prostoru a utáhněte šrouby.
Připevněte všechny kryty.
4dveřový notchback
1. Odmontujte kryt na příslušné straně.
2. Zevnitř rukou odšroubujte dvě plastové zajišťovací matice.
3. Pečlivě vytáhněte sestavukoncových světel z prohlubně
a vymontujte ji. Dbejte na to, aby
průchodka kabelu zůstala
v původní pozici.
4. Odpojte konektor kabeláže od držáku žárovky.
5. Otočením odmontujte držákžárovky a vyměňte žárovku
stažením nebo zatlačením
žárovky lehce do patice
a otočením proti směru
hodinových ručiček:
Koncové světlo/brzdové světlo ( 1)

Péče o vozidlo225Světlo ukazatele směru (2)
6. Vložte objímku žárovky a otočte ji
ve směru hodinových ručiček.
Připojte konektor kabeláže.
Připevněte sestavu světla pomocí
upevňovacích kolíků do
prohlubně v karoserii vozidla
a utáhněte plastové zajišťovací
matice zevnitř zavazadlového
prostoru. Připevněte kryt.
Sestava světel v zadních výklopných
dveřích
1. Otevřete zadní výklopné dveře
a sundejte kryt na příslušnéstraně.
2. Otočením odmontujte držák žárovky a vyměňte žárovku
stažením nebo zatlačením
žárovky lehce do patice
a otočením proti směru
hodinových ručiček:
Koncové světlo ( 1)
Zadní světlo do mlhy/světlo
zpátečky ( 2), v závislosti na
straně vozidla.
3. Vložte objímku žárovky a otočte ji
ve směru hodinových ručiček.
Připevněte kryt.
Boční směrová světla
3dveřový hatchback
Při výměně žárovky odmontujte
tělesa světla:
1. Posuňte světlo k levé straně a vyjměte je pravým koncem
dopředu.

Péče o vozidlo249
Rezervní kolo se nachází
v zavazadlovém prostoru pod krytem
podlahy. Je zajištěno pomocí křídlové matice.
Vytáhnutí: 1. Otevřete kryt v podlaze.2. Pouze 3dveřový hatchback: stisknutím obou tlačítek uvolnítezadní úložný prostor. Sklopte kryt
dolů a vytáhněte úložnou
schránku nahoru.
3. Rezervní kolo je připevněno pomocí křídlaté matice. Povolte
matici, vyjměte kužel (pouze
3dveřový hatchback) a vyndejte
rezervní kolo.
Pod rezervním kolem je schránka
s nářadím.
4. Pokud po výměně nevložíte kolo do prohlubně na rezervní kolo,
připevněte schránku s nářadím
utažením křídlové matice a zavřete kryt podlahy.
Uložení poškozeného kola plné
velikosti v zavazadlovém
prostoru, 3dveřový hatchback
Prohlubeň pro rezervní kolo není
určena pro jiné rozměry pneumatik,
než má rezervní kolo. Poškozené
kolo plné velikosti musí být uloženo
do zavazadlového prostoru
a zajištěno popruhem. Nářadí vozidla
3 233. Kolo zajistíte takto:
1. Umístěte kolo vnější stranou nahoru do blízkosti některé bočnístěny zavazadlového prostoru.
2. Zasuňte konec popruhu se smyčkou předním poutacím okemna příslušné straně.

Péče o vozidlo2511. Namontujte šestihran klíče -šestihran musí spolehlivě
dosednout na šroub.
2. Otáčejte klíčem na kola proti směru hodinových ručiček
a uvolněte šroub. Odmontujte
šroub.
3. Vytáhněte prodlužovací šroub ze sáčku na nářadí 3 233 a pomocí
šestihranného klíče na kola jej
zašroubujte a utáhněte na
moment odpovídající utahování
rukou.
4. Uložte sadu nářadí a poškozené kolo přední stranou nahoru do
prohlubně pro rezervní kolo
a zajistěte je otáčením křídlové
matice na šroubu ve směru
hodinových ručiček.
Na vyčnívající kolo se musí položit
kryt podlahy.
Před umístěním dočasného
rezervního kola do prohlubně po
obnovení nebo opravě vadného kola
nahraďte prodlužovací šroub krátkým
šroubem.Uložení rezervního kola zpátky do
prohlubně po výměně
poškozeného kola
1. Otevřete kryt úložného prostoru pod podlahou, povolte
a vyšroubujte křídlovou matici.
Pouze 3dveřový hatchback:
otevřete kryt úložného prostoru
pod podlahou, vyjměte zadní
úložný prostor a povolte
a vyšroubujte křídlovou matici
a vyjměte kužel.2. Pouze 4dveřový notchback s nouzovým rezervním kolem:
pomocí šestihranného klíče na
kola nahraďte prodlužovací šroub krátkým šroubem.
3. Uložte nářadí do sady nářadí nebo sáčku na nářadí 3 233.
4. Poškozené kolo umístěte venkovní stranou nahoru do
prohlubně pro rezervní kolo
a zajistěte je utažením křídlové
matice.
Pouze 3dveřový hatchback:
umístěte excentrický kužel do